GDK – Capítulo 79

Capítulo 79: Rompiendo a través de las fronteras

Solo quedaban los dos espadachines, un mayor y un oficial espadachín. Phoebe por si sola era suficiente para que los dos fueran incapaces de escapar de la muerte. Han Shuo regresando solo aceleraba sus muertes.

Con un destello de su anillo espacial, Han Shuo sostuvo una ballesta en su mano y coloco un perno en la cuerda. Ya había apuntado a uno de ellos, y disparo a la espalda del espadachín mayor cuando ellos abruptamente comenzaron a retirarse y querer salir de la pelea.

El caballero mayor, que planeaba marcharse tuvo que darse la vuelta con resignación, bloqueo el perno, pero en el instante que destruyo el perno, Phoebe ya estaba de pie frente a él.

El pequeño esqueleto que había apuñalado al mago de fuego hasta la muerte sostenía una bolsa en su mano izquierda, Saltando del techo con un zumbido. Después que el esqueleto se tambaleo un poco, ya estaba de pie con su daga en la mano en frente del otro espadachín oficial.

Mientras Han Shuo se acercaba con una fría sonrisa, uno de los espadachines repentinamente desenvaino su espada larga en su cuello y cayo.

“Estas son personas de la ‘Sombra Fantasma’. ¡Si saben que no hay manera de salir para ellos, eligen terminar sus propias vidas!” Phoebe sacudió su cabeza, guardando nuevamente la espada larga en su anillo y diciendo con su ceño fruncido.

El pequeño esqueleto había llegado al frente de los dos cadáveres en ese momento y comenzó a buscar en ellos con sus movimientos practicados. Cuando dos bolsas colgaron de su mano izquierda, camino alegremente hacia Han Shuo con la daga de hueso en la mano, ofreciéndole las tres bolsas a Han Shuo.

Acariciando el cráneo del pequeño esqueleto con una sonrisa leve, Han Shuo tomo las tres bolsas y maldijo después de una mirada. “Maldita sea, tres pobres desgraciados. ¡Solo tenían diez o más monedas de oro!”

Rodando sus ojos hacia el con mal genio, Phoebe no registro los cadáveres y le dijo directamente a Han Shuo. “Nunca he visto a nadie tan codicioso como tú. No te molestes en buscar en sus cuerpos, no vas a descubrir nada. La gente de la ‘Sombra Fantasma’ nunca lleva nada importante con ellos cuando salen a alguna misión, así que olvídalo, ellos no traerán riquezas”.

Han Shuo maldijo nuevamente cuando escucho las palabras de Phoebe y canto un encantamiento para devolver al pequeño esqueleto de regreso. Entonces sonrió y pregunto suavemente, “¿No se fue con Andrew? ¿Por qué regreso de repente?”

“¿Estas lastimado?” Phoebe estaba sorprendida y de inmediato se apresuró a Han Shuo. Cuando vio las heridas sangrantes dejadas por las cuchillas de viento en el cuerpo de Han Shuo, inmediatamente revelo una expresión preocupada. El anillo espacial en su mano se ilumino, algo de gaza y medicinas aparecieron en sus manos. Ella no se retiró mientras decía suavemente, “¡No te muevas!”

Era raro que Han Shuo mirara a Phoebe mostrar semejante expresión, y se sintió vagamente tocado por dentro. Se quedó hay en silencio sin moverse para nada y mirando a Phoebe aplicar cuidadosamente medicina en su herida, entonces uso la gaza para envolverla por él.

Cuando Phoebe había terminado, tiro de Han Shuo y exhalo ligeramente. “Tu seguro que sabes cómo elegir un lugar. Las mansiones a los dos lados del callejón, ambas familias salieron. Nadie ha salido ni siquiera después de una pelea tan violenta, parece que las casas aún no han sido vendidas. Sin embargo, no podemos quedarnos aquí por mucho tiempo. Aunque la seguridad no es muy fuerte aquí, los guardias seguirán patrullando la zona después de un tiempo. Sería mejor si nos fuéramos antes”.

“Vamos”. Han Shuo acepto y se fue con Phoebe, corriendo a la parte norte de la ciudad. Pregunto a lo largo del camino, “Oh cierto, todavía no me lo ha dicho, ¿Por qué de repente regreso?”

Viendo que no había nadie más a su alrededor, Phoebe frunció el ceño y dijo en voz baja, “El Abuelo Andrew me dijo en el carruaje que Grover había realizado una transacción con los barbaros orcos, y que en realidad había estado vendiendo las armas del Imperio a ellos. Las implicaciones de este asunto son enormes, si el Imperio lo averigua no lo dejaran ir fácilmente”.

“Grover debe saber que si estoy a cargo del Gremio, el no será capaz de cubrir esto de nadie. Así que debe matarme antes de tomar el control del Gremio. De lo contrario una vez que este asunto sea descubierto, aun con lo fuerte que es, Grover tendrá dificultades para escapar del castigo del Imperio. Una vez que supe sobre este asunto, imagine que intentaría asesinarte primero. Me preocupe por ti así que deje al Abuelo Andrew a mitad del camino para encontrarte”.

Asintiendo, Han Shuo dijo, “Así que ese es el porqué. No me sorprende que Grover quiera matarnos rápidamente. Parece que tan pronto como tengas la evidencia en tu mano, Grover estará acabado sin ninguna duda”.

“¡Exactamente!” Phoebe rio fríamente, pero después suspiro mientras pensaba. “Sin embargo, Ellis ha aprendido mi fuerza esta vez. Pienso que Grover pensara en un plan e incluso yo encontrare dificultades para lidiar con él en su próximo intento de asesinato”.

Han Shuo sabía que su poder era limitado, Si incluso Phoebe no podía manejar las cosas, entonces el tampoco tendría mucho efecto. La única cosa que podía hacer para ayudar a Phoebe era usar sus sentidos perceptivos hacia los asesinos. Pensó por un momento y dijo, “Me iré por un poco. Volveré a encontrarla cuando mis heridas estén sanadas. Grover es nuestro enemigo mutuo ahora, sé que hacer”.

“Muy bien, pero no vuelvas a la Academia sin importar lo que hagas. ¡Desde que Grover conoce tu identidad, enfrentaras un enorme peligro si tú te quedas en la Academia el siguiente par de días!”

Phoebe reflexiono y le dijo a Han Shuo.

Asintiendo con su cabeza en comprensión, Han Shuo le dijo a Phoebe que tuviera cuidado y se fue solo. Los tres demonios originales lo acompañaban, pero no descubrió ninguna otra anomalía hasta que Han Shuo llego al cementerio detrás de la Academia.

Después de regresar al cementerio de la muerte, Han Shuo entreno su magia un poco. Un sentimiento de frescura rodeo sus heridas mientras circulaba su yuan mágico, y la sensación de dolor fue reducida considerablemente.

Después de dormir por un rato, ya era la tarde del otro día. Desde que todos los materiales habían sido reunidos, Han Shuo dejo el cementerio de la muerte ansiosamente y se dirigió hacia la aldea de los enanos. Planeo pedir al Jefe Calvin que forjara el Filo Cazados de Demonios.

La aldea de los enanos estaba localizada en el pequeño valle de una montaña. Había enormes arboles ocultando la entrada de la aldea. Si no fuera por el hecho de que Han Shuo una vez había hecho un viaje allí con los enanos, habría sido difícil encontrar el lugar de residencia de los enanos.

Han Shuo ahora estaba bastante familiarizado con la ruta y llego a la aldea de los enanos después de un tiempo. Paso a través de los enormes árboles, y un enano que estaba frente a la villa de guardia, con un hacha afilada en su mano inmediatamente grito con una voz amistosa, “¡Oh! ¡Buen amigo, has venido a visitarnos de nuevo!”

Siguiendo al enano, Han Shuo viajo a través de un pequeño camino con arbustos en ambos lados y finalmente llego a la aldea de los enanos. Calvin, Bennett, y los otros escucharon la noticia y esperaban alegremente dar la bienvenida a Han Shuo. Vino fino fue rápidamente servido.

Los enanos vivían en cabañas de troncos que ellos mismos habían construido, con algunos viviendo en huecos de árboles vacíos. Había solo unos cien enanos en la aldea. Mujeres y niños eran más o menos la mitad de sus números, y los guerreros que podían luchar verdaderamente eran tantos.

Han Shuo había ganado la verdadera amistad de los enanos durante este periodo de tiempo. Ellos eran muy generoso hacia Han Shuo. Siempre que el venia, había vino fino y carnes dándole la bienvenida, haciéndolo sentirse muy conmovido.

“Han, ¿Cómo es que tienes el tiempo de pasar por aquí?” Calvin dijo alegremente a Han Shuo.

Sacando los materiales que Phoebe había preparado de su anillo espacial, Han Shuo se los entregó a Calvin, diciendo, “Anciano, estos son los materiales que usted pidió. También hay suficiente mineral de oro negro. ¿Podría forjar un arma para mí?”

Calvin tomo los materiales de Han Shuo y los miro cuidadosamente, diciendo con sorpresa, “Por supuesto, absolutamente. Con materiales suficientes para forjar una gran arma, este es un asunto feliz para nosotros. No te preocupes Han, comenzaremos a trabajar en eso mañana. Seremos capaces de forjar un arma para ti en una semana, y tu seguramente estarás satisfecho por esta”.

Han Shuo realmente exhalo un suspiro de alivio con su garantía e inmediatamente expreso un genuino agradecimiento a Calvin. Las bajas quejas de algunas enanas venían de lejos. Los oídos de Han Shuo eran afilados, e involuntariamente las escuchaba atentamente.

“Ai, pronto será el invierno. Nunca garantizaremos la comida en la gran nieve, y el jefe ha sacado de los almacenes muchas veces para tratar al invitado. A este ritmo, ¿cómo sobreviviremos durante el invierno?”

“Si, también escuche que los malditos Monstruos Come Hombres han estado rondando últimamente. Parece que han salido a saquear y atacar con el fin de atravesar el invierno. Si descubren nuestra aldea, tendremos que mudarnos de nuevo. ¡Cuando terminaran estos días!”

La conversación de las enanas fue completamente escuchada por Han Shuo. Estaba un poco tocado. Al parecer la vida de los enanos no era tan buena como él pensaba, pero aun así, ellos habían sacado la mejor comida para recibirlo. Esto lo hizo sentirse culpable.

Pensó por un momento y suspiro ligeramente, diciéndole a Calvin, “Anciano, ¿no me tratas como a un amigo?”

“Han, ¿Por qué dices esas cosas? ¿Es que te hemos tratado ofensivamente de alguna manera?” Bennett, que era muy amistoso hacia Han Shuo, fue el primero en exclamar con sorpresa y lo miro consternado antes de que Calvin tuviera la oportunidad de abrir su boca.

Sacudiendo su cabeza, Han Shuo suspiro, “¿Por qué tienen que preocuparse sobre la comida y los Monstruos Come Hombres, pero se reúsan a decirme, a su amigo sobre tales asuntos?”

“Esto no debe hacerse, desde que el anciano está dispuesto a sacar las raciones del invierno para tratarme como su amigo, debo hacer algo. No se preocupe anciano, me dirigiré a la sociedad humana y ayudare a resolver el asunto de las raciones de invierno. ¿Qué más necesitan aparte de esto? puedo traer todo para ustedes”.

“¿Cómo podemos permitir esto? Aunque somos amigos, no podemos molestarte. Nosotros también queremos comprar esas cosas en la sociedad humana, pero hay un gran tramo entre el Bosque Oscuro y la sociedad humana. No solo hay ataques de criaturas mágicas en el viaje, sino que también podemos encontrar aventureros con malas intenciones. Es por eso que nos vemos obligados a permanecer aquí”.

“Han, Sé que tu compraras esas cosas, y gastaras un poco de tu dinero seguramente. Nosotros no podemos molestarte así. Pienso que si trabajamos un poco más duro todavía podremos atravesar el invierno”. Dijo Calvin.

“Este asunto queda decidido. Ayudare a pensar en cómo manejar los asuntos de las raciones del invierno y la amenaza de los Monstruos Come Hombres. Solo concéntrense en forjar armas y déjenme el resto”.

Han Shuo hizo algunos cálculos internos. Había aproximadamente unos cien en toda la aldea enana. Probablemente tendría que hacer algunos viajes con el fin de traer la cantidad de comida que ellos necesitaban al cementerio de la muerte, basado en cuanta comida podía contener el anillo espacial. Si compraba la comida con Phoebe, probablemente no necesitaría gastar tantas monedas de oro. Era un favor conveniente, y Han Shuo estaba naturalmente feliz de hacerlo por los enanos.

“Muchas gracias. ¡Te doy las gracias en nombre de mi hijo y de las madres dentro de la aldea!” Una enana de repente escucho la promesa de Han Shuo cuando llevaba algo de fruta y se conmovió tanto que inmediatamente le agradeció a Han Shuo con la mayor cortesía de los enanos.

“Puedes retirarte”. Calvin la amonesto, y entonces también dijo con gratitud, “Han, nosotros solamente creamos vinos finos y forjamos armas. Debido a que tenemos muy poco contacto con los humanos, no tenemos muchas monedas de oro. Estamos dispuestos a hacer unos buenos vinos y forjar algunas armas para ti a cambio, ¡de lo contrario no seré capaz de aceptar tus buenas intenciones!”

Aunque Han Shuo no codiciaba sus vinos o sus armas, entendía que con el temperamento obstinado de los enanos, ellos no estarían dispuestos a aceptar su ayuda sin alguna razón. Finalmente acepto después de pensar por un tiempo.

Con la promesa de las raciones para el invierno de Han Shuo, todos los enanos estaban muy emocionados. Incluso Calvin bebió con entusiasmo junto a Han Shuo, una rara ocasión en efecto. Él tenía que decir que el vino hecho por los enanos era realmente muy dulce. Incluso el vino fino que Han Shuo había bebido anoche en el banquete del Gremio de Comerciantes Boozt no podía compararse.

Han Shuo estaba de un humor excelente después de asegurar su Filo Cazador de Demonios, y bebió toda la noche junto a los enanos. Sin embargo, debido a que practicaba magia, ya se había vuelto sobrio bajo el uso del yuan mágico en cuando dejo la aldea enana. Mantenía su estado de alerta extrema mientras viajaba al cementerio de la muerte.

Antes de meditar, Han Shuo pensó un poco y decidió explorar una vez más la barrera que lo había detenido al tratar de descender a los niveles inferiores del cementerio de la muerte. Quería ver si podía romper a través de esa barrera con su nivel actual de fuerza mental.

Después de usar la bola redonda verde para abrir el pasaje, Han Shuo centro su fuerza mental y bruscamente la enfrento. Un dolor penetrante inmediatamente lleno su mente, pero debido a que estaba acostumbrado al dolor infligido por la bola redonda durante su entrenamiento, Han Shuo se mantuvo bajo la embestida. Circulo su yuan mágico hasta su nivel más alto y se hundió hacia abajo.

5 comentarios en «GDK – Capítulo 79»

    • PD: Me fijé y este no es un error de Sega (el traductor al español), sino que esta versión se basa en la de Volare (un traductor inglés), donde se omite hartas descripciones, contenido, pensamientos y diálogos, así que es normal leer algo como ‘enanos haciendo vino dulce’ o que se repita a cada rato el nombre del prota en oraciones pegadas (porque todo lo que hay entre medio se omitió) xD

Los comentarios están cerrados.