GDK – Capítulo 21

Capítulo 21: Realmente no fui yo

«Yo, no lo hice! ¡Fue Bryan!» Fitch estaba horrorizado y protestó en voz alta por su inocencia.

Pa pa

Otras dos bofetadas, las mejillas de Fitch ahora estaban hinchadas. Fanny miró fijamente a Fitch con una furia altanera mientras ella le mordía las palabras: «¿Cómo te atreves a dar excusas? Bryan es una persona tan honesta, ¿cómo pudo haber cometido un acto tan desagradable? Debes haber sido tú.” (N/T: Huy dios, que honesto es nuestro prota)

Bryan se quedó sin palabras mientras se regodeaba internamente. Apresuradamente pintó una imagen de inocencia honesta y muda en su rostro mientras miraba a Fitch y a Fanny. Él sonrió dulcemente, «¿Qué pasa?»

“¡Maestra Fanny, en realidad no fui yo!” Fitch fue de repente el hombre más maltratado del mundo mientras se aferraba a sus mejillas y protestaba en voz alta.

«Deja de mentir. Vete. ¡Ahora!» Fanny llevaba una expresión de exasperación de que el hierro no mejoraría y se convertiría en acero (N/T: La expresión china de desear que alguien mejorara) y respondió acaloradamente.

El rostro de Fitch estaba dolorido y vio que Fanny estaba lista para estallar de rabia en cualquier momento. Sabía que cualquier explicación sería inútil y temía que Fanny volviera a atacarle si respondía algo. Él sonrió amargamente y asintió con la cabeza, fuera de los campos de entrenamiento con una cara llena de abatimiento.

Cuando pasó por Bryan, Fitch hizo una pausa y miró a Han Shuo con malicia por unos momentos, apretando los dientes y diciendo suavemente, «Bastardo».

Han Shuo fingió completa inocencia del odio de Fitch e incluso le sonrió honestamente en un gesto amistoso y amable. “¿Eh? ¿Cómo es que de repente engordaste?»

Fitch se enfureció y apartó la cara con resentimiento, después de mirar a Han Shuo una vez más. Rápidamente evitó los obstáculos en su camino y desapareció de la puerta en un abrir y cerrar de ojos.

«Bryan, ¿qué estás haciendo aquí?» La ira de la maestra Fanny se calmó tan pronto como Fitch se fue, y ella hizo una pregunta a Han Shuo.

«Limpieza». Han Shuo fue a hacer lo suyo en un rincón del campo de entrenamiento. Cogió una escoba y se dispuso a limpiar la zona un poco para prepararla para una nueva ronda de estudiantes de necromancia.

«Oh ya veo. Oh, ¿cómo está tu espalda? Cuando tus lesiones han sanado, quiero ver de cerca lo que está pasando contigo. Es increíble que el hechizo Agonía del Alma te permita ganar fuerza mental.» Fanny era muy afable cuando hablaba con Han Shuo, conversando con él en paz y ayudándole a limpiar los obstáculos en el suelo sin ninguna actitud altiva.

“Mucho, mucho mejor. Oh, cierto. ¿Maestra Fanny, puedes no decirles a las autoridades de la escuela lo que pasó anoche?» Han Shuo distraídamente barrió los huesos rotos y el polvo, y tomó un olfateo de la mano derecha que había tocado el trasero de Fanny cuando tuvo un momento.

Una débil y delicada fragancia emanaba de los dedos de su mano derecha, haciendo que su corazón zarandeara. Sus ojos inmediatamente miraron extrañamente el culo de Fanny, que no estaba demasiado lejos. La espalda de Fanny se arqueó ligeramente cuando se inclinó para despejar los obstáculos, acentuando aún más la curva hipnotizante de su trasero. Era como si contenía un poder de tentación.

Fanny estaba un poco sorprendida por las palabras de Han Shuo y rápidamente enderezó su cuerpo esbelto. Se volvió para mirar a Han Shuo y preguntó con asombro. «¿Por qué? Hmm, Bryan no te estás concentrando, estás pisando la escoba.»

No esperaba que Fanny se volviera bruscamente. Han Shuo tenía una conciencia culpable y se apresuró a mover el pie de la escoba, sonriendo mutiladamente después. “Carey y Borg son gente buena. Si le dices a las autoridades de la escuela lo que pasó, serán despedidos. La vida será difícil si sus familias no tienen la plata que ganan más».

Fanny miró a Han Shuo con asombro y ligeramente torcida una delgada ceja. Ella sonrió después de un momento y dijo: «Bryan, siempre eres tan amable. Hablas en su nombre aun después de que te hayan intimidado. De acuerdo, lo olvidaré, ya que incluso tú, la víctima, lo suplica. No los pondré en un lugar difícil. Tú eres la clave de mis experimentos, ¡recuerda que me dirás si alguien te molesta en el futuro!»

¡Amable! Han Shuo estaba en una pérdida de palabras internamente. Claro, lo que estaba haciendo ahora era «amable», de lo contrario no tendría la oportunidad de chantajear a Carey y Borg para que hicieran sus deberes. Si los dos se fueran, todo caería sobre él y los hombros de Jack. ¿Quién daría una mierda sobre lo que le sucedia a este último?

Como Han Shuo estaba pensando en cosas aleatorias, Fanny miró a Han Shuo sospechosamente y volvió a hablar. «Bryan, no creo que estés tan loco. De lo contrario, ¿cómo podrías decir lo que acabas de decir?”

Momentáneamente confundido, el corazón de Han Shuo se saltó un latido. Apresuradamente se rascó la cabeza y respondió con un poco de vergüenza, «Eh, a veces siento que mi mente está vacía y nublada. ¡No sé qué hacer después de eso!»

«Ya veo. Parece que hay algunos efectos secundarios negativos de la Agonía del Alma en tu cuerpo. Hmm, no te preocupes. Le haré una inspección cercana cuando tu espalda sane. Voy a curar definitivamente todas tus enfermedades extrañas. Ya casi es hora de que yo guíe a los estudiantes en la siguiente ronda de experimentos. Voy a regresar y prepararme. Puedes limpiar el resto!» Fanny cantó un encantamiento después de hablar con Han Shuo, enviando a los guerreros zombis en el campo de entrenamiento de vuelta a la otra dimensión, y luego se fue en un torbellino.

Poco después de que Fanny se hubiese marchado, Han Shuo dejó las ruinas en el campo de entrenamiento y se fue a buscar a Carey y Borg también. Él les dictó arrogantemente: «No se preocupen, ya me he encargado de ese asunto ¡Los dos ahora pueden limpiar el campo de entrenamiento!»

Carey y Borg se quedaron asombrados, y salieron corriendo, despreocupados, con trapeadores y escobas, encantados de hacer el trabajo de Han Shuo después de darle una ronda de gratitud.

Han Shuo no tenía cosas urgentes que hacer después de dejar el campo de entrenamiento. Se puso curioso sobre el contenido de la caja de jade después de recordar los acontecimientos de ayer, y realmente quería saber lo que era la bola. No había manera de que pudiera preguntarle a nadie más acerca de esto, y así decidió dirigirse a la biblioteca del departamento de oscuridad para ver si había registros de ella.

Cada uno tenía su propia biblioteca dentro de la Academia de Magia Babilonia. La gama de temas contenidos en los libros de cada biblioteca era sumamente diversa y contenía toda la sabiduría y descripciones del banco de conocimiento colectivo del departamento. En términos generales, las bibliotecas no estaban abiertas al público, y existían estrictas normas sobre el acceso de estudiantes de otras especialidades.

Usando los deberes de limpieza de Jack como excusa, Han Shuo se arremolinó en la biblioteca con un cepillo en la mano.

«Bryan, ¿qué estás haciendo aquí? ¿No se supone que vas a limpiar el campo de entrenamiento en este momento?» El gordo Jack estaba poniendo libros y se sorprendió cuando vio a Han Shuo caminar con un cepillo.

«Heh heh, Carey y Borg, esos dos idiotas, serán los que limpiarán el campo de entrenamiento en el futuro. ¡Estoy aquí en un negocio serio hoy!» Han Shuo sonrió y recogió un libro al azar de una manera relajada. Lo miró y lo devolvió después de darse cuenta de que se trataba de un libro sobre los fundamentos básicos de la magia oscura.

«Carey y Borg están limpiando el campo de entrenamiento para ti… ¿Cómo es eso posible? Eh, ¿es porque te tienen miedo después de las palizas en el campo de entrenamiento de ayer?» Jack tenía una expresión de asombro, pero luego recordó la actuación de Han Shuo ayer y lo miró con un poco de miedo. “Oh, Bryan, ¿qué te pasó ayer? Parecías una persona diferente. A pesar de que estamos muy cerca, ¡incluso tuve miedo de ti ayer!»

Han Shuo rió ligeramente mientras ponía una mano en el hombro de Jack. “Eso depende de quién. Si alguien está haciendo la vida difícil para mí, no le dejaré tener una fácil tampoco. Heh heh, con nuestra relación, no hay manera de que te golpee. Oh, Jack, ¿dónde están los libros sobre objetos mágicos en la biblioteca del departamento de oscuridad?»

«Mm, segunda estantería en la parte de atrás. ¿Por qué lo preguntas?» Jack señaló detrás de Han Shuo y preguntó confundido.

«Nada importante, ¿ayudarte a limpiar?» Han Shuo sonrió y caminó hacia la estantería de referencias de artículos mágicos.

“¡Pero Bryan, ya he sacado el polvo de la estantería!”

“¡Pues yo te quitaré el polvo otra vez!”

Cuando llegó a la estantería apropiada, Han Shuo empezó desde la última fila y comenzó a leer un libro, lanzando descuidadamente su cepillo a un lado.

Cuando había estado observando la caja de jade anoche, la fuerza mental de Han Shuo fluía con curiosidad hacia la bola dentro. Esto le permitió vagamente sentir las corrientes mágicas dentro de la bola. El Han Shuo de ahora no era un novato completo cuando se trataba del conocimiento mágico, y naturalmente entendía que las corrientes mágicas indicaban que el balón era algún tipo de objeto mágico. Por eso vino a buscar sus orígenes dentro de la biblioteca.

Desafortunadamente, Han Shuo se dio cuenta después de leer la mayoría de los libros sobre artículos mágicos que contenían sólo descripciones simples de personales mágicos comunes, batas y joyas. No era lo que él quería.

Limpió la estantería con un poco de abatimiento y resignación, y ya no esperaba respuestas aquí. Luego se trasladó a las estanterías con libros sobre necromancia.

Desde que se había dirigido a la biblioteca, no podía salir con las manos vacías. Debería traer al menos un libro para estudiarlo más, pensó Han Shuo mientras empezaba a recorrer los libros. Los libros en la parte superior de las estanterías trataban con magia de nivel superior, él no los entendería ni siquiera si se los llevaba a casa. Por lo tanto, volvió su atención al nivel inferior.

Un libro de «Descripción de las Criaturas Oscuras» llamó su atención. Pasó unas pocas páginas y descubrió que grababa algunos de los detalles de convocar criaturas oscuras.

Feliz de corazón, Han Shuo inmediatamente fue a buscar a Jack y le mostró la «Descripción de las Criaturas Oscuras”. Se rió entre dientes, «Jack, voy a tomar este libro para estudiarlo más. Cúbreme, no deje que otros se enteren.»

No esperó a que Jack respondiera y felizmente metió el libro en su ropa, agarró el cepillo que había desechado antes y salió de la biblioteca.