YNH – Capítulo 151


Capítulo 28 Volumen 04


 Justo después de que Nefas perdió la consciencia.

「… Ya veo. Entonces es así como es.」

 Habiendo visto la pelea de Nefas, las cuchillas curvas de Nino repelieron las cuchillas curvas del Golem de Arcilla.

 El balance repentinamente se derrumbó.

 La razón para esto era extremadamente simple.

 Nino sobrepasó sus límites- Eso fue simplemente lo que ocurrió.

「Sobrepasar los límites, es realmente simple.」

 La velocidad de Nino se elevó.

 Al Golem de Arcilla ya no se le permitió atacar.

「Una vez que pueda ver lo que quiero, cosas aparte de esto… Es fácil dejarlas de lado.」

 La velocidad de Nino incrementó incluso más y a través de estos ataques, los movimientos del Golem de Arcilla fueron completamente detenidos.

 Nino, pensó sobre Vermudol.

 El Rey Demonio que ella amaba y respetaba.

 El Rey Demonio al que ella le juró lealtad.

 El Rey Demonio de Nino.

 El Vermudol de Nino.

 Mientras Vermudol estuviera allí, ella no necesitaba nada más.

 Todo lo que se interpusiera en el camino de Vermudol, Nino lo cortaría en pedazos.

 Es por eso por lo que era simple.

 Algo como los límites, ella los sobrepasaría cualquier número de veces.

 Ella repelió una de las cuchillas curvas del Golem y cortó hacia arriba con la otra.

 Y luego… El Golem de Arcilla se convirtió en pedazos pequeños.

 El vendaval conocido como Nino había convertido al Golem de Arcilla en algo incluso menor que los granos de arena.

 Inmediatamente después de eso, ella saltó al frente y evitó un grupo de bolas de fuego que llegó volando desde atrás.

 Lo que Nino encontró en lo alto del cielo cuando giro, fue la Alva femenina… Y un Alva con lanza.

「¿Qué sorpresivo… No eres una Humana, cierto?」

「Lo mismo para ti, ¿eres realmente un Alva?」

 Desde que Nino era una Mazoku y una Majin, desde luego no era Humana.

 Más importante, ella tenía un interés en el Alva femenina.

 El Alva de la lanza caía en la categoría de ser un Tipo Especial que fue mencionado en los reportes.

 Sin embargo, el Alva femenino no estaba.

 Ella era claramente algo más por su apariencia y además, ella podía utilizar el lenguaje común.

 Si Nino fuera a ponerlo en palabras, ella era una existencia que sobrepasaba el conocimiento general de todas las cosas conocidas como Alvas incluyendo a los Tipos Especiales.

 En respuesta a la pregunta de Nino, el Alva femenino distorsionó su rostro en una forma de sonrisa.

「Ahora que lo mencionas, todavía tengo que presentarme. Soy Larugiaasa. La Guerrera Alva que sirve a la Reina Alva, Larugiaasa.」

「¿Reina Alva…?」

 Escuchando esas palabras que ella no había escuchado antes, Nino arrugó sus cejas.

 Ella estaba sorprendida por los hechos de que el Alva se hubiera presentado y que hubieran formado una organización, pero ella no pensaba que el nombre de algo que parecía como el líder de los Alva fuera a salir.

「Es verdad. Nuestra gran líder… Bueno, no hay necesidad de que sepas más de esto. Después de todo vas a morir.」

「Es verdad, vas a morir. Es importante que conozcas tu lugar.」

 En respuesta a la burla de Larugiaasa, Nino respondió con una mofa similar.

 Aunque ella había preparado sus cuchillas curvas que podría balancear en cualquier momento, el grupo de Larugiaasa no mostró signos de ser cauteloso con ella.

 Y eso era natural.

 El lugar en que el grupo de Larugiaasa estaba lejos sobre Nino y no debería haber manera de que sus cuchillas curvas lo alcanzaran.

「No puedes utilizar tus Ojos Mágicos en este espacio lleno de poder extraño, ¿verdad? Fufufu, incluso ese chico quién era tu último rayo de esperanza terminó así. Supongo que esto significa que no tienes medios para atacarnos.」

 El chico quién era su último rayo de esperanza.

 Una vez más escuchó palabras que ella nunca había escuchado, Nino ladeo su cabeza.

 Después de pensar un poco, ella notó a Nefas quien había colapsado.

「Estás equivocada. Este es un acosador. Desde que Nino es una chica hermosa, a diferencia de ti, Nino tiene toda clase de ellos sin tener que hacer nada.」

 Mientras decía esto, Nino pateó a Nefas e hizo que rodara a una esquina de la habitación.

 Aunque él era un acosador que la molestaba, ella tendría un mal sabor de boca si él era arrastrado a la batalla y era asesinado.

 Viendo esa simple acción, quizás debido a que lo encontró un tanto divertido, Larugiaasa dio una fuerte risa.

「Ya veo. Bueno, eso está bien incluso así. En cualquier caso, no tengo intención de dejar que los dos escapen.」

 Nino organizó la situación en su cabeza.

 El objetivo de esta Alva era asesinar tanto a Nino y a Nefas.

 La razón era desconocida.

 … No, había varias razones que ella podía pensar.

 Por ejemplo, una de estas era la posibilidad de que la Alva tuviera la naturaleza de asesinar toda la vida que entraba en sus ojos.

 Observando los patrones de conducta de todos los Alva hasta ahora, era plenamente posible hacer esta conjetura.

 Y luego, otra era la posibilidad de que su objetivo fuera asesinar a cualquiera que se acercara a una localización específica.

 La primera vez que el Alva de tipo femenino había aparecido fue antes de que ellos fueran transferidos a este laberinto de árboles, ese lugar era el Gran Bosque Jiol.

 Si este laberinto era un lugar relacionado con un Dios como ella esperaba, entonces era posible pensar que alguien quien detestaba la idea de alguien acercándose al laberinto a si como a la idea de ellos obteniendo alguna clase de información concerniente a los Dioses hubiera desplegado a los Alva.

 Y luego, Nino sentía que esta explicación era la que era más refrescante.

 Habiendo dicho esto, ella no tenía una evidencia concluyente.

 Es por eso por lo que Nino decidió tratar de verificar esto con el método más simple.

「… Ya veo. Entonces esa Reina Alva o lo que sea, es una subordinada del Dios de aquí.」

 Escuchando esas palabras que Nino dejó salir pensando que la harían mostrar alguna clase de reacción fuera o no la verdad, Larugiaasa respondió con una actitud que parecía como si se burlara de ella.

「¿Dios…? ¿Qué tontería estás escupiendo? Además, para un Mazoku el ser subordinado de un Dios, que broma tan terrible.」

「Bueno, eso es verdad.」

 Nino pensó “Ya veo”.

 Con ese comentario de ahora y habiendo visto la pelea entre el anterior Alva y el Golem de Arcilla, llegó a ver cosas hasta cierto punto.

 Esta Alva llamada Larugiaasa, muy probablemente no sabía nada.

 Era simplemente una guardiana del área bajo las órdenes de esa tipa llamada Reina Alva y probablemente no sabía que había aquí.

 Y luego, lo más importante… A pesar de llamarse a sí misma Mazoku, su conocimiento general de estos era carente.

 Esto era claro que quien estaba en la cima de los Mazoku era el Rey Demonio, así que era imposible ver a quien era llamada Reina Alva como su líder.

 Como ella pensaba, no eran Mazoku apropiados.

「Gracias por estas cosas. Como agradecimiento, Nino te enseñara una cosa.」

「Oya, ¿y qué podría ser?」

 En respuesta a Larugiaasa quien estaba llena de complacencia, Nino resoplo y pateó el suelo.

 A lo que ella apuntaba, era a los árboles que se convirtieron en los muros de este laberinto.

 Ella saltó en una rama de un árbol del muro y usando esa rama como soporte, saltó hacia otra.

 Las ramas de los árboles que eran lo suficientemente resistentes para no lastimarse por la magia de Nefas, no se rompían incluso bajo el impacto de los saltos de Nino.

 Saltando de rama en rama, después de alcanzar una cierta altura, Nino salto al cielo desde allí.

「Si te vuelves complaciente sólo debido a que estás volando en el cielo… Serás triturada, ¿lo sabes? 」

「¿¡GIIH!?」

 El Alva de la lanza que estaba junto a Larugiaasa tuvo su cabeza cortada por un solo ataque de Nino.

 Usando ese Alva como un apoyo, ella saltó incluso más y se acercó a Larugiaasa.

「¡Kuh… Ahh!」

 Haciendo un escape por poco, esta última voló hacia atrás y luego invocó varias bolas de fuego frente a ella.

「Tsk.」

 Nino aterrizó en el suelo para evadirlas, luego observó al Alva.

「… Incluso pensé que podrías tener paz si morías con ese ataque.」

「No te metas conmigo… No hay manera que esta Larugiaasa sea derrotada por esa clase de técnica sorpresa.」

「Diciendo eso incluso cuando fuiste derrotada antes.」

 El rostro del Alva pasó a la humillación por la provocación fácil de entender de Nino.

 Esta última era incapaz de volar a través del cielo, pero haciendo batallas aéreas a través de salto era su especialidad.

 Al parecer Larugiaasa pensó que ella tendría la ventaja al estar en el aire, pero en este lugar donde los árboles cubrían el cielo y las ramas se extendían por todo el lugar, incluso si ella estaba en medio del aire, no significaba que pudiera escapar de los ataques de Nino.

 Nino era fuerte.

 Por como los Alva con lanza que eran sus subordinados que deberían de ser fuertes incluso entre los Alva, fueron derrotados y por como ella peleó en contra del anterior Golem de Arcilla, Larugiaasa era capaz de entender su abrumadora fuerza.

 Tener a esa chiquilla cerca, significaría su propia muerte.

 Sin embargo, no era como si la Alva no tuviera cartas para jugar.

 Pero, habiendo reconocido que ella no tenía otros métodos aparte de este, hirió el orgullo de Larugiaasa como una Guerrera.

「Yo, todavía tengo que preguntar tu nombre, ¿debería?」

「Es Nino. Para presentarme con tu estilo, Nino es la más grande y fuerte Maid Caballero quien sirve al Rey Demonio Vermudol el Absoluto y quien es del tipo que está animado solo cuando estoy a su lado.」

「… En qué manera ese es mi estilo.」

「Nino también se especializa en hacer adaptaciones.」

 Viendo a Nino quien no rompía su propia paz hasta el amargo final, la Alva dejó salir un suspiro.

 Esa actitud estaba envuelta de autoconfianza y sabía que ella definitivamente ganaría.

 Y luego Larugiaasa también sabía que ella perdería a este paso.

 Es por ello que se forzó a utilizarlo.

 La técnica permitida sólo para los Alva de tipo femenino.

「Bien, Nino. Debo reconocer tu fuerza. No soy rival para ti. Pero… Incluso así, no puedo… No puedo dejar que escapen con vida.」

「¿Cómo lo vas a hacer?」

「Al hacer esto… Legión.」

 Al mismo tiempo de esas palabras, el cuerpo de Larugiaasa comenzó a desmenuzarse lentamente y convertirse en una niebla de color oscuro.

「Adiós, Nino. Si no fuera por mi misión, me habría gustado pelear en tu contra y morir como una Guerrera.」

 El cuerpo de la Alva se desvaneció y la niebla oscura se extendió al cielo.

 Viendo eso, la intuición de Nino comenzó a sonar con advertencias del más alto nivel.

「… Despierta, idiota.」

「¿¡Guuh!?」

 Después de apresurarse hasta Nefas a quien ella había dejado en el suelo, Nino pateó sin misericordia su costado.

「Gu, geh, gahoh… ¿¡Qu, qué está ocurriendo!?」

 Habiendo recuperado su conciencia, Nefas se sorprendió por la niebla oscura que estaba extendiéndose en medio del aire y gritó.

 Sin embargo, Nino era incapaz de explicar que estaba ocurriendo, ni tenía el tiempo para hacerlo.

「Vamos a escapar.」

「L, lo tengo.」

 Él no entendía la situación en absoluto, pero Nefas asintió obediente ante lo que dijo la chica.

「Sin embargo, ¿¡por qué camino deberíamos escapar!?」

「… Por aquí.」

 Después de un poco de silencio, Nino señaló una dirección.

「Lo tengo. ¡Vámonos!」

 Nefas corrió y como lo persiguiera, Nino también corrió.

 Corriendo a través de la habitación, Nefas irrumpió en el pasaje que estaba más allá.

 Siguiéndolo por detrás, Nino también trato de entrar al pasaje, pero-

「¡Gigigagigegah!」

「¡Gogigegugegeh!」

 Como si fuera para evadir la garra que repentinamente cayó desde el aire, Nino retrocedió.

「¿¡Nino!?」

「¡Está bien, simplemente sigue corriendo!」

 Gritando en respuesta a la voz de Nefas, Nino esquivó las numerosas garras que atacaron desde más direcciones.

「Gigegogaga.」

「Gegugigigo.」

「Gagegigage.」

 Los Alva fueron apareciendo desde dentro de la niebla oscura.

 No eran del Tipo Especial, eran Alva normales.

 Sin embargo, un número que llegaba al punto de ser incontable… Había aparecido.