Arco número 3 luego de un mes. Cortesía de craxo que me hizo recordar en que podía derrochar unas horas del domingo. Puto el que lo lea 😀
Capítulo 58: Todas las buenas coles van para el cerdito blanco
(TC: Frase china que sirve para referirse a darle un gran premio a alguien que no conoce su valor)
Actualmente, Shadowgale no estaba preocupado por perder su trabajo porque no podía dejar atrás a Su Majestad, sino aferrarse a su propio gerifalte después de lo que había sucedido. Realmente quería matar a este animal, pero aún se sentía reacio.
«El Anciano Li…», dijo Shadowrain con ansiedad. «¿Por qué tenía que ser él de todas las personas?» El Anciano Li había luchado contra el Gran Preceptor Xie durante una década. Aunque nunca había ganado una vez, había peleado sin cesar a pesar de todos los reveses. ¿Era acaso bueno provocar a un hombre que ni siquiera el Gran Preceptor Xie había podido matar?
Todos los Guardias del Dragón contuvieron el aliento. Nubes sombrías flotaban sobre el patio. Para cuando Ning Xiaoyao se apresuró, Shadowgale sostenía al pequeño gerifalte como un pollo en una mano y un cuchillo en la otra.
¡Apuñalar!
Ning Xiaoyao se apresuró y arrebató al pequeño gerifalte en sus propios brazos. Luego le gritó a Shadowgale, «¿Qué piensas hacerle?»
«Awoo», el pequeño gerifalte se sintió muy mal mientras enterraba su cabeza al lado del cuello de Ning Xiaoyao.
«Su Majestad, el Anciano Li …» La expresión de Shadowgale parecía dolorida.
«¿Por qué culpas al pequeño gerifalte cuando otro pájaro fue el que cagó sobre la cabeza del Anciano Li?», Preguntó Ning Xiaoyao.
¿Hm?
Todos sintieron que algo sonaba en alguna parte. Ning Xiaoyao acarició las alas del pequeño gerifalte y miró a Shadowgale. «Incluso los adúlteros deben ser atrapados mientras lo hacen en la cama. ¿Acaso tu viste cagar al gerifalte? ¿No todos los halcones gerifalte tienen el mismo aspecto? ¡No hables descuidadamente sin pruebas, has asustado a ese pequeño!»
«…… ..» dijo Shadowgale.
«……… ..» dijo el resto de los Guardias del Dragón. Por alguna razón, siempre sentían que las palabras de Su Majestad eran completamente taimadas.
«El Comandante Supremo fue a ver al Anciano Li», dijo Ning Xiaoyao mientras se preparaba para partir con el pequeño gerifalte en sus brazos. «Comamos temprano esta noche, saldremos del palacio para ir a trabajar».
«¿Su Majestad no va a visitar al Anciano Li?» Preguntó Shadowthunder. Ning Xiaoyao lo miró. ¿De verdad iba a ir sabiendo que le gritarían? ¿Todos los segundos al mando tenían personalidades que le daban a la gente un segundo disgusto? Por ejemplo, había alguien como este Second Thunder.
«Second Thunder», Ning Xiaoyao habló seriamente con Shadowthunder, «Cuando hacemos las cosas, tenemos que enfocarnos en el punto principal».
Shadowthunder era el tipo de hombre con una constitución fuerte y robusta. Se rascó la cabeza y sonrió tímidamente a Ning Xiaoyao, revelando una hilera de dientes blancos. «¿Q.. que punto principal?»
Las manos de Ning Xiaoyao temblaron cuando sacó una de las plumas del pequeño gerifalte. Con la complexión de Shadowthunder y sus características feroces y valientes, era un soldado que podría ser entrenado completamente en alguien capaz de matar con solo su mirada. Sería una habilidad única pero, ¿en serio? Este tipo era un tonto ¡Qué desencanto!
Shadowgale apartó a Shadowthunder y le preguntó: «Justo ahora, ¿Su Majestad mencionó algo sobre un trabajo?»
Ning Xiaoyao bajó la voz. «Descubrí dónde esconde el Gran Preceptor su depósito secreto de granos. ¡Esta noche vamos a robarle!»
Fsshhhhh-
El sonido de las respiraciones aspiradas al mismo tiempo llenó el patio.
«¿De verdad?» Preguntó Shadowgale con incredulidad.
«Realmente», dijo Ning Xiaoyao. «Es aún más real que las perlas. Cuando el sol se ponga, haremos nuestro movimiento. Nuestro lema será: «No dejen al Gran Preceptor ni un solo grano de arroz».
Los Guardias del Dragón de repente sintieron que el Gran Preceptor era verdaderamente lamentable. El resentimiento de Su Majestad contra el hombre debe ser tan profundo como un mar de sangre.
«Guárdenlo en secreto», señaló Ning Xiaoyao a los Guardias del Dragón. «No podemos dejar que el Gran Preceptor lo sepa.» Todos los Guardias del Dragón asintieron. No necesitaban que Su Majestad les dijera eso. Después de que el par de padre e hija Xie casi había causado su muerte hace unos días, también ellos guardaban rencor contra ellos tan profundo como un mar de sangre.
«¿Dónde está este depósito de granos?», Preguntó Shadowgale mientras se iba con Ning Xiaoyao. En cuanto al Anciano Li… jejeje, ¿quién era ese?
… … … … …
Por las puertas del palacio, el Anciano Li ya había recuperado la conciencia. Sus alumnos le habían lavado las manos y escondido el sombrero del oficial manchado. Como no podía desecharse, se lo llevarían a casa y lo lavarían ellos mismos. Lou Zigui y Fang Tang lentamente se abrieron paso desde el interior de las puertas con algunos guardias imperiales en formación.
«Ese… ese halcón», el Anciano Li se agitó al ver a Lou Zigui. Justo en ese momento, había estado considerando a Su Majestad como un soberano ilustre antes de que el emperador hiciera que este pájaro cagara sobre él. ¡No creas que él no estaba enterado de cómo un pájaro había cagado en Gran Preceptor Xie también!
El Comandante Supremo Lou se paró frente al Anciano Li y le preguntó al médico imperial: «¿Cómo está el Anciano Li?»
El médico imperial fue rápido en responder. «Para responder al Comandante Supremo, el Anciano Li está ileso. Fue solo un ataque momentáneo de nervios que lo hizo desmayarse».
Fang Tang realmente sintió que este médico estaba en una posición difícil. Era obvio que el Anciano Li se había desmayado de disgusto debido a la caca de pájaro.
«¿Por qué ninguno de ustedes ha ayudado al Anciano Li a ponerse de pie?», Preguntó Lou Zigui a los miembros de la facción del Anciano Li, cuyas frentes estallaron en sudor ante sus palabras.
«¿Dónde está ese halcón?» El Anciano Li no permitió que nadie lo ayudara a levantarse, pero le preguntó a Lou Zigui mientras estaba sentado en el suelo. Algunos de sus seguidores querían que su maestro dejara de hacer un escándalo. Claro, podría luchar hasta la muerte con Xie Wenyuan, pero tampoco podría hacer lo mismo con Su Majestad, ¿o sí?
El Comandante Supremo Lou se inclinó y tiró con fuerza al Anciano Li, antes de medio llevarlo a su silla de manos. «No entiendo del todo las palabras del Anciano Li», dijo.
El Anciano Li intentó luchar libremente, pero Lou Zigui ni siquiera necesitaba la fuerza para golpear a un mosquito cuando se trataba de lidiar con él. «Ese halcón gerifalte fue criado por Su Majestad», dijo el Anciano Li con enojo.
«Su Majestad no ha criado ningún halcón», dijo el Comandante Supremo Lou.
«Ese fue criado personalmente por Su Majestad».
«¿Es eso así? Eso no es algo que este subordinado sepa».
El Anciano Li no pudo liberarse de las garras de Lou Zigui, lo que empeoró aún más su temperamento. «Lou Zigui, ¿crees que este viejo es ignorante de lo que le sucedió a Xie Wenyuan ese día?»
«¿Dónde está su prueba?» Lou Zigui empujó al Anciano Li a la silla de manos, mientras llevaba una mano a la puerta antes de murmurar: «Anciano, el único halcón que merece diez mil muertes ya está libre. Hay decenas de miles de otros halcones bajo el cielo, así que ¿cómo puede decir la diferencia entre todos ellos, y mucho menos atraparlos?
La boca de Fang Tang se contrajo mientras escuchaba de costado. Su Comandante Supremo estaba actuando como un bribón, obligando a la gente a someterse. El Anciano Li estaba tan enojado que casi se atraganta.
«Anoche, entré en una sala subterránea en la propiedad del Gran Preceptor», Lou Zigui metió un mapa aproximadamente bosquejado en manos del Anciano Li. «Era una cámara de tortura completa, con una habitación secreta detrás de la pared norte».
El Anciano Li miró a Lou Zigui. Yongning tenía leyes vigentes que prohibían las cámaras privadas de tortura en los hogares de ministros y funcionarios académicos. Pero, ¿quién todavía acató esas leyes hoy?
Lou Zigui continuó hablando. «Hay una colección de manchas de sangre en esa pared y varias herramientas de tortura dentro de la cámara. Sin lugar a dudas, se usa para la tortura».
«¿Qué quieres hacer?» Preguntó el Anciano Li.
«Descubra esta cámara de tortura», dijo Lou Zigui en voz baja. «¿No es este otro crimen más en el registro del Gran Preceptor?»
«Esto es un juego de niños», dijo el Anciano Li en voz baja. «Fabricar un Sello Imperial de Jade solo logró reducirlo a reflexionar sobre sus errores detrás de puertas cerradas. La existencia de una sola cámara de tortura no puede dañar un ápice a Xie Wenyuan».
«Soy un militar», sonrió Lou Zigui. «Solo sé que debes golpear a un perro en el agua (TC: Jerga para villano con racha de mala suerte) donde duele. ¿No es cosa buena hacer que Xie Wenyuan se quede en casa para reflexionar unos días más?»
El Anciano Li inclinó su cuerpo hacia adelante para cerrar la distancia entre ellos, antes de decir: «Elegiste a este anciano para provocar problemas para Xie Wenyuan. ¿Qué estás planeando?»
«Naturalmente, poner mi vida en peligro y ayudar a Su Majestad a gobernar el país», respondió en voz baja Lou Zigui.
El Anciano Li se retiró y se enderezó, por lo que estaba sentado correctamente en la silla de manos. Luego miró a Lou Zigui y dijo: «Este anciano entiende». Lou Zigui también se enderezó, haciendo una ligera reverencia al Anciano Li antes de darse la vuelta para irse.
«Comandante Supremo Lou», el Anciano Li lo dejó con algunas últimas palabras. «Este anciano recordará tus palabras hoy. No las olvides en el futuro cuando el Comandante Supremo se encuentre con un hombre arriba y decenas de miles abajo.» (TC: Estar solo bajo el emperador y sobre los demás, creo que estaba claro pero por si las dudas(?)-)
Con su espalda frente al Anciano Li, Lou Zigui asintió levemente. Luego reanudó su viaje al palacio. El Anciano Li se sentó en la silla de manos y lo observó entrar por las puertas del palacio antes de levantar el pie para pisar el carruaje. «Vámonos.»
En la actualidad, Ning Xiaoyao estaba reprendiendo al pequeño gerifalte en su habitación con Big Boss Black escuchando en el lateral.
«Pero ese anciano quería atormentarte», el pequeño gerifalte todavía se sentía muy mal. Hizo algo bueno al cagar en la cabeza del Gran Preceptor Xie, pero cuando hizo lo mismo con el Anciano Li, que ya había tratado mal a Xiaoyao, ¿era malo en su lugar? ¿Qué tipo de lógica era esa?
Ning Xiaoyao negó con la cabeza y dijo: «Disciplinar no significa lo mismo que atormentar, ah». Por eso dicen que nunca debes provocar analfabetos.
«Entonces, ¿qué significa?», Preguntó el pequeño gerifalte.
«Significa maltratar a alguien», explicó Ning Xiaoyao. «Cosas como quemarte en un incendio, morirte de hambre o dejarte en una tormenta de nieve con solo una chaqueta acolchada de algodón». (Autor: ¿Estás segura de que estás explicando el concepto de «disciplina» aquí? O (╯ □ ╰ ) o)
Al escuchar esto, el pequeño gerifalte aún sintió que no había hecho nada malo en absoluto. Mientras tanto, Big Boss Black quería encontrar al Anciano Li y dejarle la caca de gato en la cara.
«¡Aye!» Ning Xiaoyao suspiró. Parecía que el viejo no pensaba dejarla ir. ¿Qué debería hacer ella? Incluso cuando Lou Zigui entró a la habitación, ella todavía estaba suspirando y exhalando.
Se sentó junto a ella y le preguntó: «¿Qué pasa, Su Majestad?»
La cabeza de Ning Xiaoyao colgaba cuando dijo: «Descubrí que el Anciano Li no planea dejarme ir».
«Él no hará tal cosa», dijo Lou Zigui, «le dije que vaya a la finca del Gran Preceptor esta noche, por lo que será el Gran Preceptor el que no defraudará».
«¿Qué? Jaja,» Ning Xiaoyao inmediatamente se rió. «¿De verdad? Comandante Supremo, ¿cómo lo lograste?»
«Vamos a ir al depósito de granos esta noche», Lou Zigui levantó silenciosamente a Big Boss Black de los hombros de Ning Xiaoyao y apartó la piel de gato callejero de su cuello. «Si la noticia se filtra y alerta al Gran Preceptor, él enviará una tropa de soldados capital, o tal vez incluso los hombres del Comandante de Infantería de las Nueve Puertas. ¿Cómo podríamos alejar el grano una vez que aparezcan? Creo que el Anciano Li al menos puede ganar algo de tiempo si está en la propiedad del Gran Preceptor».
«Oh,» Ning Xiaoyao inclinó la cabeza hacia un lado para mirarlo. Suspirando de emoción, ella declaró: «Comandante Supremo, eres bastante malvado, tú».
Lou Zigui se rió, justo como el sonido como una suave brisa. «¿Soy malvado?», Le preguntó a Ning Xiaoyao.
Ning Xiaoyao separó su rostro en una sonrisa mientras envolvía sus manos alrededor de su cuello y se inclinaba sobre él. Hubo un suave mwah cuando plantó un beso en su rostro y dijo: «¡No malvado, MUY malvado! ¡Me gusta!»
El beso repentino volvió la sonrisa de Lou Zigui rígida. No, era más exacto decir que el cuerpo entero del Comandante Supremo Lou se había congelado. Ning Xiaoyao todavía estaba imaginando cómo iban a vaciar por completo el depósito de grano, mientras que el Anciano Li le enseñaba al Gran Preceptor Xie una dolorosa lección en su casa. Cuanto más pensaba, más feliz se volvía Su Majestad Ning. Ella se aferró al Comandante Supremo Lou y mwah, mwah, lo besó varias veces. ¡Por supuesto que tuvo que recompensar a una pareja tan increíble!
«¡Esto es maravilloso, vamos a tener arroz y harina muy pronto!» Ning Xiaoyao saltó desde la banca, ignorando por completo a Big Boss Black, que parecía que quería morderla hasta la muerte. «Iré a las cocinas y veré qué vamos a cenar esta noche».
¿Ella quería irse justo después de besarlo? (TC: La microondas le dicen…)
Lou Zigui vio que la chica animosa que tenía delante estaba a punto de escapar, por lo que alargó la mano para tomarla.
«¿Hm?» Dijo Ning Xiaoyao con una sonrisa. «Comandante Supremo, ¿hay algo más?»
El Comandante Supremo Lou apretó los dientes antes de empujar eficientemente a Ning Xiaoyao en su regazo hasta que ella estaba sentada sobre su pierna. Olvídate de mantener la distancia entre un hombre y una mujer. ¿No hemos experimentado ya lo más pasional juntos? Al ver esto, Big Boss Black se sintió mal por todos lados. Saltó de la mesa y salió por la ventana para escapar. Tenía que encontrar un lugar para calmarse, porque resultó que a su Comandante Supremo le gustaban las tontas como Xiaoyao. ¿Era el destino de todas las buenas coles ser comidas por cerditos blancos? (Autor: ¿Qué tipo de tonterías estás diciento? )
«¿Por qué hiciste eso?», Preguntó Lou Zigui a Ning Xiaoyao. Había algunas preguntas que exigieron respuestas adecuadas.
