La pelea, si se puede llamar así, no duró mucho.
Lucas miró la terrible vista ante él.
Gullard yacía en el suelo, cubierto de sangre, y Sedi le pisaba la cara con los pies embarrados.
Lamer ~
Sedi lamió la sangre que le cubría los dedos.
Todo su cuerpo estaba cubierto de sangre, su propia sangre. Pero las heridas en su cuerpo no eran más que un rasguño en comparación con Gullard.
Sin embargo, se sentía sucia.
Después de todo, esto era solo un mortal.
Crujido.
“¡Kuk …!”
Gullard gimió cuando ella aplicó más presión a su rostro.
Había sido completamente dominado. Sin embargo, no había ningún signo de rendición en su rostro.
Esto causó un ligero revuelo en el corazón de Lucas.
Una relación basada en el poder. Esa era la mejor manera de describir las relaciones entre los demonios. No había otros seres más leales a una relación forzada que los Demonios.
Una de las razones por las que estos seres eran los más repugnantes de este universo era porque se sometían a los fuertes y oprimían a los débiles.
Pero ahora, incluso después de ser derrotado por Sedi, quien claramente era más fuerte que él, el espíritu de lucha de Dragul no había sido reprimido. No se había rendido en absoluto y estaba claro que estaba buscando una oportunidad para contraatacar.
Como … como un humano.
“Oye, Lucas.”
“¡¡… !!”
En el momento en que Sedi llamó a Lucas por su nombre, Dragul levantó la cabeza. Luego, miró a Lucas en estado de shock.
“¿Lu … cas?”
Haciendo caso omiso de su reacción, Sedi continuó.
“Este tipo es probablemente uno de los seres más fuertes de este universo, ¿verdad?”
“Cierto.”
Su pregunta lo molestó un poco, pero Lucas aún asintió.
Al final, probablemente tuvo razón.
Probablemente no había ningún ser humano capaz de lidiar con Gullard por su cuenta. El hecho de que hubiera incluso un título como los Cinco Duques significaba que estos Demonios eran mucho más poderosos que sus compañeros.
De todos los seres de este mundo, Dragul era definitivamente uno de los más fuertes.
“Hah.”
La expresión de Sedi se volvió fría ante su respuesta. Miró a Dragul, cuyo rostro había estado pisoteando bajo su pie durante un tiempo antes de levantarlo. Luego, ella le dio una patada en el estómago.
Dragul rodó por el suelo un par de veces antes de levantarse y mirar a Sedi, quien simplemente sonrió ante su feroz mirada.
“Tengo muchas ganas de matarte, pero he decidido dejarte libre por esta vez. Pero si sigues dándome actitud, morirás.”
“… ¿Quiénes son ustedes?”
“Que extraño.”
Sedi inclinó la cabeza hacia un lado y murmuró en voz baja.
“Tú, ¿no puedes sentir qué tipo de ‘nivel de existencia’ soy?”
Con la fuerza de Gullard, debería haberlo sentido desde el primer compromiso.
La brecha entre su oponente y él mismo.
Nunca podría ganar.
Y, sin embargo, este demonio continuó mostrando hostilidad hacia Sedi. Aunque podría morir si ella decidía cambiar de opinión.
“…Cierto. Así es.”
Gullard habló con voz áspera, como si estuviera masticando las palabras antes de decirlas.
“Puedo sentir una especie de aura irresistible viniendo de ti. Y es probable que cualquier demonio más débil que yo no tenga más remedio que obedecerte. “
A menos que fueran demasiado débiles para reconocer la diferencia de niveles como aquellos a quienes ella había matado antes.
Sedi no pudo evitar poner una expresión de perplejidad.
“¿Entonces por qué?”
“El único ser al que obedeceré es el Rey Demonio.”
“¿Entonces seguirías solo al Rey Demonio, incluso si eso significara que morirías aquí?”
“Así es.”
Lucas se quedó sin habla.
No hubo ni la más mínima vacilación en la voz de Dragul,
Esto no fue miedo ni lavado de cerebro. Fue la verdadera obediencia que vino del corazón. No, fue devoción (1).
Nunca esperó ver esto en un demonio.
“…”
La expresión de Sedi se volvió extraña.
En todo el multiverso, la raza conocida como Demonios solo tenía un verdadero gobernante. El dios demonio de cuernos negros.
Esto era natural. Después de todo, el Dios Demonio de Cuernos Negros fue el primer Demonio. Una encarnación del odio más puro. E independientemente de dónde nacieron, todos los seres demoníacos estaban vinculados a él de una manera similar a la forma en que uno estaría vinculado a sus padres o antepasados. Era una relación inherente que no podía ignorarse ni rechazarse.
Por ejemplo, si Sedi se encontrara con un ser demoníaco que tenía un nivel de existencia más alto que ella mientras exploraba el multiverso, no tendría más remedio que obedecerlos.
Solo había una razón para esto.
Porque eso era lo que quería el Dios Demonio de Cuernos Negros.
Y esto también.
Fue la voluntad del Dios Demonio de Cuernos Negros lo que hizo que estos Demonios invadieran este universo.
No estaba segura de si él había predicho que el Gran Juego comenzaría pronto y planeó esta invasión, pero estaba claro que estos Demonios eran la creación del Dios Demonio, sus hijos.
Y, sin embargo, este ser no obedeció a Sedi. Solo había odio y hostilidad en su mirada.
¿Cuál fue la razón?
¿Fue la presencia del Rey Demonio lo que los hizo someterse a él?
¿Fue un cambio inesperado causado por una probabilidad aleatoria?
O quizás … tenía una conexión con el próximo Gran Juego.
Sedi no estaba segura. Y también tenía la sensación de que no sería capaz de pensar en la respuesta por mucho que lo intentara.
“Ah.”
Ella resopló.
El pensamiento profundo nunca había sido su especialidad. Y ella no estaba interesada en eso.
En cualquier caso, entendió una cosa.
“¿Capaz de matarme?”
Fue una tontería.
Mira a Gullard. Era uno de los seres más fuertes de este universo y, sin embargo, apenas podía arañarla.
Si Sedi hubiera luchado con toda su fuerza en lugar de ser tan cuidadosa, la estúpida pelea habría sido aún más ridícula.
Ni siquiera habría sido una pelea.
“Letip estaba equivocado.”
No había ninguna amenaza para su vida en este mundo. Simplemente no existía.
Volvió la cabeza para mirar a Lucas. Parecía estar usando algún tipo de magia para ocultar su apariencia áspera, pero no era difícil para ella ver su verdadero yo debajo de ella.
“Mi negocio ha terminado.”
“¿Qué?’
“Dije que mi negocio contigo se acabó.”
Su orgullo había sido herido.
Sedi chasqueó la lengua.
Nunca debería haberse tomado en serio las palabras de ese bastardo de Letip. No podía creer que se había puesto aprensiva y buscaba preocupada a este hombre.
Era la primera vez que pensaba en confiar en alguien que no fuera el Dios Demonio al que seguía.
Ese hecho la hizo sentir aún más humillada.
No quería quedarse allí más tiempo. Solo mirar la cara de Lucas la hizo sentir extremadamente incómoda.
“Me voy. No olvides nuestra promesa. No puedes matar a este tipo.”
Después de decir esas palabras, Sedi se dio la vuelta y se fue sin dudarlo. Parecía que planeaba regresar directamente a Irlanda del Norte.
“…”
Después de que ella se fue, el silencio cayó sobre el callejón.
Lucas miró a Gullard, que seguía jadeando, y Gullard le devolvió la mirada.
“… ¿Eres igual que esa mujer?”
“…”
Cuando no recibió respuesta, una luz extraña brilló en los ojos de Gullard.
“Había sentido una presencia extraña. Era extraño, pero al mismo tiempo, me resultaba familiar … Por eso vine aquí. Pensé que no sabría qué era a menos que lo comprobara por mí mismo.”
Probablemente estaba hablando de Sedi.
Ella y Gullard eran seres creados por el Dios Demonio, por lo que no era extraño que encontrara su aura familiar.
Pero las siguientes palabras de Gullard demostraron que la especulación de Lucas podría no haber sido correcta.
“Al principio, pensé que era esa mujer. E incluso después de pelear con ella, no pensé que estaba equivocado.”
El hecho de que hablara en pasado hizo que Lucas se sintiera extraño.
Era como si estuviera diciendo que el sentimiento familiar no provenía solo de Sedi.
Gullard miró profundamente a Lucas.
Luego, dijo algo que incluso Lucas tuvo problemas para responder.
“Pero después de que ella se fue, finalmente me di cuenta. La presencia familiar que sentí no era de esa mujer. Fue de ti.”
(Nota:
- Solo una pequeña explicación, porque esta oración fue un poco difícil de reescribir correctamente en inglés. Las palabras que el autor usó y que traduje como “obediencia” y “devoción”, en cierto sentido, en realidad significan lo mismo. Ambos pueden traducirse como “obediencia”. La diferencia es su uso. La primera, traducida como “obediencia”, significa obediencia a un amo (como de un esclavo) … o como un soldado a su superior. El segundo, traducido como “devoción”, se parece más a la obediencia a Dios. Entonces, básicamente, lo que está diciendo es que Gullard, y posiblemente los otros Cinco Duques, básicamente ven al Rey Demonio como su Dios.
Sentí que era una oración realmente impactante que perdió parte de su verdadero significado en la traducción, así que decidí solo explicar un poco).
