Desenredando el hilo (1)
La relación actual entre los habitantes de las Montañas de Invierno era tan complicada como un foro con decenas de miles de comentarios y temas.
Iron no quería ser golpeado con algún contragolpe, así que no lo tocó descuidadamente. Primero envió al cabo Charles mientras reunía información. Las primeras personas a las que Iron apuntó fueron los soldados que les llevaban suministros.
“¡Lealtad!”
“Encantado de conocerte. ¿Esto es todo por hoy?”
“Sí. El comando está tratando de enviar todo lo que puede, pero parece que hay un límite a la cantidad que podemos mover a la vez.”
Se acercó deliberadamente al soldado y charló con él. Había bastantes cosas que podía recoger de estos soldados ya que suministraban comida de un lugar a otro a través del globo.
No sabía quiénes de los ejecutivos estaban afiliados al sargento Sean, pero pensó que sería un poco difícil si se movía imprudentemente contra una persona bajo un oficial comisionado.
Iron era actualmente sólo un teniente, por lo que reunir información de los ejecutivos era un poco difícil. No podía pretender estar cerca de ellos, ya que sólo había comido un poco de Jjampbap y habría complicaciones si intentaba acercarse imprudentemente para obtener información. Así que se adelantó y apuntó a los soldados. Y parecía que esta decisión era la correcta.
Iron siempre movilizaba a sus soldados para que ayudaran a los soldados de suministro cada vez que entregaban sus provisiones. Esto hizo que su estancia aquí, aunque corta, fuera más pausada y despreocupada. Debido a esto, se hizo naturalmente cercano a ellos hasta el punto de poder charlar libremente.
“Ho~ ¿Así que el capitán Franco y el capitán Paulo son rivales?”
“Así es. El capitán Deross, que está a cargo de los puestos de avanzada 7~9, se dice que es neutral, pero sólo es un cobarde.”
“¿Aunque sea el capitán de uno de los equipos especiales de búsqueda?”
“Creo que es porque no tenía ningún respaldo… Pero creo que es sólo porque no es lo suficientemente bueno para abrirse paso entre ellos.”
Iron asintió al escuchar las palabras del soldado.
Después de escuchar al soldado de suministros hablar a espaldas del capitán Deross a pesar de ser su subordinado, Iron podía ahora organizar a grandes rasgos la situación actual. La información que había recibido de los soldados de abastecimiento era ahora más que suficiente para calibrar la situación de este lugar.
‘Entonces, ¿se trata de un enfrentamiento entre el capitán Paulo y el capitán Franco? Hmm… Entonces, eso significa que el Capitán Franco también tiene a alguien detrás de él.’
Cuando Iron pensó en esto, abrió la boca y preguntó al soldado de suministros.
“¿El Comandante de la Unidad de Búsqueda debe estar pasando un mal momento?”
“El anterior Comandante de la Unidad de Búsqueda dijo que había perdido mucho pelo por esto.”
“¡Aigoo! Debe haber trabajado mucho.”
“Pero ahora está en el Comando, así que probablemente esté viviendo cómodamente ahora. En realidad, quería ser el comandante de la Unidad de Logística pero… qué pena.”
El anterior comandante de la unidad fue ascendido a coronel por lo que ascendió directamente al Comando. Y como el papel del coronel en el Comando era como el de un jefe de sección, Iron podía deducir fácilmente que tenía bastantes contactos allí.
Sin embargo, lo que estaba claro era el hecho de que el antiguo comandante de la unidad de búsqueda tenía una buena relación con sus soldados. Al fin y al cabo, el soldado de suministros que estaba frente a Iron estaba maldiciendo al jefe del departamento de logística en funciones.
‘Dejar ir a una persona así…’
Iron no pudo evitar fruncir el ceño.
Se dio cuenta de que la desconfianza y el conflicto entre los ejecutivos y los soldados era mucho mayor de lo que había imaginado. Al principio, pensó que el antiguo comandante de la Unidad de Búsqueda era incompetente porque se mantenía al margen y no elegía ninguna línea. Pero parecía que no era así en absoluto.
Actualmente, la facción del Capitán Paulo y la del Capitán Franco estaban luchando entre sí en las Montañas de Invierno.
‘No sé hasta qué punto está conectada la facción del Capitán Franco.’
Para Iron, era un poco molesto pensar en el Capitán Franco. Después de todo, el capitán Franco era su superior inmediato, así que no podía ir contra él sin más.
Además, no había ningún ejecutivo que le ayudara, ya que todavía era joven y no tenía experiencia en la nueva unidad en la que estaba destinado. La naturaleza de este lugar hacía que sólo se respetara a los fuertes. Así que si un ejecutivo como él no podía controlar a sus soldados entonces no tendría más remedio que derrumbarse.
“¿Me enviaron aquí a propósito?”
Cuanto más escuchaba a los soldados, más se daba cuenta Iron de que le habían puesto en una situación complicada.
El capitán Paulo, un Mayor (Jin), era el comandante de la compañía a cargo de los puestos de avanzada 1~3. Mientras tanto, el capitán Franco era el encargado de los puestos de avanzada 4~6. Sin embargo, el Capitán Paulo estaba tratando de hacerse cargo del 4º puesto de avanzada trayendo al Sargento Sean a su lado. Si el Capitán Franco pierde su influencia aquí, entonces el Capitán Deross, que era neutral por el momento, comenzaría a inclinarse hacia el Capitán Paulo.
El Capitán Paulo era un Mayor (Jin) por lo que era un Mayor que estaba “programado” para la promoción. Si el 4º puesto de avanzada fue tomado por el Capitán Paulo a través del dominio del Sargento Sean entonces el poder del Capitán Franco caerá bruscamente.
El antiguo comandante de la unidad de búsqueda había enviado un personal completamente nuevo y había promovido a Jack Doyle como el actual vice líder del puesto de avanzada para evitar que esto sucediera, pero no había nada que pudiera hacer ya que era un completo novato en este lugar. Tal vez esta fue la razón por la que Carl Gustav, el actual comandante de la Unidad de Búsqueda y el capitán del Fantasma, envió a Iron a este puesto de avanzada.
Le dijeron que la razón por la que le habían enviado aquí era porque el lugar estaba cerca de la ubicación anterior de la bestia divina. Pero parecía que estaban tratando de cerrar la feroz lucha entre los dos capitanes enviando un talento completamente nuevo que no pertenecía a ninguna facción.
“Ha… Odio las peleas políticas.”
Pensó que no se enfrentaría a ninguna pelea política desde que estaba en el ejército. Pero la cara de Iron se endurecía cuanto más escuchaba la situación en este lugar. Parecía que se estaba viendo envuelto en una lucha política más profunda y complicada de lo que esperaba.
Iron había sufrido peleas políticas y había sido arrollado hasta el final de su vida anterior. Esta fue una de las razones por las que abandonó el Norte y huyó hacia el Noreste, pues había esperado contra toda esperanza que este lugar no se viera envuelto en ninguna pelea política, ya que este lugar estaba ocupado lidiando con monstruos. Pero parecía que todas sus esperanzas se habían desvanecido.
Sin embargo, aunque tuviera los medios, Iron aún era joven y no podía contribuir abiertamente en esta lucha política. Así que continuó reuniendo información de los soldados de suministro.
Pero antes de que pudiera terminar de recopilar información, el cabo Charles y el vice lider del puesto de avanzada se encontraron con problemas.
“Líder.”
El sargento Sean visitó a Iron y lo miró fijamente. El sargento Sean sólo vino a buscarlo cuando estaba revisando sus documentos y ya hacía tiempo que había terminado su entrenamiento.
“¿Tienes algo que decir?”
“Sí”.
“Te escucho, entonces.”
El sargento Sean no pudo evitar sentirse un poco nervioso cuando Iron le miró tras darle permiso para hablar.
“Los soldados tienen una sugerencia.”
“¿Sugerencia?”
Cuando Iron ladeó la cabeza y le preguntó, el sargento Sean asintió con la cabeza y continuó explicando.
“Las escaleras entre los puestos de guardia están actualmente cubiertas de hielo y son extremadamente peligrosas. Alguien tiene que trabajar en ello.”
“¿Trabajar? ¿Los soldados necesitan trabajar?”
‘Los soldados necesitan trabajar porque las escaleras son peligrosas.’
Iron le miró como si lo que decía fuera absurdo. Había servido en el ejército en los tiempos modernos y sabía muy bien que los soldados eran personas que nunca sugerirían aumentar su trabajo inútilmente. Por supuesto, lo sugerirían de buen grado si afectara directamente a la ruta de abastecimiento. Pero, por lo que sabía Iron, la ruta de abastecimiento se pavimentaba periódicamente.
“Entonces, ¿qué quieres hacer?”
“Creo que tenemos que romper el hielo.”
“Hmm… Dices que está resbaladizo, ¿verdad?”
“Así es.”
Le pareció que lo que el sargento Sean había sugerido era plausible. Después de todo, una vez que el hielo que estaba atascado en las escaleras permaneciera allí, alguien resbalaría y su vida probablemente caería en peligro.
“Entonces, ¿qué lado es el más urgente?”
“Es el puesto de avanzada 4-1.”
“Ese es el de abajo. ¿No está conectado con el puesto de avanzada 3-8? Pero la ruta de suministro también es parte del puesto de avanzada 3-8, así que no necesitamos ocuparnos de eso. ¿Verdad?”
Los labios del sargento Sean se cerraron por un momento al escuchar las palabras de Iron.
“Estamos sugiriendo que colaboremos y lo hagamos conjuntamente con los puestos de guardia que tenemos al lado.”
“Entonces, ¿quieren hacerlo juntos?”
“Así es. El líder del tercer puesto de guardia dijo que sería bueno trabajar juntos con nosotros.”
“Entonces, ¿no deberías sugerirle eso al comandante de esa compañía? Si es algo que tiene que ver con la compañía de al lado, entonces se cruzaría una línea. Lo sabes, ¿verdad?”
Aunque Iron fuera el líder de avanzada, tenía que escuchar al comandante de la compañía, ya que pertenecía a ella. Aunque los líderes de los puestos avanzados tenían cierta autonomía, debían informar al comandante de la compañía de las cosas que iban a hacer, especialmente si se trataba de un trabajo relacionado con un puesto de avanzada perteneciente a la otra compañía.
“Tendremos que discutir esto con el comandante de la compañía primero. ¿Tienes algo más que decir?”
“…Nada.”
“Entonces, puedes salir.”
El sargento Sean saludó a Iron con una expresión que parecía haberse comido una mierda. Cuando Iron vio la expresión del Sargento Sean, su expresión comenzó a volverse fría.
“¿Intentas extender tus manos hacia mí? Hmm…”
En cuanto vio que intentaba moverse y llevar la avanzada a esa línea, Iron llamó inmediatamente al vice líder de la avanzada.
“¿Sugirió el sargento Sean que usted, el vice líder de puesto de avanzada, se uniera a su facción?”
“No.”
“¿Incluso indirectamente?”
“Uhm…”
Parecía que no había propuestas directas pero sí muchas indirectas. Pero como el vice líder de avanzada se negó a hacerlo todo quedó así.
Al conocer este hecho, todo empezó a aclararse para Iron.
“En primer lugar, por favor, envíe esto al comandante de la compañía, vice líder.”
“¿Vas a hablar con el capitán Franco?”
“En realidad no tengo intención de ir a ninguna facción, si es que esa es su pregunta, vice líder. No necesito ese tipo de cosas.”
Iron miró fijamente al vice líder de puesto de avanzada mientras seguía hablando.
“Vice líder… ¿siente un poco de pena por la facción del capitán Paulo?”
“No siento exactamente eso.”
“Entonces, eso es lo único que importa. Informaré de esto al comandante de la compañía y me encargaré del resto yo mismo para no quedar atrapado en ninguna de sus redes.”
El vice líder del puesto de avanzada miró a Iron con un poco de inquietud. Sentía que ahora Iron iba a hacer su jugada.
“Por casualidad… ¿vas a hacer tu jugada ahora?”
“Bueno, ya me he enterado de muchas cosas. Y la compañía de al lado está intentando comerse nuestro puesto de avanzada. ¿No es más raro que me quede quieto?”
Jack Doyle asintió con fuerza ante las palabras de Iron.
Todavía desconocía las habilidades, las conexiones y el linaje de Iron, pero sabía que su confianza no era infundada. Esta conclusión se basaba en su intuición. Además, era un joven graduado que quedaría en la historia de la Academia del Noreste para siempre. Todo ello le servía de base para confiar en él.
“Si necesitas mi ayuda en algo, haré lo posible por ayudarte.”
Iron reflexionó un momento tras escuchar las palabras del vice líder de avanzada. Ya que iba a moverse por sí mismo, no era necesario que el vice líder del puesto de avanzada se moviera.
Entonces, recordó de repente el puesto de avanzada que quedaría vacío una vez que él se trasladara.
“Hmm… Bueno, hay algo que puedes hacer para ayudar. Por favor, cuida bien del puesto de avanzada mientras estoy fuera.”
“¿Sí?”
Jack Doyle miró a Iron con confusión, quien no pudo evitar sonreír al ver la esperada reacción del vice líder del puesto de avanzada.
“Creo que ya es hora de que castigue al bastardo descarado de sargento que tenemos.”
La expresión de Jack Doyle se endureció al escuchar la declaración de Iron.
“Líder de avanzada, el sargento Sean…”
“¡Ah! He investigado todo. No te preocupes, está bien.”
“Si eso es lo que dices…”
Sería extraño que tratara de disuadir a su líder de puesto de avanzada después de haber dicho estas cosas. Así que lo único que pudo hacer Jack Doyle fue asentir con la cabeza.
Iron sonrió al verle asentir así.
“Voy a castigar al bastardo del sargento personalmente. El vice líder puede encargarse del resto… Puedes hacerlo, ¿verdad?”.
“Sí.”
“¡Ah! Para que lo sepas, me llevaré a todos los cabos excepto a Charles. Así que no habrá ningún problema particular en el puesto de avanzada. Solo hay que gestionar bien las cosas.”
“¿Sí? ¿Qué…? ¿A dónde vas?”
Iron sonrió perversamente mientras miraba fijamente al vice líder de la avanzada que aún no entendía lo que quería decir.
“¿Sabes qué es lo más molesto en el ejército? Es cuando un viejo sargento te arrastra a asumir el trabajo de un oficial de suministros.”
El vice líder del puesto de avanzada seguía con la mirada perdida.
“Bueno, hay algo así. Todo viene de la experiencia, así que confía en mí y deja las cosas en mis manos.”
Dicho esto, Iron comenzó a prepararse para moverse. Quería llevarlos y experimentar el maldito infierno que había vivido en los tiempos modernos.
Lo primero que hizo fue buscar entre los documentos, quería encontrar el peor trabajo que se podía hacer en un puesto de avanzada. Luego, miró los lugares a los que podían ir antes de decidir su primer destino. Para ser honesto, Iron no estaba haciendo esto sólo para fastidiarlos. En realidad se preocupaba por su salud. Quería ayudar al sargento, que había engordado tras saltarse todas las tareas nocturnas y las patrullas, a recuperar su forma. Esta era la razón por la que estaba buscando el lugar más duro para trabajar y así poder hacerlos trabajar bien hasta los huesos.
“¡Dios mío! No sabía que había un lugar como éste.”
La cara de Iron resplandeció con una sonrisa malvada después de encontrar el lugar perfecto en la pila de documentos que tenía delante.
Notas
[(Jin)] (진) – En el ejército de KR, añaden el (진) después del rango de la persona una vez se confirma su ascenso. (진) significa literalmente cambio o alteración en este caso. Lo añaden para mostrar que la persona estaba programada para la promoción. Esto se implementó ya que el tiempo para la promoción y la realización de los exámenes de promoción eran diferentes. Para la gente normal, su rango permanecería igual a menos que realmente obtuviera una promoción, pero para aquellos en el ejército tener esto (진) significa mucho. Los rangos son muy importantes en el ejército y no saben realmente cuando están programados para la promoción, así que una vez que este (진) se adjunta a sus rangos, significa que definitivamente van a ser promovidos, es sólo una cuestión de tiempo.
[Comandante de la Unidad de Búsqueda] – Creo que anteriormente utilicé Capitán para esto, pero cualquier posición de liderazgo podría llamarse capitán o comandante. Aquí he utilizado comandante para evitar que se confunda con los demás capitanes. El Comandante de la Unidad de Búsqueda es Carl Gustav.
