Traductor: Carvi
Signos de Inestabilidad (1)
La noticia sobre el Sureste se extendió por todas partes.
Con batallas ocurriendo cada día, la gente se volvía ansiosa. No sabían cuándo terminaría ni cuándo su dominio sería tomado y desaparecería. Pero al final, todo terminó con la victoria de los humanos.
[Después de una serie de intensas batallas, el Ejército de Campaña Móvil obtuvo la victoria…]
Con este breve titular, la noticia sobre el Sureste se difundió por todo el Imperio. Sin embargo, el Imperio no tenía tiempo para preocuparse por ello.
La alianza de los hombres pájaro en el Oeste.
La explosión repentina de las ruinas de Atlántida en el Este.
La fluctuación en el gran bosque en el Sur.
Los cambios en el continente comenzaron a aparecer como si estuviera esperando la conclusión de los eventos en el Sureste.
Sin embargo, el mayor problema estaba en el Norte. El lugar, que pensaban que era el más seguro, de repente comenzó a moverse de manera extraña. La región todavía estaba relativamente cerrada, pero gracias a que el Noreste estaba en su mayoría abierto al público, aún pudieron recibir las últimas noticias. Y la peor noticia que el Imperio podría recibir vino de ese mismo Noreste.
[¿Cuerpo de Gigantes de Hielo? ¿Están despertando?]
[La peor crisis. ¿Cómo superará el Noreste esta crisis?]
Al final, la verdad que habían ocultado se reveló. Y el Noreste, que era considerado una zona segura, se convirtió en un área peligrosa en un abrir y cerrar de ojos.
En una situación donde toda la región Norte estaba en peligro, la atención de la gente se centró repentinamente en el Centro. Esto se debía a que las áreas cercanas a la capital se habían convertido en una zona relativamente segura después de que los peligros surgieran por todo el Imperio.
Debido a esto, el Gobierno Central colapsado comenzó a recuperar su poder, aunque solo ligeramente. Sin embargo, a pesar de lo que mostraban al público, la Familia Imperial, especialmente el Príncipe Heredero y los nobles que lo apoyaban, tenían expresiones solemnes en sus rostros que se profundaban cada día.
“… ¿Cuándo crees que se romperá?”
Los ministros que estaban detrás del Príncipe Heredero permanecieron en silencio ante su pregunta.
Esto era un hecho que solo unas pocas personas conocían. Sin embargo, todos sabían que era algo que eventualmente harían público.
El cristal blanco, que actualmente se cree que es el núcleo que sostiene el límite que protege este continente, estaba al borde de romperse.
La Familia Imperial había sufrido y soportado todo tipo de degradación y humillación solo para proteger este objeto. Eventualmente lograron protegerlo y al Imperio a pesar de la caída de la capital y del poder de la Familia Imperial.
Pero incluso después de haber intentado todo lo que podían, la grieta seguía creciendo día a día. Quizás era porque ya había llegado al punto en que no se podía revertir más o la velocidad de la ruptura se había vuelto incontrolable, lo que aceleró después de recibir esa gran grieta. Sin embargo, eso ya no importaba. Lo que importaba era que había una gran grieta en este cristal en este mismo momento. Y con la situación peligrosa en el continente, no sería extraño en absoluto si se rompiera por completo de repente.
“Ahora mismo… creo que necesitamos prepararnos para lo peor.”
El Príncipe Heredero miró en silencio el cristal blanco, el Orbe de Dios, en silencio ante las palabras de uno de los ministros detrás de él.
El Príncipe Heredero era conocido como alguien incompetente y arrogante. ¿Cambiaría una persona así cuando se enfrentara a una crisis?
Comparado con los otros príncipes, que solo estaban enfocados en la política, el actual Príncipe Heredero sentía sinceramente tristeza por la crisis que enfrentaría el Imperio.
No sabían lo que vio, pero después de que el Príncipe Heredero saliera del lugar al que solo podían entrar los emperadores anteriores, su actitud cambió poco a poco con los años. Ni siquiera dio órdenes irracionales para restablecer el prestigio colapsado del Gobierno Central o reunir fuerzas para reconstruir el poder de la Familia Imperial.
De hecho, fueron los otros príncipes y varios otros ministros quienes intentaron socavar la autoridad de los Comandantes y del Ejército de Campaña Móvil. Pero cuanto más lo hacían, más el Príncipe Heredero mediaba.
Todos miraban al Príncipe Heredero con dudas después de ver cuánto había cambiado su apariencia y actitud, pero el Príncipe Heredero permanecía consistente con este cambio. Según lo que escucharon de los sirvientes y las doncellas, esta apariencia no era solo una farsa. Realmente había cambiado como persona.
Quizás esa era la razón por la que los ministros y los burócratas continuaban mirándolo con incredulidad mientras le daban consejos. Solo se retiraron después de hablar sobre teorías e hipótesis, ya que no tenían otra forma de actuar en esta situación.
Después de que todos se retiraron, el Príncipe Heredero suspiró mientras murmuraba para sí mismo.
“Destrucción…”
Recientemente, experimentaría sueños especiales en el momento en que cerraba los ojos para dormir. Era un sueño que mostraba la destrucción del continente.
Auzria, el hogar de la humanidad se convertía en un patio de recreo donde todos los dioses se habían reunido. Para resistir y luchar contra ellos, las razas antiguas despertaron. Pero estos seres fueron pisoteados por los dioses y convertidos en sus juguetes.
Después de docenas de sueños, el Príncipe Heredero supo instintivamente que esto no era solo un sueño simple.
“Presagio…”
No sabía por qué veía sueños que casi se podrían llamar presagio, pero había una cosa de la que estaba seguro. La destrucción no estaba lejos.
En sus sueños, murió docenas de veces.
Los humanos enfrentaron la destrucción mientras la capital se incendiaba. Fueron los seres de otro mundo y los elegidos quienes lucharon desde el principio hasta el final de la destrucción. Y entre ellos, el ‘héroe’, que defendió al Imperio numerosas veces, fue el que resistió hasta el final. El mismo héroe que trabajó tan duro para alejarse del Centro. Y en todos sus sueños, el Imperio y el continente colapsaron docenas de veces de diversas maneras, pero ese héroe era el único que permanecía consistentemente igual en todos esos sueños.
‘La destrucción del Imperio.’
El Príncipe Heredero podía decir que era un asunto planeado.
Ninguno de sus sueños mostraba la supervivencia del Imperio. Incluso si llegaba a convertirse en el Emperador, aún sería depuesto pronto. Finalmente se dio cuenta de que la posición de Emperador, la posición que tanto deseaba, era sin sentido en el momento en que llegara el día de la destrucción.
Y tenía que tomar una decisión antes de que los dioses dominantes y las razas antiguas vinieran a ser.
“Padre…”
El momento que su padre y todos los emperadores fallecidos habían intentado detener estaba acercándose rápidamente. Aunque el método que usaron era incorrecto, aún se sacrificaron por una ‘gran causa’. Pensaba en la situación donde tenía que dar y dedicar todo por el Imperio, al igual que los emperadores anteriores.
Ahora, la Familia Imperial tenía que prepararse para recibir su fin para proteger al Imperio y al continente de la destrucción. Aunque todos maldecían a la Familia Imperial y decían que eran terribles y horribles, al menos pensaba que la Familia Imperial aún podía hacer este noble sacrificio. Esta Familia Imperial tampoco existirá en el futuro. Y él, uno de los descendientes más nobles, también caerá en el abismo.
“La vida de un plebeyo…”
El pensamiento de convertirse en uno de los que antes consideraba ‘petulantes e insignificantes’ era terrible. Le daba miedo y terror. Sin embargo, el poco de ‘honor’ que le quedaba en el corazón, que no sabía de dónde venía, le dio el coraje y le ayudó a superar este miedo.
‘¡Eso es! Dado que vamos a caer en la destrucción de todos modos, mantengamos este poco de honor…’
Fue solo recientemente que el Príncipe Heredero comenzó a pensar de esta manera.
Después de experimentar docenas de muertes en sus sueños y darse cuenta de que su futuro era una destrucción planeada, el arrogante e ingenuo Príncipe Heredero finalmente entendió todo. Y hoy, finalmente pudo deshacerse de su miedo y tomó la decisión de prepararse para el fin.
Al día siguiente, se anunció la decisión del Príncipe Heredero.
“¿Realmente vas a tomar esa decisión?”
El Príncipe Heredero asintió en silencio ante la pregunta del 4º Príncipe.
Las fuerzas del Emperador se distribuirían a cada ministerio. La Sombra de la Familia Imperial se enviaría al Ministerio de Información y la Orden de Caballeros del Palacio Imperial que pertenecía al Cuerpo de Defensa de la Capital se enviaría a las fuerzas de seguridad. También redujo drásticamente la autoridad y el poder de la Familia Imperial.
Esta decisión dio como resultado un aumento significativo en la autoridad de los Nobles Centrales afiliados a los ministerios.
Todos se preguntaban si el estúpido y tonto Príncipe Heredero sabía algo después de escuchar que había tomado esta decisión. ¿El Príncipe Heredero, que estaba nominado como el próximo Emperador, había renunciado a la autoridad del Emperador? No tenía sentido en absoluto. Pero lo que no tenía sentido en absoluto era el hecho de que el Príncipe Heredero, que tomó esta decisión, solo quería una cosa.
“Necesitamos el apoyo de los nobles para expandir nuestro armamento.”
La expansión del armamento.
Después de recoger los impuestos del público, lo que tenían era apenas suficiente. Eso significaba que los únicos que quedaban eran los nobles adinerados. Sin embargo, si los impuestos a los nobles se aumentaran indefinidamente, los únicos que sufrirían serían los nobles inferiores. La forma más efectiva era recibir apoyo de los nobles superiores bajo el pretexto de donaciones.
“¿Cuánto… estás hablando?”
Uno de los nobles superiores habló con voz temblorosa.
Esta solicitud se hizo después de que renunció a la autoridad del Emperador, por lo que definitivamente no era una cantidad pequeña.
Pero a pesar de las miradas tensas y nerviosas que estaban dirigidas al Príncipe Heredero, él solo respondió con indiferencia.
“30%. Done más del 30% de sus activos a la Familia Imperial.”
La expresión de todos los presentes se arrugó ante las palabras del Príncipe Heredero.
Al principio pensaron que era solo una broma. Pensaron que también era una broma que él hubiera renunciado a la autoridad del Emperador. Pero todos estaban aún alerta y nerviosos. Después de todo, el Príncipe Heredero estampó el sello y renunció a su autoridad con este movimiento.
“¿Por qué, en el mundo… estás haciendo esto?”
El Príncipe Heredero respondió tranquilamente a la pregunta de uno de los nobles.
“Ha llegado el final.”
Era solo esta frase.
Al principio creyeron que el Príncipe Heredero se había vuelto loco. Pero pronto, el hecho que solamente unos pocos ministros conocían se reveló finalmente a ellos.
Todos quedaron sorprendidos al ver el resplandeciente Orbe de Dios que estaba lleno de grietas densas.
“Según el Ministerio de Información, el caos que cubre el continente en este momento es una consecuencia de que el Orbe de Dios ha llegado a sus límites.”
A diferencia de la voz calmada y firme del Príncipe Heredero, los corazones de los ministros y nobles asombrados estaban en tumulto.
“Las cosas terribles que están sucediendo ahora son el precio que debemos pagar por no mantener este orbe adecuadamente seguro. Así que… tenemos que asumir la responsabilidad.”
“Entonces, hagámoslo como antes. Fortalezcamos la línea de defensa alrededor de la capital…”
“Una vez que el Orbe de Dios se rompa, el valor de este lugar se volverá sin sentido. Es mejor que inviertan en otro lugar.”
El Príncipe Heredero miró a los nobles y ministros mientras decía esto.
“No me importa si usan sus activos restantes para alinearse con los Comandantes. Hay una cosa de la que estoy seguro… el final ha llegado y es hora de que busquemos nuestras propias formas de sobrevivir.”
Los nobles entraron en pánico ante las palabras del Príncipe Heredero.
Por supuesto, estas palabras también llegaron a los titulares y se difundieron por todo el Imperio.
La gente del Imperio quedó en caos después de que los periódicos difundieran la noticia de que el final se acercaba. La noticia incluso cruzó el Imperio y se extendió por todo el continente. Los poetas y bardos escribieron canciones y poemas sobre el apocalipsis, mientras que los pesimistas iban de un lado a otro diciendo a todos que morirían.
Mientras el ambiente en el Imperio se volvía sombrío, el Sur y el Oeste eran diferentes.
Muchos sureños firmaron un contrato con los dioses antiguos y creían que podrían sobrevivir siempre y cuando se volvieran más fuertes bajo su estandarte. Por otro lado, los habitantes del Oeste se entregaron a dioses desconocidos y creían que serían protegidos por ellos. Incluso la Nación Divina, que creía en Dios, comenzó a abandonar lentamente a su propio Dios.
“El Señor, nuestro Dios, ya no puede proteger el continente.”
“Debemos dirigir nuestras devociones y fe a muchos otros dioses.”
“Dado que el Señor, nuestro Dios, nos ha abandonado, nosotros también lo abandonaremos.”
Con estas afirmaciones, la Nación Divina descartó oficialmente a su propio Dios y se entregó a otros dioses. A los dioses que les dieron revelaciones y poder. Sabiendo que el fin que se acerca traería seres aún más peligrosos, se volvieron hacia estos dioses desconocidos a pesar de saber muy bien que también eran peligrosos.
Mientras todos estaban ocupados tratando de salir y romper los estándares actuales para prepararse para el fin, la región Sureste del Imperio cultivaba su fuerza y expandía su poder en silencio. Poco a poco empujaron a las hordas de gusanos gigantes, que parecían demasiado fuertes y hábiles para ganarles en numerosas batallas.
Y en un abrir y cerrar de ojos, el Ejército de Campo Móvil, que se había convertido en la fuerza más fuerte en el Sureste, ya estaba preparado para comenzar una guerra contra la alianza entre las hordas de gusanos gigantes y el cuerpo de monstruos.
“¿Estos son los suministros del Centro?”
Iron miró a Carl extrañado después de escuchar su informe en la oficina del Comandante.
“Así es.”
Carl respondió afirmativamente antes de colocar una carta en el escritorio de Iron.
“¿Qué es esto?”
“Esta es una carta de Su Alteza, el Príncipe Heredero.”
Ante las palabras de Carl, Iron abrió la carta en silencio. Solo había una breve frase escrita en la carta.
[Por favor, cuiden bien del Imperio.]
