Traductor: Carvi

El Creciente Ejército de Campo (3)

Los monstruos y los humanos se unieron ante la inesperada aparición y el ataque sorpresa del cuerpo de gusanos gigantes.

Miles de ellos ya se habían evolucionado en gusanos gigantes. La apariencia extraña y rara de cada criatura en el cuerpo de gusanos gigantes había demostrado que habían evolucionado repetidamente durante su silencio. Algunos habían desarrollado alas mientras que otros podían excretar veneno por todo su cuerpo.

“Definitivamente se volvió más inteligente.”

Iron suspiró para sí mismo al observar al imoogi ahora más astuto.

Ya había aprendido a usar su cabeza cuando era solo un gusano blindado gigante, pero ahora había aprendido a usar tácticas. Si lo dejaban sin vigilancia en el futuro, podría volverse lo suficientemente inteligente como para representar un peligro mucho mayor del que podían manejar.

Además, la fuerza oculta en su cuerpo también se había vuelto más fuerte que antes. Cuando aún era un gusano blindado gigante, Iron podía decir con confianza que podía bloquear a los gusanos gigantes junto con él. Pero ahora, el imoogi había crecido hasta el punto en que Iron lo consideraba un poco demasiado para manejar solo.

“¡Hazlo bien!”

― ¿Crees que eres el único que puede moverse correctamente?

Iron y la mantícora habían gastado gran parte de su fuerza y resistencia durante su feroz batalla anterior. Debido a esto, no tuvieron más opción que unir fuerzas y luchar contra el imoogi juntos. Sin embargo, todavía surgían incomodidades entre ellos. Después de todo, se habían visto forzados a unirse después de estar en medio de una pelea antes. Quizás por eso Iron y la mantícora todavía estaban cautelosos el uno con el otro cada vez que se movían para atacar al imoogi.

La astucia del imoogi ahora solo era superada por la de la mantícora y estaba resultando ser un gran problema para ellos. Ahora se había vuelto astuto. Sus ojos siempre estaban mirando alrededor, buscando huecos entre los dos.

Iron sintió lo que el imoogi quería hacer, por lo que deliberadamente se contuvo. Debido a esto, perdió la oportunidad de dar un golpe fatal al imoogi. Sabía perfectamente que no serían suficientes incluso después de unir fuerzas. Después de todo, no podrían trabajar bien juntos, ya que estaban cautelosos el uno con el otro. Todo lo que podían hacer era atacar y vigilar sus espaldas en caso de que alguno de ellos hiciera algo.

Y lo mismo sucedía con el ejército. Dado que su comandante supremo estaba cauteloso, las otras unidades del ejército no serían diferentes.

“¿Estos bastardos intentan atacarnos por la espalda?”

“¡Oye! ¡Te golpearemos en pedazos en cuanto veamos una abertura!”

“Míralos, haciéndolo a propósito.”

Los humanos eran astutos; notaron de inmediato que los monstruos astutos intentaban apuntar a la parte posterior de sus cabezas. Así que, en lugar de participar activamente en la batalla, eligieron su supervivencia. Debido a esto, la situación de la batalla se volvió extraña.

El cuerpo de gusanos gigantes era fuerte. Por eso fueron forzados a unirse. Sin embargo, en el momento en que comenzaron a recibir daño, inmediatamente retrocedieron. Mientras los humanos y los monstruos estaban ocupados tratando de preservar sus propias fuerzas y no acumular daños entre sí, los gusanos gigantes aumentaron su fuerza y se lanzaron hacia delante. Cuando eso ocurrió, tanto los humanos como los monstruos se abalanzaron sobre ellos.

Al final, los monstruos se vieron obligados a abandonar por completo la idea de atacar por la espalda a los humanos. Podían ver que ya estaban acercándose a sus límites y que más gusanos gigantes significarían que realmente estarían acabados.

Al ver esto, los humanos también comenzaron a ayudar a los monstruos mientras atacaban diligente y sinceramente a los gusanos gigantes. Cuando las hormigas gigantes desviaban la atención de los gusanos, los caballeros se lanzaban y atacaban sus puntos débiles. Cuando los trolls usaban su hechicería, los magos terminaban el ataque con su abrumador poder de fuego. Con los humanos y los monstruos luchando juntos en serio, los gusanos gigantes se vieron obligados a ralentizar sus ataques.

Parecía que el imoogi nunca había querido que algo así ocurriera, así que reveló toda su fuerza.

“¿Cuánto comiste para volverte tan grande?”

Iron suspiró al ver al imoogi sacar todo su cuerpo del suelo.

El imoogi era inmensamente grande y su cuerpo estaba cubierto con gruesas y resistentes conchas externas que no podían ser rasguñadas por la mayoría de los ataques. Iron también podía ver que la energía del vacío que usaba para lanzar sus conchas externas ahora estaba presente en el aire. El aire se convirtió en viento que creó un tornado que absorbía toda la energía del vacío en el área.

“Parece que has crecido mucho desde la última vez que nos vimos.”

Mientras Iron hacía clic con la lengua al ver esto, la mantícora ya estaba en el cielo, abriendo su boca ampliamente y esparciendo su energía púrpura en el aire. Sin embargo, el imoogi solo comprimió la energía del vacío alrededor de su cuerpo y la disparó hacia el cielo como para demostrar que no iba a perder.

Un destello negro y púrpura chocó en el aire.

El imoogi había crecido hasta el punto en que ya no se podía considerar un gusano blindado. Y este imoogi miraba a Iron con una mirada venenosa. Las comisuras de su boca estaban ligeramente levantadas como si estuviera sonriéndole.

“¿Ja… estás sonriendo?”

Ahora estaba erguido como si tuviera la ventaja.

Iron llamó a sus bestias divinas para destruir esa expresión arrogante en su rostro. Parecía que las bestias divinas podían leer la ira de Iron, así que inmediatamente mostraron toda su fuerza.

El imoogi se lanzó inmediatamente hacia Iron mientras potenciaba su fuerza.

El choque entre Iron y el imoogi causó una poderosa onda de choque que se dispersó en todas direcciones.

‘Realmente ha crecido.’

Cortó su espada de aura con su cola dura y afilada, contrarrestó el ataque de Two Moons con un destello negro de luz, utilizó un torbellino hecho de energía del vacío para chocar con el tornado de Thunderbird y superpuso sus gruesas conchas para soportar las llamas de Phoenix.

Iron podía ver que soportaba bien a pesar de usar toda su fuerza. Lo único que quedaba era su habilidad innata y su poder sagrado. La mayor parte del poder sagrado que Iron podía usar estaba canalizado por Baepsae, pero eso no significaba que no pudiera usar más.

Entonces, inmediatamente utilizó tanto su habilidad innata, relámpago, como su poder sagrado. Un relámpago blanco comenzó a aparecer y rodear su espada de aura.

¡Crackle!

― ¡Krrrrrrrrrrrr!

El cuerpo del imoogi temblaba como si estuviera conmocionado por electricidad con cada corte de la espada de aura de Iron.

A diferencia del relámpago de Thunderbird, el relámpago de su habilidad innata estaba entrelazado con su poder sagrado, por lo que pudo penetrar la piel gruesa del imoogi y purificar la energía del vacío en el proceso. En otras palabras, este poder era el extremo opuesto de la energía del vacío y estaba causando estragos en el cuerpo del imoogi. Y dado que estaba completamente envuelto alrededor de la espada de aura, cualquier herida que infligiera no se recuperaría tan fácilmente. Además, también estaba el hielo que cubría su espada. Aunque era débil, aún podía congelar las heridas y ralentizar la recuperación aún más.

― ¡Krrrrk!

Sin embargo, por muy fuertes que fueran los ataques, solo dejaban rasguños en el cuerpo del imoogi.

Aunque sus poderes dificultaban mucho la recuperación, no significaba mucho a menos que la herida fuera una lesión fatal. Iron conocía bien este hecho, así que no lo daba todo. Después de todo, todavía necesitaba prepararse para otra guerra total.

Iron y el imoogi se enfrentaron una vez más. Ambos habían estado luchando ferozmente y tratando de encontrar una abertura, pero ambos sintieron algo antes de mirar en la misma dirección. Luego, se echaron atrás inmediatamente el uno del otro.

“Tan malditamente astuto…”

Krrrrrr…

Mientras se enfrentaban, Iron y el imoogi se volvieron hacia la mantícora y mostraron hostilidad e intención de matar. Parecía que la mantícora intentaba aprovechar las brechas entre ellos mientras estaban ocupados luchando.

¿Cómo deberíamos castigar a un cobarde y astuto bastardito?

El imoogi y Iron atacaron a la mantícora al mismo tiempo.

En términos de pura fuerza, la mantícora estaba muy por detrás de Iron y el imoogi. Esa era la razón por la cual fue empujada violentamente hacia atrás por el ataque conjunto de los dos. La mantícora sabía que no podría resistir el ataque de ambos, incluso si utilizaba todas sus defensas.

― T… el imoogi. Primero ocupémonos del imoogi. Prometo que no buscaré ni aprovecharé ninguna brecha hasta que tratemos con ese bastardito.

“Deja de hablar tonterías y simplemente muérete.”

La respuesta de Iron a la mantícora, que intentaba negociar urgentemente con él, fue un desdén contundente y un movimiento de su espada de aura. El imoogi también voló detrás de la mantícora para evitar que escapara. Quizás era porque habían luchado terriblemente durante meses que Iron y el imoogi pudieron trabajar sin problemas en este ataque conjunto contra la mantícora.

Al ver que estaba siendo bloqueada tanto en el cielo como en la retaguardia, la mantícora habló urgentemente.

― Tú… ¡Serás el que tendrá problemas!

Los monstruos estallaron y se separaron de los humanos, terminando su tregua y colaboración, y regresaron a su posición hostil después de ver a la mantícora acorralada.

Pero Iron solo se rio ante eso.

“La alianza no es algo que se pueda formar con monstruos.”

Tan pronto como Iron habló, los gusanos gigantes se apartaron del campamento de los humanos y se volvieron hacia los monstruos. Los oficiales astutos entendieron inmediatamente la situación al girar las puntas de sus lanzas hacia los monstruos.

La mantícora y el cuerpo de monstruos estaban ahora por todas partes después de ser rodeados por enemigos en todos los lados. Cada uno de ellos estaba ocupado escapando de la muerte por el ataque conjunto de los humanos y los gusanos gigantes.

Incluso la mantícora estaba haciendo lo mismo. Con la mantícora al límite, dio lo mejor de sí misma para escapar a pesar del enorme riesgo de incurrir en lesiones fatales. Sin otra opción, usó su último movimiento mortal, el relámpago púrpura.

Mientras Iron y el imoogi desviaban los rayos que volaban hacia ellos, la mantícora desapareció en un parpadeo y amplió la distancia entre ellos. Utilizó su movimiento mortal para sobrevivir. Gracias a eso, los monstruos pudieron retirarse con éxito a pesar de sufrir enormes daños.

Ahora, los únicos que quedaban eran el cuerpo de gusanos gigantes y el Ejército de Campo Móvil.

¡Baaaaaaang!

“Lo sabía.”

En el momento en que el imoogi vio escapar a la mantícora, inmediatamente lanzó su cola hacia Iron. Pero Iron simplemente lo golpeó ligeramente con su espada de aura como si supiera que esto iba a pasar. Lo mismo ocurrió con el Ejército de Campaña Móvil.

Iron sonrió con satisfacción al ver a sus hombres captar rápidamente la situación y luchar bien a pesar de los continuos giros en el campo de batalla y las traiciones repetidas. Esto le hizo darse cuenta de que no necesitaba dar órdenes detalladas a sus subordinados, ya que podían responder de inmediato después de acumular una larga experiencia en combate en el campo.

Así que, puso todo su enfoque en el imoogi, confiando en que sus subordinados podrían hacerlo bien por sí mismos.

― ¡Krrrrr!

“¿Todavía piensas que eres mejor que yo?”

Con Iron enfocando todo su poder en el imoogi, el resultado de la batalla se reveló poco después.

El imoogi fue retrocediendo poco a poco. No pudo soportar las habilidades de fusión de las bestias divinas y el relámpago blanco que envolvía su espada de aura. A medida que la batalla se prolongaba, comenzó a mostrarse la diferencia evidente entre ellos. Al final, la espada de aura pudo aplastar al imoogi y dejarlo hecho polvo. Por supuesto, el cuerpo del bastardito era tenaz, así que, aunque Iron pudo golpearlo con su espada de aura, no hubo heridas fatales en su cuerpo.

Sin embargo, por muy tenaz que fuera su cuerpo, el único resultado sería que el imoogi perdiera. Al ver esto, los grandes gusanos, que estaban presionando a Comando, se lanzaron hacia Iron.

“¡Oye! ¿Estás llamando a tus subordinados? ¡Esto es uno contra uno! ¡Eres un desgraciado!”

Iron murmuró mientras miraba al imoogi astuto y barato que llamó a sus subordinados. Pero a pesar de sus quejas, estaba extasiado por dentro.

Debido a que varios de los grandes gusanos que estaban presionando a Comando se habían agrupado con él, el Comando ahora podían respirar más fácilmente.

El daño que incurriría inevitablemente aumentaría si continuaban luchando después de haber agotado la mayor parte de sus suministros en la batalla contra los monstruos. Y con los grandes gusanos agrupándose con él en esa situación para salvar al imoogi, la batalla estaba virtualmente terminada.

― Krrrrr…

Parecía que el imoogi se dio cuenta de que todavía sería difícil enfrentarse a Iron solo, así que se preparó para retirarse.

Iron no lo persiguió incluso después de ver las intenciones del imoogi. También estaba cansado. Además, todos sus hombres estaban en un estado caótico después de experimentar una serie de batallas en una sola noche. A menos que estuvieran seguros de poder enfrentar al cuerpo de gusanos gigantes por sí solos, estaba bien para ellos terminar aquí.

La batalla terminó con un acuerdo implícito entre las dos partes.

El Comando del Ejército de Campaña Móvil comenzó inmediatamente a llevar a cabo trabajos de restauración.

Afortunadamente, las bajas y daños no fueron significativos a pesar de la feroz batalla, gracias a Baepsae y al poder sagrado de Iron. Sin embargo, una enorme cantidad de sus suministros se había consumido y su Comando estaba destruido aquí y allá.

“Qué desastre.”

Iron miró amargamente el Comando.

Al final, lograron soportar la situación más peligrosa que habían experimentado hasta ahora.

Dado que pudieron sobrevivir a esta batalla, el Ejército de Campaña Móvil no tuvo más opción que desarrollarse y crecer un paso más.

Como para probar este hecho, el cuerpo de gusanos gigantes invadió de nuevo poco después de su batalla.

Comparado con antes, los soldados estaban mucho más relajados en la batalla. Y con los soldados y oficiales relajados, Iron también estaba relajado. Ahora podía presionar al imoogi con calma.

Al ver a su líder siendo presionado, los grandes gusanos se agruparon como fantasmas para ayudar. Pero esta vez, en lugar de estar indefensos, el Ejército de Campo Móvil avanzó. Por supuesto, esto solo fue posible porque Iron tenía una ventaja sobre el imoogi.

El imoogi estaba creciendo a un ritmo extremadamente rápido, por lo que Iron no podía evitar sentirse ansioso preguntándose si pronto podría alcanzarlo. Pero esta preocupación desapareció poco después. La ansiedad se convirtió en orgullo al ver cómo las habilidades y el poder de su Ejército de Campo Móvil habían aumentado drásticamente después de luchar en batallas todos los días.

Y con la adquisición de enormes cantidades de cadáveres de monstruos y grandes gusanos evolucionados, los laboratorios y los institutos de investigación en el Comando también comenzaron a mostrar resultados de investigación útiles. Entre estos resultados de investigación, el más útil fue el hecho de que la gigantesca piedra de maná dentro de los cuerpos de los gusanos gigantes podía ser utilizada como una fuente de energía semipermanente.

Además, la piedra de maná en sí misma adquiriría y produciría poder sagrado después de recibir una purificación completa. Con esto, podrían producir en masa armas imbuidas con poder sagrado. También podrían actualizar sus cañones de fortaleza, así como sus dirigibles y otras armas.

Naturalmente, la calidad y el poder de los soldados seguirían y aumentarían con las mejoras en su equipo y armas.

Luego, llegaron buenas noticias nuevamente.

“¿Finalmente está comenzando?”

Siguiendo a Ariel, que había cruzado a la 6º Etapa, Cardro y Saeriden también habían cruzado los muros de la 6º Etapa. Incluso el resto de los líderes de división bajo el control directo del Comando estaban ya cerca de los muros.

Aunque sus habilidades estaban mejorando debido a las constantes batallas peligrosas, las limitaciones impuestas a sus cuerpos y habilidades eran incomparables con las de los monstruos. Pero eran precisamente los mismos monstruos quienes los empujaban más allá de estos límites.

Después de experimentar batallas todos los días, estaban siendo erosionados inconscientemente por la energía del vacío. Pero esta energía contaminada era constantemente sanada y purificada por el poder sagrado y el poder de Baepsae. La continua erosión y purificación resultaron en el despertar de una nueva fuerza en sus cuerpos.

Algunos de los monstruos, que habían sido contaminados por el vacío, habían absorbido los restos de los dioses antiguos, lo que les permitió obtener nueva fuerza y despertar nuevos poderes, al igual que los seres de otro mundo. Los cadáveres que dejaron atrás parecían ser una de las causas de este despertar.

Algunos de los humanos lograron despertar simplemente cortando los cuerpos de los monstruos, otros al mover piedras de maná, y algunos al superar apenas su crisis de muerte. Los soldados y oficiales despertaron por una variedad de razones y fenómenos que eran difícil especificar. Pero sin importar la causa, una cosa era segura: cuanto mayor era el número de personas despiertas, mayor era el nivel del Ejército de Campo Móvil.

Quizás esa también era la razón por la que los ataques del cuerpo de gusanos gigantes habían disminuido en los últimos días.

No importaba cuán feroces fueran sus luchas, todavía necesitaban tiempo para recuperar el aliento. Después de todo, luchar durante un largo período agotaría tanto sus fuerzas como sus suministros. La fatiga y el agotamiento eran una cosa, pero incluso el cuerpo de monstruos de la mantícora añadía al problema al intentar atacar las brechas entre ellos.

Este lugar se había convertido ahora en un campo de batalla donde tres fuerzas mordían las brechas y se atacaban entre sí.

Y la victoria en este campo de batalla, que parecía continuar sin fin, comenzó a inclinarse firmemente hacia el lado de la fuerza más débil, los humanos.