Douluo Dalu 2- Capítulo 1:1

Capítulo 1:1 El Joven con los Ojos Espirituales

Las doradas, tejas vidriadas encima del enorme, edificio parecido a un palacio brillaban con un destello deslumbrante debido a la luz del sol. La anticuada destreza con la que tuvo que ser usada para crear el techo y las puertas rojas del palacio, causaba que las personas involuntariamente sintieran una sensación de seriedad cuando la vieran.

Cuando se mira desde lo lejos, una niebla parecía permanecer alrededor del palacio. Las construcciones que rodeaban el palacio donde se alineaban cuidadosamente, al igual que el patrón que tuvo un ladrillo de una pared. El área que ellos ocupaban parecía ilimitada al ojo desnudo. Las dos palabras “Mansión del Duque” fueron talladas en un arco de cincuenta pies de altura que estaba situado al frente de la entrada.

Esta enorme mansión que ocupó un área por encima de 2 kilómetros, no pertenecía a la ciudad. En cambio, eso era una construcción singular ubicada cincuenta metros al noroeste de la capital del Imperio Star Luo, Ciudad Star Luo. Desde aquí podrías ver que el propietario de la mansión tenía una posición honrada dentro del Imperio Star Luo.

Durante la hora actual del día, la brillante y hermosa luz del sol brillaría en las brillantes tejas vidriadas, causando una capa deslumbrante oro cubra la totalidad de la Mansión del Duque. Podrías incluso ver vagamente esta escena encima de las murallas de la Ciudad Star Luo.

La puerta trasera de la Mansión del Duque, del área norte se abrió sin hacer ruido, y una delgada figura escapó silenciosamente.

La figura eran un joven que pareció ser de alrededor de once o doce. Su estatura fue razonablemente proporcionada, y él iba vistiendo una camisa de tela gris que era simple pero limpia. Él también tenía un bulto pequeño de ropa en su espalda. Su pelo negro corto parecía limpio y arreglado. Una mirada determinada, la cual fue llenado con una intensidad que superó a todos sus compañeros de la misma edad, estaba presente en su rostro hermoso.

Después de cerrar suavemente la puerta trasera de la Mansión del Duque detrás de él, el joven corrió rápidamente unos pocos pasos hacia adelante. Sin embargo, el de repente se detuvo para mirar atrás de la Mansión del Duque, sus profundos ojos azules estaban llenados con odio.

“Madre, mírame desde la tierra de los muertos. No importa lo duro que tenga que trabajar, habrá un día cuando regrese, y pise todo aquí debajo de mi pie. Por eso, te honrare cambiando mi apellido por el tuyo- Huo. Desde ahora mi nombre será Huo Yuhao.”

Después de terminar su oración, giró su cara hacia la Mansión del Duque, y la miró profundamente. Entonces, él se dio la vuelta y se alejó sin pensarlo dos veces.

Él no se adelantó hacia la Ciudad Star Luo, la cual estaba ubicada al suroeste de la Mansión del Duque. En cambio, él fue hacia el norte. Su figura diminuta, desapareció gradualmente en la distancia mientras que la fuerte luz del sol del mediodía brillo sobre él. A pesar de que su cuerpo fue delgado, la manera en la cual él se había ido, no emitía una sensación de impotencia en lo absoluto.

Había caminos extensos en todos los lados de la Mansión del Duque. Huo Yuhao continúo corriendo hacia delante, sus ojos se gradualmente se volvían más y más rojos.

“Madre…” La mirada reacia e inconforme que su madre había tenido cuando ella falleció, apareció inconscientemente en la mente de Huo Yuhao, causando que apriete con fuerza sus dientes.

Tengo que hacerme más fuerte! Madre me enseño que una persona solo puede confiar en sí misma.   

Escenas de la memoria de Huo Yuhao destellaron incesantemente a través de su mente.

La madre de Huo Yuhao había sido una de las sirvientas personales del Duque, y estuvo creciendo junto al Duque. Una sirvienta personal solo existió por un simple motivo de servir a su amo, pero Huo Yuhao había aparecido silenciosamente dentro del vientre de su madre una noche, hace doce años.

Ella estuvo embarazada por diez meses, antes de que finalmente diera a luz un día. A pesar de la que identidad la madre de Huo Yuhao tuvo anteriormente, él era aún el hijo del Duque. Por lo tanto, a pesar de eso su tratamiento dentro del palacio no podría ser descrito como bueno, todavía no era tan malo. Su madre ya no permanecía como una sirvienta, y confió en la nobleza de su hijo para obtener un patio para ella.

Como tal, todo debería haber continuado sin ningún tipo de problema, pero ¿quién podría haber sabido que el desastre quería llegar tan pronto?

El Duque fue a la guerra como representante del Imperio Star Luo, dejando todos los asuntos internos de la mansión a la esposa del Duque. La esposa del Duque ya tenía dos hijos y una hija, y ella trato cualquier cosa que pudiera afectar a sus hijos como cosas que necesitaban ser suprimidas. Cosas que fueron buenas para Huo Yuhao y su madre mientras el Duque estaba en la Mansión, pero cuando él se fue, la Mansión se convirtió en el mundo de la esposa del Duque. Además, ella fue la hija favorita del actual emperador del imperio Star Luo.

La madre de Huo Yuhao no tuvo un cuerpo saludable desde el inicio, por lo tanto, el estilo de vida arduo que ellos tuvieron que vivir, causó que su cuerpo se colapsara gradualmente. Es más, los sirvientes bajo el control de la esposa del Duque, harían con frecuencia suprimirla, causándole a ella repentinamente morir de su enfermedad cuando Huo Yuhao tenía diez.

Hace cuatro mil años, el Continente Douluo chocó con el Continente Sol Y Luna, el cual estuvo a la deriva debido al Océano Occidental. Esto resulto en la masa de tierra del Continente Douluo siendo expandida enormemente, pero también causó que las frecuencias de las guerras en el Continente Duoluo aumentaran. (NT. Aquí pongo Sol Y Luna por dos razones: 1. en el manghua se le conoce así 2. Suena mejor así que: ‘Sol Lunar’: v)

El continente Douluo estuvo originalmente dividido en dos países hace diez mil años: el País Dou Celestial, y el país Star Luo. Sin embargo, el Continente Duoluo estuvo dividido en tres países. Dos de ellos, el Imperio Star Luo todavía existía, pero la familia real había cambiado. Ellos tuvieron calmados afortunadamente a todos sus reinos en ese tiempo, permitiendo que todo el Imperio Star Luo permanezca unido, lo que resulta en ellos convirtiéndose en la fuerza más poderosa de los tres.

Sin embargo, el Imperio Dou Celestial fue dividido debido a la discordia entre sus reinos más fuertes. Al final, fue dividido en el Imperio Alma Celestial y el Imperio Dou espiritual.

El Continente Sol y Luna que estuvo a la deriva desde el oeste, tenía al mismo tiempo una gran superficie y recursos abundantes. Fue un poco más pequeño que el Continente Douluo, pero solo tenía un solo país, el cual fue el Imperio Sol y Luna.

La guerra estalló entre los dos continentes casi tan pronto como chocaron. Los tres países del Continente Douluo despacharon todos sus ejércitos aliados para pelear contra su enemigo común. Después de casi 20 años de guerra, ellos finalmente se las arreglaron para derrotar al Imperio Sol y Luna. Desde ese punto, ellos unificaron los dos continentes bajo el nombre Douluo. El continente Sol y Luna ya no existía, solo el Imperio Sol y Luna dentro del Continente Douluo fue lo que quedó.

 

Sin embargo, el Imperio Sol y Luna no fue invadido completamente incluso aunque fue derrotado. Ellos confiaron en sus ventajas naturales, así como de las opiniones opuestas de los tres imperios del continente Douluo, para formar gradualmente una estable, estancada posición entre las cuatro partes. Sin embargo, las guerras seguían ocurriendo cada año.

 

Debido a la cantidad de frecuentes guerras que el Duque tuvo que participar, el gasto muy poco tiempo dentro de la mansión. Debido a que la esposa del Duque ocultó deliberadamente el asunto, la madre de Huo Yuhao fue gradualmente olvidada por el Duque. Cuando el Duque pregunto por ella, su esposa simplemente dijo que había caído enferma.

La madre de Huo Yuhao había sufrido muchas amargas dificultades mientras ella lo crió. Cuando él tenía seis, el llevo a cabo su despertar de su espíritu marcial dentro de la mansión. (NT: aquí dice en ingles “alma marcial”, pero en el futuro “dentro de la novela” puede que sea cambiado por esencia espiritual o espíritu marcial. Además, suena mejor espíritu marcial por ahora).

Los Espíritus Marciales era algo que todos en el Continente Douluo poseían. A pesar de que el Imperio Sol Y Luna estuvo desarrollado de una manera diferente a los otros tres imperios, los espíritus marciales fueron todavía uno de sus conceptos fundamentales.

Todos naturalmente tendrían un espíritu marcial que podría despertarse a la edad de seis. Un espíritu marcial podría ser cualquier cosa, desde una herramienta hasta un animal. Los espíritus marciales de tipo Bestia fueron referidos como “Espíritus Bestia”, mientras que todos los otros espíritus marciales que no fuero Espíritus Bestias fueron colectivamente conocidos como “Espíritus de Herramientas”. Sin embargo, había naturalmente algunos espíritus marciales que poseían mutaciones. Por lo tanto, ellos fueron excepciones a esta regla.

Después del despertar de un espíritu marcial, una pequeña cantidad de personas tendrían un poder especial acompañado de su espíritu marcial. Su poder fue llamado “Fuerza Espiritual”. Solo las personas que poseían la fuerza espiritual, tenían la habilidad de cultivar, y convertirse en la profesión más noble del continente Douluo: un Maestro Espiritual (NT: aquí decía Fuerza del alma, pero lo cambio por fuerza espiritual, los mismo con maestro del alma, fue cambiado por maestro espiritual. Así suena mejor).

Los maestros espirituales fueron separados en nueve rangos diferentes. Desde el más bajo hasta el más alto, esos fueron: Aprendiz Espiritual, Maestro Espiritual, Gran Maestro Espiritual, Anciano Espiritual, Ancestro Espiritual, Rey Espiritual, Emperador Espiritual, Sabio Espiritual, Espíritu Duoluo y Titulado Douluo.  Los maestros espirituales aumentarían en poder como su rango espiritual aumentara. Si uno lograra alcanzar el nivel más alto del rango Titulado Douluo, uno tendría la habilidad terrorífica de mover a la vez las montañas y los mares, al igual que cambiar las estrellas