CAPÍTULO 8
El duque consideró el silencio de Violet como una respuesta en sí misma y, ante eso, tomó su taza de té para tomar un sorbo. Fue amargo, no estaba delicioso.
Atormentaste a Aileen.
—…
El tema de conversación que siguió casi hizo que Violet se mordiera la lengua.
¿Había una sola persona en esta residencia ducal que no supiera que Violet S. Everett había estado atormentando a Aileen?
Pero parecía que el duque era esa persona soltera.
Por supuesto, el duque no era tonto, así que no es como si no tuviera ni idea.
Es solo que ha estado haciendo la vista gorda.
Mientras Violet no fuera demasiado lejos, y mientras pudiera encubrirlo, pensó que esto sería suficiente.
… ¿Cómo es posible que eso se llame amor?
—Sí, lo hice.
—¿Por qué hiciste eso?
—¿Hacerlo?
—Estoy preguntando por qué has estado atormentando a Aileen.
Tal como lo hizo Mikhail, incluso el duque mencionó el nombre de Aileen. Con esto, Violet sintió como si sus entrañas estuvieran al revés.
Todo lo que quería era descansar cómodamente, pero ¿por qué, por qué, tenía que seguir escuchando el nombre de la persona de la que no quería que se acordara? Y, uno tras otro, también.
Violet sintió que se le revolvía el estómago.
Un pensamiento fugaz pasó por su mente, que definitivamente vomitaría si fuera a cenar más tarde. Dio un sorbo a su té para humedecer sus labios.
—Solo hice mi parte.
—… Violeta.
—Ya que fue así, Su Gracia el Duque, ¿preferiría que me quedara quieto mientras me insultaban?
Ante la respuesta de Violet, el duque se detuvo un momento. Era demasiado engañoso llamar a las acciones de Violet hasta ahora como una mera represalia por los insultos.
—Aun así, fue demasiado.
—…
—Esa pobre niña perdió a sus padres…
El duque expresó su simpatía por Aileen.
Demasiado, dijo.
Mientras Violet reflexionaba sobre lo que dijo el duque hace un momento, sonrió en vano.
Hablando objetivamente, es cierto que sus acciones habían sido severas.
Si no podía derribar a Aileen simplemente chocando con ella, Violet recurriría impulsivamente a levantar la mano y golpearla. Eso fue solo lo básico.
Aun así, Violet solo se rio.
Oh, esto debe ser lo que se siente al perder la cabeza.
Ella sabía que él no tenía la intención de señalar eso con lo que acaba de decir.
Pero aunque lo sabía, no tuvo más remedio que abrir la boca.
Por lo menos, no deberías hacerme esto.
—Sí— respondió ella. —Por eso, ajá. Sí, es por eso…—
Al ver a su hija reírse de repente mientras trituraba su postre con un tenedor, el duque se quedó en silencio.
Erosionando silenciosamente, más y más.
—Qué más podría describir acertadamente esta vista si no fuera por la definición misma de locura.
—Porque preguntas. ¿Por qué la atormenté?
—…
—Al principio, me sentí agraviado. Me sentí agraviado, así que… Bueno, no estoy seguro de lo que pasó después. Odiaba a Aileen, y también odiaba que me incriminaran por cosas que no hice
.
—¡Violeta!
—Es solo. Quería que todos desaparecieran.
Por eso la acosé.
Un chorro rojo brotó de la pulpa de las fresas aplastadas con un tenedor.
A primera vista, uno pensaría que la dama ducal, sin pensarlo, simplemente estaba jugando con comida que no comería. Sin embargo, esto era la locura misma.
Le habían dado el título de ‘villana’, y no se le atribuyó en vano.
Violet podría haber sido incriminada al principio, pero a partir de entonces, continuó por su propia voluntad.
—Al final, Su Gracia también es lo mismo. Está bien. A estas alturas, he aprendido a no tener expectativas.
—No quería escuchar ese tipo de respuesta a la pregunta que hice.
—¿Qué excusa debo soltar entonces? No cambia el hecho de que la atormenté porque la odiaba, y que les hice cosas malas a sus asistentes porque la odiaba.
—¡Violeta!
En el momento en que el duque gritó, todas las acciones de Violet se detuvieron por completo.
Al mismo tiempo, el duque miró directamente a los ojos de Violet y tuvo que tragarse un grito ahogado.
Ojos morados.
Ojos morados que alguna vez brillaron como piedras preciosas.
Ojos morados que habían brillado tanto mientras ella sonreía más inocentemente que cualquier otra persona.
Ojos morados que, ahora, carecían de toda luz.
—No estoy aquí para discutir sobre lo que está bien o mal.
—… Cierto, por supuesto. No estás aquí para discutir sobre lo que está bien o mal, sí…
Entonces, ¿qué estás haciendo ahora?
Terminaría así de todos modos.
Incluso si se rindiera y no pusiera excusas, el resultado final habría sido exactamente el mismo. Esto habría sucedido eventualmente.
-‘Ah, me sorprendí teniendo expectativas de nuevo, eh.’
Violet dejó su tenedor y se rio. La respuesta que estaría dando, de ahora en adelante, nunca sería la respuesta que el duque querría escuchar.
—¿Lo sabe, Su Gracia el Duque?
Violet se dirigió respetuosamente a su padre como duque. Claramente, ella estaba trazando una línea entre ellos.
Esta es la única relación entre tú y yo.
—Para mí, esta casa ducal es un lago. Los humanos no pueden respirar bajo el agua, ¿verdad? Cuando caí en ese lago, me di cuenta. Así que esa es la razón por la que no puedo respirar, pensé. Durante diez años completos, no he podido respirar adecuadamente en esta casa, eso es lo que me di cuenta.
—…
—Entonces me pregunté, ¿por qué no puedo respirar? Soy la dama ducal. Soy la estimada hija de la Casa Everett. ¿Por qué es tan difícil, por qué es tan doloroso respirar?
—…
—Por qué todos me odian.
Estrépito.
La taza de té se había volcado. Un terrible momento de silencio se extendió entre ellos. Las criadas solo podían esperar que, en medio de este penetrante silencio, no hicieran ruido accidentalmente.
—Antes, me preguntaste por qué hice esas cosas.
—…
—Permítame dirigirle esa pregunta a usted, Su Gracia. ¿Por qué diablos me hiciste eso?
