Capítulo 20: El cuaderno de Wayerliss
Leguna miró al joven que maldecía y sintió una extraña sensación en su mente. Cuando Kurdak estaba a punto de maltratarlo, lo detuvo después de un poco de vacilación.
Sabía que el chico había tenido la intención de quitarle la vida por una bolsa de monedas de plata, y que Kurdak era alguien que conocía sus límites, por lo que no sentía que ningún castigo mereciera la pena. Pero no pudo evitar empatizar con el niño cuando vio su expresión salvaje y hostil.
«Olvídalo… No estoy herido y Sis no perdió su dinero», suspiró él sacudiendo la cabeza.
Kurdak lo miró en silencio por un momento antes de finalmente ceder.
«Ok.»
Se volvió hacia el niño y lo miró con severidad.
«Chico, recoge las monedas por nosotros y puedes irte».
«Ptooey!»
El niño escupió un poco de flema con restos de sangre y pateó las monedas cerca de él.
«¿Quieres que las recoja por ti? ¡De ninguna manera! Recuerda mis palabras, si me dejas ir, ¡te causaré aún más problemas!» Gritó él, apretando los dientes.
«Si no las recoges ahora, no vas a ir a ningún lado» insistió Kurdak encogiéndose de hombros.
El silencio reinó por unos momentos antes de que el chico finalmente se sometiera y comenzara a recoger las monedas. Leguna lo miró por un momento antes de acercarse a él y ayudarlo.
Cuando notó que Leguna lo estaba ayudando, el chico se congeló momentáneamente. Cuando todas las monedas se juntaron, le devolvió la bolsa a Leguna antes de prepararse para irse silenciosamente.
«Espera» detuvo a Leguna.
«¿Qué? ¿Te arrepientes de tu decisión?» Preguntó el chico mientras volvía.
«¿Cuál es tu nombre?»
«¿Qué tiene que ver contigo?»
«¿Eres huérfano?»
«¡No es de tu incumbencia!»
«Hablar contigo es muy agotador. ¿Alguna vez has estado en el Lago Shimmer? Pagaré diez monedas de plata por un guía. Tu trabajo terminará en el momento en que lleguemos al lago».
«¿Quieres llevarme a un lugar desierto y matarme allí?», Gruñó el niño, «¡No hay necesidad de pasar por tantos problemas! Solo mátame aquí. A nadie le importa de todos modos».
Leguna no se molestó en decir nada más y arrojó diez monedas de plata de la bolsa de Vera al niño. «Esto es para ti. Nos vamos mañana. Espéranos fuera de la posada».
El chico tomó el dinero, sus ojos como pequeños platos, antes de asentir.
«Trato» murmuró él.
Él se dio vuelta para irse. Leguna miró a sus tres compañeros riéndose.
«Está bien si conseguimos un guía, ¿verdad?»
«Por supuesto. Pero…» dijo Vera mientras caminaba sonriente.
Cuando ella llegó, sin embargo, ella lo comenzó a asfixiar mientras frotaba sus nudillos contra su cabeza.
«¿Usaste mi dinero para contratar a un guía? ¿Quién dijo que podrías? ¿Estás cansado de vivir?»
……
Después del incidente en la posada, Leguna y el resto salieron a reabastecerse. Era la tarde cuando regresaron, así que fueron directamente a sus habitaciones después de la cena. Como podrían estar envueltos en un combate constante durante los próximos días, tenían que descansar todo lo que pudieran.
El niño llegó al día siguiente según lo acordado. Para cuando Kurdak y los demás terminaron de empacar, lo vieron esperar pacientemente con una bolsa gastada colgada del hombro. No dijo mucho cuando vio a sus cuatro patrones. Lideró el camino en silencio cuando partieron.
Para el mediodía, el grupo había llegado al Bosque Nightsong. El chico estuvo callado en el camino y no se molestó en acercarse a ellos. Se mantuvo diez metros adelante mientras guiaba el camino. El grupo realmente no se molestó con él tampoco, especialmente teniendo en cuenta su comportamiento el día anterior.
Cuando llegó la hora del almuerzo, Kurdak dio la orden de descansar. El niño sacó un pedazo de pan negro de aspecto sucio y comenzó a masticar, se sentó en el suelo.
Leguna lo miró por unos momentos antes de obtener un pedazo de carne de Kurdak y dirigirse hacia allí.
«Ten esto también. Todavía queda un día de viaje y el pan no durará tanto».
El chico lo miró de soslayo. Una vez que estuvo seguro de que a Leguna no le importaba hacerle daño, agarró la carne. Cuando el olor a carne se deslizó por su nariz, se abalanzó sobre ella vorazmente, sin preocuparse por su apariencia, e hizo que su rostro y dedos se convirtieran en un desastre aceitoso.
Leguna se sentó y lo miró engullendo la carne.
«Soy Leguna, y ese hombre enorme allí es Kurdak. Ella se llama Vera y el más tranquilo es Cyranos» le presentó, sonriendo, mientras señalaba a cada uno de sus compañeros por turno.
El chico hizo una pausa y se esforzó por tragarse la última parte de la carne en su boca.
«Jaehart».
«¿Dónde están tus padres?»
«Mi padre murió cazando en el bosque hace medio año. Mi madre nos abandonó poco después».
«¿Nos? ¿Todavía tienes familia?», Preguntó Leguna mientras le entregaba su cantimplora.
Jaehart tomó dos grandes tragos antes de responder.
«Tengo dos hermanas menores. Soy el mayor».
Jaehart vaciló por unos momentos.
«… Lamento lo de ayer. Mis hermanas aún son pequeñas y ayer hicieron un escándalo por la comida. Tuve que salir a robar. Gracias por el dinero. De lo contrario, hubieran muerto de hambre estos dos días».
«Vamos, no es nada. No estaba herido. Por otra parte, eres salvaje, ¿verdad? Ir por un asesinato de inmediato… Si llegara a ocurrir, realmente habría muerto» dijo Leguna mientras hacía un gesto de degollación.
«Yo… te odiaba por ser rico, así que no pude evitarlo…» murmuró Jaehart en tono de disculpa.
«Lo que sea. Aunque tengas ímpetu, no puedes lastimarme tan fácilmente» dijo Leguna dando unas palmaditas en el hombro de Jaehart.
«En el futuro, no actúes tan precipitadamente. Asegúrate de tener una forma de retroceder sin importar lo que hagas».
Eso fue lo que Leguna llegó a entender después de años de mezclarse en los barrios marginales. Se fue con la sensación de haber enseñado a alguien una valiosa lección.
Kurdak miró su expresión iluminada y reflexionó: «Mira quién se está poniendo orgulloso».
……
En la noche, Leguna observó su entorno y continuó leyendo después de asegurarse de que no pasaba nada. Debido a que no tuvo que contribuir a la pelea en sí, Leguna se hizo cargo de la mayor parte de la guardia nocturna.
Un susurro sonó desde la tienda detrás de él. El sonido era Kurdak emergiendo.
«¿Es hora de cambiar?», Preguntó Leguna.
«Casi. He dormido lo suficiente. ¿Qué estás leyendo?» Preguntó Kurdak tratando de mirar.
«¿Recuerdas la prueba que me diste? Este libro es lo que obtuve».
Leguna agitó el libro. Era el que tenía una tapa azul oscuro que Kurdak le había dicho que robara.
«¿Oh?» Dijo Kurdak mientras tomaba el libro para una mirada más cercana. Sabía que era algo que Arikos le dio indirectamente, pero lo había olvidado por completo. De repente sintió curiosidad por su contenido ahora que Leguna lo había sacado a colación.
Cuando abrió la tapa, no pudo evitar mirar. A pesar de que podía decir que las palabras de las páginas estaban escritas en el lenguaje común, no podía entender lo que querían decir sin importar cuánto lo intentara. Era como si estuviera leyendo elfo.
«¿Puedes entender esto?» Preguntó él.
«Por supuesto. Está escrito en la lengua común. ¿Por qué no lo entendería?» Se encogió de hombros Leguna.
Probablemente esté encantado. Quizás nadie más que Leguna pueda leerlo. Claramente, no quieren que se filtre lo que está escrito adentro, pensó Kurdak.
Tal encantamiento solo podría ser obra de Moonshadow. Como no querían que se filtrara el contenido, tampoco fue tan idiota como para preguntarle a Leguna al respecto.
Leguna continuó su lectura con fervor. Aunque tenía solo un centímetro de grosor, cada página era increíblemente delgada, por lo que el libro en realidad contenía bastante información. En realidad, en lugar de llamarlo libro, era más un cuaderno que registraba varios tipos de conocimiento y guías para diferentes habilidades. Había ganado interés en los contenidos del libro en el momento en que lo obtuvo y la había estado leyendo desde entonces. Él había ganado mucho hasta ahora.
Por ejemplo, se registró el método para colocar trampas efectivas, entrenar, usar ímpetu de manera efectiva y algunas técnicas de combate furtivo.
Cuanto más leía, más se sorprendía. En medio de las filas de texto, llegó a saber que el autor era una persona llamada Wayerliss. Respetaba al autor un poco más cada vez que leía el cuaderno.
«Jefe, ¿conoce a alguien llamado Wayerliss? Él debería ser un asesino, ¿verdad?
«¿Wayerliss?»
Kurdak recogió su memoria atentamente por unos momentos.
«No, nunca he oído hablar de él», respondió finalmente, sacudiendo la cabeza.
«Tch, sabía que no sabrías nada».
«Bueno, ¿verdad?»
«Por supuesto que sí.»
Leguna dio unas palmaditas en el cuaderno.
«Él es el autor».
«¿Qué pasa con él?»
«¿Que pasa? ¡El autor es definitivamente un experto súper fuerte! ¡Lo que escribe amplía mis horizontes cada vez que leo ¿Jaehart no trató de ir por mi garganta ayer? El movimiento que utilicé para desarmarlo fue algo que aprendí del libro. También aprendí bastante técnicas de colocación de trampas y habilidades de lucha. ¿Pensabas que podría mejorar tan rápido solo entrenando contigo en Starfall?»
Kurdak de repente se dio cuenta de la verdadera razón por la que Leguna estaba mejorando tan rápido. Al principio, había querido darle alguna experiencia de combate a través de una lucha contra él y Vera. Su actuación inicial no fue diferente a la de un niño, pero le tomó solo dos días para mantener su posición contra los dos. Fue una hazaña increíble. A pesar de que tenía una explicación para su mejora, aún estaba bastante sorprendido de lo bueno que era su habilidad para aprender.
«¿Por qué sabes leer? ¿No eres huérfano?
Kurdak había estado bastante curioso acerca de esto por un buen tiempo ahora.
«Oh, ese viejo me enseñó a leer».
