Capítulo 168. < La brecha entre Maestro y Amigo (1) >
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
1.
Alrededor de una semana después de que ahuyentamos al ejército de caracoles, los duendes finalmente llegaron a su destino.
[La raza duende ha regresado a su tierra natal.]
[Quest Despejado!]
[Has rescatado a salvo a los Goblins de Rimepolis.]
[Como recompensa por completar la misión, recibirás puntos de raza…]
Como era la recompensa por completar el piso 32, pensé que los puntos serían bastante generosos.
Sólo tenía unos 100 puntos de raza cuando se combinaba con lo que tenía antes.
“Al menos puedo encontrar algo de uso para ello.”
Después de pensar esto, miré a la patria del duende.
Guru.
La patria que los duendes habían echado mucho de menos… no estaba en muy buen estado.
Para ser honesto, sería mejor llamarlo una ruina.
– Bueno, eso es natural.
Bae Hu-ryeong se encogió de hombros.
-Sin nadie viviendo en ella, el pueblo estaría cubierto de malas hierbas en un instante. Después de que mi ciudad natal fue destruida, volví un tiempo más tarde, pero ya se había convertido en una selva.
‘Eh, ¿ese tipo de cosas sucedió?’
-Por supuesto. Soy un hombre con un gran pasado. Si yo fuera a escribir una autobiografía, sería una obra maestra con 39 volúmenes en el primer libro, 22 volúmenes en el segundo, y 13 historias laterales.
‘Siento que esos números son extrañamente específicos…’
-Incluso después de morir y convertirme en un fantasma todavía podría escribir una gloriosa obra maestra de tres partes. Y después de que mueras, cuando posea a alguien más, añadiré más historias paralelas.
«¡Por favor, detente allí!»
Miré hacia atrás a la vieja aldea. Y todo lo que podía ver eran malas hierbas. Las plantas habían tomado completamente el Guru.
Los rastros que alguien había vivido una vez aquí habían desaparecido. Ahora, sólo unos pocos pilares crudos y estatuas que los duendes habían hecho hace mucho tiempo permanecían con el musgo que los cubría.
– Oh.
Entre ellos estaba una estatua que era vagamente familiar. No estaba familiarizado con la estatua porque la había visto antes, pero porque sabía lo que había sido esculpida después.
Piedra blanca, una crin tallada por manos torpes, colmillos grandes…
– ¿Incluso te hicieron una estatua?
Fui yo.
-Elegiste un león blanco, así que usaron piedra blanca para crearlo. Oye, eso es mucho trabajo. Hicieron lo mejor que pudieron.
«Lo sé.»
Miré a mi alrededor lentamente, preguntándome qué era tan bueno de este lugar sobreculto. Los duendes habían dejado todas sus pertenencias y estaban paseando alegremente. Había incluso duendes que usaban los martillos que consiguieron de Rimepolis para derribar árboles. Parecían ansiosos de hacer un lugar donde vivir lo más rápido posible.
‘No soy su amo.’
El límite entre maestro y amigo. Entre todas las personas más cercanas a una persona, creo que sólo sus padres tenían el derecho de elegir.
Los padres podían actuar como maestros o amigos, pero esa elección probablemente no dependía de los hijos, sino de sus padres.
‘Hay algo que debo decirles antes de salir de esta etapa.’
Esa noche.
Usando los 100 puntos que me quedaban, compré un artículo de la tienda.
[Apariencia del sueño marcada.]
[¡100 puntos han sido deducidos!]
[Actualmente tienes 0 puntos de raza.]
[Todos los demás puntos de raza han sido invertidos o actualmente no están disponibles……]
Entré en los sueños de Gorke.
Oye, mocoso. Cuánto tiempo sin verte.
– ¡Kirrrrr!
Recibí una cálida bienvenida.
Huhu. Si me tratas tan bien, me sentiré tímido… Me habrás echado de menos después de no verme por tanto tiempo. Siento no poder leer tu mente.
-Si realmente lo sientes entonces por favor deja de entrar en mis sueños!
Gorke saltó arriba y abajo.
– ¡Pensé que iba a morir la última vez mientras luchaba contra esos caracoles!
“Oye, no moriste, ¿verdad? Todo lo que no puede vencerte eventualmente será golpeado por ti. Gorke, no te golpee el mundo, debes vivir una vida donde golpees al mundo.”
-Y-, tu boca todavía está sucia. ¿Cómo puedes decir cosas tan sucias? Ker. Si eres un dios o un demonio, desearía que hablaras mejor… Eres tan guay cuando eres un león, pero te vuelves así en mis sueños….
Gorke murmuró para sí mismo, una expresión como si su fantasía hubiera sido rota en su cara. No negué lo que dijo este pequeño, en cambio dije algo más.
“¡Eso es todo!”
– ¿Gork?
“Los duendes están actualmente llenos de dulces fantasías. Tienes esta fantasía de que soy tu salvador, maravilloso y perfecto, y que cuidaré de ti incondicionalmente. Pero el verdadero yo es un poco diabólico como dijiste.”
– ¿Un poco…?
Gorke hizo una expresión filosófica en ese momento. Tal vez el primer filósofo de la raza duende estaba a punto de nacer. Si terminó dejando palabras como, ‘¡Todas las cosas están hechas de kerk!’, entonces los estudiantes en el futuro ciertamente sufrirían.
Eres el único que sabe quién soy realmente. Yo no soy el dios que crees que soy. En cambio, soy más como un ayudante y un consejero. Gorke, tienes la responsabilidad de difundir esta verdad a tus amigos y familiares.
-Ke! No quiero. Eso suena molesto!
“En la última pelea, tu aura aún no había sido refinada y no alcanzó un nivel satisfactorio. Reiniciemos tu entrenamiento en tus sueños a partir de hoy. Tal vez un año sería suficiente tiempo para que aprendieras.”
Gorke definitivamente compartirá la verdad.
Gorke estaba rebosante de pasión. Me alegró verlo.
– Pero tengo una pregunta.
¿”Mm”?
-Si no eres nuestro dios, entonces ¿por qué Kekerkker cuida de nosotros? ¿Por qué te preocupas por nosotros? ¿Por qué nos salvaste de la calamidad en el principio, y por qué nos rescataste de los caracoles? No entiendo por qué Kekerkker haría eso…
“En primer lugar, es porque ustedes son realmente adorables…”
– ¿Tienes los ojos rotos?
Este bastardo.
“En realidad, es porque no soy muy diferente de ustedes. No hay casi ninguna diferencia. Así que si tuviera que elegir una razón… Es porque ustedes son un poco como yo.”
– ¿Como tú? Eso es extraño. Kekerkker no es como nosotros en absoluto.
“No estoy hablando de looks”.
Me rasqué la cabeza.
“Estaría preocupado por las personas que pensaban que se parecían a ustedes. Para decirlo simplemente, me veo en ustedes. Vean mi codicia en su codicia, y vean mi situación en su situación.”
– ¿Gor…?
Me preocupo por ti, porque me preocupo por mí mismo.
Le froté la cabeza a Gorke.
Sin embargo, si quieres servirme, piensa en mí más como un amigo cercano que como un dios. Prefiero ser tratado con amistad que con reverencia. La confianza es mucho mejor que la fe.
– La amistad en lugar de la reverencia, la confianza en lugar de la fe…
“Correcto. Piensa en mí como un amigo cercano que te acompaña de vez en cuando. ¿No sería mejor decir ‘Soy un amigo de Dios’ que ‘Soy amado por Dios’?”
Gorke me miró fijamente.
[¡Hay señales de que la creencia de la raza duende está cambiando!]
[La religión primitiva ‘Fe León Blanco’ es probable que gane una nueva doctrina.]
Sonreí.
“Te deseo la mejor de las suertes. Tengo que irme por un tiempo. Asegúrate de enseñar a los otros niños cómo usar el aura. Y hazles saber que quiero ser tu amigo.”
– ¿Te vas?
Así es. Te traje al Guru, así que ya he hecho mi trabajo. La próxima vez que vuelva, me enfadaré si descubro que fuiste golpeado por los caracoles de nuevo.
Le pellizqué las mejillas a Gorke con ambas manos, haciendo que salieran de su boca sonidos divertidos de ‘gork, kerk’.
“Tienes que enseñar a los otros niños aura y lo que realmente soy. Oh. Y me olvidé de decir esto antes.”
Hiciste bien en la última pelea. Fue bastante genial.
Lo golpeé ligeramente en el hombro.
“Todo lo mejor.”
Gorke abrió la boca para decir algo, pero rápidamente dejé su sueño. Cuanto más duraba la despedida, más lamentaban, así que era mejor irse como si nos viéramos pronto.
[El uso del tema ha terminado.]
Me desperté de mi sueño.
Tan pronto como me desperté, me quedé sin Guru tan rápido como pude. Era la mitad de la noche, y los duendes, que habían regresado a casa después de semanas de viaje, estaban todos agotados.
Ninguno de los niños debería haber sido capaz de seguirme.
‘Mm.’
Inesperadamente, encontré una pequeña presencia tratando desesperadamente de seguirme.
«Gorke.».
Me había llamado demonio, pero parecía que realmente le gustaba.
“Le traté de forma ruda para evitar esto…”
Sintiendo la pesadez del vínculo entre las personas, me moví un poco más rápido. Gorke me siguió persistentemente, pero no pudo mantenerse al día con mi velocidad. La distancia entre nosotros se amplió.
Después de correr en el bosque por un tiempo, ya no podía sentir su presencia.
«Ahora bien.»
Me sacudí la melena con un suave ‘krrng’.
‘Los otros cazadores también deberían estar pensando en ello ahora.’
– ¿Preocupado?
‘Sí. El Interlocutor Herético ya mostró su comportamiento loco de permanecer en el escenario. Y la torre le permitió hacerlo. Otras personas podrían pensar [¿no es esto mejor que salir?] también.’
Una llamada batalla de ingenio.
El problema es que sólo el Interlocutor Herético haría algo tan loco.
¿Durando cientos de años así?
Cientos de años podrían convertirse en miles de años, ¿verdad?
‘Sólo alguien que es 130% un psicópata puro como el Interlocutor Herético haría algo así.’
Además, el Interlocutor Herético había sido eliminado de esta etapa.
Porque no pudo detener la gran fuga de los esclavos.
“Al final, todo el mundo no tendrá otra opción que rendirse y declarar [la etapa clara]. Sólo estoy dudando porque podría perder si declaro clara primero.”
– Ya veo.
Bae Hu-ryeong asintió.
– Entonces, ¿qué vas a hacer?
‘¿Qué puedo hacer? Al final, alguien tendrá que ser el primero, y todos los demás lo seguirán.’
Cuando estaba lo suficientemente lejos del Guru, murmuré para mí mismo.
«Declaro clara la etapa.»
Swoosh!
La luz blanca envolvió mi cuerpo.
[Escenario Despejado!]
[Ha despejado el piso 32.]
[Su indemnización se liquidará después de entrar en el piso 33.]
[Las capas de la cadena en progreso—¡serán enviadas directamente al piso 33!]
2.
Al siguiente momento, me encontré de pie en un espacio blanco.
Antes de mudarme al piso 33, parecía que me quedaría en la zona de espera de nuevo.
Había un cazador que había llegado aquí antes que yo, que declaró [Stage Clear] primero.
¡Estás aquí!
El Interlocutor Herético.
El único que fracasó en su búsqueda, que fracasó en despejar el escenario, agitó su mano.
¡Te estaba esperando! ¡Rey de la Muerte!
“……”
Aunque Rimepolis cayó, el resto del Imperio Caracol sigue intacto, pero parece que automáticamente fallé después de fallar la búsqueda. ¡Qué lástima!
“Hah.”
Suspiré.
“…Tuve un momento difícil en esta etapa por tu culpa. No. Ahora que lo pienso, he sufrido mucho por tu culpa antes. Era lo mismo en la [Tales of Somerwin Academy]”.
“¿Huh? Estaba bastante tranquilo en la Academia Somerwin, ¿no es así?”
“Estoy seguro de que lo crees, pero ese no fue el caso desde mi perspectiva…”
La imagen del Interlocutor Herético riendo en voz alta mientras su ego era comido por la dama malvada todavía estaba grabada en mi mente.
“Mm. Fue hace mucho tiempo, así que tal vez no recuerdo los detalles correctamente”.
El Interlocutor Herético puso sus manos detrás de su espalda. Flap. Su cabello rubio se alejó un poco.
He trabajado sin parar durante 200 años. ¡Hice lo que pude! Te aseguro, incluso si llego a la cima de la torre, nunca trabajaré tan duro como lo hice por el Imperio Caracol. ¿Entiendes, Rey de la Muerte? ¡Usé mi habilidad al máximo!
“……”
Sin embargo, al final aún perdí para ti.
“Esa no era mi intención”.
Dije.
“Es una pérdida para todos nosotros”
“¡No importa!”
El Interlocutor Herético agitó su cabeza con firmeza.
“Del rango 1 al 7, tú eres el que unió a nuestros compañeros. ¡Me atrevo a decir que las probabilidades no estuvieron a mi favor ni por un segundo! No me avergonzaré haciendo una evaluación completa.”
El Interlocutor Herético se rió.
¡Al final, este es el límite de mi habilidad! Mi juicio es peor que el tuyo. Mi ética es peor que la tuya. Y mi competencia no puede compararse con la tuya. Soy relativamente incompetente cuando comparado contigo.
“……”
“Los juicios de los incompetentes llevarán a la ruina. Las acciones de los incompetentes causan destrucción. No quiero ser el que presiona los botones de la ruina y la destrucción! Es mejor dejar los juicios y las acciones a alguien más competente que yo.”
¿De qué estás hablando?
Es una lógica simple, Rey de la Muerte.
El Interlocutor Herético sonrió.
Te tomaré como mi amo de ahora en adelante.
