Capítulo 113. < Guerra Santa. (2) >
= ===== ===== =====
4.
El Interlocutor Herético.
Un epíteto. Un llamado cazador de primera generación activo desde los primeros días de la Torre. Entre todas las nacionalidades, regiones donde ninguna nación se había establecido, y regiones donde las naciones se habían derrumbado cuando los humanos llegaron corriendo, este psicópata rubio estabilizó la Torre cazando radicales.
¡Veo las Constelaciones como las deidades de sus mundos!
El especialista que manejaba todas las religiones del planeta con la autoridad “Diez Mil Templo” sonrió ampliamente.
“En pocas palabras, las deidades son las leyes de sus mundos! Por ejemplo, hay una ley que existe en nuestro mundo, la Tierra, que es la ley de la física! Aunque, las leyes de la física están básicamente instaladas en todas partes, como los sistemas operativos Windows, por lo que no son nada especial. Es por eso que no hay nada especial en nuestro mundo!”
Um.
Pero tenemos armas nucleares y armas, ¿sabes?
“Como he dicho, las leyes de la física son la base de todo, ¡no importa a dónde vayas! ¡Eso significa que esas dos herramientas pueden venir de cualquier mundo donde la tecnología esté lo suficientemente avanzada!”
El Interlocutor Herético continuó que, sin embargo, sería difícil desarrollar tecnología basada sólo en la física si la magia y los milagros fueran comunes. Eso no significaba que otros mundos no pudieran inventar tecnología nuclear y armas de todos modos.
Supongo que también hubo un Apocalipsis destruido por una guerra nuclear. La Saga de los Caballeros de Hierro en el Espacio, que ahora es nuestro piso 23, era ciencia ficción…
¿La Tierra era la más débil entre los mundos?
Sabía que la magia y las habilidades no se hacían comunes hasta después de que la Torre se alzara, pero me sentí raro al oír que nuestra tierra natal, el mármol azul, era débil. ¿Era este nacionalismo? No, ¿debería decir que era globalismo?
¡Pero, como dijiste, es cierto que las armas nucleares y las armas nucleares son muy poderosas! ¡Si las llevamos, podríamos derrotar a unos cuantos apóstoles!
“Ya veo”.
Raviel tocó su boca con la punta de su abanico.
“Como las leyes de la física son las bases de la mayoría de los mundos, los ataques físicos se pueden usar casi en cualquier lugar”.
¡Es cierto! Es natural que aquellos que no están atados por la física no puedan atacar físicamente. ¡Y si tienen cuerpos físicos, entonces los ataques físicos, por supuesto, funcionarán en ellos! Pero la cuestión de la eficacia permanece: ¿se verán afectados por toda la fuerza de los ataques, o se reducirán los ataques?”
El Emperador de la Espada flotante soltó una pequeña exclamación.
– Ese tipo es listo.
Espada Emperador, ¿le suena bien esto?
– Sí. Es por eso que el asesino de la constelación pudo romper Shiny con su aura y por eso no me empujaron cuando sólo entrené con una espada. Ese chico que controla el Gremio Dragón Negro también podía hacer panqueques de Preta con su rayo. El poder físico es una ‘ley’ muy poderosa.
[Shiny mullidamente asiente con la cabeza.]
– Se puede decir que la clase de una Constelación depende de cuánto sigan las leyes de la física.
Quería preguntar qué significaba eso, pero el Interlocutor Herético empezó a explicarlo de inmediato.
“La parte que acabo de decir sobre la reducción del daño físico es inesperadamente importante! Esto es porque uno puede seguir las leyes de la física pero no estar completamente atado! Y si eso es posible—”
“—Porque todas las Constelaciones tienen sus propias leyes, sus apóstoles tienen que oponerse a las leyes de la física con esas leyes.”
“¡Oh! Como era de esperar, tienes una brillante comprensión de ello! ¡Eres, en verdad, el compañero del Rey de la Muerte!”
Eso es obvio.
Mi marido dijo palabras tan hermosas. Estaba seguro de que Raviel estaba brillando esta pequeña reunión táctica con sólo eso.
– Zombie, ¿no te vas a concentrar? Estás decidiendo el destino de este mundo ahora mismo.
[Shiny salta y golpea la parte posterior del cuello del guerrero.]
Santo cielo.
Son tan lamentables, no conocer a un amor como el mío.
– Oye, deja tu mierda, Zombie.
[Shiny mira al guerrero con ojos como peces podridos.]
“Shiny, ni siquiera tienes ojos.”
[Shiny dice que mire las joyas en la vaina.]
Cuando seguí sus palabras y miré la vaina decorada, los colores de las joyas eran algo vagos.
Hm.
Lo tengo, me cuidaré.
– Y concéntrate.
Sí.
“¿Cuáles son algunos ejemplos de leyes?”
Por ejemplo, hay una constelación llamada Barbit.
Un ‘dios del amor’, agregó el Interlocutor Herético.
“Esta Constelación [traduce todo en el mundo al romance]. ¡En un mundo gobernado por Barbit, el poder y la riqueza no tienen sentido! La fuerza de una persona está determinada por la cantidad de poder romántico que tiene.”
“¿Poder romántico? ¿Qué es eso?”
¡Mm! Tienes que verlo.
El Interlocutor Herético combinó sus manos para hacer una señal.
“Técnica sagrada, psique.”[1]
¡Poof!
La luz emanaba de las manos del Interlocutor Herético. No sólo era blanca sino también rojiza… y un poco rosada? De todos modos, una espesa niebla como perfume nos envolvió.
¡Esto es temporal, pero he establecido un santuario para el Dios Barbit! ¡Intenta hacer algo, Rey de la Muerte!
“Um…”
Miré a mi alrededor torpemente. Era tarde en la noche. El Interlocutor Herético, Raviel, y yo estábamos en las habitaciones de Raviel para estrategiar para la invasión venidera en 10 días.
¿Pero nada ha cambiado excepto la niebla rosada?
¡Discúlpeme un momento!
Fue entonces. El Interlocutor Herético enganchó su pie alrededor de mi tobillo para tropezarme. “¿Huh?” Dije, mi cuerpo inclinando. “Um,” dije mientras agarré el brazo de Raviel. “¿Aah?” Los dos caímos al suelo.
“Hmm.”
Raviel me miró fijamente. Ella estaba encima de mí, haciendo que pareciera que estaba siendo atacado por ella. Todo había sucedido en un instante.
“Gongja. Mostrar este tipo de afecto delante de otra persona es vergonzoso.”
“Uh. Uh…”
Estaba mortificada.
¡No! ¡No! ¡No es así, Raviel! ¡Me estaba cayendo…!
“Ahaha.”
El Interlocutor Herético se rió.
“¡Es una pose que a menudo ves en obras románticas!”
¿Interlocutor Herético, esto es…?
“En el santuario de Barbit, cada acción conduce al romance! No simplemente caes; atraes a la gente a tu alrededor. Mhm. Por ejemplo, si el Rey de la Muerte llevaba una camisa de vestir y bebía un poco de agua, ¡hay un 95% de probabilidades de que el agua se derrame y muestre sus músculos! ¡Todos los que están cerca inevitablemente se pondrían nerviosos por la vista!”
Oh, Señor. ¿Qué fue eso? ¿No fue un horror cósmico, no un romance?
“En resumen, un santuario reinterpreta el mundo y le lava el cerebro a la gente. ¡Es lo mismo para la Gran Biblioteca en la que estuvimos antes! El Bibliotecario interpreta el mundo como [una colección de historias], y nos vemos obligados a ser [carácteres]”.
Poof.
Cuando el Interlocutor Herético hizo otra señal, el círculo de rosa en el suelo desapareció. Fluido, salí de debajo de Raviel.
El Interlocutor Herético sonrió ampliamente y dijo, ¡Defender a los apóstoles de las Constelaciones con sus leyes y las leyes que podemos usar. Esto es tanto una Guerra Santa como una Guerra de las Galaxias!
Una guerra santa y una guerra estelar. En coreano, ambos serían escritos como “Sungjun.”[2]
“Hm. Entonces, ¿cómo debemos lidiar con la Guerra Santa que tendrá lugar en diez días?”
“¡Necesitamos saber exactamente qué Constelaciones están involucradas! ¡Puedes deducir esto de lo que he dicho hasta ahora, pero nuestras tácticas dependerán de las leyes de las Constelaciones!”
“Ciertamente, conocer información sobre el enemigo antes de la guerra es extremadamente importante”, dijo Raviel, su fan en la boca.
El Interlocutor Herético asintió.
¡Sí! Os pregunto, pues, ¿cuáles de los apóstoles de las Constelaciones vendrán en diez días?
Hm.
¿Puedes decir las leyes de los nombres de las Constelaciones?
“Si conoces sus verdaderos nombres, ¡es 100% posible! ¡Puedo mirar con mi habilidad, [Diez Mil Templo]!”
En eso, recordé alguna información sobre el joven… no, él estaba poseyendo el cuerpo de la Señora de la Seda Dorada, tan joven… delante de mí.
Estaba por ahí cuando estaba luchando contra Preta en el piso 13.
Cuando estaba cumpliendo la profecía, el Gremio Dragón Negro dijo que no sólo era hábil el Interlocutor Herético, sino que también conocía las religiones de otros mundos.
Bien.
“Una descripción… ¿Puedes deducir el verdadero nombre de una Constelación de su epíteto?”
¡Si la Constelación es famosa, sí!
Si eso fuera así…
“Son [el buey que cosecha ruinas], [el caballo de guerra de las llanuras eternas], y [el evangelista de la felicidad eterna].”
“Hm.”
El Interlocutor Herético se frotó la barbilla.
“[El Ox que cosecha ruinas] es Mutia. Que las principales áreas de control de Constellation son [la destrucción] y [la recreación]. Es simple pero poderoso.”
Destrucción y recreación.
¿Cómo lucha?
¡Su fuerza física puede ser usada fuertemente a voluntad! Puede aplastar un área, desmontar la estructura de un ser, y tal vez recombinar la estructura después para crear un golem. Es muy raro, pero hay momentos en que también puede utilizar el poder del tiempo! El tiempo es también una parte de las leyes de la física!
La segunda reencarnación Female Lead característica de la Señora de la Seda Dorada fue definitivamente debido al poder de Mutia, entonces.
Un apóstol de una constelación más allá de este mundo ya había estado presente aquí.
‘¿Es por eso que el bibliotecario de Corner designó este mundo como un Apocalipsis?’
En la perspectiva del Bibliotecario, ¿podríamos intervenir porque ya había Constelaciones externas interfiriendo en esta historia?
¿O fue sólo porque no había Constelación en este mundo, como dijo Raviel?
El primero parece coincidir más con las tendencias del Bibliotecario Corner que con el segundo.
Mientras pensaba en eso, el Interlocutor Herético continuó.
“[El Caballo de Guerra de las Llanuras Eternas] es el epíteto de Mahos. Sus principales áreas de control son [Duelos] y [Guerra]. ¡Esta es otra fuerza simple pero poderosa!”
Los duelos y la guerra.
“¿Significa eso que no pueden negar un desafío a un duelo o algo así?”
¡Sí! ¡O propagar una manía para que no tengan miedo de la muerte o no dispensen sabiduría sobre tácticas y estrategias! ¡Ah! ¡Por otro lado, también puede crear con fuerza una zona de paz al ‘prohibir la guerra en sí’! ¡Ese es un caso muy raro, sin embargo!
“El que controla la guerra también controla la paz… Eso suena un poco extraño.”
Raviel sonrió levemente a mi murmullo.
“No hay nada extraño en ello. La paz no es más que un nombre para [el estado en el que la guerra ha desistido]. Por lo tanto, uno que puede hacer la guerra puede, por supuesto, hacer la paz.”
¡Exactamente!
El Interlocutor Herético sonrió ampliamente.
¡No conozco el verdadero nombre de [El evangelista de la felicidad eterna]! ¡Debe ser una Constelación que aún no se ha hecho famosa!
Era desconocido.
‘Si la Constelación no es famosa, ¿significa que es débil, o es una ventaja?’
Mientras estaba encerrado en la angustia, Brillante vibraba.
[Shiny quiere preguntar si sabe acerca de la ‘Diosa Guardiana.’]
“Shiny… fuiste tú quien me dijo que me centrara en la reunión…”
[Shiny está asesorando sobre un tema muy importante!]
¿Por qué estás así?
[Shiny declara que ella no está siendo egoísta en absoluto y que esto es para determinar cuán precisa es la información del Interlocutor Herético!]
Hm.
“Yo… es un poco fuera de tema, pero ¿sabes acerca de la [Diosa Guardiana]?”
“Oho”.
El Interlocutor Herético sonrió.
“La [Diosa Guardiana] es el descriptor de Hwiya! Como su nombre sugiere, sus áreas de control son principalmente [Protección] y [Inmortalidad]! Ella es una deidad muy poderosa, pero mi habilidad de Diez Mil Templo dice que perdió su fuerza debido a un cierto evento.”
[Shiny brilla, diciendo que esta persona es genuina y se puede confiar en!]
Gongja. ¿Por qué tu espada de repente hace eso? Me está lastimando los ojos.
“Un momento, lo envuelvo…”
[Shiny grita para que el guerrero se detenga.]
De todos modos, mientras recibí la confirmación de que la información del Interlocutor Herético era correcta, Raviel tocó su barbilla con su ventilador.
“Será difícil… Cada enemigo es de un tipo diferente. ¿Hay un total de tres enemigos?”
¡Será aún más difícil ya que cada apóstol podría tomar prestado diferentes niveles de poder!
“Aun así, podemos ver los trazos amplios. Gracias por compartir su información.”
“¡Ajá, salvar este mundo ayudará a nuestra Torre! ¡Es eficiente ayudarte!”
¿Es así?
“¡Sí! Y mi otra habilidad, [Técnica Sagrada], puede tomar prestados los poderes de cualquier dios que conozco el verdadero nombre de! Combinado con las fortalezas de todos, encontraremos una manera!
Nuestra fuerza.
Raviel y yo nos miramos. Luego, abrimos la boca al mismo tiempo.
“Es amor”.
Eso será amor.
Habría un montón de gente que es mejor en la lucha que nosotros, y habría gente que es más inteligente que nosotros, pero estábamos confiados en una cosa. Nuestro amor era mayor que el de cualquier otro.
“¿… Huh?”
El Interlocutor Herético inclinó la cabeza.
“Es raro, Rey de la Muerte. Cuando los veo a los dos siendo adorables, el área alrededor de mi corazón se siente hormigueo y entumecido. Nunca antes sentí algo así, así que, ¿qué podría ser?”
“Es un ataque al corazón”.
“¡También escuché un mensaje de que mi tasa de inmersión se hizo más alta! ¿Cómo debería interpretar esto?”
“No… Por ahora, por favor, ten cuidado con la tasa de inmersión.”
Si la Señora de la Seda Dorada se tragó al Interlocutor Herético antes de la guerra, estaríamos desanimados.
Con respecto a lo que dijimos antes, Raviel y yo estábamos en la misma página.
“El ‘amor’ que mencionamos tiene un significado distinto de la definición general”.
“¿Qué es eso?”
“Lo siento, pero no puedo compartir. Digamos que es un arma secreta”.
“Umm, pero no puedo tenerlo en cuenta cuando estamos tramando…”
“Eso está bien. Vamos a discutir tácticas básicas y pasos en su lugar. Como soy poderoso en este mundo, puedo arreglar que las fuerzas de seguridad estén en cualquier lugar en el salón de bodas. Por ejemplo, puedo pedir prestado a los operativos especiales del emperador… ”
“Oho. ¿Qué tan hábiles son esos operativos… ”
Así, Raviel y el Interlocutor Herético se sentaron el uno al otro y continuaron hablando.
‘Esto funcionará.’
La visión de los rivales de un tiempo de amor —aunque una de sus personalidades obviamente había sido intercambiada— hablando resueltamente para luchar juntos me llenó de optimismo.
‘¡Esto definitivamente funcionará!’
Bae Hu-ryeong entró en mi visión como un cubo de agua fría.
Gongja, no seas idiota, ser invadido por tres apóstoles no es fácil.
‘¿Qué tan malo será?’
-Piense en eso como 1,5 veces la fuerza de Preta en el piso 12.
Qué unidad de medida tan novedosa.
Preta era una Constelación. Los invasores ahora son apóstoles. ¿No serían los apóstoles más débiles que una Constelación?
En términos de sus rangos en la Torre, era como una Constelación de rango D.
‘¿El piso 12 de Preta era?’
– Sí, el piso 12 de Preta lo era.
Bae Hu-ryeong siguió escogiendo sus oídos.
No, debo decir que no estoy preocupado ya que son ustedes dos.
Bae Hu-ryeong miró a Raviel.
Desde que pasó un largo tiempo a mi lado, debe haber adivinado lo que el ‘arma secreta’ Raviel mencionado era.
Por lo tanto, no pensé que esta invasión no pudiera ser superada.
Pero.
– Pero Zombie, ¿no quieres despejar esta etapa con cero bajas?
Sí, así es.
Tu maridito y esos calzoncillos pueden hacerse cargo de las tácticas, pero deberías desarrollar tu habilidad personal para luchar.
Bae Hu-ryeong me miró con los brazos cruzados.
Pensando en ello, también eres de rango D, ¿verdad?
Por supuesto que no.
5.
Diez días pasaron volando como una flecha.
“¡Por fin es el día de tu boda!”
En el imperio, las bodas se celebraban por las noches.
Un matrimonio era la combinación del sol y la luna de la familia. La tarde, cuando los dos cuerpos celestiales se encontraron en el cielo, se estaba convirtiendo en un matrimonio. Cuanto más claro y rojo era el atardecer, mejor era para una boda, y hoy era un día así.
¡Te ves tan espléndido hoy, Duque Consorte!
Sentí otro sentimiento extraño, rodeado de algunos sirvientes.
Hasta cinco sirvientes se pegaron a mí como escarabajos para guiarme. Ellos decían: “¿Cómo puedes ser tan hermosa?” “¡Su Excelencia es tan afortunada!” y otras cosas tontas. Mi mente estaba sobreestimada.
“Bueno, muchas gracias a todos. No tienen que quejarse así…”
¡No, no hay problema! Respondieron con firmeza los sirvientes.
¡Al menos por hoy, el Duque Consorte debería ser el novio más asombroso de la nación! ¡La frugalidad y la humildad son virtudes, pero no podéis actuar así ahora! ¡Hoy, la única virtud es la belleza!
Oh, he sentido esto una vez antes…
Era lo mismo que cuando el Gremio Dragón Negro y los otros maestros del gremio se volvieron locos sobre mí consiguiendo una sesión de fotos…
Por supuesto, también hubo diferencias a partir de ese momento.
Felicidades por tu boda, Duque Consorte.
Un viejo caballero con una barba fresca me saludó en el camerino. Estaba confundido porque no sabía quién era. Viendo mi desconcierto, el viejo caballero sonrió irónicamente.
Soy tu padre adoptivo. Tengo una pequeña posición en la dirección de la casa imperial. He oído hablar mucho de ti de la nueva duquesa de Ivansia.
“Ah…”
Oh, Dios. ¡Me preguntaba quién era, y él era mi padre con el que me encontraba por primera vez!
“N-agradable conocerte. Eso es, es…”
Puedes llamarme Padre. No te preocupes. Sé que no podrás verme como tu padre en tu corazón. No molestaré al ducado haciendo uso de mi conexión contigo.
El viejo se inclinó la espalda muy educadamente.
Voy a retirarme después de esta boda. Tu marido fue muy considerado de mi parte. Hoho. No tendré que preocuparme por mis días de retiro.
“……”
Un suspiro salió de mi boca. ¿Qué tan duro trabajó Raviel para hoy?
Dije una palabra que nunca había dicho en mi vida.
“…Padre.”
“¿Sí, la luna de Ivansia?”
“No conozco la política, y no tengo conexiones con la alta sociedad, así que no sé sobre las condiciones de la sociedad. Así que quiero preguntar: ¿Qué dice la gente del imperio sobre este matrimonio?”
En pocas palabras, ha sido muy poco convencional, dijo suavemente el hombre.
“El matrimonio de alguien de la familia ducal Ivansia equivale a un matrimonio real. Naturalmente, es un reto prepararse para tal evento en breve plazo. Además, Su Excelencia rompió el compromiso con Su Alteza el Príncipe y tuvo éxito como cabeza de familia…”
En ese momento, el viejo caballero cerró la boca. Fue porque el exterior del camerino se hizo muy ruidoso. Podíamos escuchar los murmullos de los invitados.
De todos modos, hubiera sido imposible si la Duquesa de Plata Lily no hubiera persuadido a Su Majestad el Emperador.
El viejo se acarició la barba y resplandeció.
“Duke Consort, tu marido es realmente una persona capaz, su lealtad a Su Majestad es una bendición irremplazable para el imperio, aunque sólo puedo actuar como tu padre por hoy… si puedo decir algo.”
En ese mismo momento, los ojos del caballero se entrecerraron.
Simultáneamente, un espíritu fuerte emanaba del cuerpo del anciano que era casi comparable al Santo de la Espada.
“Considerando que su esposo también solicitó mi presencia en mi ‘otra posición’ y los arreglos de seguridad de la sala de bodas, parece que el matrimonio de hoy no irá muy bien.”
El gran chambelán de la familia imperial.
En el momento en que el comandante de los operativos especiales de Su Majestad lo dijo, la conmoción fuera del camerino se convirtió en gritos.
– Zombie, prepárate.
Miré por la ventana.
– Están aquí.
Bae Hu-ryeong tenía razón.
[El apóstol de ‘El buey que cosecha ruinas’ se ha manifestado.]
[El apóstol de ‘El Caballo de Guerra de las Llanuras Eternas’ se ha manifestado.]
[El apóstol de ‘El evangelista de la felicidad eterna’ se ha manifestado.]
Dos cuerpos celestes, el sol y la luna, mezclados en el cielo rojo.
A medida que el brillo de la puesta de sol cedió, aparecieron los enemigos que habíamos estado esperando.
