¡Clang! Clang
Al salir del área de descanso, Kim Woo-jin hizo sonidos con las monedas que tenía en el puño y lo primero hizo fue comprobar su coche.
Sentado en el coche estaba Lee Jin-ah, con aspecto extremadamente insatisfecho. Sin embargo, permaneció dentro del pequeño y ligero coche. Incluso sin la máscara, dado su tamaño extremadamente grande, decidieron que sería mejor que no fuera captado por ningún circuito cerrado de televisión o cámara de salpicadero.
Lo único que pudo hacer Lee Jin-ah mientras Kim Woo-jin le hacía gestos para que se diera prisa en hacer la llamada.
Haciendo la forma de un teléfono en el coche pequeño, Lee Jin-ah parecía exactamente un gorila en un zoo. Kim Woo-jin se rió a carcajadas y se dirigió a la cabina telefónica pública.
¡Ching!
Tras introducir dos monedas, marcó un número de memoria. El teléfono sonó brevemente.
“Oye, ahora eres muy famoso”.
Oh, Se-chan empezó a hablar inmediatamente al contestar. “Isaac Ivanov, ¿qué se siente al convertirse en héroe?”. preguntó Oh Se-chan con voz juguetona.
“¿Cuál es el plan para el futuro?”
“Eh, no hagas eso. Deberías decir otra cosa, ¡anímate! Este es un momento histórico. Si te apetece, podrías escribir una autobiografía. ¡Entonces podrías venderla por 19.000 o incluso 21.000 won!
“Éste es un teléfono público. No tengo mucho tiempo para esta llamada. ¿Cuál es el plan para el futuro?”. Al oír sus decididas palabras, Oh Se-chan supo que no podía seguir jugando.
“Se llama Isaac Ivanov. Básicamente es un personaje desechable con el título de Primer Cazador de Serpientes de Aguja, ¿verdad? Después de criarlo un poco, tenemos que utilizarlo en un escenario mayor”.
Kim Woo-jin no expresó ningún desacuerdo. Como había dicho Se-chan, si aumentaba el valor del nombre de Isaac Ivanov, habría más formas de utilizarlo.
Como forma de entrar en una mazmorra de alto rango, nada era mejor que este nombre. “Veo que no estás en desacuerdo”.
“Te lo dejo a ti”.
“Muy bien, entonces sigamos adelante. ¿Conoces a Jin Hye-mi?
Jin Hye-mi, al oír este , Kim Woo-jin sólo pudo pensar en una mujer. “¿No es un miembro de la guardia de Park Yong-wan? Ah!”
En el momento en que la pregunta, se dio cuenta del motivo. “¿Es ése el objetivo de la Cofradía de la Calavera?”
“Eso es lo que pasó. La voló por los aires. Había un espía de la Federación Yamato dentro del grupo que entró con Jin Hye-mi. Por supuesto, nadie conoce la situación exacta. No es raro que los jugadores mueran en una mazmorra. Pero lo importante es que algo ocurrió”.
dijo Oh Se-chan en voz baja.
“Tengo los datos que prueban lo ocurrido. Y tengo el número de teléfono de Park Yong-wan”.
Eso bastó para que Kim Woo-jin se diera cuenta del plan de Oh Se-chan y de cómo resultaría en futuro. Ya podía imaginarse la reacción de Park Yong-wan.
‘Park Yong-wan reclutará inmediatamente perros de caza’. (TL: En este caso, los “perros de caza” son más bien asesinos o cazarrecompensas)
Tras encontrar suficientes perros de caza para pagar lo que había sufrido, los soltaba inmediatamente.
Por supuesto, también tenderían la mano a Kim Woo-jin. Pidiéndole que fuera un perro de caza que a matar a los miembros del Gremio de la Calavera, en lugar de ser un cebo.
‘No hay razón para decir que no’.
Desde la perspectiva de Kim Woo-jin, esto era exactamente lo había estado . ‘Pero no puedo hacerlo gratis’.
No tenía intención de trabajar gratis. “Ahora,
¿tienes alguna pregunta más?”
preguntó Oh Se-chan, después de que Kim Woo-jin guardara silencio. “Necesito un taller”.
“¿Un taller?”
“Pienso fabricar objetos”. “¿Directamente?”
“Sí”.
“De acuerdo, te presentaré un sitio que conozco. ¿Algo más?”
“No tengo dinero a mano, ¿puedes prestarme un poco? ¿No necesito comer?”
Mientras decía esto, no hubo ningún cambio en la voz de Kim Woo-jin. Naturalmente, sabía que Oh Se-chan nunca le daría dinero. Cada vez que se hablaba de dinero, Oh Se-chan encontraba inmediatamente alguna excusa para terminar la llamada.
“Sabía que me lo pedirías, así que he preparado un poco por adelantado”.
Pero las palabras que salieron de la boca de Oh Se-chan le sorprendieron. “Abre la guantera. Hay dinero para comer. Entonces, hablemos la próxima vez”. El tiempo de la llamada terminó con eso.
, Kim Woo-jin se dirigió hacia su coche. Lee Jin-ah seguía con su expresión contrariada y al ver acercarse a Kim Woo-jin, bajó la ventanilla.
“¿Qué ha dicho Se-chan?”
Kim Woo-jin le respondió con sinceridad.
“Dijo que había puesto dinero en la guantera, para que comiéramos”.
“¿De verdad?”
Sorprendido, Lee Jin-ah se apresuró a abrir el compartimento que tenía delante.
“¡Dios mío, no me digas que Oh Se-chan ha dejado dinero para comida! ¿Se va a acabar el mundo?”
Lee Jin-ah se sorprendió al encontrar un sobre dentro. Inmediatamente lo sacó y comprobó su interior. “¿Qué?
¿2.000 won?”
Lo que encontró fueron billetes de dos mil wons.
“¿Esto está bien? Con este dinero ni siquiera puedes añadir un huevo o una patata a udon básico en el área de descanso. Lo único que se puede comprar con esto es una taza de ramen…”.
“Ah”.
Sólo entonces se dieron cuenta los dos. Después de todo, ¿quién era Oh Se-chan?
La caza de la Serpiente Aguja había terminado de verdad.
…
[¡La caza de la Serpiente de Agujas ha tenido éxito!]
La reacción ante el éxito de la caza de la Serpiente de Agujas, que nunca había ocurrido antes, fue salvaje. [¡Isaac Ivanov, el Primer Cazador de la Serpiente de Agujas!]
[¿Quién es Isaac Ivanov?]
Naturalmente, el interés por Isaac , la primera persona que cazó una Serpiente Aguja, era grande. [¿Es Isaac Ivanov un Nigromante?]
[¿Ha aparecido un nuevo árbol de habilidades?]
Además, los relatos de testigos presenciales del combate aumentaron el interés por Isaac Ivanov. Muy pocos jugadores eran capaces de invocar Soldados Esqueleto que pudieran luchar tan bien.
Por supuestono todo fueron buenas historias sobre Isaac Ivanov. De hecho, la reacción del público coreano fue la peor.
-¡Mazmorra de rango A+ robada por un bastardo ruso!
-¡Perro Bastardo!
-¡Estoy reuniendo un equipo para ir a atrapar a ese bastardo!
(TL: Digamos que las frases anteriores eran mucho… más duras de lo yo pretendía. Sólo hay redundancia porque intenté suavizarlas al máximo).
Desde la perspectiva del pueblo coreano, la dulce fruta que era la mazmorra de rango A+ fue arrebatada por los extranjeros.
[¡Monopoly! Entrevista exclusiva con Ahn Young-jun, que participó en la Mazmorra de la Serpiente Aguja].
La entrevista de Ahn Young-jun exacerbó aún más la opinión del público contra Isaac Ivanov. Pero eso no duró mucho.
[¡Entrevista exclusiva con Isaac Ivanov!]
[Isaac Ivanov dice: ‘Siempre he admirado a la Cofradía del Mesías’].
[Isaac Ivanov dice: ‘Quiero hacer algo que los demás no hacen, como el Gremio del Mesías’]. [Isaac Ivanov: ‘Lee Se-jun es mi ídolo’].
Cuando se publicó la entrevista con Isaac Ivanov, que elogiaba mucho a la Cofradía del Mesías, la opinión pública de Corea cambió rápidamente.
-¿Qué haces? ¿Por qué no envías Choco Pies?
-¡Si eres coreano, por favor, apoya a Isaac Ivanov!
-¡Admito que me siento honrado de ser coreano! Empezaron a llegar reacciones positivas hacia Isaac Ivanov.
Cuando vio la , Kim Woo-jin no pudo contener la risa. En la , Isaac Ivanov no mostró más que puro fanatismo hacia la Cofradía del Mesías.
Tiene el mismo aspecto que yo’.
Como Kim Woo-jin antes de volver al . Había otra razón para esta entrevista.
‘Me pregunto si necesitará lanzar más cebo’.
La entrevista no era realmente para cambiar la opinión del público sobre Isaac Ivanov. En cambio, fue un poco lanzada por Oh Se-chan hacia la Cofradía del Mesías.
Si hablaba de la Cofradía del Mesías hasta ese punto, entonces no podrían moverse contra él.
Para el Gremio del Mesías, a fin de actuar contra Isaac Ivanov, tendrían que utilizar una identidad diferente. Tarde o temprano se mudarán’.
Si Kim Woo-jin sabía algo de la Cofradía del Mesías, sin duda actuarían contra Isaac Ivanov utilizando un nombre diferente.
‘Sí, ataca todo lo que puedas’.
Esto era exactamente lo que Kim Woo-jin quería. Esperaba ansiosamente ese día mientras se preparaba. No, ya estaba preparado.
Ya estaban terminadas una armadura hecha con la piel de la Serpiente Aguja y una daga fabricada con sus colmillos cubiertos de veneno.
[Orbe espiritual del dragón amarillo] Clasificación:
Legendario
Disponible a partir del nivel 1
Descripción: Éste era el Yeouiju, que antaño había pertenecido al Dragón Amarillo. Se dice que contiene un poder mágico casi infinito.
Efectos:
Poder mágico aumentado en un 50
La recuperación de Poder Mágico aumenta un 200
Su nuevo objeto legendario brillaba en el inventario de Kim Woo-jin. Sin embargo, lo más brillante poseía era su habilidad de envenenamiento de la sangre.
[Veneno de sangre] Rango:
A Efectos:
Convierte tu sangre en veneno. Cuanto mayor sea el rango de habilidad y el nivel del jugador, más fuerte será el veneno.
Con el apoyo de su halo, el Veneno de Sangre de Kim Woo-jin ya había alcanzado el rango A. Y esto sin tener en cuenta la bonificación del Anillo Plus. Esto significaba que con el Anillo Plus se convertiría en una habilidad de rango S, y si la subía un nivel más, se convertiría en una habilidad de rango EX, que era el nivel de trascendencia.
‘Dejaré que me ataquen hasta ensangrentarme’.
Esta habilidad significaba que Kim Woo-jin sería más mortífero cuanto más sangrase. Una semana después, por fin llegó la noticia que Kim Woo-jin había estado esperando. [Park Yong-wan ha superado la mazmorra de 6 plantas]
El tifón estaba a punto de estallar.
…
En cuanto Park Yong-wan salió por la puerta del calabozo, el público enloqueció con su nombre. [Park Yong- wan, ¡una nueva leyenda!]
[¡Park Yong-wan se sienta con el Presidente!]
En la televisión, las noticias relacionadas con Park Yong-wan se emitían casi 24 horas al día, incluida la reunión con el presidente coreano que puso de relieve su estrecha relación.
“¡Hurra, Park Yong-wan!”
Incluso los manifestantes que normalmente se colocaban frente a la Cofradía Fénix para condenarlos, se llenaron en cambio de admiradores que cantaban alabanzas a Park Yong-wan.
Fue un verdadero tratamiento de héroe. Gracias a ello, la humanidad pudo escapar del miedo a los monstruos que salían de la Mazmorra de los 6 Pisos.
“Kim Woo-jin”.
Este héroe que ahora hablaba con Kim Woo-jin… “Si te pido que mates a un jugador, ¿puedes hacerlo?”. Lanzó una pregunta muy poco heroica.
“¿Qué ocurre?”
“Hay… algo muy malo”. “¿Qué ocurre…?”
“Primero, responde a la pregunta. Si te pido que mates a alguien, ¿puedes hacerlo?”.
El silencio fue largo, pues parecía que Kim Woo-jin se estaba pensando la respuesta. Poco después, Kim Woo-jin rompió el silencio.
“Lo siento. No sé si me tienen en el punto de mira, no puedo matar a un jugador que no tiene nada que ver”. Tras decir eso, Kim Woo-jin se levantó de su asiento y se dio la vuelta para marcharse, sin olvidarse de hacer primero una reverencia. Era una clara señal de rechazo.
Kim Woo-jin, que acababa de rechazar la petición, se acercó lentamente a la puerta.
Park Yong-wan no trató de , y por eso Kim Woo-jin no se detuvo, sin embargo iba contando lentamente en su cabeza
“Cambiaré la pregunta”.
gritó finalmente Park Yong-wan mientras Kim Woo-jin agarraba el pomo de la puerta y empezaba a girarlo. “¿Cuánto tengo que pagarte por matar a un jugador que no tiene nada que ver? ¿Eh?” Al oír la pregunta, Kim Woo-jin volvió a su asiento.
“¿Cuánto estás dispuesto a pagar?”
