La sucursal de Corea conectó el portal de teletransporte mucho más fácilmente de lo que esperaban.
Min Ha-rin no pudo evitar preguntarse cómo Kim Min-chul, que había sido un civil común hace unos años, había obtenido tanta autoridad. Ella estaba un poco escéptica sobre el hecho de que él aceptara sus palabras sin preguntarle sobre las circunstancias particulares, pero no podía preguntar eso en ese momento.
Una de las razones fue que estaban usando una línea de comunicación de emergencia, lo que significaba que no podían hablar durante mucho tiempo.
“El portal estará abierto por un día, así que ven antes de que se cierre”
Kim Min-chul había dicho estas palabras con una sonrisa.
Eso significaba que podían ir a Corea tan pronto como estuvieran listos.
Ahora, solo necesitaban ingresar al portal y, con solo presionar un botón, serían enviados de inmediato a la sucursal de Corea.
Vincent miró a las tres personas que se embarcarían en la misión.
Lucas, Min Ha-rin y Sedi. Todos se pararon frente al Portal de Teletransporte, mirándolo.
“¿Vas a estar bien?”
“Sí, parece que la influencia de Nodiesop aún no ha llegado allí.”
Esta no era necesariamente una buena noticia.
Independientemente de si era Nodiesop o no, la atmósfera de la sucursal de Corea que habían visto a través del monitor era diferente a la anterior. Desafortunadamente, solo podrían conocer los detalles pasando por el portal.
“¿Estás seguro de que no necesitas más gente?”
“Está bien, Vincent. Viste el video desde el campo de entrenamiento, ¿verdad? “
“…Así es.”
La mirada de Vincent se desplazó inconscientemente hacia un lado, hacia Sedi, que bostezaba con una expresión aburrida en su rostro.
No lo hubiera creído si no hubiera visto el video de la pelea con sus propios ojos. Que esta niña fue capaz de abrumar por sí sola a un grupo de los mejores cazadores del Cuartel General de América del Norte.
“Ella es más fuerte que un presidente de rama.”
Era posible que fuera mucho mayor de lo que parecía.
Cuanto más alto es el nivel de un ser, más lento envejece su cuerpo. Y si daban un paso más y alcanzaban cierto nivel, todo su cuerpo podría reconstruirse.
Por supuesto, estas eran solo conjeturas que se habían escrito en manuales de artes marciales durante siglos, pero había escuchado que algunos Guerreros habían experimentado este fenómeno.
“Esta chica también debería ser miembro de <Argento Spell>“.
Vincent sintió una breve insinuación de admiración.
Tras la derrota de uno de los Cinco Duques, si esta misión era un éxito y salían a salvar al Presidente de la Asociación de Cazadores, no habría cazadores que no supieran su nombre.
“No hay tiempo que perder. Active el Portal.”
Vincent asintió ante las palabras de Lukas.
“…Les deseo buena suerte.”
Paht-
Luego, una luz brillante envolvió el área alrededor del portal.
* * *
La sensación de ingravidez desapareció gradualmente y se dio cuenta del hecho de que ahora estaba de pie en el suelo.
La Disformidad había tenido éxito.
“…tos tos.”
Antes de que la luz brillante que rodeaba su cuerpo se hubiera disipado por completo, Min Ha-rin comenzó a toser.
La calidad del aire era horrible. Era como si acabara de inhalar un montón de polvo en sus pulmones. ¿Era porque acababa de llegar de un lugar con un aire increíblemente limpio?
No. El aire en Busan no debería haber sido tan malo.
Después de un rato, la luz desapareció por completo y los alrededores se hicieron visibles.
“Mm …”
Al igual que en América del Norte, los portales se instalaron al aire libre en un área abierta, no en un edificio o subterráneo.
Pero el paisaje que vieron fue un contraste perfecto con la hermosa América del Norte.
Busan.
Alguna vez fue una de las ciudades portuarias que representaba el este de Asia.
Por supuesto, la aparición de los demonios causó algún daño, pero no había sido tan malo como en otras regiones. Por eso se estableció la sucursal de Corea en esta ciudad.
Sin embargo, la vista de la ciudad que podía ver ahora dejó a Min Ha-rin sin palabras.
Los edificios derrumbados, el humo nebuloso y el silencio absoluto crearon una imagen similar a la de un mundo al borde de la destrucción.
Lucas también tomó una bocanada de aire. El aire no estaba mal porque había sido contaminado por energía demoníaca. En cambio, el aire mismo había sido contaminado por varios gases nocivos.
“Bienvenido a la sucursal de Corea.”
Un hombre de pie junto al portal les sonrió y les habló.
Min Ha-rin inmediatamente lo reconoció como Kim Min-chul, a quien conocía desde la infancia, pero al mismo tiempo, no lo reconoció.
Probablemente esto se debió a la ropa que llevaba.
Su ropa era similar a la que usaban los clérigos de la iglesia. Pero en lugar de negros, eran de un blanco brillante y prístino.
Fue un espectáculo extraño. Casi como si el polvo que circulaba en el aire lo evitara.
“¿Tío?”
“Te ves aún más bonita en persona. Creciste tan hermosamente. Me alegro de que estés bien, Ha-rin.”
Kim Min-chul sonrió gentilmente.
Era la misma sonrisa cálida que solía ver en el pasado, pero había un extraño sentimiento escondido detrás que dejó a Min Ha-rin sin palabras.
Los ojos de Kim Min-chul se volvieron hacia Lucas y Sedi en la parte de atrás.
“¿Y ustedes son?”
“Soy Frey Blake. Un cazador europeo. Min Ha-rin y yo estamos en la misma secta.”
“Ah. Ya veo.”
Por un momento, Kim Min-chul estaba desconcertado por lo que quería decir con estar en la misma secta, pero rápidamente ocultó su expresión y se inclinó cortésmente con su sonrisa única y gentil.
“Soy Kim Min-chul. Solo soy un anciano que vio crecer a Ha-rin. La conocí desde que era solo una niña con el sueño de convertirse en cazadora, y ahora, ya ha crecido … El tiempo da miedo. Jajaja.”
“Ya veo.”
Parecía que estaba tratando de aligerar el estado de ánimo, pero Lucas solo asintió con la cabeza de una manera profesional.
Esta actitud hizo que Kim Min-chul se avergonzara un poco y se rascó la cabeza con una expresión incómoda.
“Por cierto … ¿Por qué estás aquí en Corea?”
“Escuchamos que el Santo está aquí.”
Lucas habló en un tono directo.
Min Ha-rin miró a su Maestro con una expresión ligeramente sorprendida. No habían hablado de esto antes de venir.
Kim Min-chul miró a Lucas con una mirada extraña e indescifrable antes de asentir.
“Así es.”
“Perdóneme. Sr. Kim Min-chul, ¿conoce al Santo?
“Huhu”.
Kim Min-chul se rió entre dientes y negó con la cabeza.
“No creo que haya nadie en esta ciudad que no lo conozca.”
“…”
Sonrió y se dio la vuelta.
“Por ahora, síganme.”
El grupo asintió y siguió a Kim Min-chul.
Parecía que había llovido hace poco ya que había pequeños charcos esparcidos por la calle.
Mientras caminaban por la calle embarrada, solo se podía escuchar el golpeteo de sus pies. Esta calle probablemente había sido una especie de centro comercial en el pasado, pero ahora, la única prueba de esto eran las luces de neón inclinadas y parpadeantes unidas a postes doblados.
“Tío.”
“¿Mmm?”
“¿Escuchaste algo de China?”
“Ah. ¿Te refieres al hombre llamado Nodiesop que se convirtió en el nuevo presidente?
“Si.”
“Se puso en contacto con el presidente de rama varias veces.”
“¿Qué dijo el presidente de rama?”
“Él dijo no.”
“¿Cómo respondió a eso? Estoy seguro de que debe haberte presionado.”
Kim Min-chul sonrió ante eso.
“Ya no tenemos que desconfiar de la sede de Asia. Sin mencionar a Asia, incluso los demonios ya no vendrán a este lugar.”
“¿Eh?”
“Lo descubrirás muy pronto.”
Después de decir eso, Kim Min-chul aceleró su ritmo, llevándolos más adentro de la ciudad. Lucas y Sedi, que caminaban detrás del grupo, intercambiaron miradas.
[Padre, este tipo es sospechoso].
La voz de Sedi sonó en la cabeza de Lucas. Asintió levemente.
[Podría hacer que este tipo nos cuente todo lo que sabe. Solo me tomaría un minuto.]
Esta vez, negó con la cabeza.
Si usaran el método de Sedi, la mente de Kim Min-chul sería destruida y su cuerpo no quedaría en mejor forma. Sin embargo, como era un conocido de Min Ha-rin, no podían hacer eso sin ninguna confirmación.
Sedi volvió la cabeza e hizo un puchero de insatisfacción por la negativa de Lucas.
“¿El hermano mayor Sung-hyun …”
Min Ha-rin deliberadamente se apagó al final de su oración.
“Fue hace unos 2 años. Luchó con valentía, pero al final, no pudo escapar de la muerte.”
“…”
Kim Sung-hyun era el único hijo y cazador de Kim Min-chul. Desafortunadamente, su talento era ordinario. Entonces, a diferencia de Min Ha-rin, quien viajó por Asia, Kim Sung-hyun sirvió como guardia de seguridad para la sucursal de Corea.
Corea aún no había estado expuesta directamente a la amenaza de los demonios. Por eso no había pensado que Kim Sung-hyun perdería la vida.
Min Ha-rin miró la espalda de Kim Min-chul.
Podía imaginar lo terrible que debió haberse sentido cuando perdió a su hijo.
Su esposa había muerto poco después de dar a luz, por lo que Kim Min-chul le dio a Kim Sung-hyun todo el afecto que tenía por su esposa. Si fuera el Kim Min-chul que ella conocía, no sería extraño que colapsara después de la muerte de su hijo y se convirtiera en un derrochador.
Por eso las dudas de Min Ha-rin se profundizaron.
De repente, Kim Min-chul se detuvo.
“Estaban aquí.”
“…aquí.”
Era un lugar que Min Ha-rin conocía bien.
Era la entrada a la sucursal de Corea de la Asociación de Cazadores, que era un centro comercial subterráneo renovado en el centro de Busan.
Pero se sentía completamente diferente a entonces.
En primer lugar, las personas que custodiaban el escondite no eran coreanas. Además, en lugar de la ropa que usaban los cazadores normales, su ropa era similar a la de Kim Min-chul.
El rascacielos que se encontraba sobre el centro comercial se había utilizado originalmente solo como señuelo, pero ahora, todo el edificio estaba iluminado.
Sobre todo, banderas y estandartes cubrieron el edificio. Cada una de estas banderas, que ondeaban al viento, tenía el símbolo de dos ojos sobre un fondo blanco puro.
Cuando los guardias los vieron, se inclinaron cortésmente.
“Padre, he regresado.” (TL: como la forma en que uno se dirigía a un sacerdote de la iglesia)
“¿La gente detrás de ti …?”
“Son los invitados que mencioné antes”.
“Ah, ya veo.”
Uno de los guardias miró al grupo y se inclinó levemente.
“Bienvenidos a la Iglesia de la Vida Eterna.”
Capítulo 105: Señor (4)
El Señor dijo que tendrían que esperar un poco más para que se reunieran los otros Semidioses.
Luego, ordenó a los Apóstoles que se fueran porque quería discutir algo con los Apocalipsis.
No había forma de que pudieran desobedecerlo, por lo que los cinco Apóstoles se dirigieron al sótano del castillo.
Frey fue quien actuó como guía, lo cual era natural ya que Frey y Riki fueron los que llegaron primero.
El sótano era bastante grande, pero como había sido utilizado para albergar esclavos, era bastante lúgubre y sucio.
Frey y Riki no se molestaron en limpiarlo ya que solo se quedaron en los pisos superiores.
Gracias a eso, toda la habitación se llenó de un hedor horrible.
“…”
Sin embargo, ninguno de los Apóstoles pareció molestarse por ello.
Incluso Letia, la Dama de la familia Blake, agarró una vieja silla de madera y plantó sus nalgas sobre ella sin dudarlo.
El resto fue igual.
Cada uno encontró un rincón para sentarse tranquilamente.
“¿Tienes algo de comer?”
Fue el Demonio quien hizo esta pregunta con voz profunda.
Frey lo miró por un momento antes de responder.
“Tengo pan.”
“¿Qué hay de beber?”
“Cerveza.”
“Eso es bueno.”
“…”
Frey luego subió las escaleras al almacén de alimentos y trajo cuatro porciones de pan y cerveza para dárselo a todos.
“No hace falta.”
Letia fue la única que no lo aceptó.
Frey tampoco comió nada.
No tenía hambre y no quería quitarse la máscara de la cara.
Después de la breve comida, Jenta se acercó a Frey, que estaba sentado en un rincón.
“Quítate la máscara.”
Claramente fue una orden.
Frey no se sorprendió. Más bien, esperaba que sucediera algo como esto.
Seguramente estarían insatisfechos con Frey, quien no reveló su rostro como todos los demás.
“¿Y si no lo hago?”
Por supuesto, no tuvo que responder, pero Frey decidió provocarlo.
“¿Tiene la intención de quitármelo a la fuerza?”
“No veo por qué no.”
“Déjalo.”
No fue Frey quien dijo eso.
Era el Demonio quien estaba desgarrando el pan con saña.
Tenía la piel enrojecida y los ojos sin pupilas, y parecía que no tenía intención de esconderse detrás de una máscara.
Jenta y el Fénix se habían comido el pan mientras trataban de mantener sus rostros lo más cubiertos posible.
“¿Dejarlo? ¿No sientes curiosidad por la identidad de este tipo?”
“Por supuesto que tengo curiosidad. Pero eso no es algo de lo que debamos preocuparnos.”
“…”
“No puedes hacer mucho con tu curiosidad. Especialmente cuando los Semidioses están cerca.”
Jenta no dijo nada más. Simplemente se dio la vuelta, regresó a su esquina y se sentó.
Frey suspiró por dentro antes de volverse hacia el Demonio.
Sintiendo su mirada, el Demonio también se volvió para mirar a Frey.
Además de eso, también había otra mirada fija en Frey.
El fénix.
Ella también lo estaba mirando.
Frey volvió la cabeza y se encontró con su mirada, pero todos permanecieron en silencio.
‘Es muy frustrante no poder utilizar la telepatía.’
Se preguntó cómo exactamente se había convertido en Apóstol de Agni y qué estaba exactamente en su mente en ese momento.
Una cosa buena fue que él no sintió ninguna sospecha u hostilidad en su mirada.
De lo contrario, ella ya habría revelado su identidad.
Frey esperaba sinceramente tener un feliz reencuentro con ella. Sin embargo, esto fue un gran contraste con la reunión que había imaginado.
Por ahora, decidió no pensar en eso.
* * *
[Eso es todo lo que tengo que decir por ahora.]
Cuando el Señor dijo eso, los otros Semidioses asintieron.
[El resto de ustedes pueden irse. Riki, me gustaría hablar contigo un momento.]
“…Entendido.”
‘Se acerca algo.’
Este pensamiento flotó en la cabeza de Riki mientras los otros Semidioses abandonaban lentamente la habitación.
Cuando Ananta pasó, le lanzó a Riki una mirada burlona.
Estaba seguro de que el Señor ahora le prestaría mucha atención a Riki.
En poco tiempo, solo el Señor y Riki permanecieron en el pasillo.
Señor estrechó la mano ligeramente.
Woowoong.
La habitación se cubrió de repente con capas de barreras.
La expresión de Riki se endureció al sentir el poder de las barreras.
Estaba seguro de que no podría escapar a menos que usara todo su poder.
[No hay necesidad de estar nervioso, Riki.]
El Señor habló suavemente.
Riki entonces se dio cuenta de que inconscientemente había puesto su mano en la empuñadura de su espada.
[Simplemente no quería que nadie escuchara nuestra conversación. Sabes que Nozdog y Ananta actualmente no tienen ningún sentimiento positivo hacia ti. Leyrin no parece sospechar… pero definitivamente tiene curiosidad.]
“…”
Ciertamente, existía la posibilidad de que hubieran intentado escuchar a escondidas esta conversación.
Pero ahora que el Señor había erigido múltiples capas de barreras, no podrían hacerlo.
“¿De qué quieres hablar?”
[Riki, mi hermano mayor, todavía recuerdo la alegría que sentí cuando te vi por primera vez.]
Fue una declaración inesperada, pero la voz del Señor estaba tan llena de nostalgia que no lo cuestionó.
El Señor reflexionó por un momento.
Ni siquiera podía recordar cuánto tiempo había pasado.
En los viejos tiempos, los humanos y otras criaturas mortales ni siquiera habían aprendido a usar las herramientas adecuadas todavía, los Dragones simplemente eran monstruos grandes y el terreno del continente había sido completamente diferente.
Fue entonces cuando el Señor se rompió. Un pequeño fragmento roto que se había desprendido de la voluntad del mundo.
Le había llevado cientos de años ganar conciencia.
En ese momento, el Señor no tardó mucho en darse cuenta de que era más fuerte que cualquier otro ser vivo, que era superior a cualquier otra raza.
Sintió que incluso si todos estos seres trabajaran juntos para luchar contra él, aún podría ganar sin dificultad.
Pero ese hecho no impresionó al Señor.
¿Qué importaba?
Ni siquiera sabía por qué tenía un poder tan absoluto.
Tenía el poder de gobernar el mundo, pero no tenía ningún propósito.
Ni siquiera sabía por qué existía en primer lugar. Así que a medida que pasaba el tiempo, poco a poco fue consumido por una profunda sensación de soledad.
Entonces, otra pieza cayó de la voluntad del mundo.
[No entenderías la gran alegría que sentí al encontrar finalmente a otra persona en este mundo que fuera como yo.]
Finalmente, no estaba solo.
Ese solo hecho de repente le dio al Señor la voluntad de vivir.
¿Sin propósito?
Entonces tendría que hacer uno.
Después de todo, tenía el poder de hacer lo que quisiera.
Eso no fue todo.
Después de la aparición de Riki, comenzaron a aparecer más Semidioses uno tras otro.
Ellos, como él, estaban confundidos al principio.
Experimentaron la misma soledad y confusión que él había sentido.
Fue entonces cuando el Señor se dio cuenta de cuál era su propósito.
Él iba a ser su líder.
El líder que guiaría a estas personas que no sabían cómo controlar sus poderes trascendentes.
La razón por la que había ganado la conciencia antes que los demás era porque siempre habría un pionero que tendría que sufrir por los de su especie.
Desde entonces, el Señor había dirigido a los Semidioses de manera excelente.
“¿Porqué me estás diciendo esto?”
[Riki, quiero tratar a todos los de mi especie de manera justa, y estoy tratando de hacerlo. Pero… siento que hay algo de verdad en la queja de Nozdog.]
“…”
[Como dijo, soy demasiado blando contigo. Te dejé salirte con la tuya en cosas que los otros Semidioses ni siquiera se atreverían a hacer. No cumplir con su cuota, no administrar su territorio, ignorar mis solicitudes…]
Mientras guardaba silencio, los ojos aparecieron en el rostro del Señor.
Volvió estos ojos para mirar a Riki.
[Matando a los de nuestra especie.]
“…”
Riki no pareció sorprendido.
En cambio, esperaba esto.
Había sospechado que el Señor sabía que él era el traidor.
Pero cuando el Señor les pidió que revelaran a sus apóstoles a los demás, estaba seguro.
Así que dio un paso más.
Frey podría no haber entendido por qué había actuado de esa manera, pero necesitaba crear una situación que evitara que el Señor volviera a mostrarse blando.
No sabía dónde había cometido un desliz o cuándo el Señor se había enterado, pero Riki sabía que no sabría cada pequeño detalle.
Con su perspicacia, el Señor habría podido notar incluso los detalles más mínimos.
La voz del Señor sonó una vez más.
[Matar a nuestra gente es imperdonable, Riki.]
“Lo sé.”
[Quiero preguntar. ¿Por qué nos traicionaste? No eras así antes. Me entendió mejor que nadie y estuvo de acuerdo con mi objetivo.]
“Eso es obvio, Señor.”
Riki miró al Señor con una mirada firme.
“Es porque me di cuenta en ese momento de que estábamos equivocados.”
[¿Entonces estás diciendo que tú tienes razón?]
“Así es.”
El Señor suspiró emocionado.
Sus ojos penetrantes desaparecieron una vez más.
Los rasgos del Señor solo cambiaron cuando hubo un cambio significativo en sus emociones.
Parecía que había recuperado la compostura.
[Quizás, todo esto es culpa mía.]
“¿Qué?”
[Hace 4000 años. Nunca te había visto tan enojado como después de que maté a ese Caballero.]
“…”
No podía negarlo.
Eso fue porque esa había sido la primera vez que un pensamiento negativo hacia el Señor apareció en su mente.
Ese fue el comienzo de todo.
Esa visión negativa hacia el Señor cambió su forma de pensar y comenzó a hacerle cuestionar la existencia de los Semidioses.
Y comenzó a sentir repulsión por lo que estaban haciendo.
¿Son nuestras acciones realmente correctas?
[Entonces supongamos que esto nunca sucedió.]
“¿Qué?”
Eso fue completamente inesperado.
Riki lo miró con sospecha.
Sin embargo, era imposible leer las intenciones del Señor cuando estaba en un estado sin rasgos distintivos.
La única forma de vislumbrar sus emociones era a través de su voz, pero incluso eso se había vuelto monótono.
[Te voy a perdonar, Riki. Porque esto es tanto mi culpa como la tuya.]
“¿Me perdonarías por matar a los de nuestra especie?”
[Así es.]
Riki no había esperado tal resultado, pero sabía que el Señor no estaba tratando de engañarlo.
Las palabras que estaba diciendo ahora eran verdaderamente sinceras.
El Señor estaba dispuesto a perdonarlo a pesar de que había matado a tanta gente.
“¿Los otros semidioses aceptarán algo así?”
[Así es. Por lo tanto… es lamentable, pero tendremos que engañarlos].
“¿Engañarlos?”
[Porque prometí encontrar al traidor incondicionalmente. Es posible que los demás no digan nada, pero Nozdog y Ananta no quedarán convencidos.]
“…Ciertamente.”
El Señor sonrió.
O más bien, se sentía como si estuviera sonriendo.
[Elegí un candidato adecuado de los Semidioses que vendrán a esta reunión. No habrá sospechas y todo irá bien. No tendrá nada de qué preocuparse.]
Esas palabras dejaron a Riki sin palabras.
Miró al Señor con incredulidad.
“… ¿Vas a acusar falsamente a un semidiós inocente y matarlo?”
[Es lamentable, pero no se puede evitar. Porque eres más importante que ellos.]
El pulso de Riki se congeló en ese momento.
‘Ya veo.’
No era el único que había cambiado a lo largo de los años.
Si hubiera sido el Señor del pasado, no habría hecho tal sugerencia.
No importa cuánto se preocupase por Riki, nunca acusaría y ejecutaría falsamente a un miembro inocente de su propia raza.
[Por supuesto, también tomará algo de actuación de su parte.]
“…”
[No es mucho. Simplemente mata a tu apóstol con tus propias manos.]
“¿Qué?”
[Entonces caerás en hibernación. Quizás durante 100 años. No es mucho tiempo para nosotros, así que tómatelo como una siesta larga. Mientras tanto, te protegeré. Y cuando despiertes, te lo aseguro. No quedaría nada de lo que preocuparse.]
…Así es.
Si cayera en hibernación, despejaría las sospechas de Ananta y Nozdog.
Estaba claro que el Señor había pensado en todo para asegurarse de que el plan saliera bien.
Tal vez incluso el Semidiós que sería incriminado estaría convencido.
[El Semidiós que asumirá la culpa por ti será ‘Ur’. Le llevará unos días más llegar aquí. Mata a tu Apóstol justo después de que llegue. Yo me ocuparé del resto.]
El Señor se levantó de su asiento.
[Eso es todo lo que quería decir, Riki. Tenga en cuenta que, si decide aceptar esto, podemos empezar de nuevo. Así como el suelo se endurecerá después de la lluvia, podemos construir una relación más sólida con más confianza que antes.]
Luego tocó a Riki en el hombro y salió de la habitación.
Para ese momento, las barreras ya habían desaparecido.
“… ¿Pueden realmente cambiar? Señor, ¿los Semidioses?”
Dado que él había cambiado, no había nada que impidiera que los demás cambiaran también.
Entonces, ¿todavía necesitaría matarlos?
¿No podría trabajar junto con el Señor para cambiar a los Semidioses desde dentro?
… Si eso fuera posible, entonces sería mucho más lógico que tratar de luchar contra los Semidioses por su cuenta.
“…”
Incluso después de pensarlo durante mucho tiempo, la respuesta no fue fácil.
Riki se puso de pie como si estuviera clavado en ese lugar.
