Capítulo 80. <El olor de la nieve. (3)>
= ===== ===== =====
5.
El maestro no se sometió a la cirugía de inmediato.
“Lo siento, sólo tengo que tomar un descanso…”
Fue justo después de que terminó el procedimiento del Señor Murim. Tanto el Alquimista como el Rey de la Medicina estaban cansados de realizar la cirugía. El Alquimista colapsó y se quedó dormido, y el Rey de la Medicina fue a las fuentes termales con su mandíbula colgando suelto, claramente fuera de ella.
“……”
El Maestro frunció el ceño y miró al Señor Murim.
Viejo. Oí que perdiste tu abdomen inferior, así que vine a verlo yo mismo.
“Mi primer visitante desde que soy paciente es increíble. Bien, ven a deleitarte con tus ojos.”
¿Cómo te sientes?
El Señor Murim, que estaba acostado en el tapete, y se estremeció.
Siento luz. Siento como si pudiera ascender.
“Estás lleno de mierda. Ni siquiera puedes dar vuelta una hoja nueva, y mucho menos ascender…”
El Señor Murim sonrió.
Bueno, tu taza también se ve más ligera. Madu. ¿También has decidido hacerte la cirugía?
“…Sí.”
El Maestro suspiró.
“Acabo de gastar un año de energía mientras balanceaba mi espada. Fue la última vez en mi vida que pude jugar con mi chi así”.
“¡Hoho!”
Los ojos del Señor Murim brillaron.
Debe haber sido una vista magnífica. Qué lamentable que no pudiera verla mientras estaba acostado en la cama. ¿Entonces? ¿Qué hiciste?
Traté de cortar el invierno, pero no pude. Esa etapa de desesperación mortal está muy lejos para mí.
“Oh, eso es una vergüenza. Bueno. Anímate. ¿No es una etapa sin precedentes? Si fuera tan fácil como eso, la historia del mundo se habría alterado al menos seis veces.”
El Señor Murim se estremeció otra vez.
Mirando hacia abajo la risa del viejo, Maestro abrió sus labios.
“Namgung Un. Eres… ”
No me arrepiento en absoluto.
El Maestro Murim la cortó llanamente.
“El mundo cayó en pedazos hace mucho tiempo, pero duramos tres años por un destino extraño. Era un destino extraño que los médicos del mundo exterior podían tratarnos. Que yo pudiera tener un discípulo final, que la Secta Recta que pensé que terminaría continuaría—¡todo eso es un extraño acto de destino! Si todas estas extrañas coincidencias se superponen, ¿no es esto lo que ustedes llaman un milagro? Simplemente me siento agradecido por este milagro.”
“.”
“Hmm. Lo único que lamento es esto. Nunca hemos sido capaces de concluir nuestra Guerra del Bien y del Mal, Madu. Bueno, no existe tal cosa como una vida perfecta. Nuestros discípulos se encargarán de ella.”
“Sí, lo harán”.
El Maestro sonrió un poco. Era una sonrisa solitaria. Sin embargo, los ojos del Maestro mientras me miraba tenían una fuerte fe en ellos.
Si este es el fin de mi vida, lo aceptaré.
No fue una aceptación feliz, pero estuvo cerca.
No importa lo dulce que sea, debe derretirse en tu boca antes de que puedas tragarlo.
Tal vez Master estaba pensando cuidadosamente en el final de su vida.
“Hmm.”
Asintí.
“Maestro. Tengo que ir a algún lugar por un momento.”
“¿Hmm? ¿Dónde en el mundo puedes ir con el exterior en ese estado?”
Piensa en ello como tu discípulo que sale a tomar un poco de aire. No te preocupes.
─ Me siento más preocupada porque dijiste eso.
El amo bajó sus cejas en silencio.
“No estás tratando de involucrarte en algo peligroso, ¿verdad?”
Definitivamente volveré antes de que termine el procedimiento del Maestro.
Me cubrí el puño con una mano delante de mí y me incliné.
La forma en que mis manos se veían probablemente bastante incómodas, pero puse mi corazón en la acción.
Por favor, sea tratado cómodamente, Maestro. Cuando abras tus ojos de nuevo, tu discípulo indigno estará esperando.
El Maestro aceptó esto.
Era hora de que le devolviera la vida a Master.
6.
Salí de la cueva y crucé el campo nevado.
Cuando crucé el campo de nieve, me imaginé cómo era este mundo antes de que fuera destruido. El Murim. Un bosque de artes marciales. ¿Había un bosque grueso por allí? Gangho. Ríos y lagos. ¿Fluyeba el agua por allí?
“Milord.”
Era el otro lado del campo de nieve.
He ejecutado la orden.
En medio del campo de nieve, el lugar donde los árboles habían crecido y el río fluía, Preta se arrodillaba sobre una rodilla.
¿Los encontraste a todos?
“Sí,” dijo Preta, su cabeza se inclinó. La nieve blanca era como suciedad en su cabello. Los copos de nieve demostraron cuánto tiempo había estado arrodillada.
Como nuestro señor ordenó.
Le había ordenado a Preta que hiciera algo el otro día.
Habrá Jiangshi que puede utilizar las artes marciales en los alrededores que están solos.
¡Encuéntrenlos!
Encontrar a los miembros del culto demoníaco en sus uniformes negros. Encontrar a los luchadores caballerosos en sus uniformes blancos.
Durante los últimos tres años de la gran batalla del bien y el mal, muchos Jiangshi han desaparecido.
Los cadáveres de los guerreros fueron arrastrados por la ventisca y la nieve en el viento.
Había 439 Jiangshi de la secta demoníaca que se perdieron. De la secta justa, 478 Jiangshi. En total, 917 personas estaban desaparecidas.
Eso no fue todo.
“560 miembros del culto demoníaco no se perdieron, pero están en las cercanías. Miembros de la secta justa que están en las cercanías, 521. En total, 1998. Todos ellos.”
Preta se inclinó un poco más.
Sobre su delgado hombro.
Los he reunido aquí para ti.
Jiangshi estaba alineado en el campo de nieve.
Mi regimiento de esqueletos mantenía cautivo al Jiangshi en ambos lados. Era de mañana. No había manera de que el débil Jiangshi pudiera moverse a la luz del sol, pero incluso si las nubes cubrieran el sol, su formación de batalla no se desmoronaría.
“Bien, lo hiciste bien.”
Asintí.
Ahora, tráeme a los Jiangshi uno por uno.
Sí, como ordenes.
Los esqueletos arrastraban sobre los cadáveres fríos. Para cuando el primero me alcanzó, ya estaba sosteniendo la Espada Santa. El invierno era frío. Pero mi espada que cortaba el aire del invierno era más fría.
…Baraya…
El viento sopló. Así como la lluvia fue recogida en un lago, el viento sopló en el valle en una furia. Como fue recogido en el valle, el sonido de los vientos parecía parecerse a las voces humanas.
…Baraya…
Lejos, el viento gritaba el sutra.
El sonido, al caer, se parecía al sonido de todos los humanos.
Oí el sonido del viento que estaba rodando y giró mi espada.
… Agabaraya…
Y corta con decisión.
La cabeza del Jiangshi se partió.
“Huff”.
Corté y corté los cadáveres.
Sin descanso.
Mientras las cabezas del Jiangshi irrumpían, fragmentos y escombros salpicaban por todas partes.
“¡Siguiente!”
“¡Sí!”
Los esqueletos rápidamente trajeron sobre el siguiente cadáver. Preta orquestó el ejército de huesos para moverse en la forma que se necesitaba. Al caer en un ritmo constante, Preta rápidamente me presentó los cadáveres, y cuando me sentí cansado, se ralentizó un poco.
“¡Más rápido! ¡Los terminaré todos antes del atardecer de hoy!”
¡Sí, milord!
Como el viento que fluye, continuamos nuestras ejecuciones.
Un total de 1998 cadáveres.
No importa lo inmóviles o subordinados que fueran, no era fácil cortarlos con un solo golpe.
“¡Huff, huff… hoo…!”
Había estado pensando en ello todo el tiempo.
“¿Cómo puedo llegar al final perfecto?”
¿Qué clase de final asegurará que el Maestro esté completamente satisfecho?
‘¿Cómo puede la vida de una persona llegar a ser completa?’
Quería lograrlo sin una sola mentira.
Así que llegué a una conclusión.
‘No es suficiente para mí ser su discípulo.’
Cuando el Maestro se vuelve loco, ese es el mal final. Definitivamente un pobre resultado. Pero, ¿fue realmente un final feliz con sólo la [introducción de un discípulo]?
¿Estaría el Maestro feliz y satisfecho con este final?
‘No.’
Final normal.
[Introducción de un discípulo] no es de ninguna manera un final completo. Apenas satisfacía el criterio de un final.
Incluso si declaré que había terminado con esto, el bibliotecario, la constelación, probablemente lo aceptaría, y el piso 22 sería despejado como está…
“¡Huff! ¡Hoo…!”
Pero nunca estaría satisfecho.
¡Señor, por favor, quédese fuerte! ¡Sólo queda la mitad de ellos ahora!
[Shiny saluda por la lucha del guerrero en pleno poder!]
El sol se puso.
El cielo se puso rojo, y el campo de nieve estaba teñido de violeta.
¡Hoo… huff! ¡Hoo…!”
No sé cuánto tiempo tardó. ¿Siete horas? ¿Ocho horas? Debería haber sido tanto. De todos modos, bajé mi espada sin parar. Mi ropa estaba empapada de sudor y trozos de cadáveres que había cortado.
¡Vienen los últimos diez! ¡Mi señor!
10 personas.
Miré delante de mí. Como era de esperar, sólo cinco miembros cada uno del culto demoníaco y la secta justa permanecieron. Tomé una respiración profunda y apreté la empuñadura firmemente.
Un poco más.
¡Hay cinco!
Un poco más.
“¡Último! ¡Este es el último!”
Rompí la cabeza de un miembro del culto demoníaco con un uniforme negro. El cerebro congelado de Jiangshi se rompió como el hielo. Finalmente, después de cortar el Jiangshi de 1998, cedí y mis rodillas cayeron en la nieve.
“Huff, huff…! Huff, hooo…”
¡Has trabajado duro, milord! ¡Has hecho una gran cantidad de trabajo!
Preta parecía lista para saltar con alegría. Se esperaba ya que también había sufrido junto a mí durante más de la mitad del día.
Desde que la recolecté como parte de mi sombra, Preta siempre había sido brusca. Era la primera vez que veía tal alegría honesta viniendo de ella.
“¿Por qué estás tan feliz?”
Preta se dio cuenta de que su rostro había estado mostrando sus emociones durante un tiempo y rápidamente volvió a su expresión fría normal.
“…Cuando pensé en la escena que el milord mostraría, mi corazón naturalmente se sintió lleno. No he sido capaz de ver al maestro del milord en persona, pero. Creo que ella será feliz. Y no sólo una simple alegría, sino… realmente, en gran medida.”
“Supongo.”
Sonreí, extendiéndome en la nieve.
“Espero que esté contenta”.
La cura fue desarrollada.
Fui reconocido como discípulo del Maestro.
Finalmente, incluso obtuve permiso de Bae Hu-ryeong.
No fue fácil llegar hasta aquí.
Finalmente… estaba listo para ver el final de este mundo.
7.
Había pasado una semana.
“Hmm. Me siento un poco vacío sin la energía del abdomen inferior.”
Por una semana, Maestro y el Señor Murim se recuperaron. Afortunadamente, no había necesidad de encontrar un lugar separado para eso. La cueva aquí con su baño al aire libre sirvió como el mejor resort de vacaciones para la recuperación.
“Incluso si regular mi respiración, mi energía no se está acumulando. Es bastante incómodo no tener chi. Uh-huh, este es el dolor de la gente desesperada que no puede hacer artes marciales…”
“Personalmente, estoy más cómodo ahora. Honestamente, no me sentía como si estuviera vivo a pesar de que estaba viviendo! Tuve que bloquear el takgi todos los días, asegurarme de que mi corazón todavía latía.
El Señor Murim suspiró, hundiéndose más en la fuente termal.
“Porque puedo respirar sin pensar, siento que estoy viviendo un poco ahora! Y todo esto es gracias a los niños del mundo exterior.”
“Y, lo hiciste bien aguantando ahí por tanto tiempo…”
El Alquimista titubeó y terminó el examen del Maestro.
“El tratamiento de hoy ha terminado. Ambos estáis bien. Incluso podríamos decir que estáis curados. E, incluso si los Jiangshi os mordieran de nuevo, no os infectaréis…”
Gracias.
El Maestro levantó la mano y acarició la cabeza del Alquimista. Flinch. El Alquimista se acobardó brevemente.
“Ese viejo y yo estamos obligados a ustedes por salvar nuestras vidas. No es fácil ayudar a un extraño.”
“Oh, para nada… solo hice lo que era natural…”
“Es increíble que pienses que eso fue algo natural. Es aún más sorprendente que hayas pasado por ello y lo hayas visto hasta el final, lo que pensabas que era natural. Niño. Incluso a tu corta edad, eres genial.”
Ah. Quiero decir, no, eso es…
La alquimista no podía moverse mientras el Maestro continuaba dándole palmaditas en la cabeza. Aunque estaba muy avergonzada, la alquimista no parecía odiarla. Parecían hermanas cercanas, y mirándolas me hacía sentir feliz.
“Hmm.”
Pero no podría estar contento con esto.
“Jefe. ¿Esto significa que está bien que ambos se muevan ahora?”
¡Ah. Y, sí! Por si acaso, los tenía recuperados por un período más largo. Incluso si se mueven y hacen ejercicio, no habrá ningún problema.
De acuerdo.
“Maestro, Murim Lord-nim, ¿caminarás conmigo un rato?”
“¿Un paseo?”
El maestro inclinó su cabeza.
“Estoy encantado de poder tomar un poco de aire fresco con mi estudiante… Pero, ¿por qué traerías a este viejo gallo? Gongja. Incluso una agradable pasarela se convierte en un camino sucio si vas con ese viejo.”
Bueno. Si es un paseo con el viejo demonio y el joven demonio, soy yo quien preferiría rechazarlo. Ustedes, cultos tontos, pueden ir solos.
Su reacción era de esperarse.
“No.”
Agité la cabeza en silencio.
Ambos tenéis que venir.
¿”Huh…”?
Maestro y el Señor Murim se miraron. Parecían haber notado que yo no estaba sugiriendo un paseo normal. Su expresión mostró que no sabían de qué se trataba, pero estaban interesados.
“Lo entiendo. Mi discípulo debe tener algunos planes secretos. No quiero caminar con este viejo tonto, pero estoy dispuesto a ser engañado por mi discípulo de mente aburrida.”
“Bueno. Ya que un bebé demonio lo planeó, probablemente no sea gran cosa. No espero mucho en absoluto.”
Salimos de la cueva.
Hacía frío. Al igual que el primer día que caímos en las [Crónicas del Demonio Celestial], todavía era invierno.
Lo que era diferente de ese día era que ni el Maestro ni el Señor Murim podían usar su chi. No serían capaces de usarlo para siempre.
Con mi mano derecha, sostuve la mano del Maestro. Con mi izquierda, sostuve la mano del Señor Murim. De esa manera, podría usar Aura para calentarlos a ambos.
“Maestro”.
“Sí”.
“Murim Lord-nim.”
“Sí”.
“Los dos habían dicho esto. El único pesar que tienen es que no pudieron concluir su batalla del bien y del mal. Que es desafortunado, pero es un problema que nosotros que nos hemos convertido en discípulos tendremos que resolver…”
Los dos se inclinaron contra mi calor y cruzaron el frío camino del invierno.
Pero pensé en otra cosa.
¿Fue porque era la primera vez que salían en una semana? ¿O era que sus cuerpos, que tenían que usar sin su energía interior, no estaban familiarizados? Los pasos del Maestro y del Señor Murim eran un poco torpes.
“La Gran Batalla del Bien y el Mal es el ritual entre ustedes dos. Incluso si yo y Chen Mu-mun luchamos maestro, es sólo una pelea normal; nunca puede ser una gran batalla. Sólo una pelea entre ustedes dos puede ser la gran batalla. Es porque fueron ustedes dos quienes han sostenido la Secta Demoníaca y la Secta Recta hasta ahora.”
¿Discípulo…?
“Gracias.”
Llegamos al campo de nieve.
“Gracias por no rendirte durante 3 años.”
El lugar donde los cadáveres se esparcieron como un bosque, el bosque de siluetas, ahora, este lugar no era más que un campo de nieve claro.
Gracias por venir a reunir a los Jiangshi de nuevo cada mañana. Si te hubieras rendido, si hubieras sido tratado como meros cadáveres y dejados desaparecer, nunca hubiera sido capaz de recuperarlos.
La vida que ambos perdieron.
El paisaje que deberías disfrutar.
Para devolverlos, lentamente abrí mi boca.
“Cientos Fantasmas Reencarnación.”
Mi sombra se extendió sobre la nieve.
[Tu habilidad está siendo activada.]
A la sombra, las figuras se levantaban como muñecos de nieve. Uno, dos, muchos. Algunas sombras vestían túnicas negras. Algunas sombras tenían sus mangas blancas revoloteando. Poco a poco tomaron forma en formas humanas y miraron a sus manos, asombradas.
“Discípulo, justo lo que…”
Sin embargo, ninguno de ellos se sorprendería tanto como el Maestro y el Señor Murim.
“Puedes pensar en ello como un sueño. Está bien simplemente mirarlo, diciendo que es un efecto secundario de perder la energía en tu abdomen inferior. Está bien asumir que aprendí un extraño arte marcial para recordar los recuerdos y cuerpos de los muertos por un tiempo y hacerlos lo mismo que antes”.
“Maestro, Murim Lord-nim.”
La Reencarnación de Cien Fantasmas estaba completa.
El culto demoníaco aún no ha terminado.
Miembros elite del culto demoníaco. 1.000 personas.
La guerra aún no ha olvidado la caballería, y la caballería no ha olvidado la guerra.
Elites de la Secta Recta. 1.000 personas.
El culto demoníaco no terminará debido a los Jiangshi, y la Secta Recta tampoco será devorada por meros cadáveres.
La verdadera Gran Batalla del Bien y el Mal.
Eso es lo que los dos esperaban.
Si el culto demoníaco desaparece del mundo, es sólo por la espada de la secta justa. Si la secta ha de ser destruida, debe ser debido a los malvados dedos de los dedos de la secta demoníaca.
“……”
Como dijo el maestro de la secta demoníaca y como desea el líder de la secta justa.
Sonreí.
Luego, cubrí mi puño con una mano y me incliné.
“Luchar para ser el maestro final de este mundo.”
