Capítulo 75
==== ===== ===== ===== =====
1.
“Originalmente hay nueve espadas en el Arte Demoníaco de los Cielos Infernales,” comentó el Demonio Celestial después de verme en batalla.
La Espada de la Inanición, la espada que mostraste, es sólo la primera forma. Tú lo sabes.
“Sí”.
“Después del camino del hambre es el camino de la deshidratación.”
El camino de la deshidratación.
“Así que es la muerte de la sed.”
“Sí. Niño del mundo exterior. Demostraste muy bien la Espada de la Inanición. Así que, si te dedicas a entrenar, conseguirás algo bueno…”
Espera un momento.
Chuk.
Levanté la mano.
“Por favor, espera.”
Lo siento, pero no podía soportarlo sin levantar la mano. La persona sentada con las piernas cruzadas frente a mí estaba a punto de pasar por encima de una pared como si no fuera nada, pero la pared me parecía muy alta.
“…¿Qué es?”
¿Qué acabas de decir?
El Demonio Celestial cerró su boca.
“Huh, eso es raro. Pensé que lo hice bastante bien. Pero apenas era lo suficientemente bueno para el Demonio Celestial… Oh! Lo siento… De repente, mi autoestima está desapareciendo y estoy perdiendo mi confianza. Creo que estoy perdiendo el valor.”
“Tú…”
La boca del Demonio Celestial se movía.
“…Bien, lo admito. Demostraste hábilmente la Espada de la Inanición. No seas insolente y ve por ahí diciendo que el Arte Demoníaco de los Cielos Infernales no es mucho.”
“¿Perdone? ¿Qué dijo? Lo hice [con habilidad]?”
¿Vas a acosar al gran yo con juegos de palabras? Dijo el Demonio Celestial.
“Parece que solo estarás satisfecho si te inclino la cabeza. ¡Eres verdaderamente un niño que no sabe cuándo parar! ¿Por qué no eres tú el maestro? Yo mismo seré tu discípulo.”
Está bien, mordisqueó.
Actué casualmente como un pescador.
Oh, eso significa que me reconoces como un discípulo, ¿verdad? ¿Demonio celestial? No un extraño sino un discípulo interno de la secta. El verdadero, auténtico, mejor discípulo.
El Demonio Celestial estaba otra vez en una pérdida de palabras.
Un segundo, dos segundos.
Después de una pequeña pausa, su boca se abrió lentamente.
“Rehúsa hacer otros sonidos. Hijo. Ya que te voy a enseñar de ahora en adelante, debes concentrarte.”
Mm-hm.
Justo lo que pensaba.
El Demonio Celestial acaba de forzarse a ignorar mis palabras. La fuerza viene de la terquedad, y la terquedad viene de la sinceridad. Pude decir dónde se detuvo su sinceridad.
Ella realmente no admitirá que soy su discípula incluso si ella muriera.
La relación entre un miembro mayor y más joven de la misma secta.
El Demonio Celestial ya me había marcado como discípulo. Sin embargo, rotundamente, nunca dijo estas palabras [te aceptaré como discípulo de este maestro] en voz alta.
Aunque el Emperador de la Espada y yo discutimos a menudo, para el Demonio Celestial, es decir, para la mayoría de los artistas marciales, la conexión entre un maestro y un estudiante era tan pesada.
Una conexión pesada… a veces puede convertirse en una conexión aterradora.
Por lo tanto, la mujer del culto demoníaco no me declaró como su discípula.
Estaba dudando.
¿Qué clase de persona era yo? No sólo me vio por primera vez en su vida, sino que tampoco fui de la zona central de este mundo Murim. ¿Se podría permitir que una niña así entrara en su corazón?
¿Puede tener más esperanza en su vida?
Así que Baek-hyang, el maestro del culto demoníaco y el demonio celestial, estaba en conflicto, y por lo tanto ella era vacilante.
“Escuchad con atención. Si habéis aprendido la Espada de la Inanición a ese nivel, al menos tenéis derecho a escuchar y robar las enseñanzas de la secta. Pero…”
Aunque su apariencia exterior era irrazonable, por dentro, era perfecta.
Ventana de caracteres.
La mente interior reflejada en mis ojos contó una historia completamente diferente.
+
Nombre: So Baek-hyang
Favorabilidad: 51
Género favorito: [Artes marciales]
Géneros odiados: [Clásico], [Mitología], [Historia], [Cuentos de Hadas]
Personajes favoritos: [Commoners], [Rival]
Caracteres odiados: [Opresor], [Deceiver], [Playboy]
Gráfico favorito: [Coincidencia total]
Parcela odiada: [Running Away], [Oblivion], [Muerte sin sentido]
Estado psicológico: ‘¿Es un discípulo? El tiempo para decidirme es también… Ah, no. ¡Es una mala idea! Debería estar contento enfrentando a Namgung Un. ¡Es demasiado tener un discípulo ahora al final de mi vida! Es un deseo feo.’
+
Así es.
Sonreí en mi corazón.
Por favor, considéralo más.
Los problemas del Demonio Celestial.
Eran como una luz verde para mí.
Por favor, sé más sacudido.
Porque fui yo quien le presentó una encrucijada.
¿El Señor Murim y ella continuarán la Guerra del Bien y del Mal sin esperanza? ¿O tomará un discípulo y tomará las medidas para continuar la doctrina de la Secta Demoníaca a la próxima generación?
¿De qué manera escaparía de la [muerte sin sentido]?
Por favor, no sueltes tu vida así.
Mis palabras eran ligeras.
Fueron en vano.
Las palabras ligeras sólo podrían ser responsables de las personas de corazón ligero.
No, era como si no asumieran ninguna responsabilidad.
Por favor, viva.
Qué vacías estaban esas palabras.
Aunque el mundo perezca y te dejes solo en este mundo, todavía quiero que vivas. Deseo que sobrevivas.
No importa cuántas palabras acumule, no tienen peso.
Quiero ser tu razón para vivir un poco más.
Palabras inútiles y vanas.
No las dije en voz alta.
Estaba seguro de que era por la misma razón que el Demonio Celestial no me declaró como su discípulo.
La ligereza de las palabras está destinada a ser agobiada por la pesadez de las acciones de uno. De esa manera, no volará como un capricho.
Pero el Demonio Celestial y yo aún no hemos intentado lo suficiente para decir lo que queríamos decir.
Aún no es el momento de decidir.
El Demonio Celestial pensó en su corazón.
Aún no se me ha ocurrido una decisión.
Pensé para mí mismo.
“……”
“……”
El Demonio Celestial y yo nos enfrentamos.
Hijo del mundo exterior. No pareces concentrado. ¿Me estás escuchando?
“Sí”.
Estaba mirando bien.
Por supuesto que me estoy concentrando. ¿Qué quieres decir?
“No es una broma, lo digo en serio”.
“Por supuesto. Juro a cualquiera, ya sea el Emperador de Jade o el Rey Yeomra el Grande.”
Intercambiamos miradas. A diferencia de sus manos, sus ojos estaban en conflicto. Dicen que los ojos son las ventanas del alma.
El Demonio Celestial abrió su boca después de ir y venir varias veces.
“Bien. Viendo que estás rebosando de confianza, puedes tomar la siguiente prueba de inmediato.”
El Demonio Celestial rozó la nieve y se levantó.
Empezó a dirigirse a alguna parte.
No me sigas. Mis pies están ocupados.
Diciendo eso, se fue. El Demonio Celestial caminó por el campo nevado, pero no quedaban huellas en la nieve. Sólo una delgada sombra se deslizó sobre el camino helado. Extrema habilidad qigong—Traceless Snow Road. La mujer estaba demostrando de lo que hablaba el primer día después de que cayéramos en este mundo.
De repente.
– Quiero pelear con ella.
Bae Hu-ryeong dijo abruptamente.
– Quiero tener una coincidencia con ella, incluso si es sólo una coincidencia.
Me volví irreflexivamente para enfrentarlo.
¿Qué?
Dije que quiero tener una ronda con ella, un concurso.
Para mí, fue la primera vez que vi a Bae Hu-ryeong lucir así.
– Mierda. ¡Maldita sea, mierda!
El Emperador de la Espada estaba realmente enojado.
– ¡Sabe esto, Zombie! En el mundo Murim donde nací, la secta demoníaca era extremadamente débil! ¡El único uso para esos secuaces demoníacos era golpearlos! ¡Había un tipo que se llamaba a sí mismo el demonio celestial, pero planté su ano en el suelo y cambié su placa de nombre por el demonio terrestre! ¡Joder! ¡Retiré y cambié los nombres de cientos de los llamados guerreros fuertes. ¡Ah! ¡En serio!
Algo era diferente.
Su expresión actual no se parecía en nada a los tiempos en que perdió una apuesta para mí.
Luego, se retorció, diciendo que estaba enojado… pero la expresión que Bae Hu-ryeong estaba haciendo ahora mismo era…
– ¡Estoy celoso de ese hijo de puta de Murim que nació aquí!
– Fue mucho más intenso.
¿Qué pasaría si fuera yo, eh? ¡Habríamos tenido una pelea con nuestras vidas en la línea! Diríamos, oh, ¿esta será tu muerte o la mía? Después de eso, subiríamos a una cima de nieve y tomaríamos un tazón de vino de arroz! Masticando en un segmento de una mandarina, sería satisfactorio! ¡Ese es el significado perfecto que todos los guerreros buscan!
Queriendo ganar, el espíritu de victoria, el espíritu de lucha.
Su rostro se volvió tan fresco como la carne cruda.
– ¡Ah, de verdad, si no fuera un fantasma!
“……”
En silencio mantuve la boca cerrada.
Sin querer, también había empezado a preocuparme. Mi cabeza todavía abajo, puse mi mentón en mi mano. Mi cabeza estaba llena de pensamientos, así que necesitaba apoyarla con mis manos.
Pareces un zombi que se pregunta por qué nadie los llama zombi.
“……eso es todo.”
– Huh?
“Estoy diciendo que eso es todo.”
Rápidamente levanté la cabeza.
“Di que el jefe hace una cura para la infección. Di que soy reconocido como un discípulo oficial del Demonio Celestial. Eso es bueno. Todo está bien, pero… sentí que solo no sería suficiente. ¿Podemos llamarlo un final? Pero me acabas de dar la cereza en la parte superior.”
– Uh…
Buen juego. Buen trabajo, Emperador de la Espada.
Me reí.
Por alguna razón, el Emperador de la Espada me miró y retrocedió.
“¿Qué pasa?”
Cada vez que te pones esa expresión, es como un mal augurio para mí. ¿Debo decir que es mala suerte?
Pero respeto tanto a la Espada Emperador-nim, desde el fondo de mi corazón. ¿Lo sabes, verdad?
– Gracias. ¿Estás tratando de hacerme vomitar en tu cara?
“Hmm.”
Puse mis manos detrás de mi espalda y miré al lejano cielo.
“Había una deuda pendiente entre nosotros”.
-………
Bae Hu-ryeong dudó.
Soy un ser humano que nunca ha vivido en deuda en toda mi vida.
“[Apostemos a cuántas veces moriré cuando suba al piso 19]”.
-………
Nuestra espada Emperador-nim apuesta a que moriría menos de 100 veces. Apuesto a que moriría menos de 99 veces.
– No…
“¿Verdad?”
Mi sonrisa se volvió un poco más amable.
– No, eso ya fue hace mucho tiempo…
“Si mi memoria es correcta, entonces con respecto a esta apuesta, la conclusión claramente terminó con el número 97?”
-………
“Si mis cálculos no están apagados, 97 es menos de 99. ¿Verdad?”
-………
Espada Emperador-nim.
– ¿Por qué sigues haciéndome esto…?
Por favor, escucha una petición.
Bae Hu-ryeong parecía como si llorara.
– Bien, maldito bastardo, pégame o mátame tú mismo…
Fue una rendición completa.
2.
El Demonio Celestial regresó.
Ella se había ido sola cuando cruzó el campo de nieve, pero no cuando regresó. Llevaba un zombi en su espalda. Como el zombi Hadouken, este zombi llevaba un uniforme negro.
“En nuestra secta, hay un grupo de miembros de élite llamados los Espíritus Sangrientos. Es la mejor unidad de combate que se hace recogiendo sólo a los más grandes espadachines y lanceros. Son personas que sólo existen para cumplir mis órdenes.”
En otras palabras, era mi segundo oponente.
Preparé mi postura con la Espada Santa.
“La última vez fue un maestro prometedor, y esta vez, es alguien de una unidad de combate real? El nivel de dificultad está saltando más alto.”
“No te preocupes. Me cuidé de traer a un niño que se ajustara a tu nivel.”
El Demonio Celestial probablemente fue en busca de [el oponente perfecto para mí]. Ella debe haber buscado en el campo de nieve. Ir a través de cientos de zombies, uno por uno.
Fue una consideración reflexiva.
Fue un gesto sincero.
Agradecidamente acepté esto como una especie de cumplido.
Lo que tienes que demostrar no es diferente a lo de esta mañana. Lucha contra los Jiangshi…
“Con sólo sed en mi corazón. Sólo el dolor de la sed debe estar en ese lugar.”
“Hm.”
El Demonio Celestial sonrió.
“Así es. ¡No se permiten emociones ni pensamientos que no sean la sed en tu psique!
“¡Muy bien!”
Me adelanté, me emocioné.
“Te mostraré algo increíble aga…”
[Has muerto.]
[Estás regresando a hace 24 horas.]
¡Es ridículamente fuerte! ¡Maldita sea!
Le mostré algo.
La escena de muerte más rápida del universo.
Aaagh.
“Alquimista. Rey de la Medicina. La investigación para el tratamiento del virus zombi debe proceder así…”
“¡Oh, Dios mío! ¡Es como mi investigación! No, es como si mi investigación fuera organizada y arreglada como un ramo encargado por un aristócrata. ¡Y se siente como si hubiera sido puesto en un vestido formal como un conde!”
“¿Qué es esto? Rey de la Muerte o quienquiera que seas, ¿eres también de Silicon Valley? Esta es exactamente la forma en que arreglaría las cosas… ”
En primer lugar, tuvimos que actualizar los hallazgos de la investigación del tratamiento como lo hacíamos cada vez.
¡Cientos Fantasmas Reencarnación!
Esta vez, decidí encerrarme en la cima de una montaña nevada para hacer un entrenamiento cerrado.
Como la última vez, ordené a Preta y a los esqueletos que cobraran más muertes. Aunque fue diferente en que les dije que encontraran cadáveres que murieron de sed en lugar de hambre, la orden no era muy diferente.
Dispersión. Dispersión y recoger cadáveres sedientos.
Sí, milord. Como ordenes.
Sin embargo.
Tengo una cosa más que pedirte.
Aquí es donde empezó a desviarse de la última vez.
Preta inclinó la cabeza.
“Si es una orden…”
Habrá Jiangshi que usará artes marciales en las cercanías que están solas.
No me refería al ‘bosque de cadáveres’ que vimos tan pronto como caímos en este mundo. Durante los últimos 3 años. El Demonio Celestial y el Señor Murim lucharon sus batallas, y perdieron cuerpos—Jiangshi—uno por uno durante la guerra.
Cuando la ventisca sopló durante días sin descanso. Cuando el día no llegó porque la noche se estaba haciendo más larga. En ese momento, el poder del culto demoníaco y la secta justa se alejaron gradualmente y desaparecieron.
Estas “personas desaparecidas” eran de las que estaba hablando en este momento.
“Encuéntrenlos,”
Dije.
Encuentra a los miembros del culto demoníaco con sus uniformes negros. Encuentra a los luchadores caballerosos con sus uniformes blancos. Ya sea a cien o trescientas libras de distancia, debes liberar los esqueletos y encontrarlos… No. Haz un mapa y pon una marca dondequiera que se encuentren los Jiangshi.
Preta parecía desconcertada.
¿Para qué intentas salvar esas vidas, milord?
“Es un mundo moribundo, pero hay dos personas que todavía están en guerra. Quieren la conclusión correcta para su lucha y el mundo. Desafortunadamente, sin embargo lo miro, es sólo un triste juego de fingir para mí.”
Miré hacia el cielo nocturno.
La luna estaba fuera.
“Quieren ver una buena conclusión, así que me prepararé para una guerra real”.
¿Una guerra de verdad?
“Así es”.
Sonreí, la expresión se me escapaba sola.
Me sentí como Santa preparando un regalo de Navidad.
Me prepararé para una guerra apropiada entre el bien y el mal.
