Capítulo 305: Reunión (1)
1.
Creo que nunca he sentido una brisa refrescante en mi vida.
– Hola.
Pero he sentido un viento caliente una vez.
Recuerdo haberlo sentido algún día.
– He oído hablar mucho de ti.
El viento caliente sopló de repente desde detrás de mí.
– ¿Eres la Araña Gris?
-………
-Es difícil de pronunciar. Vamos a llamarte Grey. ¿Qué tal eso, Grey? Suena amable y agradable. Oye, Grey. Pero ¿por qué es tan sofocante aquí? No hay ventanas? ¿Qué pasa con la ventilación? ¿Es este realmente un lugar donde la gente vive?
La ‘Araña Gris’ suspiró y se dio la vuelta.
El hombre era rojo y caliente.
Aunque la temporada se había convertido en otoño, girando las hojas rojas, el cabello de este hombre era más parecido al sol que a las hojas de otoño. Sus ojos. Su boca, siempre ligeramente rebozada. Sus brillantes dientes blancos. Todo alrededor de él se quemó como el verano, como si hubiera nacido en el tiempo equivocado.
Llevaba un uniforme de artes marciales sin mangas con ‘’ (Espada) escrito audazmente en él.
Usando mi magia de visión periférica, vi ‘’ (Emperador) escrito en la parte posterior de su uniforme.
– Eres un verdadero lunático.
El hombre, caliente como el verano, claramente tenía su cerebro frito por el calor abrasador.
Por encima de todo, incluso su sudor olía caliente.
No sudor rancio, sino sudor fresco por el ejercicio.
Dados los rumores de su incesante entrenamiento, no era mentira que sus meridianos y energía siempre estaban zumbando con aura, sin una mota de impureza. Sus gotas de sudor probablemente serían más claras que las de un bebé recién nacido.
Como rocío en una manzana fresca.
Del sudor del hombre, sólo podía sentir la temperatura. Viento caliente. Luz del sol brillando en músculos perfectamente desgarrados. rocío caliente. Como si el sol mismo estuviera sonriendo, su sudor descaradamente reveló un calor de risa.
– ¿Por qué?
Todo sobre él negó la muerte.
– ¿Estás celoso?
-No voy a preguntar cómo se las arregló para visitar casualmente este laboratorio de investigación de alto secreto, accesible sólo para mí. En primer lugar, sería una pérdida de mi tiempo, y en segundo lugar, sólo le daría la oportunidad de presumir de ti mismo.
-Grey, eres un chico muy listo. Bien por ti.
-Y no voy a pelear contigo. Porque si luchamos aquí, mis preciosas herramientas de investigación serían destruidas. Espada Emperador. Estoy haciendo todo lo posible para mantener mi compostura. Por el bien de tu vida y mi paz, por favor, deja de provocarme. O te destrozaré, hijo de puta.
Estás más cuerdo de lo que pensaba.
El Emperador de la Espada flotó en el sofá. Era un tesoro fantástico con una sensación suave y felpa, descubierto por casualidad cuando destruyó un reino hace 600 años. También era el lugar especial ‘Grey Spider’, donde descansaría cuando sintiera que el mundo y su investigación eran demasiado molestos.
¿Qué es esto? Es impresionante.
También fue un elemento mágico inteligente.
– ¡Aaaahhh?
Antes de que te arranque la boca y te haga una bufanda.
-Ya he sido mordido por este sofá que abrió su boca en mi magnífico trasero!
-Sé que eres un cazador legendario. Emperador de Espada. Sólo ha pasado una quincena desde que llegaste al piso 50? Las calles ya están llenas de logros.
-Mi culo! Mi culo! Aaaahhh! Mi pequeño culo lindo!! Se está desgarrando!!
– Maldita sea.
La ‘Araña Griega’ golpeó el sofá con su bastón. Finalmente, el sofá soltó el trasero del Emperador de la Espada y cerró su boca.
– Ha, hee, hoo… ha, hee, hoo… eso estuvo cerca.
– Sólo dime para qué estás aquí.
– Sólo tenía curiosidad y vine a ver. Usted ha sido encerrado aquí por más de mil años, ¿verdad? Vine a ver qué tipo de persona hace tales cosas legendarias hikikomori. (ED: hikikomori es un término en japonés para los encerrados)
– ¿Y qué?
Pareces más normal de lo que pensaba.
El Emperador de la Espada desempolvaba su trasero y la Araña Gris frunció el ceño.
¿A quién llamas normal?
– Grey, tú.
-…Me han llamado muchas cosas, pero ha pasado un tiempo desde que alguien me llamó normal.
-Te enojas con cosas que legítimamente merecen ira. Luego tomas la responsabilidad a tu manera. Eso es como un adulto normal.
El Emperador de la Espada se encogió de hombros.
La Araña Gris era incrédula.
– ¿Te das cuenta de que ahora mismo, en el sótano de la Torre Mágica, seis Constelaciones de Espada están clavadas, sirviendo como generadores de energía mágica, y que hemos conquistado docenas de mundos hasta ahora?
– Debe haber razones para cada uno.
-………
– Puedo decir sólo con mirar a sus ojos. Si usted es sólo un látigo sacar sus frustraciones en el mundo, o alguien que hace girar telarañas en el mundo de acuerdo con sus propias reglas. Gris, usted es el último. Usted puede haber sido herido en el pasado, pero usted ha superado más o menos.
-…Ja. Un mocoso que sólo conozco desde hace tres minutos está actuando como un sabio.
-No creo que sea presuntuoso.
El Emperador de la Espada sonrió.
Te tomó mil años estar en ese lugar, y mil años encontrarte conmigo aquí esos tres minutos son sólo el resultado de esos mil años la vida se trata en última instancia de esperar a conocer a alguien.
-………
-Entonces, ¿soy tu destino? Lo siento, pero no lo soy. El Emperador de la Espada se levantó.
– Necesito escalar la torre de forma más solitaria que nadie.
– ¿De qué estás hablando?
-Hay mucha gente más desafortunada que yo en este mundo. Ellos también podrían ascender si quisieran. He decidido escalar la torre solo para demostrarlo.
– Ja.
La Araña Gris se burló.
– Qué espíritu tan noble.
– Sí, es una gran cosa.
El Emperador de la Espada inclinó la cabeza.
– Lo siento.
-………
-Tengo que lograr lo que quiero hacer. A toda costa. Voy a dedicar mi vida a hacer una marca en este mundo con mi espada. Por lo tanto, no tengo tiempo de sobra para ti. Incluso si me convierto en un fantasma, voy a cumplir mi misión.
La ‘Araña Griega’ estaba envuelta en una extraña emoción.
Sentía que el hombre que estaba delante de ella se disculpaba genuinamente con ella. Era como si supiera exactamente por lo que necesitaba disculparse y por lo que ella necesitaba ser disculpada.
Él era un hombre que ella sólo había conocido durante cinco minutos. Pero la ‘Araña Griega’ sentía que sus huellas ya habían sido impresas en un territorio seco de su corazón. Se necesitarían muchos vientos para borrar incluso las huellas de sus pasos en este desierto.
-………
-Usted está viviendo una vida más larga que otros. Su reloj es sólo un poco más grande, por lo que se necesita un poco más de esfuerzo para que la segunda mano para cumplir con la mano de la hora. Espere. Vivir más tiempo. Mejor días vendrán.
– Tú…
La ‘Araña Gris’ abrió su boca.
– Eres una persona increíblemente irresponsable, ¿verdad?
– Huh.
El Emperador de la Espada se rió.
-Voy a subir al piso 51 mañana.
– No lo permití.
-No te preocupes. Planeo remodelarlo un poco y luego saldar la cuenta.
– ¿Crees que va a ser así de fácil?
– Si te molesta, si lo odias, sígueme.
-………
No tengo compañeros ni amantes, pero tener un acosador detrás de mí en secreto es el destino que debo llevar como figura popular, sígueme y presenciame conquistando el piso 100. ¡Confía en mí, Grey!
La sonrisa del Emperador de la Espada brilló como el sol.
Y era más caliente que el desierto.
– ¡Serás el segundo en conquistar el piso 100!
2.
Constelación [El Caballo de Guerra de las Llanuras Eternas].
Objetivo: Derrotar las fuerzas de la Torre Mágica en el piso 50.
Progreso de la búsqueda: Bien.
Constelación [El ojo que vive en el laberinto].
Objetivo: Revelar y exponer todas las instalaciones y el terreno dentro de la Torre Mágica.
Progreso de la búsqueda: Comenzando.
Constelación [La campana que llora a los muertos].
Objetivo: Grabar los nombres de los sacrificados por la Torre Mágica en los últimos 150 años en las cinco agujas como un tributo.
Progreso de la búsqueda: Bien.
Constelación [El Buscador Solitario de la Verdad].
Objetivo: Encontrar y desafiar a un duelo uno a uno cada enemigo jurado distribuido entre los seguidores de la Torre Mágica.
Progreso de la búsqueda: Bien.
Y luego.
Constelación [La Encarnación del Amor y la Lujuria].
Objetivo: Agitar y derrumbar el corazón del líder de la Torre Mágica, comúnmente conocido como el Viejo, de cualquier manera posible.
Progreso de la búsqueda:
“Oye,”
Actualmente en curso.
¡Hijo de puta!
Surgió una tormenta de energía mágica.
“Wow. Esto es realmente en un nivel diferente…”
¡Pensaste que podías volver con vida! ¿Es reencarnación? ¿Posesión? ¿Por qué no moriste y regresaste?
Rápidamente levanté mi aura y desplegué el Arte Demoníaco de los Cielos Infernales. Dividí mi sombra en cientos de fragmentos, atacando al Viejo simultáneamente. ¡Boom! Cientos de explosiones estallaron en el aire.
– Zombie.
Detrás del polvo creado por las explosiones, la Anciano estaba ilesa. Furiosamente, volaba hacia mí. Con cada movimiento de sus dedos, docenas de hechizos se desplegaron. Todos mis ataques fueron interceptados.
– Lo siento, pero ¿podría repetir lo que acabo de decir?
‘Está bien. Adelante.’
– ¿No pareces más fuerte de lo que eras hace 150 años?
Sonreí.
“Oye, Grey.”
¡Muérete!
“No pareces más fuerte de lo que eras hace 150 años? Es, bueno, un poco decepcionante.”
¡Te mataré! ¡Te arrancaré el alma y la esparciré por todo el mundo, y luego la cubriré de mierda!
Feroz.
¡Conocéis el corazón de los humanos restantes, pero os atrevéis! ¡Emperador de la espada!
La magia ejercida por el Anciano de la Torre Mágica era realmente espléndida.
Cada instante, treinta y seis hechizos diferentes fueron lanzados a mí. Treinta y seis, cada uno con su propia dirección y velocidad, cortando sin piedad a través del flujo. Un ataque sin ningún patrón. Era un bombardeo de alfombras.
¡Papá!
Por primera vez desde que comenzó la batalla, la sangre goteó de mi mejilla.
“¡Arrogantemente agitando los corazones de la gente, viviendo como te plazca, y luego muriendo como te plazca! ¿Verte conquistar el piso 100 solo? ¡Mentira! ¡Bastardo! ¡Acabas de morir solo!”
– Ja, ja, ja.
“¡El único arrepentimiento de mi vida fue darle a un tipo como tú una sola oportunidad!
– No, no. El piso 99 fue sorprendentemente duro. No pude evitarlo, ¿sabes?
¡Gira a las cenizas!
Swoosh.
Una fuerza mágica como una espada rozó mi pantorrilla. Afortunadamente, no cortó ningún nervio, pero sentí un dolor agudo.
“La gente como tú siempre hace eso. ¡Pensando que son diferentes, creyendo que esta vez será diferente, persuadiendo con todo tipo de palabras dulces! ¡Pero el resultado es siempre el fracaso! Emperador de la Espada, ¿cómo eres diferente de ellos? ¡Solo otro bastardo con palabras dulces!”
Honestamente, era peligroso.
A pesar de mi orgullo por superar al Asesino de la Constelación, estaba perdiendo ante la Araña Gris. ¿Fue porque fue mi primera vez enfrentando a un gran hechicero? ¿O porque su rabia había amplificado el poder de su magia?
¡Tantos! ¡Tantos bastardos!
Incluso cuando ejecuté la primera forma del Arte Demoníaco de los Cielos Infernales, la Espada de la Inanición,
¡Cómo te atreves, sumérgeme en tantas y tantas emociones!
Fue fácilmente contrarrestado.
Parecía saber muy bien cómo era el hambre.
“¡Qué hay de especial en ti! ¡Basura!”
Incluso cuando desplegué simultáneamente la Espada de la Sed y la Espada de los Ahogados,
¿Qué es exactamente lo que tratas de mostrar conquistando la torre solo, a aquellos más desafortunados que tú? Emperador de Espada, ¿qué les has mostrado?
El Anciano rápidamente percibió y torció mi ofensa, sabiendo muy bien lo que significaba ser sediento o sofocante.
¿Sabes? Después de morir, se formó el Culto del Emperador de la Espada. ¡Ja! ¿No es una obra maestra risible? ¿Una religión? ¡Religión! ¡Trataste de mostrar lo grande que puede ser un humano, pero el resultado fue la grandeza de un dios! Gente, humanos, nunca reconocen a alguien más grande que ellos mismos. ¡Sólo después de convertirse en un dios te reconocen! ¡Emperador de la Espada! ¡Al final, sólo creaste otra deidad en este mundo!
Muerte helada, muerte venenosa, muerte por enfermedad, muerte por impacto contundente, muerte por fuego, incluso suicidio.
Desde el primero hasta el noveno cielo de los Cielos Infernales, el Anciano los había atravesado a todos, atravesándolos, llegando finalmente justo delante de mí.
“¡Te lo preguntaré una vez más!”
Ella también había reventado vasos sanguíneos. Herido por la espada que empujé, la sangre escupió de su antebrazo y muslo. Pero ninguna de las heridas eran fatales. Tal vez ella había vivido demasiado tiempo para aceptar nuevas heridas ahora.
El Anciano había llegado justo delante de mí.
Magia, disparada como una lanza, intersecada con mi espada.
“¿Por qué no debería matarte?”
“…….”
Thump.
Mi corazón palpitaba.
‘…medio ojo divino.’
Un sexto sentido que surgió en mí después de conocer al Maestro de la Torre y presenciar su trauma, junto con los gritos de agonía en todo el universo. De repente levantó la cabeza.
El fenómeno en el que vislumbro brevemente el pasado o el futuro de la persona contra la que estoy luchando.
Esta extraña ocurrencia no sigue ciertas reglas. Como déjà vu, sin ninguna advertencia, a veces un paisaje perforando el corazón del oponente también perfora el mío.
Sígueme.
No es la voz que Bae Hu-ryeong me había dado,
Pero la voz que el Emperador de la Espada le había dado una vez al Viejo, resonó como una alucinación auditiva.
Espera. Vive más tiempo.
Graba la vista de mí ascendiendo el piso 100 en tus ojos.
Cumpliré mi misión, aunque tenga que convertirme en un fantasma.
¡Cree en mí!
Superponer esa voz era la emoción del Anciano. Como un sueño despierto flotando a plena luz del día, tal como había dicho el Emperador de la Espada, el Anciano lo había seguido secretamente.
Cuando el Emperador de la Espada llegó al piso 99, el Viejo en silencio esperó el 90.
Sin decírselo a nadie.
“…….”
Una semana.
“…….”
Seis meses.
“…….”
Tres años.
“…Sí.”
Cuando habían pasado seis años, el Anciano se levantó en silencio.
Ella murmuró suavemente, dándole la espalda.
Idiota bastardo.
La alucinación se rompió allí.
¡Bastardo idiota!
Parecía que había oído un ruido.
¿Fue una alucinación auditiva?
Pero la escena que se había desarrollado brevemente ante mis ojos se destrozó como vidrio. Empujándome a través de los innumerables fragmentos, el Anciano se abalanzaba sobre mí.
¡Crack!
Sus dedos se estiraron y me agarraron de la garganta.
“¿Sabes por qué no reconstruí la sexta aguja? ¿Por qué dejé las ruinas intactas durante más de cien años? ¡Era para clavar tus restos en ella, sellarlos y hacer de ellos la ofrenda para la sexta torre!”
“…….”
¡Paga el precio de tu derrota! ¡Emperador de la Espada! Al igual que otros humanos, al igual que las constelaciones, ¡no eres más que un fracaso, y proclamaré esto al mundo! ¡Aseguraré que nadie más alberga esperanzas vanas de nuevo!
Sus dedos penetraron en mi garganta.
Bae Hu-ryeong miró en silencio.
Por detrás del Anciano.
El Anciano le gritaba al Emperador de la Espada, pero en realidad estaba detrás de ella. Incluso mientras me guiñaba el dolor estrangulando mi garganta, mantuve mi mirada fija en Bae Hu-ryeong hasta el final.
-………
Bae Hu-ryeong estaba tranquilo.
Sin expresión.
Viendo sus ojos desprovistos de cualquier arrepentimiento, remordimiento, o incluso un rastro de auto-culpa, me di cuenta de algo que vagamente había sentido durante mucho tiempo, sólo para reconocerlo verdaderamente en este momento.
“…No.”
Yo murmuré.
¿Qué?
El Emperador de la Espada… tu rival, no falló.
Levanté mi mano izquierda.
Aprieta.
Agarré la muñeca del Anciano que me agarraba la garganta.
Elder. El Emperador de la Espada nunca falló.
“De qué estás hablando ahora…”
Te lo dije. Dijo que cumpliría su misión aunque tuviera que convertirse en un fantasma.
Miré a los ojos del Anciano.
El Emperador de la Espada no fracasó. Acaba de morir.
“…….”
“Todavía está subiendo el piso 99. Pero como un espíritu, no un humano. Desde el primer piso… todo de nuevo.”
Dije.
¿Verdad?
“…….”
En medio del silencio del Anciano.
De hecho, y luego
– Tienes razón.
Bae Hu-ryeong abrió lentamente la boca.
– Todavía estoy en la búsqueda del piso 99.
**** **** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
