Capítulo 292: Discípulos Abandonados (3)
4.
El pasaje secreto era oscuro y sombrío.
Brilla, Brilla. ¿Qué estás haciendo no brillando rápidamente?
[Shiny siente alegría al escuchar una orden después de mucho tiempo.]
[Shiny siente una severa sensación de auto-aborrecimiento por sentir alegría en tal situación…]
Desde que se convirtió en una entidad completa al integrarse con todas las espadas hermanas, las emociones de Shiny se habían vuelto mucho más ricas. Sí, al igual que una pizza de queso rematada con camembert, cheddar y queso gouda.
[Shiny señala que te olvidaste de queso parmesano!]
Brillante brillaba intensamente como si antojase una pizza de queso.
A pesar de haber sido abandonado durante ciento cincuenta años, el pasaje estaba bastante intacto. Había partes donde las paredes de la roca se habían derrumbado, bloqueando el camino, pero eso no era nada que un corte de aura no pudiera manejar.
– Ni siquiera mires al noreste.
Bae Hu-ryeong ocasionalmente dio consejos.
-Incluso si lo miras, asegúrate de romperlo antes de 23 segundos. Su sistema de seguridad está activo incluso bajo tierra. Ah, y no sueltes el aura reunida en tus ojos. ¿Ves ese piso de piedra de color ligeramente diferente? Nunca pises en él.
De acuerdo. ¿Entonces debo dirigirme hacia aquí?
Donde no mirar, a dónde ir, Bae Hu-ryeong lo sabía todo perfectamente. Me las arreglé para evitar cada trampa, que se fijó en un intervalo promedio de 12 segundos.
– Gire a la izquierda en el primer tenedor.
Hmm. Esta vez, de esta manera… supongo. Sólo una corazonada.
La fortaleza del poder más fuerte del piso 50 era nada menos que una pizza de queso Quattro frente a mí.
-Bien. Hay una trampa de monstruo por delante. Sólo tienes que ir a su lado y correr a la pared.
“Wow. Derecha otra vez. Suerte mía, realmente afortunada. De alguna manera, tuve un mal presentimiento de girar a la derecha en ese tenedor.”
Mientras tanto, no dejaba de murmurar para mí mismo.
Por supuesto, no fue porque estuviera loco.
– ¿No lo estabas?
Oye. ¿Por qué me tomas?
– Bueno, para ti.
Contrariamente a la malvada imaginación de Bae Hu-ryeong, fue para confundir las constelaciones de observación.
Como si estuviera continuamente superando obstáculos debido a la pura suerte. Como si tuviera una fortuna o habilidad de exploración que hiciera evitar trampas tan fácil, no dejé de balbucear así.
[‘El Buscador Solitario de la Verdad’ está en una pérdida de palabras a su ritmo de avance.]
[‘La mujer sediento de Noble’ quiere golpearte en la espalda.]
[«La Encarnación del Amor y la Lujuria» piensa en golpear tu trasero también!]
[‘El Ojo Viviendo en el Laberinto’ es muy sospechoso de las habilidades que posees.]
Aunque hay algunos tipos raros, estas constelaciones están mordiendo bien el anzuelo.
Rápidamente atravesé el pasaje secreto. Pude sentir que me acercaba más al cuartel general de la Torre Maga. Mientras caminaba, algo similar al aura, pero mucho más pegajoso y denso como una niebla tóxica, se hizo más fuerte.
– Basta.
Abruptamente, me detuve a las órdenes de Bae Hu-ryeong.
– Esta parte es crucial.
No había nada visible en el piso del pasaje iluminado por Shiny.
Pero Bae Hu-ryeong habló en serio, como si hubiera una línea de partida roja dibujada.
-Los magos de la Torre Maga, comúnmente conocidos como [Spiders], todos tienen grabados biométricos en sus cuerpos. Estos grabados sirven como una especie de identificación, permitiéndoles moverse libremente. Desde este punto en adelante, cualquiera sin el grabado de la Araña es reconocido como un extraño, y se activará una alarma.
“Hmm. De alguna manera, se siente como caminar imprudentemente de aquí en adelante sería un gran error…”.
-Pero eso también es una [Detección Magia]. Se necesita tiempo para que la magia realmente se active.
“Parece que no es una trampa de reacción instantánea, a juzgar por una mirada rápida…”
Bae Hu-ryeong se rio de mi actuación natural.
– 6 segundos.
Bae Hu-ryeong levantó su mano izquierda y apuntó hacia adelante.
– Tienes que pasar en 6 segundos.
“…….”
-En verdad, no estoy seguro si son 6 o 7 segundos. De todos modos, cuando lo intenté en el pasado, correr en 6 segundos no disparó la alarma.
Volteé mi cabeza. El pasaje se extendía interminablemente. Era un abismo oscuro, demasiado profundo para que la luz de Shiny pudiera iluminarse completamente.
Recogí casualmente una piedra.
Lleno de aura, lo tiré con todas mis fuerzas, como un jugador de béisbol…
“Hmm.”
La piedra voló hacia adelante. Aparte del sonido del proyectil que penetraba por el aire, había silencio. ¡Sólo después de un rato hizo un golpe tenue! indica que había golpeado algo.
Incluso como una declaración vacía, la salida del pasaje no parecía cercana.
– Está un poco lejos, ¿no?
Bae Hu-ryeong se rio.
Yo era como un cometa que cruzaba el cielo, y mi pelo también estaba rojo, y revoloteaba como la cola de un cometa.
“…….”
Mientras lo escuchaba, miré alrededor del pasaje.
‘Así que lo cruzaste en 6 segundos, ¿verdad?’
– Por supuesto.
Bae Hu-ryeong se encogió de hombros.
Caminando como si estuviera dando un paseo, me tomó 6 segundos.
Bien.
Esto debería ser divertido.
Constelaciones estereotipadas, puede que no sea un experto en magia, pero soy bueno olfateando magia. Parece que las Arañas aquí han establecido algunas trampas desagradables.
Envainaba Brillante y luego empecé a estirarme, centrándome en mis muslos y pantorrillas para aflojarme.
“Todos mostraron interés en que yo llegara al piso 50. Por lo tanto, quiero darles la oportunidad de juzgar qué clase de persona soy.”
[‘El Buscador Solitario de la Verdad’ se siente intrigado por tus palabras.]
[‘El Ojo Viviendo en el Laberinto’ sabe lo que se avecina, pero permanece en silencio.]
Mientras envainaba Brillante, la oscuridad envolvía todo.
El aire era frío, y un extraño y siniestro poder mágico persistía como la niebla. La oscuridad parecía oscilar como tentáculos tangibles.
Terminé mis ejercicios de calentamiento y respiré profundamente.
«Estoy corriendo.»
Pie Ligero.
La técnica Lightfoot que aprendí fue una creación de mi maestro, refinada y mejorada a partir de una técnica originalmente transmitida desde la Secta Kunlun.
¡Estoy corriendo!
El secreto no era simplemente envolver el aura alrededor de las piernas y los pies.
Bajo mis pies, formé aura en [esferas pequeñas], o como [esponjas].
No piso directamente en el suelo. Piso estos grumos de aura bajo mis pies, aplicando simultáneamente fuerza a través de mis piernas y detonando estos grumos de aura.
Es una repetición continua de este proceso.
Naturalmente, un pequeño error podría paralizar mis piernas. Es bastante difícil manipular el aura alrededor de las piernas sin dañar los huesos y los músculos, y mucho menos usar el poder explosivo del aura como propulsión.
«¿Has dicho 6 segundos?»
Frente a la broma de Bae Hu-ryeong, condensaba el aura debajo de mis pies más fuerte que nunca, como un niño empacando barro en bolas. Capa por capa, envolvía el aura alrededor de estas pequeñas pepitas, creando [primaveras] listas para explotar en cualquier momento.
‘Te mostraré un corte de 5 segundos.’
Y luego, irrumpí hacia adelante.
Tal vez, [disparar hacia adelante] sería más preciso describir la velocidad.
– Oh ho.
1 segundo.
En medio de la vasta oscuridad, escuché el silbido de Bae Hu-ryeong. Sonreí y me concentré únicamente en crear y pisar [Aura Springs].
Las reacciones de otros, aparte de Bae Hu-ryeong, fueron más intensas.
[«El Buscador Solitario de la Verdad» está asombrado por su manipulación del aura.]
2 segundos.
El viento que pastaba en mis mejillas era agudo. Envolví todo mi cuerpo en aura. Una cortina pegajosa de magia, como una telaraña, trató de bloquear mi carga.
Por supuesto, lo atravesé mientras avanzaba.
[«El ojo que vive en el laberinto» está seguro de que no eres un principiante.]
Habían pasado 3 segundos, pero el final del pasaje todavía no estaba a la vista. Sin embargo, la intensidad del poder mágico como la red se fortaleció. Mi forma claramente se estaba acercando a la Torre Maga, y a un ritmo muy rápido.
«4 segundos.»
Corrí aún más rápido. Comprimí el aura que brotaba bajo mis pies más fuerte, más ferozmente. Empecé a sentir la sensación de [entrenar mi cuerpo más allá de sus límites], pero no importaba.
«5 segundos».
Finalmente, mis sentidos detectaron una sólida pared de roca bloqueando el camino, un callejón sin salida, el final del paso secreto, la entrada fue revelada.
Si me desaceleraría ahora, apenas haría el corte de 6 segundos y se detendría suavemente delante de la entrada.
«Aún no,»
Pero seguí corriendo.
«5 segundos».
Mi cuerpo chocó con la barrera oscura.
Fue menos una colisión y más como si hubiera demolido la pared.
A pesar de que había cubierto todo mi cuerpo con aura, el impacto era inevitable, y rodé en el suelo.
“Ow, uh, ouch…”
Temblor.
La barrera que había atravesado se derrumbó, y los ladrillos se desmoronaron. En medio del polvo creciente, lentamente me levanté mientras masajeaba mis muslos.
No había alarma que señalara a un intruso.
“Ugh. Ah, queridas constelaciones. Parece que he pasado con éxito por el pasaje secreto. Mis muslos son sólo… Ah, me empujé un poco demasiado.
[‘El Ojo Viviendo en el Laberinto’ está en una pérdida de palabras.]
[‘El Buscador Solitario de la Verdad’ comienza a sentir lástima por la Torre Maga, ¡que te tiene como enemigo!]
El desconcierto de las constelaciones estaba claro en sus mensajes.
[‘La Encarnación del Amor y la Lujuria’ se da cuenta de que estás loco y está encantado!]
[«La Encarnación del Amor y la Lujuria» recomienda activamente no sólo una breve misión, sino una campaña épica para usted!]
[«La Encarnación del Amor y la Lujuria» está lista para prometerles una enorme recompensa de búsqueda!]
Ignorando a ese tipo que ha estado así desde hace un tiempo.
‘Entonces, Emperador Espada~nim. ¿No crees que hay una pared insuperable, una barrera absoluta que divide lo extraordinario y lo genio, entre 6 segundos y 5 segundos? En cierto modo, soy un meteorito superando a un cometa. Un cometa podría parecer más débil que un meteorito en inglés, donde el cometa es ‘cometa’ y el meteorito es ‘meteoro’. Y en la mayoría de los RPGs, el Meteoro es una magia de nivel superior al Cometa, así que esto también refleja la percepción general del mundo…’
Estaba a punto de burlarme de Bae Hu-ryeong cuando volteé la cabeza.
Snap.
Accidentalmente hice contacto visual con alguien cuya identidad no podía discernir.
“…….”
“…….”
Tal vez.
La persona frente a mí parecía estar limpiando esta zona subterránea.
Mirando a mi alrededor, me di cuenta de que el final del pasaje secreto era en realidad una alcantarilla.
El olor al queso que pasaba por encima de su prime wafted de varios lugares. Estaba claro que este lugar fue descuidado, y por lo tanto, quien tenía que limpiar un lugar tal no era definitivamente de alto rango, ni un hijo de alguien con alto rango, ni siquiera un amigo de un alto rango hijo de funcionario. En resumen, estaban seguramente en el fondo de la jerarquía.
“Uhh… uh-uh-uh, uhh…”
El joven mago, que parecía de bajo rango, sostenía una escoba, con los ojos abiertos de terror.
Meneaba los dedos de los pies como para moverse (estaba descalzo) pero no hizo ningún movimiento. Más bien, no pudo. Estaba completamente congelado de miedo.
¡Intruso… intruso…… hay un intruso…!
Hola.
Agarré el hombro del niño, la barbilla hacia arriba.
Con una sonrisa suave y caballerosa en mi cara.
Encantado de conocerte.
¿¡Hic!?”
El chico se calló.
La percepción tardía era, desde la perspectiva del niño, que yo era un hombre que acababa de romper una pared masiva con su cuerpo desnudo. Además, yo estaba completamente bien excepto por sentirme un poco rígido.
Podría haber estado cubierto de polvo de pies a cabeza, pero un hombre que parecía menos que humano, sonriendo suavemente, probablemente no fue muy eficaz para formar una impresión favorable.
“Ahora mismo, estoy un poco perdido”.
Aún así, siempre traté de ser amable con cualquiera, con una sonrisa radiante y tan gentilmente como pude, hablé con el chico.
No estoy muy seguro de dónde estoy. ¿Podrías quizás guiarme?
“Gu… ¿Guía? Este lugar, es la Torre Maga…! La segunda división de la Torre Maga…”
“Ciertamente, este lugar no es la Torre Maga, ¿verdad? Como, incluso si uno simplemente pierde su camino y termina aquí, son tratados automáticamente como un intruso, y hay una necesidad de eliminar rápidamente al intruso, y como el intruso no quiere morir, tienen que matar secretamente a cualquier testigo que encuentren… No es esa clase de terrorífica Torre Maga, ¿verdad?”
“¡Eek…!?”
El chico dejó caer su escoba.
¡No, no…! ¡Esto no es la Torre Maga! ¡No lo es! ¿La Torre Maga? ¡No sé dónde está! Por favor, no vi nada… ¡No vi nada…!
Ah. Bien. Eso es un alivio.
Asentí con genuina satisfacción.
Quería que la otra persona supiera que estaba satisfecho, así que le di otra sonrisa. El niño finalmente parecía aliviado, tragando duro con un “gulp!”
Ahora debe haberse dado cuenta de que yo era inofensivo.
“Estoy buscando a los seguidores de Hamustra. Tengo algunos negocios con ellos… Lo siento, pero ya que este lugar no es la Torre Mago, sino un lugar confuso, ¿podrías guiarme?”
“Eh. Los, los seguidores de Hamustra… son estrictamente manejados. Yo, yo soy… yo…”
Ah.
Aprieta.
“La gente debería ayudarse mutuamente, ¿verdad?”
Le palmeé un poco más el hombro al niño.
“Puedes guiarme, ¿no es así?”
“…Sí, yo…”
El chico tembló.
Lágrimas brotaron en sus ojos.
Sorprendentemente, la mayor parte del cuerpo humano está compuesto de agua, que a veces es expulsada a través de los ojos.
“……lo haré… te guiaré… solo por favor, por favor perdona mi vida…”
Ah, ¿ves? ¡Todavía hay bondad en el mundo!
Le di una palmadita al chico en la espalda.
Gracias. Araña sin nombre. Seguramente te lo pagaré más tarde. Ah, por supuesto, si escapo con seguridad de este lugar, donde sea que esté. ¡Trabajaremos juntos para escapar con seguridad!
Huh… Sí…
Soy Kim Gong-ja. ¿Y tú, mago? ¿Cómo te llamas?
Cha, Charumu… es mi nombre… Huaa…
Por alguna razón, el niño derramó aún más lágrimas.
Estaba satisfecho de que las cosas iban mejor de lo esperado y me di cuenta tardíamente de que había estado en medio de jactarme con Bae Hu-ryeong.
‘Ah, cierto. De todos modos, Emperador Espada~nim. Yo era 1 segundo más rápido que tú. 1 segundo se acumula a 10 segundos, 10 segundos a un año, y un año a cien años, por lo que es justo decir que estoy cien años por delante de ti, ¿verdad? En otras palabras, la técnica de pie ligero del culto demoníaco es la mejor.’
-………
¿Lo admites? Sr. 6-Segundos. ¿Eh? Humildemente reconoces que llevas cien años detrás de mí, ¿Quién hizo un corte de 5-Segundas? Sr. 6-Segundas.
– Uh…
Por alguna razón, Bae Hu-ryeong tenía una mirada de desdén total.
– Sí… no me extraña que Venomous Snake sea tu rival…
«Huh?»
– No, sólo sigue adelante y sé el mejor…
Bien.
Todo es perfecto.
¡Ahora, vamos a salvar a la gente de una manera justa!
***
Nota: De los capítulos anteriores, he usado el término ‘discípulos’, que también puede ser interpretado como ‘creyentes’ o ‘seguidores’. Si me ves usar un término de estos tres, significa lo mismo.
