Capítulo 287: Piso 50 (1)
1.
La primera actuación ambiciosamente preparada del Dragón Negro fue un fracaso espectacular.
“Esto no puede ser…”
La Cruzada cubrió su rostro con desesperación.
¿Fue porque habían practicado el Juego de Pintura al Fuego demasiado celosamente durante el mes pasado? Cada gesto, cada movimiento estaba infundido de teatralidad, haciendo que la corriente del Cruzado posara una obra de arte titulada ‘Desaparecimiento’. Era como una de esas obras que no se venden ni siquiera por un oro mientras el artista está vivo, sino que se vuelve salvajemente popular póstumamente.
“Quería hacer música de nuevo, pero… ¿Es esta mi propia locura?”
El cruzado se rio huecamente.
A sus pies yacían cartas descartadas como hojas de otoño.
Decepcionado, lo peor de la historia, no sé qué pecados cometieron mis oídos en una vida pasada para merecer una actuación como la de ayer – una ensalada de maldiciones y desprecio yacía allí.
“Me retiraré. Rey de la Muerte, no, no como músico. Como cazador. Como ser humano, pretendo retirarme de la vida…”
Espera.
“Sí, las masas ignorantes no pueden entendernos”.
¿El líder del Dragón Negro?
“Los humanos son todos basura. No recuerdan lo que han hecho. Viviendo como bestias, devorando su propio pasado… Jehe. ¿Deberíamos sacrificarnos por tales bestias? ¿Rey de la Muerte?”
Sus ojos brillaron peligrosamente.
Anastasia se estaba volviendo realmente malvada, o simplemente estaba exudando un aura jefe final? Su risa me hizo temblar; era un sonido reservado para los verdaderos cerebros.
¡Rey de la Muerte! ¡Ya no eres mi amo!
El Interlocutor Herético se rió.
No.
En una inspección más cercana, no era el Interlocutor Herético, sino un Corgi galés de pelo dorado con el peinado del Interlocutor Herético – básicamente, un perro.
Un maldito perro estaba babeando implacablemente en mis pantalones.
“¡Nací con la misión de guiar a la humanidad humilde! ¡Guau! Ahora entiendo por qué los dioses del universo me susurraron. ¡Soy el salvador prometido! ¡No te preocupes, guau! ¡Estarás especialmente confinado en una celda privada con tres comidas de cecina premium!
Qué demonios.
No, ¿literalmente un perro?
Hey, Rey de la Muerte.
¿Qué pasa, Liao Fan?
Espera. ¿Por qué sostienes mi brillante espada y te ruborizas?
“Ah, esto es vergonzoso de decir, pero…”
[Shiny declara que hablará.]
Brillante brillaba brillantemente.
De verdad llamé bien a mi espada.
[Shiny anuncia que ella y Venomous Snake han decidido salir.]
¿Perdón?
[Shiny canta. Viendo a su maestro anterior a salvo y su maestro actual encontrando la felicidad, también quiere encontrar su propia alegría. En el proceso, observó a este guerrero melancólico y decidió que debía estar a su lado.]
“Tú también, ¿eh? Supongo que el género de una heroína encarnada en una espada tiene una larga y larga historia. Es una pena que no sea la suprema Katana japonesa, pero eso es sólo la vida cotidiana que debo soportar.”
Loco.
Venenous Snake estaba divagando, y Shiny, actuando como un adolescente enamorado, en realidad tenía 10.000 años y… bueno, una espada.
No podía decidir quién era más un bastardo aquí.
¿Era yo para pensar esto, o realmente no eran bastardos en absoluto? ¿Podría ser que todo el mundo está lleno de bastardos, y yo soy el único que no lo está?
Por lo menos, ¿no es seguro que el galés Corgi Heretic Interlocutor, que todavía está meneando con entusiasmo su cola y frotando su mejilla contra el dobladillo de mis pantalones mientras ladra “Woof! Woof!!”, es realmente un verdadero bastardo?
¿Mi vida ha llegado a esto?
– Maldita sea.
Volteé mi cabeza.
Bae Hu-ryeong estaba haciendo una cara como si se hubiera tragado una boca llena de sopa de patata.
– Hey! Hey! Aunque estoy condenado a ver todo tipo de cosas en la muerte, ¿por qué tengo que ser parte de tus sueños ridículos? ¿Eh? ¡Por favor despierta, zombi! ¡En serio, despierta! ¡Abre los ojos!
¿Por qué?
Estoy disfrutando de la vista.
Si no te gustan los sueños de mi perro, dame algo.
– Diablo… Espera, lo siento. Mis disculpas. Zombie, no, Gong-ja. Maestro Gong-ja, me equivoqué. Así que por favor, deja de incluirme en tus sueños de perro! Basta! No estoy bailando a esa melodía! Maldita sea, basta!
Muy bien.
Empecemos el día con los refrescantes gritos de Bae Hu-ryeong.
2.
– Sólo espera hasta llegar al piso 50. Oh hombre, espera. ¡No te daré ningún consejo y te veré fallar! Te has vuelto arrogante por tu suerte con el Asesino de la Constelación, pero el piso 50 es brutalmente duro. Más tarde, incluso si vienes llorando y te aferras a mi túnica, no te daré un solo consejo.
¡Ah, qué mal perdedor!
– ¡Mira tus sueños! ¡Siempre estás teniendo sueños tan absurdos!
Ignorando las quejas de Bae Hu-ryeong, bajé las escaleras.
Oh, te toca, Gong-ja.
En el sótano, el cruzado estaba sentado.
Estaba completamente armada con su armadura, pero sus guanteletes estaban apagados mientras jugueteaba con su smartphone.
Sí, buenos días, Patricia.
“Buen momento.”
La Cruzada sonrió, levantando su teléfono.
“Estaba esperando a que bajaras. Mira esto. Es un éxito”.
¿Qué es?
¿Qué más? El Juego de Pintura de Fuego. Las reacciones a nuestra última actuación están empezando a salir a la superficie.
“Oh…”
De repente recordé el sueño que tuve hoy.
La ilusión de la Cruzada diciendo que se retiraría porque la actuación fue un desastre se me metió en la mente, me hizo inquieta.
¿Cómo son las reacciones? ¿Bien?
Me acerqué a mirar la pantalla del teléfono inteligente. Mientras el cruzado se deslizaba, los titulares se destellaban.
“Genial, de hecho! El Internet se está volviendo loco. ¿Puedes creerlo? Reconocidos directores se están poniendo en contacto conmigo sin fin por correo electrónico.”
¿En serio?
Qué alivio.
Parece que mi sueño de anoche fue solo un sueño de perro.
Leí los titulares uno por uno, sintiéndome aliviado por dentro.
『Juego de pintura de fuego: Un género de danza que trasciende los límites físicos.』
『¡Bailaristas, directores, músicos, únanse!』
『Maestro alemán: Este es el jazz en el mundo de la danza.』
『Cada actuación, un espectáculo único de aura.』
『¿Ha superado la Torre el Viejo Mundo en arte?』
Las reacciones fueron abrumadoramente positivas.
Una mirada de satisfacción se extendió a través de la cara del Cruzado.
“Incluso tenemos un artículo especial. Después de todo este tiempo ignorándome cuando hacía jazz, ahora hacen un alboroto. Amargo…”
Justo entonces…
– Aaaaahhhh!
Un grito resonó desde el otro lado del sótano.
El cruzado miró brevemente a la fuente del sonido, y seguí su mirada. Había una prisión con barras de hierro.
Pero el grito pronto se detuvo.
Nos volvimos indiferentemente a nuestros teléfonos.
“Wow, estas reacciones son bastante increíbles. ¿Qué es esto, Post? ¿Tiempos? ¿No son estos periódicos muy famosos?”
“La fama no es sólo ordinaria. Gong-ja, ¿no estás demasiado desconectado del mundo? No sólo Anastasia, sino que también me quedé despierto toda la noche revisando las reacciones de Internet.”
“Me he dado cuenta de lo vanidoso que es eso… Ten cuidado. Engancharme de las reacciones de otros es una especie de adicción, una adicción”.
“Hmm, lo sé… Pero es difícil resistirse a la atención cuando, como artista en lugar de como Subjefe de la Milicia Civil, finalmente estoy siendo reconocido. Mira estos comentarios y críticas, son como drogas para mí…”
“Ahora tienes que acostumbrarte a ello. Famoso director y productor. A partir de ahora, esta será tu vida cotidiana”.
“Ha-ha. Las habilidades de halago de nuestro Líder de la Cofradía del Dragón Negro están mejorando a pasos agigantados…”
Otro grito resonó.
– Aaaaahhhh!
Lo ignoramos y continuamos intercambiando cortesías. Esta vez, sin embargo, los gritos persistieron más tiempo que antes.
¡Por favor, sálvame!
– ¡Basta! Por favor, no más ahí…
– ¡Confieso todo! ¡Por favor, no me dejes sola!
– ¿¡Sabes quién soy!? Espera y verás, una vez que salga de aquí…
Ignoramos descaradamente los gritos.
Después de unos cinco minutos, los gritos disminuyeron. Mientras tanto, consumimos con avidez nuestros egos de periodistas anónimos y críticos en línea.
Cuando nuestros egos estaban a punto de estallar de satisfacción, y cuando el Cruzado y yo estábamos empezando a darnos cuenta de lo tonto que era confiar nuestra autoconciencia a este pequeño smartphone, clank.
La puerta de la prisión en el sótano se abrió.
“Buenos días…”
Era Anastasia saliendo por la puerta.
¿Qué es esto? Gong-ja, ¿tú también estás aquí?
Sí, buenos días.
Agité la mano.
¿Algún éxito?
“Bueno… tan-tan, supongo. Se siente como que toda la información que podría salir ya ha surgido.”
Anastasia bostezó y se tambaleó hacia la esquina despensa del sótano. Se tambaleó torpemente para un filtro de café.
Ah, siéntate. Lo haré por ti.
“Gracias…”
Anastasia parecía visiblemente exhausta, con círculos oscuros bajo sus ojos, sugiriendo que realmente había permanecido despierta toda la noche. Agradecidamente aceptó la silla que ofrecí y suspiró pesadamente.
Por eso me gustan los hombres casados. Tienen consideración y modales arraigados en ellos.
“Esa es una declaración sesgada, Anastasia. No todos los hombres casados son así; es porque soy quien soy que tal consideración es posible”.
“¿Ugh, qué? Eso es molesto…”
“Por ejemplo, sé que tu café favorito es el latte de avellanas. Te gusta caliente con un tiro extra. Por lo tanto, te estoy haciendo un latte de avellanas en lugar de un Americano. Ahora, muévete.”
¿Angélicamente angelical?
Anastasia sorbió el café. “Maldita sea, es delicioso…” murmuró a regañadientes antes de hablar.
Tenías razón en tu predicción.
Asentí.
En verdad hubo traidores.
─ Sí. Había grupos sociales dentro del Dragón Negro y el Templo de los Diez Mil.
Anastasia sacó un cuaderno desgastado de su bolsillo.
Su nombre oficial es la Sociedad de las Tres Torres.
“……”
“La Torre de Babel es un milagro de Dios, y la humanidad debe responder a este milagro purificando la torre”, es la creencia sostenida por esta sociedad secreta, con el objetivo de ‘purificación’.
¿Y por purificación, quieren decir?
“Es un término más refinado para el terrorismo. Grupo loco. Con dos altos funcionarios y once miembros regulares del gremio, el grupo puede no parecer grande. Pero si no los hubiéramos descubierto ahora, habrían crecido mucho más tarde.”
Bien.
Tomé el cuaderno de Anastasia y lo revisé.
“La Torre es la segunda venida de la una vez caída Torre de Babel, una oportunidad concedida por Dios para alcanzar los cielos una vez más…”
“Abandonen el mundo exterior contaminado y establezcan un nuevo reino dentro de la Torre, dedíquense a hacer bendito este lugar…”
“Los actuales gobernantes de la Torre están corruptos, y expulsar a estos falsos gobernantes es nuestra sagrada misión…”
Susurros de fanatismo.
Las palabras garabateadas apresuradamente, leídas y releídas varias veces por el dueño del cuaderno, fueron manchadas con huellas dactilares al final de cada frase.
Ya veo.
Me tragué fuerte.
En el mundo que me mostró el Maestro de la Torre, esta sociedad secreta fue responsable de la muerte de la Bruja Dragón Negro y el Interlocutor Herético.
Tal vez comenzaron sus actividades alrededor de este tiempo. Pensando en esta posibilidad, yo había investigado en secreto, y…
“Es bueno que los hayamos encontrado ahora”.
Una mala sensación siempre parece ser correcta. Insatisfecho con el régimen actual controlado por los Cinco Grandes Gremios, aquellos que combinaron la interacción social y el fanatismo habían estado acechando dentro, como tumores malignos.
– ¡No! ¡No puedo soportarlo más! ¡No me envíes allí! ¡No me dejes sola!
Y ahora los fanáticos estaban encerrados en el calabozo del sótano, gritando.
Anastasia mueca ligeramente.
“La carrera de los Sueños Demonios ayudó con el interrogatorio, haciéndola más fácil. No teníamos que ver sangre… En el pasado, las cabezas ya habrían rodado.”
¿Cuán terriblemente los haces soñar?
Nada especial. Simplemente los dejó en una llanura blanca, interminable, los dejó solos allí durante unos 30 días en tiempo de sueño.
Eso es prácticamente un infierno.
Mirando a mi lado, incluso el Cruzado se estremecía. Entre nuestros miembros, todos adeptos a atormentar a la gente, Anastasia estaba en una liga propia.
“De todos modos, gracias a ti, hemos limpiado la casa. Gracias.”
Anastasia dejó su taza de café indiferentemente.
“Me gustaría preguntar cómo se enteró, pero no es importante. Lo que importa es que hemos eliminado una amenaza potencial”.
“Exactamente.”
Bien. Nuestro líder.
Otro grito resonó desde más allá de la puerta de hierro.
Anastasia ató sus dedos y puso su barbilla sobre ellos, mirándome fijamente.
Hemos tratado con los traidores y herejes. La atención de todos estaba en la pintura de juegos de fuego, así que nadie se dio cuenta. Habiendo cuidado de las consecuencias tan perfectamente, me pregunto ¿qué planea hacer nuestro líder a continuación?
Thud.
Cerré el cuaderno.
“Sólo hay una cosa que hacer”.
Y luego lo declaré.
Mañana ascenderé al piso 50.
