Capítulo 175. < Mi Hijo es demasiado fuerte (2) >
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
¡Este es mi hijo?!
Me apresuré a levantar la Espada Santa. No había tiempo para desenvainar la espada, así que bloqueé el puño de la cabeza muscular con la vaina. Clang! Nuestras auras chocaron ferozmente.
– ¿Hoh?
Usé deliberadamente el impulso del choque para retroceder, ensanchando la distancia entre Uburka y yo. Usé esta brecha como una manera de darme un poco de tiempo. Entonces, tomé la empuñadura de mi espada y tomé una postura apropiada. De esta manera sería capaz de lidiar adecuadamente con los cargos de este músculo-cabeza.
– Bien. ¡Muy bien!
Uburka sonrió felizmente.
– Tus músculos parecen delicados, pero son bastante robustos. ¿Añadiste el peso de tu alma al peso de tu cuerpo?
¡Sólo construyo músculos internamente! ¡Bastardo grosero!
– ¿Músculos internos?
“Aparezco delgado en el exterior, pero mis músculos son bastante sólidos. Es una técnica mágica de construcción de músculo que me permite mantener mi forma mientras que aumenta la fuerza de mi cuerpo sin límites! Los músculos internos es el estilo de los maestros, y el estilo de los músculos de crecimiento exterior como el tuyo es nada más que basura!”
-No esperaba que Kekerkker dijera cosas así…
Uburka hizo una expresión extraña, y su respiración se desaceleró por un momento.
Era natural que el cerebro de alguien se volviera rígido cada vez que se encontrara con algo que superase su ‘límite de mierda’.
Fue esa distorsión en la respiración a la que estaba apuntando. ¡Taht! Al arrancar del suelo, disparé hacia Uburka.
– ¡Hmm!
Los ojos rojos de Uburka se ensancharon. Era mucho más grande que el goblin promedio. Esto significaba que tenía más lugares donde yo podía golpear.
“¡Lo siento, niña! ¡Trataré de no golpearte demasiado!”
Uburka simplemente sonrió.
– Ugor.
Me miró hacia abajo, que se había acercado a él en un instante. Entonces, sin esquivar ni bloquear, me vio abofetear mi espada contra su cuerpo.
Claang…
Un sonido que parecía desafiar el sentido común resonó. Lo que esperaba oír era ‘puk’ o ‘paak’, no ‘clang’. Mis brazos también estaban adormecidos como si simplemente hubiera golpeado una pared de acero.
“¿Es esta durabilidad de piedra?”
– Mi cuerpo está hecho de músculos.
Uburka sonrió, mostrando sus colmillos.
-Nací con albinismo. Me picaba salir al sol, y apenas podía ver porque mi vista era mala. Ni siquiera podía poner barro en mi cuerpo en el sol abrasador. Luché porque era difícil para mí disfrutar de placeres ordinarios. ¡Y ahí fue cuando me di cuenta!
Uburka extendió sus brazos.
– ¡Si pudiera cubrir mi cuerpo con aura, no habría ningún problema!
Loco.
– A partir de ese día, me dediqué a mi entrenamiento de aura. Primero practiqué cubriendo todo mi cuerpo con aura, aunque fuera sólo por un segundo. Un segundo, dos segundos, tres segundos. Un minuto, dos minutos, tres minutos… Cuando pude mantenerlo durante una hora, me convertí en un adulto. Y cuando pude mantenerlo por un día, me convertí en el Presidente. Para mí, Uburka, un defecto de nacimiento es sólo un obstáculo menor!
El hobgoblin tomó una pose de culturista, sus bíceps temblando.
“Ugh.”
Si hubiera comido alguna comida grasienta antes, mi estómago definitivamente habría sido incómodo en ese momento.
– Entrené mis músculos hasta que estallaron para que mi aura pudiera filtrarse en ellos! Cuando mis músculos se rompieron, mi aura los ayudó a regenerarse. Como resultado, aura fluyó a través de los músculos reconstruidos más fácilmente. Al rasgar, sanar, rasgar, y sanar mis músculos una y otra vez. Al hacerlo, logré ganar los músculos finales!
¡Dudung, Budung!
Los pectorales izquierdo y derecho de Uburka rebotaron uno tras otro.
La actuación frente a mis ojos estaba bombardeando mis defensas psicológicas para ser capaz de infligir daño sin siquiera hacer un movimiento, este tipo estaba en un nivel increíble de maestría.
-Ahora soy capaz de controlar todo, desde mis músculos más pequeños a mi más grueso, a voluntad! Músculos de Aura! Este es el camino muscular que recomiendo!
Incluso su mierda sonaba elegante.
-No sé por qué, pero nadie me ha seguido todavía. ¡Pobres cosas! Todo lo que necesitas hacer es usar tu aura con la mentalidad de reestructurar todo tu cuerpo.
Oye, espera un minuto… lograste el refinamiento y el renacimiento…
– ¡Realmente podrías ser mi padre!
Este niño, tal vez el único duende de la historia que ganó el título [Cabeza muscular refinada], gritó.
-Eres más fuerte de lo que esperaba! Eso es genial! Ha pasado mucho tiempo desde que conocí a un oponente que podía soportar uno de mis golpes. Así que, levanta tu espada, lucha conmigo con todas tus fuerzas!
“Woah. No estoy acostumbrado a ser el que dice esto. Pero Uburka. ¿Está luchando todo lo que sabes…”
¡Instintos musculares, erupción muscular!
¡Estruendo! Los músculos de Uburka comenzaron a retorcerse como magma que se puso inquieto antes de una erupción.
Creció.
Y creció.
¿H, huh?
Y creció un poco más.
¿Hijo…?
Eventualmente, Uburka se volvió increíblemente enorme.
Esto no era una exageración, ahora era del tamaño de una pequeña colina.
Todo mi cuerpo estaba cubierto por su sombra.
“¿Realmente no creció mucho…?”
No fue el cuerpo de Uburka el que creció.
En lugar de eso, fue el aura de Uburka la que envolvió a su cuerpo para hacer la figura gigante.
Como un piloto que controla un mech gigante, el cuerpo de Uburka se sentó en el pecho del gigante.
En otras palabras, ¡esta figura, que era tan grande como una colina, estaba hecha puramente de aura!
– Huu.
Thud, el suelo retumbó.
Uburka sólo dio un paso, pero el suelo tembló en respuesta.
Miré a Uburka con una expresión sin palabras.
“T-, no hay necesidad de ponerse tan serio. ¿No puedes volver a ser más pequeño? Papá se está poniendo un poco asustado…”
– ¡Esta es mi verdadera forma!
Modo Gigante Uburka habló con una voz en auge.
-De hombros a puntas de los dedos, no hay nada que esté fuera de mi control! Ser soñado que se llama a sí mismo el León Blanco! Mi puño perforará tu pecho! (TL: No creo que eso sea fisiológicamente posible…)
“¡Oye! ¡Oye! ¡Esto es un pecado contra el cielo!”
Entonces, en nombre de la victoria, ¡con mucho gusto pecaré contra el cielo!
Uburka gritó en voz alta y golpeó hacia adelante. Un puño, casi del tamaño de una casa, cayó hacia mí, cubriéndome en su sombra.
Método Shibal Aura • Estilo gigante.
Técnica de Arte Marcial.
Puño humillante.
¡Era un nombre tan elegante como los ojos de un renacuajo!(1)
“¿No es demasiado largo el nombre de ese arte marcial?”
– ¡El valor de un arte marcial está en su poder, no en su nombre!
Ciertamente tenía razón. Uburka había ganado un profundo poder destructivo a cambio de abandonar su sentido de nombrar.
Crack.
El suelo se rompió, pero el poder del ponche no terminó allí. Derramó como una fuerte lluvia.
El suelo se destrozó. Y debido a que el aura caliente se destrozó en el suelo, gran parte de la tierra circundante se derritió en barro y se desparramó sobre mí. En un instante, me volví como un ratón que había sido cubierto de agua fangosa.
“¡Caliente!”
Con un grito evité las otras olas de barro de Uburka.
“¡Mocoso cuya ignorancia sacudirá el mundo! ¡Yo no os crié así!”
-Deja tu mierda, zombie. No criaste a esos niños.
Mientras hacía maniobras evasivas que me hacían parecer una bailarina de tap, Bae Hu-ryeong murmuró.
Hay muchos casos en los que los padres y los niños se pelean entre sí. Incluso hay ciertas sectas y cultos que tienen una tradición de los jóvenes comiendo a los viejos.
¡Mierda!
Saqué mi espada.
“¡Ya no me importa!”
– ¡No te importó por mucho tiempo!
¡Estaba orgulloso de mi hijo!
Levanté mi aura.
Y la imagen que imaginé era de fuego.
La cámara de tortura subterránea en la mansión.
«Un niño extendió su mano, atado por cadenas y cubierto de llamas.»
Un profundo resentimiento por ser joven.
Fuego.
Mi corazón se encendió en un instante.
Abracé los sentimientos de la escena en el sótano de esa mansión, una historia que eventualmente sería olvidada si se dejara incalculable. Luego desplegué esos sentimientos en mi aura.
Mi sombra es la sombra de ese sótano.
Sin ser enterrado por las emociones.
Mi fuego es el toque de ese niño.
No necesitaba obsesionarme con la forma.
Tú y yo no somos fuego. Fuego es el uno. Fuego que cubre y quema el mundo.
Así, la punta de mi espada se convirtió en la punta del dedo de alguien, y mi espada se convirtió en su grito.
El arte demoníaco de los cielos infernales • Reforma
Primera forma.
La Espada Joven Quemada.
-……!
Arde.
– ¡Ah, sí, sí!
Mi aura se balanceó en la sombra como la cabeza de una serpiente. La mano del oponente. Incluso si esta era sólo la mano de un gigante que había sido convocado. La imagen en mi mente se hizo más sólida. Más caliente.
Más fuerte.
Le corté la mano.
– ¡Definitivamente!
Mi oponente se resistió. Mi oponente, cuya mano izquierda había sido cortada, trató de resistir con su mano derecha. ¿Estaba tratando de hacer espacio para reajustar su postura?
Golpeé de nuevo.
Dobló la espalda para evitar el golpe. Pero mientras mi pie golpeaba el aire, las sombras de la llama se fijaban en su brazo derecho. Un hilo. Dos hilos. Tres hilos. Docenas de hilos de aura cubrían el puño del gigante.
– ¡No hay duda de ello!
Lo quemé.
– ¡Es Kekerkker!
El gigante trató de restaurar sus manos. Estoy seguro de que tenía más aura. Si ese fuera el caso, tendría que cortar los miembros de mi oponente más rápido de lo que podría restaurarlos con aura.
– ¡Has vuelto a nuestra raza después de 600 años!
Corté el pie izquierdo antes de que la mano izquierda pudiera crecer.
Corté el pie derecho antes de que el pie izquierdo pudiera crecer.
Luego corté el brazo izquierdo de nuevo antes de que el pie derecho pudiera crecer.
Corté completamente la figura del gigante.
-No hay falta de dignidad en su victoria! No, eso está mal! No me esforcé lo suficiente para ganar!
Lo corté.
– ¡Asombroso! ¡Asombroso! ¡No puedo creer que no te estés [fortaleciendo] a ti mismo, sino usando el [refuerzo] de los demás!
Enterré al gigante en ese sótano.
-Aura, el fuego del alma, ¡no sabía que podía ser usado de esta manera!
Al igual que el papel ardiente, el gigante fue consumido por las llamas.
Se hizo cada vez más pequeño.
El aura del gigante también era roja, por lo que se parecía a una escena donde un gran fuego devoraba un fuego más pequeño.
«¿Tienen que ser diferentes?»
Mientras veía al gigante ser tragado por el fuego, tuve un pensamiento repentino.
“Uburka se inflaba los brazos y las piernas. Los extendía. Utilizó su aura como herramienta para expandirse. Por otro lado, la uso para atraer los gritos de otros.”
El aura rojiza se quemó de rojo.
“¿Hay alguna razón por la que no se pueden hacer ambas cosas al mismo tiempo?”
Los fuegos artificiales se apagaron en mi cabeza.
‘Estaba tan concentrado en convertir el arte demoníaco de los Cielos Infernales del Maestro a mi arte demoníaco de los Cielos Infernales. ¿Pero realmente necesito atraer gritos? ¿Puedo llevar todo el karma por mí mismo y atraer todo ese resentimiento por mi cuenta? ¿Debería?’
Los fundamentos del uso del aura aparecieron en mi cabeza.
«No.»
Una solución apareció en mi mente.
‘Cualquiera podría ser fuego.’
Abrí la boca.
Uburka. Piensa en esto.
– ¿Ugor?
¿Debería hablarle de la mansión subterránea?
No.
Piensa en la oscuridad subterránea de Rimepolis.
Le daría algo más cerca.
“Allí, viviendo en uno de los muchos hoyos excavados en el suelo, hay trece duendes. También hay duendes jóvenes entre ellos. Niños que, desde el momento en que nacieron, nunca han visto el sol, nunca han sido golpeados y empapados por la lluvia, y nunca han sido capaces de cubrirse en barro hasta el fondo de sus corazones.”
-……
Piensa en esos niños.
Empujé la historia de los duendes sobre su guerrero más fuerte.
“Sólo se les da unos pocos peces por la mañana y por la noche. Eso es todo lo que se les permitió comer. Las madres a veces asan el hongo raro que podían encontrar, pero ese es el único cambio en su dieta. ¿Estás pensando en ello?”
-…estoy pensando.
“Cada vez que cocinan, el pozo estrecho se llena de humo. Las madres lloran y los niños tosen. Pero eso no significa que puedan salir. En la distancia, los caracoles los monitorean, sus tentáculos agitando en el aire. ¿Pueden imaginarse el humo en el pozo estrecho, y la tos suave de las madres y sus hijos?”
– Puedo.
“Un duende joven se estira para un pez en el fuego que todavía no está completamente cocinado.”
Choqué el puño del gigante con mi espada.
“La madre golpea la mano del niño. Ella agarra su muñeca. Ella ya lo golpeó, y sin embargo, el niño sigue buscando el pescado sin cocinar cada vez que mira hacia otro lado. Porque él tiene hambre. Cuando su madre lo bloquea, él estalla en lágrimas.”
-Mm.
“Al final, la madre no tiene más remedio que darle el pescado al niño tan pronto como esté cocido. El niño se lo come rápidamente. Luego mira al otro pescado a la parrilla. Quiere más.”
Le di un puñetazo al gigante, forzando una abertura. Luego giré mi espada en esta abertura, reduciendo un poco más el tamaño del gigante.
“Piensa en la mirada del niño, la mirada de la madre, la mano extendida del niño, la mano de la madre que bloquea y sostiene la del niño. Dibuja el camino del humo en esa fosa subterránea.”
-……
“Si eres tú, estoy seguro de que puedes dibujarlo”.
– Ugor.
Muéstrame.
El gigante golpeó su puño.
“Cópieme.”
Lo esquivé y lo desvíe, la dirección del puño cambió de nuevo.
Grita.
La postura del gigante se torció.
Eres una raza que sabía cantar al fuego en la tristeza. Esas llamas no eran más que un simple fuego, pero fuiste capaz de leer emociones mirando los ángulos en los que el viento lo soplaba, la velocidad a la que se elevaba y la dispersión cuando se hundía. Aura no es diferente.
-……
“Un personaje sostiene el cielo. Un ritmo canta tristeza. ¿Por qué aura no puede capturar el cielo? ¿Por qué no puedes usarlo para dibujar tristeza? Inserta esa imagen en tu mente.”
La postura del gigante se derrumbó.
Lo golpeé en la espinilla y lo ayudé a recuperar el equilibrio.
Se enderezó.
El puño del gigante voló por el aire en lo que debería haber sido un golpe directo.
Adelante.
De repente, el fuego estalló del puño del gigante.
El fuego se dividió en cinco lenguas.
Estas cinco lenguas luego se separaron de nuevo, convirtiéndose en veinticinco.
-……
Uburka miró hacia su puño con una expresión en blanco.
Algunas de las llamas eran fuertes, otras eran suaves.
Ninguno de ellos se parecía a los manierismos de Uburka.
“Mm.”
Aunque todavía estaba a un nivel rudimentario.
Este fue definitivamente un golpe que se parecía al Arte Demoníaco de los Cielos Infernales.
No está mal. Realmente tienes un gran talento.
Asentí.
“Así es como lo haces. Niño.”
Uburka finalmente abrió la boca.
– Padre nuestro… eres demasiado fuerte.
(Nota:
1. Hecho divertido, los renacuajos en realidad no tienen ojos.)
