Capítulo 172. < Lucha por Tierra Santa (2) >
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
El ejército aliado comenzó a armar un escándalo.
– ¿Terminar la vieja guerra…?
-No quieren destruir los caracoles.
Y no fue un buen alboroto. En cambio, los comandantes de las otras razas, que estaban escuchando a un lado, comenzaron a desahogar su ira hacia los duendes.
-Eso significa que están de parte de los esclavistas.
– ¡Eso es un montón de mierda!
– ¡Probablemente por eso dudaban en participar en la guerra!
-Es probable que esperaran hasta que ambos ejércitos estuvieran débiles y cansados antes de venir a hacer su movimiento. Es posible que los caracoles les pidieran ayuda. ¿No os avergonzáis de enfrentar los espíritus de vuestros antepasados?
Las críticas se derramaron como una inundación.
Pero los guerreros duendes ni siquiera bateaban un párpado.
-No importa lo que digas. Hemos revelado valientemente nuestras intenciones. El Consejo del Río del Fuego celebró 12 reuniones pequeñas y 6 grandes. Y nuestro consenso al final fue que [esta guerra que llevará a la extinción de los caracoles va más allá de la simple venganza].
– ¡Traidores!
– ¡Deberías ponerte cadenas alrededor de los tobillos otra vez!
– Espera un minuto.
Solapa.
Cientos de murciélagos, que colgaban de la valla que se construyó alrededor del campamento, extendieron sus alas. Luego, uno de ellos voló hacia abajo y se transformó en una forma humanoides. Un vampiro con una capa oscura. Esa era la forma evolutiva de la raza chupasangre.
– Yo soy Karajan del Bosque de Sangre. Comandante de 1.600 soldados de élite. Mis ancestros vivían en el techo de Rimepolis y mi abuelo y mi abuela eran grandes guerreros en la última expedición.
El Maestro Dragón Negro tembló. Aunque ella lo había esperado hasta cierto punto, la evolución de su propia raza la tomó por sorpresa.
Fuiste el primero en escapar de Rimepolis en la era del Gran Escape. Fuiste el primero en recoger tus hachas de piedra, pero cuando tuvimos la oportunidad de destruir los caracoles de una vez por todas, te diste la espalda.
Un noble de la raza chupasangre, un noble chupasangre, despojó de sus colmillos.
– Según las leyendas, los perseguidores de caracoles también te dejan ir por alguna razón.
-……
-No puedo evitar sentirme desconfiado. Usted, que se negó a participar en cualquiera de las expediciones, ahora ha aparecido ante nosotros y lloró para que la guerra se detuviera. ¿Por qué se siente como si hubiera hecho un pacto secreto con los caracoles hace mucho tiempo?
– Ha pasado más de medio milenio desde entonces. Fue gracias a los logros de Kekerkker y su apóstol Gorke que derrotamos la persecución de los caracoles. El apóstol Gorke, subió a la parte posterior de Kekerkker y derrotó a 13 guerreros caracol en una fila en un combate.
Hola.
¿Nuestro Gorke fue nombrado apóstol?
Por alguna razón, me sentí feliz y triste. Era un niño que me llamó demonio, y dijo que no quería ser golpeado por mí. Pero ahora ha dejado su nombre en la historia.
– Impresionado por su habilidad, el comandante de los caracoles se retiró con su ejército.
– Qué impresionante.
El vampiro se mofó.
-El honorable duelo del noble profeta y la admiración de su adversario. Esto es realmente un cuento heroico que se puede cantar en leyendas. No sé si soy sólo yo, pero me siento como que era más como [Un pacto entre dos lados] en lugar de [Impresionar al enemigo].
La expresión del comandante duende cambió ligeramente.
-…… no fue en absoluto un duelo honorable. Kekerkker tiene un lado cruel y vicioso. Forzó a Gorke, que no quería luchar, a participar.
¿Huh?
n El apóstol Gorke nos hizo una petición incluso en el momento de la muerte. Kekerkker no es nuestro dios. En cambio, él es un amigo que quiere ayudarnos. Pero debido a que él tiene una boca sucia y un mal genio, él no es un amigo que usted debe mantener cerca.
¿Huh?
-Así es. Para decirlo simplemente, Kekerkker es un mal amigo.
– ¿Cómo puedes llamar a tu dios un mal amigo? ¡Eso es blasfemia!
El comandante humano gritó en voz alta. Sin embargo, la solemne expresión del gran guerrero enviado por los duendes no cambió.
-Eso es lo que dice la tradición. Los nombres que se utilizan para referirse a Kekerkker son [León de boca sucia], [El que ama golpear con las manos], y [Believer de la educación a través de la violencia].
“……”
Los otros cazadores se volvieron lentamente para mirarme.
Uhhh…
Me di cuenta por sus expresiones, sus miradas. Era como si todos sospecharan de mí y me estuvieran criticando interiormente. Hacía mucho tiempo que no había recibido este tipo de miradas de mis compañeros.
“Rey de la Muerte…”
El Maestro Dragón Negro abrió su boca.
“Tú… no pensé que fueras esa clase de persona. ¿Has estado golpeando a estos niños cuando no estábamos mirando? Estoy sorprendido. Para ser honesto, estoy muy sorprendido”.
“…se dice que el verdadero yo de una persona se revela cuando se convierten en padres y tienen que criar hijos.”
El Cruzado me miró con una mirada aguda.
¿Qué tan malo fuiste con los duendes para tener la tradición como esa pasada? Rey de la Muerte. ¿Cuántas veces golpeaste al niño pequeño de ese duende? Espero que reflexiones…
No, no, no. ¡Espera un minuto! ¡Detente! ¡Espera!
Agitaba mis manos violentamente de lado a lado.
“¡No es así! ¡No soy violento! ¡Lo sabes!”
Bueno. ¿Tenías que hacer algo bien? De lo contrario, esas palabras no se habrían transmitido.
“Le pegué! Pero lo hice mientras usaba el artículo [Posesión del Sueño]. Estaba en el artículo. El artículo! No importa cuánto le golpearon en el sueño, no tendría ninguna lesión. Así que usé el método más rápido para enseñarle aura…”
Dios mío. ¿Trataste de matar al duende en sus sueños?
El cruzado preguntó con los ojos abiertos. Mis otros compañeros también murmuraron suavemente.
“No dejar lesiones en su cuerpo es diferente de las cicatrices mentales. Las lesiones mentales podrían ser muchas veces más graves. Además, la educación a través de la violencia…”
“[León de boca sucia]…”
“[El que ama golpear con las manos]…”
“[Believer de la educación a través de la violencia]…”
“No, espera un minuto. En serio, eso me hace sonar mal, pero no fue así! No puedo decirte exactamente cómo fue, pero te aseguro que no fue tan malo! Realmente! Sólo me estaba asegurando de que los pequeños blinnies no perdieran su cultura. Tienes que creerme”
“Explicación típica de sí mismo…”
“Como en los casos de violencia doméstica…”
Ahh, ahhh!
¡Mi reputación, mi imagen estaba siendo manchada!
¡Mi preciosa imagen en la que podía confiar en cualquier momento, en cualquier lugar, y que era confiable, amable y competente!
– Oye. ¿De quién estás hablando…?
«Yo, por supuesto.»
– Realmente eres un bastardo loco…
Mientras mi imagen estaba siendo destrozada, los líderes del ejército aliado también estaban mirando al gran guerrero duende en estado de shock.
-Es bien sabido que los descendientes de los mineros de la sal de roca se han vuelto locos…
– ¿Cómo podrían tratar a su dios así?
-Como se esperaba, no podemos mezclarnos con estos bichos raros.
Bueno, parecía que los duendes también tenían una imagen extraña.
Eso no fue culpa mía, ¿verdad? No. No creo… ¿Quizás?
– Ugor.
El gran guerrero goblin suspiró.
-Hemos transmitido las intenciones del consejo. No me importa si nos aceptas o no. Sin embargo, ten en cuenta que estamos aquí para poner fin a esta guerra. Ya sea la raza de caracoles u otra raza, no nos sentaremos y veremos cómo son aniquilados.
¿Crees que puedes hacer lo que quieras?
– Siempre hacemos lo que queremos.
Después de decir esas palabras, el duende dio la vuelta a su león.
El Presidente del Consejo dirige directamente la unidad principal, los Leones de la Lluvia y los Guerreros Amoríficos del Fuego están en camino.
Entonces dijo a sus subordinados.
– Vamos.
Los guerreros duendes se movían como uno, dejando al ejército aliado con expresiones frustradas. Si querían detenerlos, tendrían que luchar, pero no habría fuerzas de combate beneficiosas que no fueran ni aliados ni enemigos. El ejército aliado sólo podía surcar sus cejas mientras observaban a los duendes que hacían esto y aquello.
– No.
Entonces.
– ¿Esos tipos…?
Mientras miraban a los duendes, el ejército aliado estalló de repente. Incluso sus líderes estaban conmocionados.
-TH-, están construyendo un campamento allí?!
En el lugar entre los campos del ejército aliado y los caracoles.
Los guerreros duendes se asentaron en un lugar que les permitiría llegar a ambos lados en un instante.
La viscosidad de la tierra aquí no está mal.
– Es bastante pegajoso.
-Estoy cansado de marchar. Haz mi espalda por mí.
Un arroyo fluía a través de las llanuras, y junto a él había unos 400 duendes amasando el barro en sus orillas. Presionaban el barro entre sí y tallaban patrones intrincados en sus cuerpos. Era una escena tranquila y relajada similar a la de un grupo de vacaciones. Uno nunca hubiera esperado ver una escena así en el campo de batalla.
Aquellos que no sabían nada podrían pensar que estaban ahí para pasar el rato.
“Qué desvergonzada…”
“De alguna manera, siento que esto es familiar…”
“Me siento como si hubiera visto esto en algún lugar antes…”
Los cazadores a mi lado comenzaron a mirar hacia atrás y hacia adelante entre yo y los duendes.
No sabía por qué.
No he hecho nada más que cosas buenas para esos niños.
– Muévete tan pronto como elijas un número.
Después de su baño, dos guerreros duendes abandonaron el campamento.
Uno se enfrentó al ejército aliado.
El otro se enfrentó a los caracoles.
Sólo dos guerreros se pararon, bloqueando los caminos de dos ejércitos.
– Ugor.
El guerrero goblin miró al ejército aliado mientras sostenía una gran espada.
Era como si les dijera que tendrían que pasar por encima de él para seguir adelante.
– ¡Esos, esos…!
Al darse cuenta del significado de su acción y mirada, los líderes del ejército aliado se indignaron.
-Esos bastardos groseros! ¿Realmente piensan que no nos atreveríamos a luchar contra ellos uno a uno?!
Los duendes son siempre así, hablan como nobles, pero sus acciones son bárbaras.
– Somos los caballeros que están defendiendo la santa voluntad de los guardianes. ¿Cómo se atreven estos ruidosos monstruos que se burlan de su dios bloquear nuestro camino?!
¡Enviar a uno de nuestros combatientes es más que suficiente!
Poco después, un elfo se subió a un caballo blanco y salió.
¡Hoy enterraré tu apestoso cadáver en el suelo!
Cuando vio al elfo de pie delante de él, el guerrero duende gritó.
-Mi nombre es Murmu. Descendente de Kekerkker y el gran guerrero Gorgir de la Gran Escapar. Estoy en el puesto 631 entre los guerreros del Consejo del Río Fiver. ¿Cuál es tu nombre?
– ¡No necesito decirte mi na-…!
En ese momento, el guerrero duende lanzó su gran espada.
La enorme espada voló por el aire como un molino de viento.
– ¿Yo?
Sorprendido, el elfo apenas logró levantar sus espadas gemelas a tiempo. Clang! Con un sonido explosivo, la hada fue enviada volando. Había bloqueado la espada, pero la fuerza del ataque era tan grande que no podía negar su impulso.
– ¿C-, tos!
Incapaz de incluso realizar un aterrizaje adecuado, el elfo soltó una tos antes de tratar de ponerse de pie. Sin embargo, el duende ya se acercaba mientras montaba sobre su león. El león pisó los hombros del elfo con sus patas delanteras.
– Hee…
– No revelar tu nombre y el de tus ancestros muestra que te falta etiqueta.
¡Puk!
El duende entonces controló a su león para pisar la cabeza del elfo. Después de que la cabeza del elfo desapareciera, el león pasó su pata por el suelo antes de soltar un rugido.
El duelo había terminado en un instante.
– ¡Veinte!
El caballo blanco, que había perdido a su dueño, gritó y corrió al otro lado de la llanura. O al menos lo intentó.
– ¡Veinte?
Uno de los soldados goblin lanzó repentinamente una lanza en el pecho del caballo. Las llanuras se calmaron instantáneamente. El goblin entonces corrió hacia el caballo y lo arrastró de vuelta.
Cuando el ejército aliado los miró con expresiones en blanco, el duende se dio cuenta de que habían hecho algo vergonzoso e inclinó la cabeza cortésmente.
– Lo siento. Tengo un poco de hambre…
-……
– Pensé que sería un desperdicio dejarlo escapar así. La carne es preciosa. O al menos, eso es lo que pienso. Vuelve a la lucha.
Y con eso, regresó tranquilamente al campamento del duende.
Había sido perfectamente educado cuando inclinó la cabeza.
-……
Al ejército aliado le resultó difícil cerrar la boca.
– Eso…
– ¡Cabrón!
– ¡Nunca pensé que hubiera un bastardo tan ignorante en el mundo!
– ¡Lanzó su espada en un duelo honorable!
-Si crees que es injusto, lanza tus espadas también. Ugor.
El guerrero que mató al elfo se aplastó la nariz.
– Y siempre hemos sido así.
– ¿Qué?
-Aprendemos el aura desde una edad temprana, y los hermanos mayores que nos lo enseñan, nos golpean. Somos originalmente una raza débil y fea, así que si no queremos morir, tenemos que aprender a usar el aura. Nos golpean hasta el punto en que deseamos estar muertos, pero eran tan hábiles en golpear que no podíamos morir. Al ser golpeados una y otra vez, aprendimos a usar el aura.
Elegir a uno de los hermanos mayores y golpearlos en su lugar fue el proceso para ser reconocido como un adulto.
El guerrero goblin miró el cielo al atardecer.
Sus brillantes ojos parecían contener tristeza que no podía expresarse en palabras.
-Incluso un miembro del consejo como yo no puede creer que hay una raza tan ignorante en el mundo…
-……
-Pero no se puede ayudar. Esto es lo mejor. No hay método más eficaz para enseñar aura que el dolor de la muerte. Esta es la enseñanza que Kekerkker dio al apóstol Gorke hace más de 600 años.
El guerrero murmuró.
-Llamamos a esto el [Shibal Aura Training Method] modelado según la forma de hablar de Kekerkker. Es realmente loco. (TL: Ya deberías saber… ED: muere riendo)
Detrás de él, los otros guerreros goblin gritaron.
– ¡Amistad en vez de reverencia, confianza en vez de fe!
– ¡Shibal!
– ¡Shibul!
El guerrero asintió.
El río de nuestra raza es profundo y ancho. No hay dioses en este mundo, sólo malos amigos. Así que tenemos que hacer nuestro mejor esfuerzo. No tenemos otra opción que hacer nuestro mejor esfuerzo. Aquellos que alguna vez estuvieron encadenados con nosotros.
-……
– De lo contrario, perderás.
Las llanuras se callaron.
Yo también estaba en silencio.
Pero mis compañeros no estaban callados
“Ese es el Rey de la Muerte…”
“Definitivamente el Rey de la Muerte…”
Rey de la Muerte, ¿por qué estás allí?
¿Cuándo creciste tus dientes y pintaste tu piel verde, Rey de la Muerte?
Espera un minuto.
¿Hubo algo malo con mi imagen?
