Capítulo 143. < Techo. (2) >
= ===== ===== ===== ===== =====
«¿Quién es?»
No podía entender.
“¿Quién está agitando las cosas en nombre de Kim Yul?”
Kim Yul no tenía familia cercana. Él casi no tenía ninguna en absoluto. El acoso de Kim Yul comenzó antes de hacer amigos, así que no había nadie que lo ayudara. Yo no elegí a Kim Yul como chivo expiatorio para nada!
‘Necesito hablar con Kim Yul. Tiene que saber algo. Sea lo que sea.’
Corrí a la parte de atrás de la escuela. Kim Yul estaría cuidando de los animales en la granja de la escuela ahora. Sabía cada hora del horario de Kim Yul. Como era de esperar, vi la espalda de Kim Yul mientras alimentaba a los pollos.
Así es. Aquí es donde deberías estar.
Era un tipo que apenas alimentaba su autoestima alimentando animales que eran más débiles que él. Así fue como entendí la obsesión de Kim Yul con la granja. Al final, los humanos también eran bestias, y las bestias más débiles servían a los fuertes.
[Tu tasa de inmersión es actualmente del 100%.]
La escuela era la misma que la granja. Era una jaula un poco más grande, y en este lugar, yo era una bestia más fuerte que Kim Yul.
“¡Oye! ¡Kim Yul!” Grité. “¿Qué hiciste?”
Kim Yul no se dio la vuelta. Ni siquiera respondió. Continuó repartiendo el alimento del animal como si no oyera mi voz.
‘Ja. ¿Me está ignorando ahora?’
Increíble. Caminé y tomé el hombro de Kim Yul más o menos.
“Oye, imbécil. ¡Cuando alguien dice tu nombre, tienes que…!”
Cuando Kim Yul me miró, algo se cayó. Eran auriculares. Había estado usando auriculares. La música clásica sonaba de los auriculares que se le cayeron a los hombros.
“……”
Nuestros ojos se encontraron.
Estaba aturdida.
Las lágrimas brotaron en los ojos negros de Kim Yul.
“Qué…”
Por un momento, me quedé sin palabras.
No sé por qué estaba sin palabras, tampoco. ¿Fue porque esta fue la primera vez que estaba viendo llorar a Kim Yul? Tal vez. Kim Yul nunca había derramado ninguna lagrima, no importa lo mucho que fue intimidado. Ese aspecto de él emocionó aún más el sadismo de los clientes.
Pero no fue sólo por esa razón.
«¿Quién es?»
No me parecía familiar.
¿Quién es este bastardo?
Los ojos de Kim Yul parecían demasiado desconocidos. Su mirada estaba distante, mirando más allá de mí, no hacia mí. Kim Yul lloró silenciosamente mientras sostenía su hombro. Incluso sus lágrimas parecían caer en otro lugar que el suelo.
“Tú…”
“Es hermoso”.
Kim Yul abrió la boca.
¿Qué?
“La canción. La música que estoy escuchando. Un hombre sordo compuso esta música.”
Da da da dum—[1]
El sonido se derramó de los auriculares. Era un ritmo que había escuchado mucho antes. Pero me preguntaba cómo este panhander consiguió el MP3.
“Estoy pensando en la humillación y las maldiciones que este hombre sordo debió haber sufrido en su vida. ¿No lo habría insultado la gente llamándolo lisiado? ¿No se hubieran burlado y reído de él?”
¿De qué estás hablando, tú…?
“Es triste. Las cicatrices son eternas. Una persona de hace cientos de años había sufrido, llevando insultos en su vida. Debe haber sido lo mismo hace mil años. Será lo mismo en mil años.”
¿Este bastardo se había vuelto loco?
“Nada en el mundo es hermoso en sí mismo. Sólo aquellos que están heridos ven belleza. Sólo aquellos cuyas vidas han sido arruinadas se sienten agradecidos de ver la vida de otro que aún no ha sido arruinada. Lágrimas son derramadas por aquellos que aguantan incluso hasta el punto de la ruina.”
La mirada de Kim Yul estaba colocada en el aire.
Si hay alguien que cree que el mundo entero es hermoso, seguramente debió haber arruinado todo su mundo. Sólo aquellos que viven en el infierno alabarían al mundo. Creo que la maldita vida de este sordo resultó en su canción.
¿Dónde recogiste pensamientos tan retrasados… Oye, tú. ¿Qué hiciste?
Agarré a Kim Yul por su cuello. ¡Aprieta! Kim Yul dejó caer la bolsa de alimentación mientras lo sacudía. El pienso amarillo se derramó de la bolsa que cayó al suelo.
“¿Qué le hiciste a mis clientes, reciclando hijo de puta?”
“……”
Finalmente, Kim Yul me miró.
No hice nada, Rey de la Muerte.
“Muerte… ¿Qué?”
“Solo estoy mirando lo que había descartado”.
Kim Yul me agarró arrogantemente la muñeca.
Ni siquiera pude moverme.
«Huh?»
Entonces, Kim Yul simplemente sacó mi mano de su cuello.
Todo esto sucedió en un instante.
¡Confundido, alargué mi mano otra vez, pero golpeé! Kim Yul me abofeteó la muñeca. El camino se torció. Mi mano se desvió y se largó por el aire sin mi control. En un abrir y cerrar de ojos, mi mano chocó con nada más que aire.
¿Huh?
Miré en blanco a Kim Yul.
“Es una vergüenza”.
Kim Yul sin reparos recogió la bolsa de alimentación.
“[Kim Yul] está enojado. Lo que Kim Yul quiere no es violencia física sino una venganza mucho mayor, para ser exactos. Y [Yo]… Creo que quiero satisfacer el deseo de Kim Yul.”
“Y-tú. ¿Qué has hecho? ¿Qué coño estás haciendo?”
Kim Yul quiere que pases por todo lo que ha pasado. Venganza significa lanzar a tu oponente a las profundidades del infierno en las que has caído. Eso es lo que [Kim Yul] piensa.
Kim Yul.
No.
“Estoy de acuerdo con esa opinión.”
Un extraño me estaba mirando.
Espera, asesino de Kim Yul. El día está terminando, y el camino es largo. Es tan largo. Te veré de nuevo después de eso.
Kim Yul se fue tranquilamente, todavía sosteniendo la bolsa de alimentación.
“¡Oye! ¡Oye! ¡Quédate ahí! ¡No…!”
Mi teléfono celular recibió un mensaje de texto. Uno de mis clientes debe haber visto la llamada perdida y respondió. Brillando hacia Kim Yul, revisé rápidamente mi teléfono.
+
No vuelvas a contactarme.
Si lo haces, te mataré.
+
Confundido, llamé al cliente que envió el mensaje, pero incluso después de varias llamadas, no hubo respuesta.
Mi cuerpo tembló.
¿Qué demonios…?
La situación no cambió al día siguiente.
«¿Qué está pasando?»
Más bien, empeoró.
E-Eunseo.
Cuando entré en el aula, uno de mis amigos se acercó a mí con vacilación. Él era alguien que había aparecido en [Kim Yul juego] docenas de veces. Él era muy popular entre los clientes porque era bueno en golpear a la gente. Este amigo en secreto disfrutó de esto, absorto en su popularidad.
¿Qué?
Hay una nota que me pidieron que te entregara.
Mi amigo parecía realmente aterrorizado.
¿Tan mal?
“Aquí… lo siento”.
Puso la nota en mi escritorio y retrocedió como si estuviera huyendo. Yo fruncí mis cejas y desplegué la nota.
Algunas palabras manuscritas estaban en la página.
[Hwang Eunseo vive en un basurero. Los zapatos de interior y los uniformes de la escuela son reciclables. La única basura que no se puede reciclar es Hwang Eunseo.]
“……”
La única razón por la que no reaccioné de inmediato fue porque era demasiado ridículo.
“Ha.”
Fingí una risa y miré a mi amigo.
¿Qué es esto? ¿Una broma?
Flinch, se acobardó detrás de los otros estudiantes.
Yo ya estaba estresada toda la noche porque mis clientes actuaban como una mierda, pero con este llamado amigo actuando así también, yo estaba hirviendo de rabia.
“¿Reciclaje te metió en esto? Oye. Oye. Mírame. Mírame de una puta vez. Hay cosas que ni siquiera puedes hacer como amigo. ¿Sí? ¿Kim Yul te hizo darme esta nota?”
El amigo no podía decir nada. Él todavía llevaba la expresión aterrorizada en su cara. Cuando estaba a punto de confrontarlo por lo absurdo, otro compañero de clase se acercó a mi escritorio.
“Hwang Eunseo…”
¿Qué?
Lo siento. Toma esto.
El compañero de clase tiró otra nota a mi escritorio. Instintivamente, tomé la nota y la leí.
[Me siento tan mal por los subclases de nuestra escuela. Tienen que llamar a Hwang Eunseo su sunbae. ¿Alguna vez has pensado en cómo se sienten? ¿No te duele la conciencia?]
Mi cabeza quedó en blanco.
Aprovechando esa oportunidad, otros tres compañeros dejaron notas en mi escritorio. Al igual que los dos anteriores, también habían participado activamente en el ‘juego Kim Yul’.
[Hwang Eunseo es realmente sucio. ¿Cómo puedes ser aún más sucio que el profesor de matemáticas?]
¿Qué fue esto?
[¡Vaya! ¡Hay estudiantes que no lavan sus uniformes!]
¿Por qué me hacían esto?
Hueles muy mal, en serio, apestas.
¿Qué pasó ayer?
Algo pasó, pero yo era el único inconsciente.
Algo hizo que todos mis clientes me dieran la espalda, no solo eso, sino que a mis amigos les chantajearon para montar este extraño programa.
«Cálmate.»
Mi corazón latía como loco.
‘Cálmate. Pensemos en esto con calma. ¿Kim Yul hizo esto? No. No hay manera. Ayer fue un poco raro, pero no es él. Entonces, ¿quién? ¿Quién hizo esto?’
Fue entonces.
¡Hwang Eunseo!
El profesor metió la cabeza en el aula desde la puerta. Todos los estudiantes se dieron la vuelta para mirarlo. Miró alrededor del aula, me vio y me hizo señas.
Ven conmigo.
¿Yo…?
“Qué, ¿hay otro Hwang Eunseo en nuestra clase? No estás en problemas, así que date prisa y sigue. ¡Ah! Presidente de clase! Toma los teléfonos de los niños y tráemelos a mí.”
Con vacilación, seguí a la maestra de casa fuera. Mis alrededores estaban inquietantemente tranquilos cuando me fui.
El aire se sintió cargado.
Era como si todos mis compañeros de clase supieran por qué me llamaban, como si no tuvieran dudas sobre por qué el maestro de clase me iba a seleccionar. Los únicos que no se vieron afectados eran los nerds que habían estado estudiando sus notas desde la mañana.
Hwang Eunseo.
La oficina de profesores.
¿Sí?
“¿Has hecho algo malo? No lo has hecho, ¿verdad?” preguntó tranquilamente mi maestra de clase.
Él estaba hablando como si no importara. En la oficina, los estudiantes con sus uniformes caminaron por ahí para recoger huellas. Los maestros estaban organizando las limosnas antes de su primera clase.
¿Qué?
─ Te pregunto si has hecho algo malo. ¿No te viene nada a la mente?
“No…”
Mi corazón se aceleró.
¿No lo creo?
“Hmm.”
Mi profesor se rascó la cabeza.
Oye, Hwang Eunseo. No bromees sobre esto, ¿de acuerdo?
“Está bien…”
Escucha esto.
Mi profesor me dio un auricular. Lo tomé. Los auriculares estaban conectados a la computadora del profesor. Haga clic. Cuando hizo clic en su boca, escuché voces grabadas a través de los auriculares.
– ¡Oye, no empieces a golpear todavía! ¡Haz que se arrodille!
Mucha gente contribuyó esta vez. Usaremos una lotería para decidir el concepto a partir de las cinco solicitudes que recibimos por hoy.
La parte de atrás de mi cuello estaba fría.
– Ah, la persona elegida hoy es la Reina. Felicidades, Reina. ¿Qué están haciendo? Aplaudan por ella, aplaudan.
– ¡Whoaa!
Mi voz.
Y las voces de mis amigos que acababan de tirarme las notas.
-Echemos un vistazo a la petición de Queen. Oye, ella también nos dio un presupuesto. 100 mil won. Ella dijo que esto es para nuestras comidas y nos dijo que no tuviéramos hambre. Y para nuestra estrella popular, vamos a mezclar jjajangmyeon y jjamppong y…
Clic.
El profesor de la casa detuvo la grabación.
¿Escuchaste las voces justo ahora?
Sí.
“Ayer recibí esta grabación en mi correo. La calidad del sonido no es buena, pero suena como tu voz y la de otros niños. Así que te llamé para preguntarte. Hwang Eunseo, ¿eres tú?”
“No lo es”.
Traté de parecer desconcertado.
¿También, una reina? ¿Qué clase de juego es este?
“¿Quién sabe? Lo escuché de principio a fin, y es muy raro. De todos modos, emite un mal rollo. El correo decía que era algo [para que Hwang Eunseo de Grado 2, Clase 5 escuchara], así que me preguntaba si era una broma entre ustedes niños…”
Así fue como amenazaron a los otros niños.
Afortunadamente, nuestro profesor era un idiota. Pensó que esto podría ser una broma incluso después de escuchar la grabación. Bueno, fue sólo porque era un idiota que no sabía lo que estaba pasando en clase. Eso fue suerte para mí.
‘No se puede hacer nada con esta grabación. Es sólo una toma en blanco.’
Tal vez uno de mis ‘amigos’ o un cliente capturó la grabación de voz y estaba jugando con ella. Si esa persona tenía algo más concluyente que la grabación, no había razón para que no la enviaran a la maestra de casa…
‘El problema es que todo el mundo le tiene miedo al disparo. Maldita sea.’
El profesor me miró.
“¿Realmente no planeaste esta broma con tus amigos?”
“No. Um, pero ¿puedo realmente no hablar con nadie sobre esto?”
“No. Nunca digas una palabra. De todos modos, está bien ya que dices que no es nada. Vuelve a clase”.
Sí.
Dejé en silencio a la maestra.
¡Maldita sea, maldita sea, maldita sea!
Raspar.
Cuando abrí la puerta a la oficina de profesores, me encontré con alguien del otro lado.
“……”
Era el presidente de la clase, el presidente de la clase sostenía una caja de plástico azul, habiendo recogido los celulares de nuestra clase.
Oh. Lo siento.
El presidente de la clase habló con la misma expresión facial que de costumbre, con su cara de nerd, y se apartó un poco de mi camino. Normalmente le habría dado las gracias, pero no tenía intención de hacerlo ahora. Acabo de encontrar brevemente sus ojos y salí al pasillo.
‘No sé qué bastardo lo copió, pero les haré pagar hoy! Hijo de puta, tratándome a la ligera. Esto va más allá de una broma. ¿Cómo pudiste hacer algo así a un compañero de clase?’
Rasp.
El sonido de la puerta que se cerraba detrás de mí resonó en silencio en el pasillo.
