Capítulo 129. < Compatriota. (2) >
==== ===== ===== =====
3.
– ¿Qué?
Por supuesto, no sólo las Constelaciones reaccionaron a la muerte del Asesino de la Constelación.
Espera, ¿el asesino de la constelación acaba de morir?
Una voz aburrida resonó en el cielo gris. El jefe de los magos que acababan de luchar contra el Asesino de la Constelación, el llamado Maestro de la Torre Mágica, estaba en shock.
Esa voz era sólo el principio. La gente comenzó a ir al desierto. Uno por uno, los Cazadores que habían huido de la batalla entre el Asesino de la Constelación y la Torre Mágica se acercaron.
“De ninguna manera. ¿El Asesino de la Constelación murió?”
¿Quién es ese tipo?
Nunca he oído hablar del Emperador de la Espada.
“Mierda, ese loco bastardo mofo se reencarnó…”
A pesar de que estaban conmocionados, no se apresuraron y se amontonaron sobre mí. Había una alerta en sus ojos. Ellos eran cautelosos de un recién llegado que había cazado repentinamente al Asesino de la Constelación.
Es peligroso, debería desaparecer antes de llamar más la atención.
Recibí mi aliento, que se había vuelto febril durante mi pelea con el Asesino de la Constelación.
‘Si descubren que mi destreza de lucha es menor de lo que creen, no sé cuándo o cómo atacarán.’
Sólo fui capaz de cazar al asesino de la constelación a través de una trampa. Si ambos estábamos completamente preparados, habría perdido el 100 por ciento no importa cuántas veces luchamos. Los otros cazadores no eran conscientes de este hecho todavía… Fue realmente afortunado que no lo eran.
Debería darme prisa.
Puse el cuerpo del Asesino de la Constelación en mi espalda y murmuró, “Transmitir”.
En mi mente, ya estaba pensando en el majestuoso vestíbulo de la Gran Biblioteca. Pronto, mi cuerpo se transmitiría allí, llevando el cadáver del Asesino de la Constelación. Entonces, me coaccionaba [El bibliotecario de la esquina] para seguir mis planes.
“¿……?”
Sin embargo, no pasó nada.
“Transmitir”.
Grité otra vez, pero era lo mismo, me quedé en el campo desolado, la sangre glutinosa del cadáver del Asesino de la Constelación me empapó la espalda, cientos de Cazadores me miraron con confusión.
“……”
De repente, una premonición ominosa se apoderó de mí.
¡El anuncio escénico aún no ha sido hecho!
El Asesino de la Constelación estaba inequívocamente muerto. Y sin embargo, ninguna voz me declaró que [el escenario ha sido despejado].
¿Por qué? ¿Faltaba algo?
Traté desesperadamente de pensar en lo que pasó. ¿No era suficiente matar al Asesino de la Constelación? ¿Estaba la Torre negándose a reconocer el piso 50 como despejado ya que el Asesino de la Constelación no era el amo del piso 50?
¿Por qué está así? Se queda quieto.
“Espera, mi habilidad de observación dice que el nivel de ese tipo es sólo Clase B.”
“¿Clase B?”
Mientras yo estaba pensando urgentemente, los Cazadores comenzaron a murmurar. El aire de asombro se desvaneció. El asombro lentamente se convirtió en estado de alerta, y el estado de alerta pronto se convirtió en sospecha.
“No bromees.”
“Bueno, él debe tener una habilidad de camuflaje. El Asesino de la Constelación es al menos Clase-S, así que no hay manera de que muera a una Clase-B.”
¡Oigan! ¡Que alguien hable con él!
¿Hay algún Cazador que estuviera activo cuando el Emperador de la Espada estaba vivo?
Salí en un sudor frío.
Esto no es bueno.
No fue porque cada uno de esos Cazadores fuera un nivel más alto que yo y por lo tanto peligroso.
La sensación de que me había perdido algo.
La intuición de un cazador.
“……”
Instintivamente miré a mi lado.
-……
A mi lado, Bae Hu-ryeong sonreía.
– ¿Qué estás mirando?
Habla honestamente. ¿Sabes algo, no?
– No sé a qué te refieres, ya te he dado todos los consejos que te daré.
Diciendo eso, Bae Hu-ryeong sonreía, las esquinas de su boca estaban llenas de maldad, mierda, maldiciendo en mi mente, recordé el consejo que me había dado.
『Gongja.』
『No lo veas como humano; no es más que un arma que se mueve plenamente conforme a lo que ha escrito.』
No un humano, sino un arma, una máquina de combate.
¿Qué haría yo si fuera Lefanta Aegim? Él es un hombre que calcula todo obsesivamente. ¿No tendría naturalmente planes para si muriera?
Mi pensamiento se hizo más rápido.
Además, Bae Hu-ryeong ha conocido al Asesino de la Constelación antes.
Vi la cara de Lefanta Aegim por primera vez en un trauma. Bae Hu-ryeong también estaba conmigo entonces. Había reconocido inmediatamente la identidad de Lefanta Aegim.
『¿Se siente como si hubiera visto a ese bastardo antes?』
『Incluso de un vistazo, puedo reconocer que él es definitivamente el Asesino de la Constelación.』
『Me preguntaba en qué mundo nació semejante loco, ese mocoso. Así es de Aegim.』
Le pregunté a Bae Hu-ryeong qué tipo de relación tenía con el hombre.
『¿Qué otra cosa podría ser nuestra relación? Tuvimos una pelea apropiada.』
『Fue fuerte, y yo le daré eso, pero no se atrevió a emparejarme.』
En otras palabras…
Bae Hu-ryeong venció al Asesino de la Constelación en batalla.
El asesino de la constelación había sido derrotado antes por Bae Hu-ryeong.
Entonces, ¿no era demasiado extraño?
Sintiendo la sangre del asesino de la constelación goteando por mi columna, miré a Bae Hu-ryeong.
Tú…
– Sí.
‘No hay manera de que una persona como tú perdonaría al Asesino de la Constelación.’
El Emperador de la Espada.
Era un loco loco, pero tenía una actitud noble cuando se trataba de espadas y artes marciales.
Bae Hu-ryeong mató a mi amo. Él la mató en un partido justo. Maestro era hermoso, y ella era tan amable como ella era hermosa. Bae Hu-ryeong lo reconoció, diciendo que [esta era la doctrina del culto demoníaco], y la cortó.
-Heh.
El asesino de la constelación fue depravado, ni siquiera pudo ser comparado con mi amo.
– Un mocoso inteligente.
Después de someter al Asesino de la Constelación… no había manera de que Bae Hu-ryeong no lo hubiera matado.
– Por eso me gustas. Tienes que ser inteligente para ser un cazador. Hay tres cualidades que un cazador necesita. Inteligencia, para planificar una manera de ganar. Coraje, para ejecutar el plan. Habilidad, para tener éxito en la ejecución. Tienes que ser inteligente, adaptable, y competente.
Sólo había una conclusión.
Bae Hu-ryeong debe haber matado al Asesino de la Constelación en el pasado.
Pero ese no era el final.
El bastardo asesino de la constelación es un cazador, Gongja, igual que tú.
El cielo se partió.
“Fortaleciendo un golpe”.
I.
“—Tiro por la borda la flor blanca que vi cuando miré hacia abajo en mi camino hacia aquí.”
Sólo pude evitar el golpe porque estaba extremadamente tensa y cautelosa de mis alrededores. Había reforzado mi visión y mi oído, los cinco sentidos, con mi aura tanto como pude. Mientras observaba con atención el flujo de aire, sentí una espada que destrozó el flujo.
Me tiré al suelo.
Descarté el cadáver de Lefanta Aegim. Desprecié mi postura. Me alejé ferozmente, mi único objetivo para salir de ese lugar. Running Wave. Cualquier artista marcial se reiría de mi técnica, pero la usé sin una sola idea de vergüenza.
A cambio, sobreviví.
¡Kwaaaang!
El desierto estaba completamente desarraigado. El suelo se rompió. El golpe repentino había alcanzado incluso a la multitud que se había reunido para mirarme. A diferencia de mí, no todos ellos habían estado prestando atención. Más de veinte Cazadores murieron debido a este poco de descuido.
Sucedió en un instante.
En el camino, vi a un anciano plantando algo en una maceta.
Alguien dio un paso. Thud. Los pasos del hombre resonaron en el denso desierto de gritos y gemidos.
“La maceta era pequeña. Pequeñita. La vida del hombre se había vuelto vieja y carente, y estaba plantando todo en una sola maceta. Por un momento, vi la maceta que contenía la vida del viejo hombre. La vida, independientemente de su tamaño, puede ser hermosa siempre y cuando pueda ser contenida en algún lugar.”
El caminante llevaba una capucha.
“Una huelga. Fortaleciendo.”
Una voz fluía por debajo del capó.
Abandono los recuerdos del viejo y de la olla.
Un vendaval explotó.
[‘El Buscador Solitario de la Verdad’ se regocija.]
[‘El Ojo Viviendo en el Laberinto’ observa como se desarrollan nuevos eventos.]
El Caballo de Guerra de las Llanuras Eternas abandona el plan de atacarte.
El número de muertes más temprano—20—inmediatamente se duplicó. Todos excepto los Cazadores con reacciones rápidas fueron atrapados en el golpe. Había un hombre con espíritu que corrió hacia el hombre en el capó, pero pronto sus extremidades fueron voladas, demostrando a todos la diferencia entre el valor y la imprudencia.
Oí a la gente susurrando en el callejón.
El capó del hombre se resbaló debido al viento que él mismo causó.
“No podía entenderlos, así que no diré que eran voces. Pero no puedo decir que fue mero ruido porque quería entenderlos. El encanto de algo que no entiendes. Me preguntaba si eso era un signo de belleza. Pensé que el sonido del callejón era hermoso.”
Pelo plateado.
“Mientras caminaba, pisé el suelo. La sensación de tocar el suelo era nueva para mí. Era firme. Era agradable. Pensé que tal vez la gente del mundo se volvería más agradable si caminaban descalzos. Entonces, me sentí dolorida porque pensé que pisarían un trozo de vidrio. Las personas que caminan descalzos en este mundo son buenas personas, pero es por eso que siempre estarán en dolor.”
Ojos azules.
Deduzco que el que me asesinó está en este grupo. Entre ellos, la persona con la más alta posibilidad de ser el asesino es… la que llevaba mi cadáver.
Un viejo cuaderno.
“Es la primera vez que he muerto en 153 años, 7 meses y 2 días. El cazador que me mató en el pasado, el Emperador de la Espada, fue claramente más hábil que yo. Así, añadí una regla en la página 2. [Si estoy a punto de ser asesinado por un oponente más fuerte que yo, escaparé]. Esta es la lección que gané después de morir tres veces en tres batallas contra el Emperador de la Espada.”
El hombre de pelo plateado escaneó el viejo cuaderno con sus ojos azules.
“De mi juicio.”
Entonces, me miró.
Evitaste dos de mis golpes. Pero si fueras un luchador al nivel del Emperador de la Espada, habrías contraatacado inmediatamente después de esquivar. El Emperador de la Espada dijo que su nivel de artes marciales se llamaba la Espada del Círculo del Amanecer. Tus habilidades no están en ese nivel.
La Espada Santa por mi cintura tembló.
“Es difícil entender por qué fui asesinado por una persona a tu nivel.”
El que masacra a Constelaciones.
Esto significa que eres lo suficientemente inteligente para idear un método que no puedo adivinar. Un cazador que es más inteligente que yo es peligroso. Si ganas más poder excepcional que el que tienes ahora, puedes llegar a ser un cazador comparable al Emperador de la Espada.
Un arma humana.
Una persona que planea su propia muerte y ha hecho un cuerpo adicional. Ya sea un [clon], un [puppet], o alguna técnica de Constelación, el Asesino de la Constelación, Lefanta Aegim, se puso ante mí.
『No lo veas como humano.』
『El Asesino de la Constelación es un cazador, Gongja, como tú.』
Como yo, que nunca muere por mucho que muera.
El Asesino de la Constelación era otra persona que tenía medidas contra la muerte.
Juzgo que eres una persona peligrosa a la que no puedo dejar en paz. Te neutralizaré inmediatamente.
El asesino de la constelación sacó una goma amarilla del bolsillo del pecho. Lentamente, se ató el pelo plateado.
Nuestra lucha comienza ahora.
El mundo se fracturó.
– Vamos, Gongja.
Bae Hu-ryeong se rió en voz alta.
Las mangas ligeramente deshilachadas de una túnica revoloteaban.
– ¡Este es el mundo después del piso 50!
4.
Saqué mi aura roja con todas mis fuerzas.
“¡Maldita sea! ¿Una muñeca? Realmente no eres diferente de una máquina, ¿verdad?!”
En mis batallas contra el Emperador de la Espada, no hubo testigos excepto por una Constelación.
El asesino de la constelación miró entre mí y su diario. Sería agradable si mirar era todo lo que hizo. Continuó lloviendo golpes sin pausa. Hice todo lo posible para evitar sus repetidos ataques.
Fue porque el Emperador de la Espada consideró que el duelo era sagrado. El Emperador de la Espada lo llamó un concurso de artes marciales. Sin embargo, demasiados han sido testigos de esta muerte. Será difícil eliminar a todos los testigos.
– Este loco bastardo…
Oí una voz murmurando ausentemente en el lejano cielo. Era la voz del Maestro de la Torre Mágica. Independientemente, el Asesino de la Constelación continuó calculando cómo actuar después.
Por lo tanto, los amenazaré en lugar de matarlos. Escucha. Mira. A los que se oponen a mí y a los que se opondrán a mí en el futuro, he adquirido artificialmente la inmortalidad. Incluso si me matas, volveré a estar ante ti.
-……
“Y prometo matar a la persona que me ha matado. Si un grupo trabajó juntos para matarme, destruiré a todo el grupo.”
¡Booooom!
Me las arreglé para evitar el ataque del Asesino de la Constelación. El ataque que esquivé no me cortó sino [el cadáver del Asesino de la Constelación]. El cadáver fue cortado en su cintura de un golpe. Esto fue una locura. Ese tipo, el Asesino de la Constelación, destrozó un cuerpo que se parecía exactamente al suyo.
Mi declaración no es sólo una amenaza. Te mataré aquí para probarlo.
Su cara aún no tenía expresión.
Era como si no le diera valor a su propio cuerpo.
“Fortaleciendo un golpe”.
El asesino de la constelación me atacó.
Abandono toda la belleza del mundo.
‘Ah.’
Había estado bajo la ilusión de que el tiempo se había detenido.
Mientras una ola de aire de su espada golpeaba la tierra, miré al Asesino de la Constelación a los ojos. Eran apáticos.
Pura locura.
Sus ojos no tenían miedo de ningún sacrificio o precio que tenía que pagar para actuar en función de sus convicciones. Sí, Bae Hu-ryeong tenía razón. Este hombre era una persona que vivía como un cazador al igual que yo lo hice.
Soy yo.
Me lamenté.
Soy yo si no conocí a Raviel…
Mirando a mi muerte inminente, en ese momento, dejé de defender, lo ignoré, pero no solo estaba desperdiciando mi vida.
『No te mates sin mi permiso.』
『No mueras aun cuando haya fácil escape.』
『Aunque no creáis que podréis escapar de la muerte, luchad hasta el fin.』
Como me di por vencido en la defensa, giré mi espada. Si no podía bloquear el golpe de todos modos, incluso si iba a morir, al menos podría golpearlo correctamente. Eso era justo lo que era. Esa fue la promesa que hice con Raviel.
¡Chwaak!
Mi espada chocó con el ataque del Asesino de la Constelación.
Mi espada abrió el diario en la mano izquierda del asesino de la constelación.
“……”
Vi las cejas plateadas del asesino de la Constelación.
“…—-.”
Su golpe me había perforado.
Lo admito.
Tosí, la sangre se derramó por mi garganta, mi visión se volvió blanca, incluso mientras mi cuerpo hervía, miré fijamente al Asesino de la Constelación hasta el final.
Eres un monstruo, eres más fuerte que yo, eres muy cauteloso como yo, pero no eres el único que tiene otra oportunidad, Lefanta Aegim.
[El bibliotecario de la esquina suspira.]
Mátame, moriré por ti ahora, mátame una y otra vez, mátenos el uno al otro, tu infierno y mi infierno pueden competir, la última persona en pie seré yo, te equivocas.
[El bibliotecario del Rincón se regocija, pero también desespera.]
Te ganaré.
[Has muerto.]
Espera.
[Actualmente, tu rango de cazador es Clase B.]
[Como parte de su penalización por nivelación, el orden de su activación de la habilidad será cambiado.]
Definitivamente lo haré, para ti…
[Advertencia.]
[El trauma del enemigo que te mató se está materializando.]
[Los datos necesarios para la materialización serán extraídos de sus recuerdos.]
La blancura que vi se volvió roja.
[La severidad de la pena es alta.]
[La pena es el camino de los animales.][1]
Mi conciencia se alejó.
Desde un mundo lejano, como si estuviera cruzando el nirvana, había una melodía.
Ding,
Dong,
Dang,
Dong.
……
De alguna manera, la melodía sonaba muy familiar.
Era el sonido de una campana que creo que escuché hace mucho tiempo.
¿Dónde oí esto… dónde… dónde estaba?
Traté de abrir mis ojos, mis párpados sentían como si estuvieran cargados de hierro, todo mi cuerpo estaba hormigueando con parálisis del sueño, sólo se podía oír la melodía poco clara, las campanas nebulosas.
Ding, dong, dang, dong…
En algún momento, pude oír otro sonido.
– Este es el departamento de radio y televisión, notificando a todos los estudiantes que permanecen en la escuela…
¿Escuela?
– Aparte de los estudiantes que participarán en el auto-estudio nocturno, todos, por favor vayan a casa ahora. Una vez más, el departamento de radiodifusión anuncia…
Vete a casa.
– Recientemente, algunos estudiantes han permanecido en la escuela después de que el tiempo de despido ha pasado. A los estudiantes en la escuela ahora, por favor regrese a casa si usted no ha solicitado por la noche el auto-estudio.
Ding, dong, dang, dong.
La campana sonó de nuevo, y la voz dejó de hablar.
“……”
¿Qué demonios fue esto?
Luché por liberarme de la parálisis del sueño, pero no me sirvió de nada luchar, así que concentré mi conciencia en un punto tanto como pude. Sentí que mi cuerpo se movía. Mientras intentaba mover mis dedos concentrándome un poco más, algo me golpeó la cabeza.
¡Sunbae, despierta! ¡Nos han despedido!
Sólo entonces podía moverme, como si hubiera sido liberado de la magia de atar. Exhalé violentamente. Poco a poco, recobré el control de mi cuerpo. Regresó la sensación. El primero en regresar fue oír, luego ver.
“Aha-”
Dibujado por la risa familiar, levanté la cabeza.
“No es bueno para ti dormir en tu escritorio! Es malo para tu espalda, y lo más importante, no dormirás bien. Entiendo que estás estudiando duro ya que son casi exámenes parciales, pero por favor vete a casa y duerme en su lugar!”
El Interlocutor Herético me sonreía.
Sin embargo, algo era diferente.
“¿…interlocutor hereje?”
El Interlocutor Herético llevaba un uniforme escolar.
“¿Qué, un hereje que pregunta?”
Inclinaba su cabeza de lado a lado.
“¿Quién es ese?”
“…Tal vez… ¿Eres tú la Seda Dorada? ¿Estabas poseída por el Interlocutor Herético otra vez?”
¿Poseído? Ah. ¿Tuviste un sueño? Ahaha. Sunbae, has leído muchos libros. ¡Debes haber tenido un sueño interesante!
“……”
Lentamente miré a mi alrededor.
Los dos estábamos en… una biblioteca, pero aunque era una biblioteca, estaba mal comparada con la Gran Biblioteca de Todas las Cosas. Si la Gran Biblioteca era un magnífico castillo, esto era una perrera estrecha.
Mirando por la ventana, pude ver un amplio patio de la escuela.
“……”
Como una escuela normal.
Espada Emperador.
Sintiendo que mi boca se secó, murmuré en mi cabeza.
“Hay problemas, Emperador Espada. Esto. Creo que las penalizaciones se volvieron totalmente extrañas a medida que mi nivel subió. Antes, vi el trauma como si estuviera espiando en un sueño, pero este… ¿Emperador Espada?
No hubo respuesta.
Miré a mi alrededor de nuevo.
¿Hola?
Estaba tranquilo.
“Emperador de Espada”.
Estaba en silencio.
“……”
Entonces, me di cuenta.
“Ahora, sunbae. Salgamos ahora. ¡El presidente del consejo estudiantil probablemente estará esperando hoy en la puerta de la escuela! ¡No puedes hacer enojar a tu novia! ¡Yo organizaré los libros, así que sunbae, tú primero!”
Había entrado en una nueva etapa.
El trauma se estaba desarrollando en un nivel diferente al anterior.
