Switch Mode
sample placement
sample placement

MWCIAW – Capítulo 16

Publicidad

Modern Weapon Cheat in Another World Volumen 3 Capítulo 16

“Entonces, ¿Has salido?”

Decorado con una armadura, el hombre flota una sonrisa beligerante, burlándose mientras observa a Kazuya, arrojando una pregunta esnobiosamente después de esperar a que él aparezca.

“Bueno ahora … … … salí, tal como querías, pero ¿Quién eres?”

Caminando directamente a una distancia de 5 metros del hombre frente a él, Kazuya se mantiene alerta, preparándose para actuar en caso de que algo suceda.

“Ahora , ¿Cual es la prisa?  Incluso si te pones nervioso, igual me presentaré. Soy el que se llama Adel Saxony. Vine a este mundo como el Héroe que vencerá al Rey Malvado Demonio.”

Con una expresión jactanciosa, Adel declara su introducción hacia Kazuya.

Un héroe que llegó a este mundo ……

Ah, entonces fue este tipo el que golpeó brutalmente a Amira.  Pensé que el Ejército Imperial se retiró del Reino Monstruo, porque ya no estaban alrededor …

¿Se escondieron aquí todo el tiempo?

Aun así … para que estos muchachos sean tan …

“¿¡Qué!? ¡¡Mi madre no es malvada!! ¡¡Jodete!!”

Hacia la introducción de Adel, Feene grita temblando de furia mientras Kazuya reflexiona sobre las palabras de Adel.

“…… ¿De quién es esta hija bastarda?  Ugh, una apariencia tan vulgar … ¿Hmm? ¿Madre? …Oh, eso significa … ¿Podrías ser la hija de ese bastardo Rey Demonio?”

A pesar de que había estado justo al lado de Kazuya todo este tiempo, Adel finalmente se dio cuenta de la existencia de Feene, pero su aspecto lascivo le repugnaba (debido a su altura, la ropa interior de Feene se podía ver de un vistazo, ya que su vestido Chino estaba en jirones, reveló su piel en varias áreas).

Para confirmar la identidad de Feene, Adel cuestiona al hombre que está detrás de él.

“Tienes razón, Adel.   Esa ‘mujer’ es la hija del Rey Demonio, Feene Rosinger”

“‘¿Huh…………………?”

Detrás de Adel, Feene se quedó sin palabras ante la vista de una figura familiar, olvidando los insultos sobre su madre, su ira disminuyó.

“……………… ¿Ne-Nelson? ¿Por qué … … estás … … por allí?”

Apareciendo detrás de Adel, estaba Nelson, que había sido el confidente cercano de Feene.

“……”

Solo por las apariencias, Adel tenía rasgos de aspecto femenino, pero en contraste, su aspecto fue superado por otro individuo.  Como si saltara directamente de una pintura, apareció un apuesto hombre sonriente, pero su belleza se debió a sus rasgos étnicos raciales. Feene reconoce quién era y cuestiona la apariencia abrupta de Nelson.

¿Quién es ese? ¿Un conocido?…… 

La situación se ha vuelto mucho más complicada.

Mientras observaba el intercambio situacional entre Feene y Nelson, los problemas de Kazuya comenzaron a aumentar, ya que internamente suspiró profundamente para sí mismo.

“… … ¿Por qué … … por qué Nelson?  ¿Por qué estás allí … … … … nos has traicionado?”

Al negar la increíble realidad ante ella, Feene no quiso reconocerlo y cuestiona a Nelson por segunda vez.

“Si, eso es correcto.”

“¡¡Tú!! ¡¿Por qué … … … eres el siguiente en la fila para convertirte en el Patriarca de los Elfos!  ¿Qué estás haciendo en esta situación? “

Contrariamente a las esperanzas de Feene, Nelson admite su traición y comienza a confrontar a Feene con más hechos.

“¿Por qué lo preguntas?  La respuesta es bastante simple. No es una exageración llamarme la personificación de la belleza, si muriera, el mundo sufriría una pérdida enorme. Por esa razón, decidí abandonar el reino Monstruo y unirme al Imperio Mágico para no tener una muerte prematura.”

“‘¿…………………Huh?”

“………………”

La razón de Nelson para traicionarlos estaba fuera de las expectativas de todos――Todos se quedaron boquiabiertos por sus comentarios narcisistas.

“Los elfos podemos parecer humanos solo por las apariencias, pero nuestras largas orejas puntiagudas son demasiado perfectas.  No fue tan difícil para mí cambiar de bando.”

“……”

Incapaz de comprender la razón de Nelson para convertirse en traidor, Feene se solidificó como una estatua de piedra.

“Para demostrar mi lealtad al Imperio, necesitaba obtener logros antes de cambiar de bando … … Y gracias a ti, nos ayudaste con la mayor cantidad Feene”

“….. ¿Como lo hiciste … … entonces?

“Ah ~ es tu brazalete.  ¿No me dijiste que estarías junto a ese hombre, Nagato? Fue en ese momento, de repente me golpeó la inspiración, así que te di “ese” brazalete.  Fuiste muy útil ~”

Nelson confesó alegremente la dura verdad a Feene.

“De hecho, ese brazalete tiene magia que nos permite saber sobre el paradero de la persona que lo usa.  Dándote eso, que se suponía que estaría al lado de Nagato, inevitablemente sabríamos también sobre el paradero de Nagato.  Entonces nuestra emboscada exitosa no podría ocurrir si no fuera por ti. Ah, por cierto, ese brazalete también tiene un ligero olor especial que atrae a los demonios .”

“¿Todo este tiempo?  ¡Fue esta cosa!”

Tan pronto como Nelson reveló la verdad, Feene se quitó el brazalete al que estaba acostumbrada y lo tiró al suelo.

“… … yo … … yo … … fui usada … … ¡fue todo culpa mía … … por ese sirviente!”

Al darse cuenta de la verdad ante ella, la cara de Feene se llenó de pesar mientras apretaba los puños con todas sus fuerzas.

Apretando fuertemente sus puños, la sangre comenzó a salir de sus manos mientras sus uñas se clavaban en su carne.

Observando a Feene, Nelson agrega insulto a la herida, gruñendo en voz quejumbrosa.

“O ~ oh, qué terrible fuerza. No pensé que podría lastimarte solo con las críticas.   Bueno, entonces, ¿no te convertirás en mi prisionero para que yo pueda ‘disfrutar’? “

Devastada al darse cuenta de que Nelson solo la veía como un enemigo, Feene se derrumba y cae al suelo por su reciente comentario.  Temblando grandiosamente, el agua de los ojo de Feene comenzó a llorar.

¿Así es como es?

Bueno, todo tiene sentido ahora.

Toda la razón de la emboscada, por qué los demonios siempre estaban apuntando a Feene y todos esos otros incidentes.

Al darse cuenta de la incapacidad de Feene para decir algo y negar esos pensamientos, una persona decide matar esa línea de pensamiento. Abrazando suavemente a Feene con los ojos llorosos, Kazuya la acerca, consolándola por los incomprensibles eventos que ocurrieron hasta ahora.

Ahogado por las lágrimas, Feene llora en el pecho de Kazuya, como si estuvieran a punto de cometer el suicidio de un amante.

Habiendo perdido toda confianza en los demás debido a la traición terriblemente dura de su ayudante más cercano, el corazón de Feene se congeló adormeciendo su mente y alma, pero el suave abrazo de Kazuya fue como un veneno delicioso, que impregnaba todo su ser.

Después de haber sido tratada al borde de la muerte, los efectos residuales de la habilidad curativa perfecta de Kazuya comenzaron a responder a las emociones de Feene, reaccionando a sus sentimientos extremos, erosionando la negatividad que rodeaba su mente, cuerpo y alma.

Como resultado de elementos complejos de interfuncionamiento, el corazón de Feene se llenó hasta el borde de sentimientos por Kazuya, entrelazándose e interfiriendo con su alma, estas emociones profundas se sublimaron a un nivel que no se podía etiquetar como una locura fanática. Era un punto en el que sería difícil recuperar su cordura.

… … A ~ ah … hace calor de nuevo … yo … incluso si es … este calor … incluso si es solo esto, quiero estar al lado de Kazuya.

A partir de ese momento y de ahí en adelante, la mente, el corazón y el alma de Feene quedarían cautivados por completo con Kazuya.  Pero por ahora, la persona en cuestión tardaría un tiempo en darse cuenta de esto.

“Sea como sea, esto es indignante.  Para tirar mi regalo, de alguien tan hermoso …”

“¡Cállate pendejo!  Nadie quiere escuchar a un narcisista.”

Kazuya corta a Nelson en medio de su discurso.

“… …  ¿Narcisista?”

Nelson estaba confundido por la palabra, porque nunca existió en este mundo.

“Hay un par de cosas que quiero preguntar. ¿Cuál es el propósito de sus muchachos … … y Adel, ¿Sabes algo sobre la Tierra?

Ignorando la pregunta de Nelson, Kazuya se dirige a Adel.

“¿Nuestro propósito? Ni siquiera te molestes en preguntar algo tan obvio. Me pregunto, ‘nuestro propósito’ es muy probablemente tu vida, ¿Pero esta Tierra? No sé nada, además de lo que he escuchado.  Renya y Ota….. estoy seguro de que Shoichi definitivamente dijo que vinieron de la Tierra “

Nelson frunció el ceño por ser ignorado, pero para avanzar en la conversación, Adel respondió a Kazuya, secretamente repelido por Feene y su abrazo.

Resulta que hay tres Otherworders que pertenecen al Imperio.

Entonces esto significa … … … que nuestras peores predicciones han resultado ser ciertas.

Este tipo podría ser simplemente delirante, no debería ser un héroe “verdadero” en absoluto.

Debido a los labios flojos de Adel, Kazuya confirmó al menos a tres Otherworlders pertenecientes al Imperio (Renya, Adel y Shoichi) Como Adel era un Otro mundo no de la Tierra sino de otro universo paralelo. Una gota de sudor goteó de la frente de Kazuya incapaz de confirmar si Adel era o no un verdadero héroe.

——————————————

“Bien entonces, hablemos de algo más que debería ser bueno. Mi “verdadero objetivo” que estoy aquí para lograrlo.”

Kazuya dudó de la inesperada y larga explicación de Adel.

“¿Tu ‘verdadero objetivo’?”

“Oh, bueno veras.  Es toda la razón, por qué, vine hasta aquí.”

No, no es porque viniste a matarme, ¿No es ese el punto?  Eso es lo que acabas de decir. El punto principal para que los elfos fueran bien recibidos por el Imperio era porque estabas apuntando a mi vida.

Al escuchar las palabras de Adel, Kazuya entretuvo varios pensamientos.  Fue en ese momento.

――Estremecimiento

Escalofríos corrieron repentinamente por la espalda de Kazuya

¿Qué es eso?

Confirmando la razón de sus escalofríos, los ojos de Kazuya saltaron mientras miraba los rasgos neutrales de Adel, deformados por el odio, sus ojos deslumbrantes como si lo mataran a tiros.

“¡Nuestro objetivo es matarte, pero quiero un duelo … … con estas mismas manos, quiero vengar a Celicia!”

¿…………………Huh? ¿Celicia?

Kazuya se confundió momentáneamente después de escuchar a Adel gritar un nombre familiar.

Durante el momento de confusión de Kazuya ―― Adel sostuvo el mango de su espada larga, sacando su espada Sagrada de su funda.  La espada desenfundada de Adel aumentó de inmediato las tensiones en el espacio circundante.

“¡¡Así que pelea conmigoooooooooooooooo ー ー !!  “¡¡NAGATO KAZUYAAA!!”

Liberando una cantidad absurda de espíritu de lucha, Adel aulló fuertemente como una bestia.

“… … ¡Espera!  ¡¡Espera un minuto!! Celicia todavía está ――”

“¡Ahora, respóndeme rápido!  ¿Vas a pelear conmigo o no?”

Incapaz de reconocer la súplica de Kazuya, la mente de Adel estaba llena de venganza, cada vez más cautivado por pensamientos sangrientos, ahoga la voz de Kazuya.

“¡¡Espera!! Vamos a hablar de–“

“¡¡Callate!! ¡Si no quieres pelear conmigo, te haré pelear!  ¡Nelson, saca a esas tres personas!

“Entendido”

El deseo de venganza de Adel ya estaba en un punto de inflexión, ya a punto de hervir.  Forzando a Kazuya a perder la compostura, Adel decide usar su carta de triunfo para hacer que Kazuya pelee.

Este bastardo, ¡¡Solo escúchame!!

Kazuya estaba atrapado en el medio escuchando la queja unilateral de Adel.

“Um, espera Celicia esta――”

Mientras trata de mantener la compostura, una vena sobresale de la frente de Kazuya mientras intenta razonar con Adel.

¿¡Qué!? Esto es mentira… no puede ser… ¿Por qué? … ¿¡Por qué están aquí!?

Después de desaparecer del lado de Adel y avanzar hacia el Ejército detrás de ellos, Nelson regresa, esta vez arrastrando a tres individuos, haciendo que Kazuya se congele instantáneamente.

“¡¡Reina!! ¡¡Raina!! ¡¡Elle!!”

Atados con una soga, las tres chicas de apariencias agotadas, hicieron temblar el corazón de Kazuya cuando él les gritó de dolor.

“Parece que eran tus subordinadas después de todo.  Eso pensé, ningún aventurero deambularía sin rumbo por estos bosques, mucho menos con ropa de mucama francesa.”

Publicidad

Pensando que fue una sabia decisión apoderarse de ellas.  Adel hablaba como si fuera insignificante.

“¡¡Tú!! ¿¡Qué le hiciste a ellas tres!?

En contraste con las palabras de Adel, la ira de Kazuya creció en varios grados.

“¿Qué ‘hicimos’? ¡¡Fue todo culpa de ellas!! ¡Estas personas de repente nos atacaron y la mitad de mis hombres murieron como resultado!”

Nelson intervino después de la furiosa pregunta de Kazuya.

“‘¿…………………Huh?”

Al enterarse de que sus doncellas habían causado un duro golpe al enemigo en un lugar desconocido para él, Kazuya olvida momentáneamente su ira cuando su expresión se queda en blanco.

Incluso si Adel quería quitarme la vida, debió haber tenido dificultades para capturarlos vivos.

Al escuchar la queja de Nelson, Kazuya volvió a mirar a las tres chicas atadas con una cuerda, sin moverse casi como si estuvieran dormidas por algún tipo de magia.

A poca distancia de las tres chicas, Adel se recompone antes de hablar sin rodeos con Kazuya.

“¿Asi que, qué vas a hacer ahora? Hasta ahora he estado negociando para tener un duelo uno contra uno contigo, pero todavía te niegas a pelear conmigo. Entonces tal vez debería convertir a estos tres en juguetes de mis soldados, ¿Qué te parece?  

Pensando en obligar a Kazuya a una desventaja, Adel declaró sus intenciones, provocando la ira de Kazuya.

―― Buchi Buchi Buchin (Sonido de chasquido mental)

… …Que es esto…. ¿Quieres convertir a mis chicas en los jugetes de tus … … Soldados?

… voy a matar a cada uno de ustedes!

Fue en esa ocasión que todos escucharon el chasquido de una cuerda gruesa y tensa.

“… … Feene, ve hacia Misha”

“¿Eh?”

Feene, que había sido un desastre emocional hasta ese momento, reacciona instintivamente a la voz de Kazuya, mirando espontáneamente la cara de Kazuya.

“Las circunstancias han cambiado…. …. Quería comprarnos algo de tiempo … … pero ahora voy a matarlos y rescatar a esas tres”

“Yo, Entiendo.”

Desde que estaba con Kazuya, esta sería la primera vez, Feene asiente con la cabeza hipnotizada por la expresión furiosamente demoníaca de Kazuya.

… …. … … Se ve muy bien.

Si este hubiera sido el antiguo Feene, ella solo habría sentido un temor extremo hacia el Kazuya actual, pero ahora estaba completamente fascinada por el comportamiento de Kazuya ―― Los pensamientos de Fene bordeaban el delirio de un amante mientras miraba la cara de Kazuya.

¿Estás listo para matarlos?

En este momento, ya que Kazuya no podía usar su brazo izquierdo, Feene extendió su espada por el borde de su vaina, permitiendo que Kazuya la sacara de su funda.

“Parece que estás motivado ahora, Nelson quédate abajo”

“Ha~h”

Kazuya estabiliza su espada manteniendo los ojos enfocados mientras Adel lanza una sonrisa, Nelson retrocede emitiendo un pequeño ruido mientras se encoge.

“¡Esto es una retribución por quitarle la vida a Celicia!”

“¡¡Bastardos!! ¡¡Devuélvanme  a esas tres!!

Al igual que poner el barril de un cañon en lite, los dos participan simultáneamente en un combate mortal, rugiendo el uno hacia el otro.


——————————————

“¡¡AHAHAHA!! ¿¡Qué pasa!? ¡¡Tus movimientos son muy lentos!!”

“¡¡Mierdas!!”

Justo después de que comenzó su duelo, el equilibrio de la lucha de Kazuya y Adel comenzó a ser unilateral.

Maldita sea, dejé que mi ira me consumiera … … ¡Este tipo es fuerte!

En cualquier caso, ¡No puedo usar mi brazo izquierdo y las heridas a mi costado serán más peligrosas!

¡Esto no está en un nivel que llamaría una desventaja!

Tratando de evitar lesiones por la amplitud de un cabello, Kazuya esquiva frenéticamente mientras Adel lo molesta con ataques cortantes.

Sin embargo, a medida que pasa el tiempo, el movimiento de Kazuya pierde su brillo y las heridas aumentan gradualmente en todo su cuerpo.

Este hombre, es inesperadamente persistente.

Lo que es más … … el área donde toca la espada sagrada, si hay un fortalecimiento mágico, debería haberse negado.

… … ¿Es un monstruo?

Personalmente, Adel estaba asombrado por la inesperada tenacidad de Kazuya al evitar sus golpes (aunque debería haber estado hablando en serio, Adel siguió jugando).

Me hubiera gustado haber luchado contra él, cuando estaba en las mejores condiciones.

Tallar herida tras herida en el cuerpo de Kazuya en un intento de humillarlo. Adel sabía que Kazuya no podía usar su brazo izquierdo, pero no sabía acerca de la lesión grave de sus oponentes antes de su batalla. Pero lentamente, Adel comenzó a tener un sentido de respeto hacia Kazuya mientras luchaba sin descanso con su cuerpo destrozado para rescatar a las tres personas en su cautiverio.

“¡¡Ahí!!”

“¿¡Está templado!? ¡¡Ah Mierda!!”

Logrando detener los golpes de espada afilada de Adel, Kazuya se distancia antes de finalmente arrodillarse.

” Hey, ¿¡Qué pasa!? ¿No estás tratando de rescatar a tus tres subordinadas? “

Exhalando profundamente Ha~a… …. ¡Maldición!”

Si esto continúa … esto realmente se va a … poner feo.

Adel intenta provocar a Kazuya, mostrando una sonrisa feroz, mientras oculta varios pensamientos arremolinados, contemplando hábilmente como una bestia carnívora.

Teniendo más que suficiente energía para escatimarle a Adel exudar su confianza.  Incapaz de responder, Kazuya se pone de pie con todas sus fuerzas, aunque su cuerpo estaba hecho jirones, en oposición a la mirada feroz de Adel.

Fue en ese momento. Un disparo reverberó inesperadamente desde la espalda de Kazuya, y posteriormente otro disparo también sonó.  Pero en lugar de gritos para apoyarlo, Misha y Feene gritaron de pánico.

“¡¡K, Kazuya!!”

“¡¡Kazuya!! ¡¡Esto es malo!!”

“Mierda, ha llegado una molestia”

Después de ver a Adel retirar su postura de espada, Kazuya volvió la cabeza para mirar hacia atrás.

Mientras carga a Misha en su espalda, Feene corre mientras innumerables insectos demoníacos los persiguen por detrás.

…… .. esto es solo lo peor.

“Bah, se acabó la hora de juegar.  Ah, supongo que está bien. He perdido interés en ridiculizarlo más, solo veré cómo los demonios te devoran junto con tus subordinados, para que todos puedan morir juntos. ¡¡Nelson!! ¡¡Devuelvele esas tres personas!!”

“Si, entendido”

Después de haber perdido el deseo de seguir luchando contra Kazuya, Adel decide dejar que los demonios entrantes limpien las cosas, imaginándose a Kazuya desesperadamente empujándose para salvar y proteger a todos los que lo rodean.

Sorprendido por la avalancha de demonios, Adel hace una pausa antes de ordenarle a Nelson que libere a las tres chicas capturadas de regreso a Kazuya.  Retirando su espada sagrada de vuelta a su vaina, Adel gira galantemente el talón y retrocede hacia sus aliados.

“Vamos a mirar…. …  la última atracción.”

Al regresar a la protección de sus aliados, Adel observa a Kazuya desinteresadamente, observando su destino con una mezcla de fascinación y duda.

“¡¡Reina, Raina, Elle!! ¡Vamos, despierten!  “

Flotando mágicamente en el aire hacia él, Kazuya abraza a las tres chicas que las llaman, antes de separarse para cortar las cuerdas atadas a su alrededor.

“……Nnnn, ¿Maes…tro?”

“….ugh… ¿Maestro?”

“¿Maes..tro?”

“Que alivio… ….Suspiro

Al no haber recibido heridas o traumas graves, los párpados de las chicas se agitaron, sin tener en cuenta el intenso dolor que asaltó su cuerpo maltratado, Kazuya abrazó con fuerza a las tres, recordando que una avalancha de emociones lo venció.

“¡¡Sr. Presidente!! ¡¡Justo ahora――!!”

“¡¡Kazuya!! ¡¡Los demonios están a corta distancia!!”

Con el Ejército Imperial al frente y los seres demoníacos a sus espaldas, independientemente de sus circunstancias, Kazuya abraza con fuerza a las tres doncellas mientras Feene y Misha intentan apresurarlo para que haga algo.

“Estoy aquí … … … … no se preocupen, está bien ahora”

“… … ¿Kazuya?”

“Kazuya, ¿Qué haces …?”

Confundidos por las palabras de Kazuya, detrás de las dos chicas comenzó a ocurrir un extraño fenómeno con los monstruos que se acercaban.

“”¿Eh?””

“¿¡Eso es!?!  Los demonios … ¿¡Por qué se detuvieron!?”

“Huh, ¿¡Por qué―!? ¿¡Por qué no se mueven!?”

Feene y Misha no pudieron ocultar su asombro ya que los seres demoníacos mostraron un comportamiento inexplicable, mucho menos Adel y sus hombres, los soldados del Ejército Imperial, incluso los elfos que seguían a Nelson no pudieron ocultar su sorpresa.

Inexplicablemente, los demonios que habían estado a la vanguardia preparándose para devorar a sus presas, se detuvieron abruptamente y al unísono miraron hacia el cielo, concentrando y enfocando sus miradas en un solo punto.

Residiendo naturalmente en el valle de las colinas de Cöln, estas criaturas siguieron la ley de la jungla también llamada la supervivencia del más apto. A medida que los insectos demoníacos se quedaron quietos con sus presas ante sus propios ojos, su comportamiento extremo fue en realidad una respuesta reactiva hacia una gran existencia que se acercaba gradualmente.

Confundidos por el caos Feene, Misha y Adel no pudieron entender la razón por la cual los demonios se detuvieron de repente, pero pasaron unos segundos después de que Kazuya tranquilizara a su grupo, se escuchó un sonido. Desde lejos, apenas se oía un gemido muy bajo y profundo.

A medida que el sonido resonante se hizo más fuerte, las criaturas demoníacas se asustaron y gradualmente comenzaron a retroceder, y finalmente, como una avalancha, huyeron a toda prisa.

“…..¿Eh?”

“Los demonios estan………”

“Estan…….. huyendo”

Con una cara inexpresiva, vieron como los demonios que una vez fueron los depredadores, escaparon a gran velocidad.

“¡¡Hahahaha, los deminios estan huyendo!! ¡¡Ahahahaha!! Debo ser un tipo muy afortunado, no hay duda, ¡Dios quiere que arregle las cosas contigo!”

Incapaz de comprender por qué los demonios huyeron, Adel lo tomó como una señal de Dios, deseando que él terminara con la vida de Kazuya.

“Incorrecto, ya es imposible matarme aquí.”

Kazuya declaró mientras miraba a Adel una vez más.

“¿¡Qué!?”

“Será mejor que empieces a preocuparte más por ti mismo que por mí.”

“Realmente, ¿A quién intentas amenazar?” No hay nada de lo que tenga miedo …”

En medio de la respuesta de Adel, la enorme sombra de un C-17 Globemaster III pasó sobre la grieta del valle apareciendo y desapareciendo rápidamente Al pasar, ‘ellos’descendieron entre los dos, ocultando a Kazuya de la visión de Adel.

Dogan

El agua fangosa que se acumulaba en el suelo de los barrancos se disparó verticalmente cuando el sonido del impacto reverberó en el aire.

“Las cosas han cambiado. Ya hemos ganado.”

Toda la cara de Kazuya sonrió de júbilo mientras expresaba sus pensamientos.  Estirada por la gravedad, el agua fangosa circundante cayó de nuevo a la superficie, se revelaron las figuras de dos mujeres.

Publicidad

Modern Weapons Cheat in Another World Volumen 2 Capítulo 16

“Entonces, Karen. Por favor repórtalo”

“Hai, luego desde la primera vez que vinieron a la ciudad fuerte- – ”

Después de que Kazuya y los demás se hubieran ido. Karen le dio su informe a la reina Isabel.

“-Eso es”

Cuando Karen explicó por completo las circunstancias de lo que sucedió en la ciudad fortaleza, la habitación se volvió incómodamente silenciosa.

“… Bueno, de tu historia. Es posible que tengamos que cambiar nuestra conciencia de ellos.”

Nuestro juicio inicial fue un error inesperado, ¿no?

Aunque la fuerza abrumadora del ejército de Parabellum había sido reportada a la Reina Isabel por María. Al no haber visto las armas modernas ella misma, le resultó extremadamente difícil de creer. Además, los puntos de María habían sido abstractos y no articulados, por lo que la Reina Isabel no pudo evitar pensar que María los sobreestimó. Sin embargo, después de ver la fuerza militar traída a la capital por Parabellum, fue fácil ver por qué el Ejército Imperial fue derrotado.

Pero, por supuesto, es peligroso minimizar el poder de Parabellum. Después de todo, todo el Ejército Imperial fue repelido por un pequeño país. La cantidad de tropas que Parabellum usó para repeler al ejército fue tan pequeña, que habría tomado cientos de miles de tropas del Reino Canario para hacer lo mismo. La Reina Isabel y los nobles inicialmente, aunque fue debido a la suerte, sin embargo, al enterarse del poder de estas armas modernas, sus rostros se pusieron pálidos.

“Ante una nación tan poderosa, ¿Nuestra actitud fue incorrecta como dijo el duque?”

“Sí, ciertamente. Sin embargo, no debemos juzgar sobre tan poca evidencia.”

2 Aristócratas murmuraban juntos cuando, de repente, el que había engordado comenzó a hablar.

“¡No digas tal cosa! Deberíamos matar al hombre ahora, ya que no tiene escoltas”(NT del inglés: dejó a sus escoltas afuera cuando entró)

Los otros nobles comenzaron a alborotarse ante las palabras del gordo aristócrata.

“¡¡Te atreves a hacer tal cosa !! ¡¿No nos matarían los soldados que ha traído ?!”

“¡Qué mierda! ¡Después de escuchar el discurso del duque, incluso si es otro mundo, no puede usar magia y no tiene poder especial! Además, solo tiene un territorio pequeño, ni siquiera es la mitad de nuestra tierra nacional. Entonces, ¿Cómo pueden tenerle miedo?”

El orgullo de los aristócratas era visible, sentían que la magia era suprema.

“¿Realmente estabas escuchando la historia del duque? Incluso si no tiene magia o poder especial, ¿No has visto esa cosa que llaman ciencia? que puede crear armas tan poderosas. Ni siquiera podemos ganar contra el imperio, ¿Cómo podemos ganar contra él?”

“Ganar contra el Imperio probablemente se debió a la suerte. Si matamos a ese hombre e invadimos Parabellum rápidamente, deberíamos ganar.”

“¿Cómo puedes ser tan optimista? …… ¿y sabes dónde está Parabellum? ¿O esperas que revisemos las islas una por una? Además, según la historia del duque, no parecía suerte, ¿Verdad?”

“Bueno… eso….”

Los aristócratas y nobles comienzan a discutir ruidosamente en la sala del trono.

“Silencio”

La reina Isabel alza la voz, y la sala entera se vuelve silenciosa.

“Karen. Has visto la nación de Parabellum, ¿correcto?”

“Sí”

“Si luchamos contra Parabellum, ¿podemos ganar?”

“Con todo el debido respeto. Me gustaría dejar esto en claro, es imposible ganar contra Parabellum.”

Los nobles que escucharon las palabras de Karen comenzaron a murmurar entre ellos, ella los ignoró y continuó.

“El poder militar y la fuerza de Parabellum no se pueden comparar con nosotros. Los otros nobles que vieron a Parabellum en la ciudad fortaleza dirían lo mismo. Además, miren esto.”

“Eso … ¿Qué?”

“Es un regalo del presidente Nagato.”

La Reina Isabel se sorprendió de los dos objetos blancos que Karen le entregó.

“¿Esto es … sal? No, eso es imposible. Tener sal esta blanca y sin impurezas. Además, ¿qué es esta cosa resbaladiza en la que está empaquetada?”

“Como dice su majestad, es sal. El otro es el azúcar. Está empaquetado en algo llamado Polivinilo”
(NT del inglés: PVC – Polyvinyl Chloride) (NT de Grind: Cloruro de polivinilo, basicamente se usa como pegamento)

“Tal cosa…..”

Karen llamó a los guardias, quienes trajeron numerosos paquetes de sal y azúcar. Los gemidos surgieron de la aristocracia que vio esto.

“Esto es parte de los bienes presentados para su uso por el presidente Nagato. Esto incluye 10 toneladas de sal, 10 toneladas de azúcar, 20 toneladas de pimienta, así como especias como el chile rojo y mucho más.”

“Tanto…..”

Solo como prueba de amistad, a la Reina Isabel se le habían presentado grandes cantidades de artículos tan caros. Finalmente entendió la diferencia de poder entre las dos naciones. Hablando de los nobles, sus ojos estaban pegados a la gran cantidad de azúcar y sal actualmente apilados en la sala del trono.

“Presidente Nagato y Parabellum: debo formar una alianza con ellos sin importar qué.”

Mientras la Reina Isabella murmuraba, una persona desafió el murmullo.

“Su majestad, no deberías.”

“Primer ministro John Leben”

Se decía que el primer ministro gobernaba una gran cantidad de poder, incluso más que la reina Isabel. Muchos rumores habían circulado de que él era el gobernante en la sombra del país.

“Puede que no tengamos un ejército fuerte, sino en términos de expansión del territorio. Nosotros -”

“Primer ministro, no estoy preocupado”

Las palabras de los primeros ministros fueron cortadas por Karen.

“……¿Oh? ¿Y por qué no estás preocupado?”

“Sin esperar una recompensa. Parabellum ayudó a quemar los criaderos de demonios anormales y repelió al Ejército Imperial “

“…… ¡¡Espera un momento Karen, ¿Es cierto que el presidente Nagato quemó los criaderos anormales?!”

La reina Isabel levantó una voz sorprendida al escuchar esto.

“Es verdad”

“Es eso así. En cuyo caso, el presidente Nagato ya nos ha ayudado 3 veces. (NT del Inglés: 1 -> Iris salvada. 2-> Terrenos de cría destruidos. 3 -> Ejército imperial repelido)

“Sí. Además, su filosofía se refleja en el nombre de su país. Me han dicho que significa ‘Si deseas la paz, prepárate para la guerra’. Él mismo desea la paz” (NT: la frase está en latín como” Si vis pacem, para bellum “, que significa” Si deseas la paz, prepárate para la guerra “. Parabellum significa” para la guerra “, así que tiene la mitad de razón)

“……”

Publicidad

A las palabras de Karen. El primer ministro guardó silencio y comenzó a meditar.

――――――――――――

Después de que los aristócratas y los nobles abandonaron la sala, solo quedaron 4 personas.

“–He recibido confirmación del presidente Nagato para prestar ayuda al Reino Canario. Sus condiciones son que tendrán un papel estrictamente defensivo y logístico. La única excepción es cuando aparece otro Otherworlder.”

“Entonces … a menos que aparezca un Otherwordler, ¿tendremos que invadir el imperio nosotros mismos? ¿Solo intervendrán si el Ejército Imperial invade nuevamente el Reino Canario?” (NT de Grind: el inglés cambio otherworlder a Anotherwolrder -.-)

“Sí. Porque el presidente Nagato no quiere el territorio. Además, no le gusta desperdiciar tropas.”

“Ya veo … lo hiciste bien Karen. Llevaré a cabo negociaciones después de esto.”

Después de escuchar lo que Karen tenía que decir, la Reina Isabel instantáneamente comenzó a pensar en cómo avanzar.

“¿Entonces, Karen?”

La expresión de la Reina Isabel cambió en un instante. Desde una estoica, hasta una cálida sonrisa agradable mientras hablaba con Karen.

“……¿Qué es?”

“¿Qué opinas del presidente?”

“¿¡Oh!? No … ¿Su majestad?”

“No puedes ocultarlo muy bien. Pareces demasiado consciente del presidente, sé exactamente lo que piensas de él.”

“~~~ !!”

Al ver sus sentimientos fácilmente vistos por la Reina Isabel, la cara de Karen se tiñó de rojo al instante mientras miraba hacia abajo.

“Entonces, ¿Qué hay de eso Karen?”

La reina Isabel parecía un animal carnívoro acorralando a su presa.

“Su majestad es demasiado mala …”

Después de hacer ojos que parecían reprochadores hacia la Reina Isabel. Karen comenzó a hablar habiendo tomado una decisión.

“……Me gusta”

“¡¡Oh!!”

A pesar de instigar esta reacción, tanto la cara de Karen como de la Reina Isabel estaban teñidas de rojo. La reina Isabel mostraba una expresión de asombro.

“¡¡Su Majestad!!”

“¿Oh? Exageré un poco, lo siento”

Al ver que Karen se había enojado, la Reina Isabel se disculpó.

“Bueno, creo que son adecuados el uno para el otro. Tenemos una reunión con él después de esto, ¿Por qué no proponemos matrimonio?”

“Su majestad, ¿Qué?”

“Es habitual que Iris haga este papel para profundizar la relación entre nuestros dos países, pero ver feliz a Karen también me haría feliz.”

Tal como está ahora, la relación entre los dos países no es firme. El presidente Nagato parece consciente de Karen, por lo que debería estar bien.

“… Estoy agradecido por su atención, Su majestad.”

Karen miró a la reina Isabel con una expresión tonta por un corto tiempo, sin embargo, respondió con voz alegre.

――――――――――――

La reunión entre el Reino Canario y Parabellum sobre una alianza se desarrolló sin problemas, en contra de las expectativas de todos.

Como resultado, se formó una alianza. Sin embargo, los términos eran duros y abiertos a cambios en cualquier momento.

Una alianza militar … o supongo que es más como si se hubiera firmado un pacto de no agresión. Parece que todavía desconfían de nosotros, bueno, no se puede evitar. Establecimos una base en su bosque infestado de demonios después de todo.

La razón por la que la reunión no fue tan fluida como se esperaba fue por el primer ministro.

Aunque la Reina Isabel certificó la construcción de la base por aprobación ex post facto al comienzo de la reunión. El primer ministro señaló que se construyó una base en su territorio de manera egoísta y sin aceptación. Le dijo a Kazuya que mostrara sinceridad y ofreciera concesiones, haciendo que el tratado fuera totalmente unilateral.

Debido a esto, las personas que habían seguido a Kazuya desde Parabellum tenían venas azules que aparecían en sus frentes. Chitose en particular estaba temblando de ira.

“Hmm … ..la alianza se forma. Ahora discúlpame.”

Estoy molesto. La reunión aún no ha terminado, pero él se va despreocupadamente. Los soldados de Parabellum lo vieron con expresiones como si quisieran matarlo a tiros.

“Lo siento. Presidente Nagato.”

La autoridad de la Reina Isabel era inferior a la de los primeros ministros, por lo que no podía interferir. En cambio, ella se disculpó por la forma en que él actuó.

“Debido a que la reina Isabel es amable, no te preocupes por eso”

Kazuya, consciente de la lucha de poder en el Reino Canario, acepta la disculpa de la Reina.

Como la atmósfera en este momento era mala, la Reina Isabel dudaba sobre cómo provocar el tema del matrimonio.

En ese momento, Iris repentinamente irrumpió en la habitación. Detrás de ella había un guardia con una cara pálida y nerviosa.

“Yo … ¿Iris? ¿Por qué estás aquí?”

“……? La reunión aún no ha terminado, madre.”

Una de las escoltas de la Reina Isabel levantó instantáneamente una barrera mágica. Sin embargo, Iris fue en línea recta hacia Kazuya. Sentado sobre sus rodillas y acurrucado junto a él.

La Reina Isabel y los aristócratas que vieron esto quedaron atónitos. Chitose apretaba los puños mientras temblaba de rabia y celos.

“Madre. ¡Cásame con Onii-san!”

“““““…….”””””

Todos en la sala estaban congelados, el comentario de Iris había detenido la reunión por completo.

sample placement
Modern Weapons Cheat in Another World

Modern Weapons Cheat in Another World

Bringing Modern Weapons to a Fantasy World, Fantasy Sekai wo Gendai Heiki Cheat ga Iku, ファンタジー世界を現代兵器チートが行く。
Score 4.69
Status: Ongoing Type: Author: Artist: Released: 2016 Native Language: Japanese

Kazuya Nagato es transportado a un mundo de espadas y hechicería con una habilidad divina aparentemente incomprensible para los magos locales: el poder de manifestar y fabricar cualquier arma de fuego moderna, munición y equipo táctico militar con solo suministrar maná.

Armado con rifles de asalto, gafas de visión nocturna y granadas de fragmentación, Kazuya funda una compañía de mercenarios independiente que revoluciona las tácticas de guerra en un continente donde los caballeros aún creían que las armaduras pesadas eran impenetrables.

Options

not work with dark mode
Reset