Switch Mode

KRWKNC – Capítulo Epilogo

Publicidad

No soy tan aficionada a los libros.

Pero cada vez que estoy leyendo un libro, puedo quedarme en blanco. Por ese sentimiento es por lo que me gusta leer libros. También me permite desaparecer de mi entorno que solo me mira como un fragmento suelto.

Por eso vine aquí a buscar un libro que me permita quedarme en blanco.

Un montón de libros de bolsillo están alineados en la librería frente a mí. Abro uno y me encuentro frente a páginas repletas de letras. Me pongo un poco triste, pero esta tristeza me salvará. Necesito una historia que me absorba, una que me lleve suavemente a un mundo de fantasía, una que se sienta real pero mística, suave pero áspera, que me atraviese.

“Siempre estaré a tu lado.”

De repente, escucho que alguien habla con su amante.

Esta librería es bastante espaciosa y tiene una buena selección, pero no hay muchos clientes debido a una gran cadena de tiendas que abrió recientemente en la estación. Por eso también me gusta aquí.

Al instante me doy cuenta de que algo es extraño; no había pareja cuando pasé por la tienda hace un momento.

Casi como por reflejo, miro en la dirección de la voz.

“Mi querida Reina Kamisu.”

La que dice eso es una chica de secundaria… no, su rostro parece joven, pero en realidad podría estar en la universidad a juzgar por el aire que tiene sobre ella. Ella está arrastrando su pierna a lo largo. Tal vez sea artificial. No es que me importe.

De todos modos, no hay ningún hombre frente a ella, ni lleva un teléfono celular. Bueno, claramente dijo el nombre de una chica, así que no es sorprendente. Si eso hubiera sido todo, probablemente habría vuelto a buscar un libro.


Sin embargo-

— la niña está mirando al vacío.

¿Reina Kamizoo?

Parece que no hay tal persona en ninguna parte.

Ella solo está mirando al espacio con una expresión suave en su rostro. De repente me mira, así que me apresuro a tomar un libro de bolsillo y pretendo estar hojeando algunos libros.

Sin embargo, sigo observándola con miradas de soslayo. Es difícil de describir, pero ella me causa una impresión un tanto frágil, que puede ser por su extraña declaración o su pierna lastimada, pero… No puedo quitarme la sensación de que es frágil de una manera más esencial.

Y ese sentimiento se parece a mí.


Un celular comienza a sonar como para reprocharme. Rápidamente regreso mi mirada al libro. Parece ser de ella.

La niña responde la llamada, poco después otra niña se le acerca mientras sostiene un teléfono celular en la oreja. Aparentemente, han quedado en encontrarse aquí.

Empiezan a charlar. Y sin embargo… la chica parece un poco distraída. Es decir… ella sigue espiando furtivamente el lugar donde estaba mirando hasta que llegó su amiga.

Me siento inquieta.

“Anna, vamos.”

“Mm”, asiente la chica que lleva una muñequera en la muñeca izquierda mientras sigue a su amiga y tira de su pierna.

Ah-

—No podía pasarlo por alto.

La niña, que se había llamado Anna, sonrió al espacio en el momento en que su amiga miró hacia otro lado.

No, eso no está bien—

Publicidad

—Le sonrió a Reina Kamisu.

Reina Kamisu.

El amigo invisible.

“Ah—”

Dejo caer el libro que estaba sosteniendo.

Mareo. Un mareo suave.

Recojo rápidamente el libro, pero mis piernas se tambalean demasiado para levantarme de nuevo. Me siento.

Algo me hace cosquillas en la cabeza.

Veo estrellas flotando y brillando a mi alrededor.

“———”

Yo-

—tengo una mejor amiga insustituible.

“Lo siento, ¿te hice esperar?” dice después de apresurarse hacia mí.

Mientras toma aliento, respondo: “M-mm, en absoluto.”

“Bien”, ella sonríe. Con una expresión absurdamente hermosa.

¿Eh? ¿Cuánto tiempo esperé? Se siente como nada, pero también se siente como una eternidad.

¿A quién le importa? Ella está aquí ahora. Eso es lo que importa.


“Ven, vamos.”

Le doy un asentimiento asertivo. Mi amiga insustituible sonríe y toma mi mano.

Sí, eso servirá.

Estoy bien mientras ella esté aquí.

No necesito saber nada más.

No quiero saber nada más.

Bien-

La mejor amiga de Fumi Saito—

—Reina Kamisu está aquí .

Publicidad

Bien podría meter una carta de amor en una botella y tirarla al mar: es poco probable que la botella llegue a alguien, y mucho menos a la persona a la que está destinada.

Así de desesperado es mi amor.

Él ya es devoto de otra chica, y si eso no fuera suficiente, mi mejor amiga Hozumi-chan resultó ser mi rival.

Hablando honestamente, creo que este es el final del camino.

No quiero rendirme, de verdad que no, pero la situación es desesperada sin importar cómo la mires. Siento seriamente que es más probable que yo sola conquiste Japón a que mi amor sea correspondido. No puedo hablar correctamente con los chicos, no soy tan bonita como Wakui-senpai o Hozumi-chan, siempre estoy en algún lugar de mi mente, y ni siquiera soy inteligente. Soy algo adinerada, seguro, pero esa no es una cualidad propia.

Bien. Soy un don nadie Sólo una mequetrefe.

¿Cómo podría alguien como yo, que solo sigue a Hozumi-chan, apuñalarla por la espalda y borrar la sombra de Wakui-senpai que se cierne sobre él? Eso es como decirle a un corredor superado que alcance a los mejores corredores que están a punto de llegar a la meta.

Pero por más desesperada que pueda ser la situación, mis sentimientos por él son reales.

Puedo decir con confianza que lo amo más que a nadie. En serio. Estoy segura de que mis sentimientos son más fuertes que los de ellas dos.

Fue amor a primera vista. Mi mamá puede reírse de mí y decirme que esto no es amor verdadero, pero si los sentimientos que me mantienen despierta y llorando todas las noches no son reales, entonces estoy segura de que yo misma debo ser una gran mentira.

No me importa si no es solo mío.

Estoy feliz si de vez en cuando puedo beneficiarme de acompañar a Hozumi-chan al tener la oportunidad de hablar con él o tocarlo de vez en cuando.

Que nuestra vida cotidiana siga así; con una relación cálida y acogedora entre Hozumi-chan, senpai y yo.

Si me presta atención en el proceso, entonces no podría estar más feliz. Y si sucediera un milagro y nos volviéramos más íntimos, podría morir sin remordimientos.

Llego a nuestro salón de clases y noto que hay una conmoción. Tengo curiosidad por lo que está pasando, pero dudo en hablar con otros sin Hozumi-chan.

Más importante aún, quiero ver a Senpai. Pero parece que ella aún no está aquí, aunque normalmente llegaría temprano al salón de clases porque también quiere verlo lo antes posible.

¿Se ha quedado dormida? Ella es una madrugadora, después de todo.

—¿Tal vez debería seguir adelante?

Niego ferozmente con la cabeza ante ese pensamiento. ¡No soy tan audaz! Ah, ese chico de allí me vio sacudiendo la cabeza. Ew… pensarán que soy un bicho raro a este ritmo….

¡Pero si! ¡Me siento valiente hoy!

Solo necesito saludarlo. Él siempre hace eso, también. ¿Tal vez pueda entablar una conversación con él? ¿Sobre mi escuela secundaria, tal vez? ¿Sobre mi hermana? Hay varios temas posibles. Sabe escuchar, así que estoy segura de que nos divertiremos mucho incluso con mi pobre retórica.

Después de dudar por un momento, dejo mi bolso y salgo del salón de clases.

Lo siento, Hozumi-chan. Creo que voy a aprovechar el momento.

Pero… no te importa, ¿verdad? Después de todo, no me interpondré en tu camino. Además, no le he dicho a nadie mis sentimientos para que no te culpes. Así que no te importa, ¿verdad?

Después de persuadirme así, bajo las escaleras y me dirijo a la clase de Senpai. Habiendo llegado allí, me asomo a su salón de clases mientras evito las miradas obstinadas de los otros estudiantes.

Encuentralo.

Siento que la sangre me sube a la cara.

Está tan guapo hoy. Tan increíblemente guapo.

Al notar mi mirada, se acerca a mí y agita su mano para saludarme. ¡Hasta salió al pasillo por mí! ¡Aunque estoy solo ahora!

¡Creo que me estoy volviendo loca! Tengo ganas de huir y esconderme de nuevo.

“Buenos días, Yoshino-chan.”

“Bu-Buenos días”, murmuro con una mirada abatida, aunque realmente quiero saludarlo con una sonrisa. Ewww… ¡tonta, tonta! ¡Se hartará de mí si sigo haciendo esto!

“¿No estás con Hozumi-chan hoy…?”

“Ah… sí. Aún no ha llegado.”

Publicidad

De repente siento como si me clavaran una espina de pescado en la garganta. No, esa extraña sensación es más como un pescado entero.

Pero ese sentimiento incómodo se borra con su siguiente oración.

“Yoshino-chan, ¿podemos hablar en privado?”

“¿Eh? ¡¿Eh?!” Raspo sin darme cuenta. “¿E-En privado?”

“Sí.”

“¿Po-Por qué—?”

Todavía estoy estupefacta cuando se acerca a mí para susurrarme al oído. Se-senpai, no te acerques tanto… es vergonzoso.

“…Porque me di cuenta de tus sentimientos.”

“¿Eh? ¡¿Ehh?!” Vuelvo a croar y atraigo la atención de los demás hacia mí. Es vergonzoso, pero no puedo molestarme por eso en este momento.

Dios mío… quiero llorar. Ya no puedo estar junto a él. ¡Aunque he deseado que nuestra relación se mantuviera así hace solo unos minutos!

Levanto la cara, decidida a decir algo para mantener de alguna manera el status quo. No es que se me haya ocurrido nada todavía.

Pero al ver su rostro, ahora estoy sorprendida en un sentido diferente.

Es extremadamente tranquilo.

¿Por qué? Él no es una persona que rechazaría a alguien con esa expresión. Pero entonces…? ¿Cuál es el significado de esa expresión?

“¿Sen-senpai…?”

“¿Hmm?”

“Co-Corrígeme si… me equivoco, pero… ¡Ah! Podrías pensar que estoy balbuceando cosas extrañas, pero… mis, um, sentimientos resultan ser… no una molestia para usted…?”

Reuní aproximadamente el valor de toda una vida para hacer esta pregunta. Estoy preparada para caer muerta en el acto si lo malinterpreté.

Pero él me responde con una sonrisa.

“Por supuesto que no son una molestia. ¡Me siento honrado!”

Ah…

No puedo creerlo ¡No puedo creerlo!

Si está diciendo la verdad, no puedo dejar de dudar si la tierra sigue girando como debería. El sol debe haber salido por el oeste hoy y se va a poner por el este.

Pero esto claramente es la realidad.

Él sonríe suavemente, “¿Entonces, Yoshino-chan? ¿Podemos hablar en privado ahora?”

“S-Sí, por supuesto.”

Después de decirlo, toma mi mano y me lleva a algún lado.

Llévame donde quieras. No me importa adónde vayamos mientras estemos juntos.

Todavía siento la extraña sensación de antes, pero decido que no me importa. No me importa si he olvidado algo, tampoco. No importa si puedo estar junto a él.

Se da cuenta de mi mirada fija en él y me da una sonrisa absurdamente hermosa.

Mientras siento el calor de su mano, rezo:

Querido Dios, que mi amado senpai—
—que Reina Kamisu-senpai siempre esté aquí .

Kamisu Reina wa Koko ni Chiru

Kamisu Reina wa Koko ni Chiru

Kamisu Reina, Kamisu Reina Series, Kamisu Reina wa Koko ni Chiru, Reina Kamisu Is Here, Reina Kamisu Scatters Here, 神栖麗奈は此処にいる, 神栖麗奈は此処に散る
Score 4.88
Status: Completed Type: Author: Artist: Released: 2009 Native Language: Japanese

Kamisu Reina es una misteriosa chica que parece existir y no existir al mismo tiempo, manifestándose en la vida de diferentes estudiantes de una tranquila ciudad escolar. Para algunos es una salvadora divina; para otros, un monstruo que devora la cordura.

A través de las perspectivas entrelazadas de aquellos que se cruzaron en su camino, se desvela una perturbadora red de obsesiones, traumas y secretos psicológicos que desafían los límites entre la realidad y la alucinación.

Options

not work with dark mode
Reset