KRWKNC – Capítulo 4 – Kamisu Reina

Kamisu Reina

Hace años que no me veo en el espejo.

En lugar de mí, el espejo de mi tocador muestra algo similar a mí. No hace falta decir que este no es un mecanismo que se haya incorporado a mi tocador antiguo y, sin embargo, mi reflejo no se encuentra en el espejo que estoy mirando en este momento. Lo que aparece de vez en cuando como un truco visual se subdivide en 33 partes lo que hace imposible examinarlo en su totalidad.

El reflejo extraño que se parece a mí me sonríe.

“¡Es inútil aborrecerme!” dice la chica dentro del espejo con una sonrisa irritantemente hermosa. Nuevamente: esto no soy yo sino algo que visualmente se parece a mí. “Porque ya he estado asociado contigo.”

¿Por qué llegó a esto? De hecho, siempre ha estado cerca, pero mientras se cernía sobre mí como una sombra, no solía aferrarse a mí.

“Pareces completamente harta. ¿No crees que es hora de dejar de ignorarme y conversar conmigo?” ella sugiere.

Harta. Conversar contigo significa admitir tu existencia, y admitirte una sola vez significa ceder ante ti. No cometeré el error de preocuparme por un delirio que se ha vuelto demasiado real, que incluso puede explicarse.

No admitiré el engaño que eres tú ni te aceptaré.

Incluso si, de hecho, no aparezco en el espejo.

“Puede que no pueda existir sin ti, pero a diferencia de ti, ¡sé por qué vine a existir!”

¿Quiero saber? No hay necesidad. Es bastante fácil deducir la respuesta, como ya lo he hecho.

¿Dedujiste la respuesta?

Ah, no, eso no está bien. No sé la razón de tu existencia, porque para empezar no existes.

Soy una persona racional que no sufre de delirios.

“Sí, lo sabes—”

Yo no. No oigo nada.

“Que yo existo—”

Yo no. No sé nada.

“Después de todo-

“—Cuando la gente te mira, me ven a mí.”

———

Me encuentro en la segunda sala de música, tocando en el piano una canción de una película que salió en la televisión el otro día. Los estudiantes que se han reunido a mi alrededor dejaron escapar gritos de alegría.

¿Cómo terminé exhibiendo mis habilidades de piano en un lugar abierto como este?

Obviamente porque me lo pidieron.

Mis compañeros de clase querían oírme tocar el piano, así que comencé a tocar aquí en la segunda sala de música, mostrando los frutos de practicar en casa. Originalmente usé la sala de práctica, pero mi actuación se hizo popular entre los estudiantes al punto que incluso los profesores se enteraron y, por alguna razón, sugirieron usar esta sala.

Gracias a ellos, ahora me veo obligada a interpretar día tras día. Aunque no planeo convertirme en pianista.

Con movimientos suaves me muevo de una tecla del piano a la siguiente. Debido a que he tomado lecciones desde que era una niña, tocar el piano ahora se siente casi tan natural como escribir.

Por supuesto, no tomé lecciones porque quería.

La música llega a mi oído.

Suena tan aburrido como siempre.

¿Por qué todos se ven tan cautivados como si estuviera actuando como un pianista de primera cuando toco tan mal? No hay emoción en mi música, solo pura habilidad mecánica. No pueden ser movidos por algo como esto. Me siento irritada, como si estuviera mirando a un intérprete apático.

Después de que termino de tocar, el público que rodea el piano me da sus aplausos, algunos incluso con lágrimas en los ojos. ¡Para! ¡Esta fue solo una actuación cruda de un estudiante como tú! Sin mostrar una señal de mis verdaderos pensamientos, sin embargo, les sonrío y les agradezco.

“¡Me encanta esa película!” dice Kawai-san, quien se convirtió en presidente del consejo estudiantil después de mí. Por supuesto que sí. Fue tu pedido, después de todo.

“…¿Lo haces?” Sonrío, de nuevo sin mostrar mis verdaderos pensamientos.

“Tu actuación es tan conmovedora, Reina-san.”

“Sí, de hecho. Me pregunto por qué tu música resulta tan diferente.”

“¡Eres magnífica!”

“Gracias”, digo y siento lo mismo de siempre: un espejo unidireccional se extiende a mi alrededor.

Un espejo unidireccional. Un espejo curioso que me deja ver todo lo que pasa al otro lado pero no deja que me vean.

Las chicas del otro lado están charlando alegremente con el espejo frente a ellas, y aunque no muestro ninguna reacción en absoluto, están encantadas con la reacción de lo que ven en el espejo. ¡Chicas, vengan a sus sentidos! ¿No ves que estás hablando con un espejo? ¿Cuál es el punto de reaccionar a sus propias reacciones?

Pero fingen ignorancia y disfrutan de la conversación.

Todas excepto yo, que estoy parada dentro del espejo unidireccional.

Con un suspiro sordo, empiezo a tocar el piano y las chicas a mi alrededor se quedan en silencio. Prefiero que se limiten a callarse en lugar de enfrascarse en una conversación en la que yo no puedo participar.

Mientras observo a mi audiencia, que piensa que mi actuación fue algo especial, reflexiono. Al final del día, nadie está interesado en mí.

Nadie quiere que hable. Todo lo que quieren que haga es asentir con la cabeza y aprobarlos. No se me permite una voluntad propia.

Llevo una máscara especializada hecha a medida para cada uno de ellos, y eso les encanta.

Por lo tanto, no puedo hablar de mí misma.

Y, sin embargo, aunque no les he dicho nada sobre mí, actúan como si tuvieran una relación íntima conmigo.

—Dime, ¿qué ves en mí?

Fue un terrible error inscribirme en la escuela Junseiwa. Siento que los fenómenos negativos como mi reflejo falso o el espejo unidireccional se han ido agravando y volviendo más frecuentes desde que llegué aquí.

¿Hmm? ¿Por qué vine a esta escuela, de todos modos?

Esto es fácil de responder. Porque mi madre lo quería.

Al final, mi propia voluntad no se encuentra en ninguna parte. Ninguna de mis acciones refleja mi voluntad. Solo me muevo siendo jalada por alguien.

Me concentro en tocar el piano y me sacudo los pensamientos perdidos.

Como siempre, la melodía suena vacía.

Termino mi actuación y recibo un gran aplauso.

Después de haber sido forzada a tocar durante más de una hora completa, caminé a casa junto con algunos estudiantes que viven en la misma dirección. Viajo a la escuela desde casa. En la escuela Junseiwa, los estudiantes están obligados a vivir en el dormitorio si es posible, pero debido a algunos problemas serios durante mi tiempo en la sección de la escuela intermedia (no debería ser difícil imaginar esto considerando mi situación actual), se me permitió vivir en casa cuando me gradué en la sección de la escuela secundaria.

Sin embargo, debido a que había estado separada de mi familia durante tres años (a excepción de las vacaciones, por supuesto), la distancia entre nosotros se había vuelto insuperable. Mi posición en nuestra familia siempre había sido inestable, pero ahora se olvidaron completa y permanentemente de cómo tratarme como parte de ella.

Empezaron a tratarme como si fuera frágil.

Habiendo percibido eso, no tuve más remedio que tomar la misma actitud hacia ellos que hacia mis compañeros de estudios, lo que implicaba confeccionar máscaras y mirar a mi familia a través de un espejo unidireccional. Solo Sakairi-san, nuestra ama de llaves, no me trató como algo frágil, pero aun así estaba lejos de ser normal.

Ya no hay refugio para mí.

Abrí la puerta, saludé a mi familia, cené casi sin palabras y me bañé.

De los tres baños que tenemos, fui al de tamaño mediano, agregué un poco de aceite de baño y me sumergí en la bañera. Nuestro baño más grande es lo suficientemente grande para acomodarnos a nosotros y a nuestras amas de casa y todavía tiene espacio para más, pero casi nadie lo usa. Cuanto más grande es la bañera, más tiempo lleva llenarla con agua tibia, más rápido se enfría y más gas consume. Es un baño terriblemente poco práctico, y al perder su novedad, su bañera se ha deteriorado hasta convertirse en un simple gran agujero. Hay muchas de estas cosas inútiles en esta casa. Aparentemente, cuanto más grande se hace una casa, más cosas inútiles se acumulan. A pesar de que el mantenimiento se vuelve más costoso.

Mientras me ducho, cambio mi pensamiento hacia mi futuro.

¿Qué podría ser de mí después de la escuela secundaria? Bueno, ciertamente me inscribiré en una universidad de primera clase. ¿Pero después de eso?

Me volvería impopular si dijera esto en voz alta, pero no hay muchas cosas en las que no pueda convertirme. Puede que esté fuera de mi alcance convertirme en una especialista en algo que requiere un entrenamiento desde una etapa temprana, como un deportista competitivo, pero estoy segura de que cualquier universidad me admitiría y tengo la misma confianza de que me contrataría cualquier empresa. Incluso podría abrirme camino en el mundo del espectáculo y convertirme en actriz o cantante, algo con lo que todos sueñan pero se dan por vencidos.

Mi máscara se puede personalizar para ofrecer el mejor rendimiento en cualquier trabajo y, por experiencia, sé que funciona excepcionalmente bien.

Sin embargo, creo. ¿Qué quiero llegar a ser?

Esto puede parecer un problema que todos tienen, pero mi pregunta es de otra naturaleza. Creo que la mayoría de las personas saben en qué les gustaría convertirse, pero se sienten demasiado avergonzados para hablar de ello, han fijado su objetivo demasiado alto o, francamente, no están tan empeñados en ello.

Yo, por otro lado, no puedo pensar en absolutamente nada en lo que me gustaría convertirme. En lo más minimo. Todo lo que hago es quedarme quieta en un reino blanco sin horizonte, esperando ociosamente que llegue algo porque no hay adónde ir, y simplemente reaccionando a lo que sucede ante mis ojos.

Sí, aunque tengo el sentido de hacer cualquier cosa, no puedo llegar a ser nada.

Impotente. Sin sentido. Sin valor. Si, no tengo nada.

¿Quizás debería morir, entonces?

¿Morir? ¿Por qué?

No lo sé, por eso probablemente no moriré.

Todavía triste, salgo del baño y me dirijo a nuestra sala de video para ver un DVD. No me he decidido por un DVD en particular, pero como mi padre tiene la costumbre de comprar varios DVD cada mes a pesar de no verlos, hay muchas películas que aún no he visto.

Por cierto, no estudio mucho cuando estoy en casa. Dado que la velocidad de enseñanza se ajusta de acuerdo con el promedio de la clase, tiende a ser lenta para mí a pesar de la reputación de la Escuela Junseiwa. Repito viejos conocimientos y me preparo para cosas nuevas en el tiempo libre durante mis clases.

¿Eficiente? Ciertamente. Pero no sé por qué motivo.

Cuando entro en la sala de vídeo, me doy cuenta de que no estoy sola.

“Ryoji-san.”

Lo llamo por su nombre y él se gira hacia mí.

“¿Oh, eres tú?” dice brevemente y mira hacia otro lado.

Me he puesto el pijama. No estoy ocultando mi cuerpo con una sola toalla de baño. Y, sin embargo, Desvió la mirada de una manera que considero antinatural para la familia, al menos en mi definición de la palabra “familia”.

Pero él siempre ha sido así.

Ryoji-san siempre aparta la vista de mí. Solo ve las partes de mí que le gusta ver.

Cuando me pongo mi pijama, le recuerdo que somos familia, por eso no le gusta verme así. Ha mostrado signos de sentirse atraído por mí de una manera no familiar y, por lo tanto, parece tener dificultades para llevarse bien con el otro sexo. ¿Está interesado en mí como un interés amoroso? Si bien no creo que sea tan simple como eso, podría ser algo parecido. Ryoji-san sufre de un complejo de inferioridad que puede atribuirse a que me sobreestimó al mirarme a través de lentes color rosa de admiración. Lo más probable es que él mismo no conozca la verdadera forma de sus sentimientos por mí, así que yo tampoco sé nada más.

“¿Quieres ver algo? Solo estoy tratando de pasar el tiempo, así que me puedo ir si quieres.”

No parece que esté tratando de ser reservado; él realmente está pasando su tiempo. Le gustan las películas de acción porque lo mantienen despierto y, por lo tanto, son adecuadas como una forma de pasar el tiempo, que es el único significado que le ve a ver películas. Incluso ahora está viendo una película de Hollywood que es mayormente conocida por sus tremendos costos de producción.

“Es lo mismo para mí. No me hagas caso.”

“Ajá”, murmura sin siquiera mirarme. No es que me moleste, pero ¿por qué no se le ocurre que también podríamos ver la película “juntos”?

Con un poco de curiosidad por su actitud, decido preguntar, “¿Ryoji-san?”

“¿Hm?”

“¿Qué crees que me molesta de ti, Ryoji-san?”

Bastante sorprendido, aparta la mirada de la pantalla y me mira. Después de reflexionar por un momento, responde: “Antes de que pueda responder a esta pregunta, necesito pensar en la razón por la que la hiciste.”

“Sí.”

“Tu pregunta me hace pensar que valgo menos que tú. Que me estás culpando.”

“Sí.”

“Sin embargo, puedes predecir mi reacción y, por lo tanto, no plantearías esta pregunta a la ligera. En otras palabras, la verdadera respuesta es más complicada.”

“Sí.”

Así, sigue complicando la intención de mi pregunta. Debo elogiarlo por su excelente imaginación, pero claramente carece de la capacidad de distinguir el bien del mal.

La respuesta es mucho más simple: ¿Por qué tengo que ser tan cortés a pesar de que somos hermanos?

Supongo que yo tengo la culpa de eso, pero no me dejas otra opción porque así es como quieres que te trate.

Al final, no tienes ni idea de lo que quiero de ti.

Querido hermano, ¿qué ves en mí?

Y así es como paso mi tiempo, sin encontrar descanso en la presencia de nadie.

Entro en mi habitación y por fin puedo estar sola.

Sin embargo, no hay descanso incluso cuando estoy sola.

La cosa dentro del gran espejo de mi tocador me está mirando.

Lo ignoro y rápidamente termino mi tarea. Luego sigo leyendo una interesante novela extranjera en su idioma original, armado con un diccionario electrónico sobre la mesa.

“Admitelo.”

¿ Qué es un avocat otra vez? Ah, por supuesto, un abogado.

“Eres inteligente. Ya deberías haber notado que solo estoy diciendo la verdad.”

… Entonces, ¿escucho esta voz incluso sin mirarme en el espejo ahora? Suspiro y aguzo mis oídos. Pero todavía tengo mi novela abierta. Porque no he admitido nada.

“Nadie te está mirando. Todo lo que ven es a otra persona.”

¿Alguien más? Ciertamente, no me miran a mí, sino a sí mismos en el espejo unidireccional.

“Y ese otro soy yo“”

Pero, ¿por qué deberías ser tú?

-¡Espera!

La gente no me mira a mí sino al espejo unidireccional que me rodea.

En el espejo.

¿Y ese espejo te está mostrando?

Oh, la ironía-

— Cuando me miro en el espejo, todo lo que veo eres tú también.

“Ahora hablaré conmigo misma”, digo, solo conmigo misma en mi habitación. Por supuesto que estoy hablando conmigo misma. “Eso sí, esto es un soliloquio. No estoy hablando con nadie. No espero una respuesta, e incluso si siento que escuché una, la ignoraré.”

La cosa en el espejo que se parece a mí permanece en silencio. No… Nuevamente, no hay nadie aquí además de mí.

“Sí, tengo la impresión de que nadie me está mirando. A veces incluso siento que ven algo más en lugar de mí.”

La habitación está en silencio.

“Pero eso es solo porque tengo muchas caras. Porque utilizo más de 30 máscaras para representar el papel de una belleza perfecta. Ciertamente soy más hábil en el uso de máscaras que una persona común, a veces hasta el punto de que olvido cuál es mi verdadera cara, pero en última instancia, todos usan máscaras. En psicología, existe un concepto llamado persona. Se cree que los seres humanos crean una personalidad, o una persona, especializada para socializar. Simplemente uso personas con más frecuencia que una persona común.”

Soy capaz de explicar por qué siento que los demás no parecen mirarme así. Es absurdo que mis máscaras se salgan de control y adquieran vida propia, y mucho menos que se vuelvan visibles para los demás.

Exactamente. Esta es una explicación satisfactoria que es claramente correcta y está en línea con el sentido común.

Pero hay un problema.

El hecho de que me lo expliqué a mí misma.

Obviamente, sé lo que acabo de explicar. Creo que es absurdo ver a otra persona en el espejo.

Y, sin embargo, puedo ver a la chica dentro del espejo.

“Pero eres hermosa”, dice con una voz casi igual, y por lo tanto esencialmente diferente, como la mía.

Irónicamente, cuanto más racional me vuelvo, más me doy cuenta de que ella no es una mera ilusión. No, ¿no me estoy contradiciendo con este mismo pensamiento?

No lo sé.

“Eres hermosa como yo.”

No lo sé, pero escuché su voz.

“Y eres consciente de tu belleza.”

Ella dice algo que ni siquiera se me ocurriría. Eso ni se me ocurriría. En otras palabras, si ella fuera solo una ilusión, no podría haberlo dicho.

Con total sorpresa, una pregunta sale de mi boca:

“¿Qué? De qué estás hablando?”

¡No! Creo, pero ya es demasiado tarde.

Esto no se puede deshacer.

Hablé con ella.

Y así, inconscientemente admití su existencia.

———

Su mirada atravesó el espejo unidireccional hasta llegar a mí.

Sorprendida por este sentimiento ahora desconocido, me encontré mirándola antes de darme cuenta.

¿Mitsui-san…?

Ella ya no me mira, pero yo la estoy mirando e incluso me detuve para poner mis libros escolares en mi bolso.

¿Qué fue eso? ¿Vi cosas?

“… ¿Reina-san? ¿Qué pasa?” Kawai-san, que ha venido hasta mi salón de clases solo para escuchar mi actuación, pregunta con desconfianza.

“… No, no importa”, respondí usando mi máscara nuevamente, pero parece que Kawai-san ya se dio cuenta de que mi sorpresa era una señal especial.

Después de nuestro breve intercambio, me doy cuenta de que Mitsui-san ya se ha ido de la habitación.

“Disculpe, Kawai-san, pero hay algo de lo que debo ocuparme en casa, así que preferiría no tocar el piano hoy.”

“¿Eh? Ah, sí… claro, si estás ocupada.”

Con estas palabras, inclino mi cabeza hacia ella y persigo en secreto a Mitsui-san. No se ha unido a ningún club y no parece tener muchos amigos, por lo que a menudo se va directamente a casa. Me apresuro a los casilleros de zapatos.

La encontré.

Mientras ella está ocupada cambiándose los zapatos para el aire libre, me acerco a ella. Al darse cuenta de que alguien se acerca, se vuelve hacia mí.

“¿Kamisu-san…? ¿Pasa algo?”

“No, solo tenía un poco de prisa por un asunto urgente”, le explico y la observo. De una manera discreta, por supuesto.

Aah, es como pensaba.

Mitsui-san me mira directamente a través del espejo. No hay duda de ello.

“…Adiós entonces, Kamisu-san.”

“Adiós.”

Me despido de ella de manera natural.

Se siente como si hubiera pasado mucho tiempo desde que alguien que no fuera Sakairi-san me vio por última vez, no “ella”. Mitsui-san todavía proyectó algo más sobre mí, por lo que todavía está lejos de ser suficiente, pero definitivamente es diferente de Kawai-san y los demás, que están completamente ciegos para mí.

… ¿Pero por qué Mitsui-san?

No soy particularmente íntima con ella. Bueno, yo no tengo intimidad con nadie, pero ella es una de las personas que apenas tiene contacto conmigo. Ella es solo una compañera de clase.

Entonces, ¿la respuesta está escondida en su naturaleza? Es una persona muy agresiva por su vulnerabilidad. Ella cree que todos quieren hacerle daño, por lo que ha trazado una línea de defensa para protegerse en caso de un ataque real. Pero… ¿cómo se relaciona eso con la forma en que me mira?

“———”

Trato de contemplar por un momento, pero estoy totalmente perdida. Hay dos pistas menos.

Además, ¿tiene sentido averiguarlo?

Tal vez no haya ninguno, pero ahora que me he vuelto incapaz de negar por completo “su” existencia, me parece importante encontrar una manera de distinguir a las personas que la ven a “ella” de las que no.

Si no tomo medidas, “ella” me va a llevar.

No he admitido a “ella”… creo. Pero… de hecho, accidentalmente hablé con “ella”. Es tan claro como el día que este error va a ayudar a que “ella” me invada sin prisa pero sin pausa.

Ser acogida por “ella”. Si bien no sé si eso es algo bueno o no, no estoy lo suficientemente iluminada ni lo suficientemente desesperada como para entregarme voluntariamente a un ser desconocido.

Supongo que tendré que hablar con Mitsui-san en persona…

Esperé un momento que se prestó para hablar con ella al respecto.

Sin embargo, no había indicios de que llegara ese momento.

Mi sorpresa momentánea cuando me di cuenta por primera vez de la mirada de Mitsui-san se volvió contra mí de una forma inesperada. Kawai-san, que había observado astutamente mi ligero cambio, también notó que su mirada era diferente. Eso no sería un problema en sí mismo, pero por alguna razón confundió la mirada de Mitsui-san con una de desprecio.

Por eso, Kawai-san y Mitsui-san se han convertido en enemigas.

Es imposible para mí ignorar la voluntad de Kawai-san y hacerme amiga de Mitsui-san. Como alguien que existe para los demás, no tengo ninguna libertad.

En cualquier caso, se me ha hecho difícil acercarme a Mitsui-san.

¿Qué tengo que hacer? ¿Puedo incluso ganar algo acercándome a ella?

No lo sé, pero… siento que estaría mal no actuar cuando por fin tengo una razón para hacerlo.

Por lo tanto, busqué su dirección y fui allí.

Aunque no tan grande como la nuestra, la casa en la que vivían Mitsui-san y su familia era una magnífica casa de ladrillos y era adecuada para un estudiante de la Escuela Junseiwa.

Llamé al timbre y me abrió la encantadora voz de una niña, que probablemente era la hermana pequeña de Mitsui-san. Después de que le dije por qué estaba aquí, dijo brevemente: “La puerta está abierta. Puedes esperar adentro si quieres”, y se alejó del intercomunicador. Debe haber ido a llamar a su hermana mayor.

Aceptando su oferta, caminé hacia la entrada. Esto no sería necesario en el caso de casas normales, pero debido a que había bastante distancia entre la puerta y la entrada, de lo contrario habría hecho que Mitsui-san trabajara innecesariamente.

Durante un tiempo nadie vino. Teniendo en cuenta que su hermana atendiió el timbre, era posible que no hubieran contratado a ninguna ama de llaves. Parecía que limpiaban su casa de vez en cuando.

Mientras miraba los objetos y artesanías de aspecto costoso, Mitsui-san llegó y me miró con evidente desconcierto.

“Hola,” dije lo más amablemente posible para reducir su cautela.

“¿-Kamisu-san?”

Aparentemente, mi esfuerzo por bajar la guardia terminó en un fracaso, pero ella fue tan amable de llevarme a su habitación. A diferencia de mi habitación, la de ella solo estaba equipada con las cosas necesarias, lo cual era bastante de mi agrado, y también la elogié por eso. Después de que su hermana pequeña nos trajo un poco de té negro y ella bajó un poco su precaución, decidí seguir adelante y preguntarle.

“Me ha llamado la atención que me has estado observando de una manera peculiar últimamente.”

Para mi sorpresa, su expresión cambió abruptamente. ¿Es consciente del hecho de que su mirada atraviesa mi espejo unidireccional? ¿O es consciente de que la suya es diferente a la de los demás?

No… supongo que no. Prácticamente ha sido amenazada por Kawai-san. Ella debe pensar que la estoy culpando. Ella es ese tipo de persona.

“Ah, por favor discúlpame. No quiero culparte,” le aseguré, tratando de calmarla. También dije cosas en el sentido de no intentar atacarla y quedarme de su lado, lo que, por alguna razón, pareció sorprenderla.

¿Es tan sorprendente? ¿A pesar de que solo me estoy poniendo máscaras que encajan con la situación?

Esto es raro. ¿Significa eso que ella realmente no me estaba mirando, después de todo? Si lo era, entonces su actitud actual no tiene sentido. Su actitud sugiere que no sabe qué tipo de persona soy y qué tipo de acciones tomo.

Ella no se desvía por el espejo unidireccional y no ve esa cosa que se parece a mí. Pero, ¿y si eso es todo lo que hay que hacer?

“Ah… eso me recuerda, aún no has respondido mi pregunta.”

Cierto, lo que importa no es lo que piensa de mí, sino por qué me mira de esa manera.

“¿Tu pregunta…?”

“Me preguntaba por qué me estás mirando.”

“N-No hay…” Hace una pausa de unos segundos y continúa. “—No hay mucho en eso… al menos no puedo señalarlo.”

Ella parece estar diciendo la verdad.

“Tú tampoco lo sabes… lo entiendo.”

Eso significa que no tenía sentido venir aquí. En ese caso, ya no tengo negocios aquí.

“Está bien, creo que es hora de que me vaya.”

“Mmm…”

Me pongo de pie y me veo en el espejo.

—No, veo a “ella” que se parece a mí.

Ella esta sonriendo. Con una hermosa sonrisa como la mía.

Ah-

-No se puede deshacer.

La amargura de morder un grano de café se esparce en mi boca. Esta amargura puede pertenecer a “ella” pero es algo diferente. no sé esto no entiendo esto No admito esto. Pero lo reconozco. También soy consciente del hecho de que pretendo no saber la respuesta. Quiero seguir fingiendo ignorancia. Pero ahora que puedo ver “su” hermosa sonrisa, no puedo reprimirla más. Instintivamente sé lo que va a hacer “ella”… no, lo que voy a hacer yo usando “ella”, y también sé que es moralmente reprobable. Pero no puedo controlarlo. No hay nadie que me detenga. Soy “ella” y “ella” me sigue acelerando.

No estoy interesada en el individuo—

—y el individuo no está interesado en mí.

“Ella esta sonriendo.” “Ella” me está llamando.

Incapaz de obtener nada al acercarme a Mitsui-san, perdí la realidad.

Me enfrento a mi espejo. Me enfrento a “ella” que se parece a mí.

“Creo que la bruja malvada de Blancanieves perdió consigo misma.”

Empiezo a hablar con “ella”.

“Los espejos solo reflejan. Si le preguntas quién es la más bella de todas, solo recibirás la respuesta que tú mismo crees. La bruja perdió la fe en ser la más bella y así le respondió el espejo a Blancanieves. Y luego trató de matarla con una manzana envenenada.

Pero en última instancia, incluso si Blancanieves hubiera muerto, el espejo nunca más habría dicho que la bruja era la más bella. Habría seguido diciendo nombres diferentes, porque la bruja había admitido la belleza de Blancanieves y con ella la posibilidad de que otros fueran más hermosos que ella. El espejo no habría dado la respuesta que buscaba la dudosa bruja.”

“¿Cuál podría ser el punto de contarme esta pequeña alegoría?”

“Los espejos solo reflejan.”

“Eso es verdad.”

“Eso significa que tú eres yo y yo soy tú.”

“Estás afirmando lo obvio.”

“Sí, entonces es imposible escapar de ti.”

“Sí, porque me anhelas.”

“¿Te anhelo? ¿Aunque no sé lo que eres?”

“¿Afirmas no saber lo que soy? ¿A pesar de que tienes una idea clara de mi naturaleza?”

“Pero no te he entendido del todo. Necesito una explicación.”

“Supongo que sí”, “ella” sonríe dentro del espejo. “Soy un fenómeno.”

“¿Qué tipo de fenómeno?”

“Un fenómeno llamado ‘Reina Kamisu’.”

“Ese es mi nombre.”

“Sí, lo es. ¿Pero de qué otra forma me llamarías?”

“Buen punto”, sonrío.

“Soy un fenómeno sin más poderes que el de ser visible. Un fenómeno al que se le puede dar un papel nombrándolo.”

“Pero si eres ‘visible’, entonces debes estar vinculado a algo, ¿verdad?”

“Sí, estoy vinculado con la Forma que se basa en la belleza.”

“La teoría de las Formas.”

“Ese podría ser un término cercano para eso.”

“¿Eres independiente?”

“Casi en ningún grado. Soy dependiente de otros seres y carezco de la capacidad de reflexionar y actualizar activamente la información. Sin embargo, tengo conocimiento y obtengo una conciencia al tomar forma.”

“¿La capacidad de actualizar la información?”

“Incluso yo tengo que adaptarme para persistir. Por ejemplo, cuando hablo su idioma, hago uso de su conocimiento para transformar la información en bruto en palabras. Ya que mis anfitriones, que son ustedes los seres humanos, están en permanente cambio, no tengo otra opción que cambiar con ellos.”

“En otras palabras, ¿la información es lo que te vincula con nosotros?”

“Esto no es todo lo que implica, pero ciertamente es parte de ello.”

“Es difícil seguirte.”

“Como dije antes, estoy transformando la información en lenguaje, por lo que mis palabras carecen de precisión.”

“¡No es diferente para nosotros! También a menudo me siento restringido por la imperfección de las palabras. Pero aparte de eso… si estás conectado con nosotros de esa manera, ¿también sufrimos algún efecto secundario?”

“Supongo que debido a mi lejanía a su visión común del mundo, existe la posibilidad de que pueda perderla al ‘verme’.”

“¿Lo que significa?”

“Tu visión del mundo es una especie de filtro. Al enviar información a través de él, puedes procesar los datos sin problemas y sin caer en la confusión. ¿Sabías que si naces ciego y te trasplantan una córnea, es posible que no puedas ver nada aunque tus ojos funcionen correctamente?”

“Creo que he oído hablar de eso.”

“¿Por qué es eso? ¡Es porque no pueden procesar la información recopilada por sus ojos! Las personas que han nacido ciegas carecen de la práctica de ‘ver’ y, por lo tanto, no saben cómo lidiar con la luz enviada a través de la córnea. No pueden filtrar la información. Como resultado, no ven nada.”

“En otras palabras, al ‘verte’ nos vemos obligados a lidiar con el tipo de información que normalmente sería filtrada por nuestro subconsciente.”

“Sí. Como resultado, puede caer en la confusión, sobresalir en el mundo definido por la visión común del mundo y equivocarse en la selección de qué información filtrar.”

“¿Eso ya me ha pasado?”

“¿Quién sabe?”

“Esto me suena a ‘loco’.”

“Esa es otra forma de decirlo.”

“¿Estoy loca?”

“No puedo negar eso.”

“Bastante honesta, ¿no?”

“Sin embargo, ya me has definido como verdadera.”

“Eso solo es la verdad.”

“Sin embargo, no existe tal cosa como la verdad universal.”

“Lamentablemente, tienes razón.”

“Pues bien, vayamos al grano. ¿Qué papel te he dado? ¿Por qué te deseé?”

“¿Tengo que decirlo?”

“Supongo que no. Después de todo, eres Reina Kamisu.”

“Sí, mi papel es… tú.”

Tu papel es… yo.

“Soy el tú que crees que se ha perdido dentro de los demás.”

“Sí, eres la máscara más perfecta, hermosa e inanimada que jamás haya creado.”

“Es por eso que otros verán a Reina Kamisu cuando miren a estos ojos.”

“Entonces deseaste para mí.”

“Inconscientemente deseaba una máscara perfecta. Al obtener un nuevo yo, quería perder mi interés en los demás porque solo me ignorarían.”

“Porque te haría implacable.”

“Perder mi interés en cualquiera.”

“Pierde tu simpatía por las personas.”

“Perder mi alma.”

“Por lo tanto, mi papel es—”

“Sí, tu papel es ir en contra de este mundo que me convirtió en esto. Ser—”

““—una herramienta de venganza.””

Me di cuenta del ser que es Reina Kamisu.

Me di cuenta de mi herramienta de venganza.

Y en el momento en que me di cuenta, perdí mi impotencia. Fui liberada del control de los demás.

Aún mejor, ahora soy más libre que nadie e incluso puedo volar hasta los cielos.

Estoy en una posición en la que puedo tener fácilmente mi voluntad.

Después de todo, me he vuelto una con Reina Kamisu y puedo hacer uso de ella libremente.

Así uso la máscara perfecta que es Reina Kamisu.

O tal vez es como me usa Reina Kamisu .

De cualquier manera, todo lo que queda es dirigirme directamente a mi objetivo.

Hasta que todo se convierte en polvo.

Hasta convertirme en polvo.

———

Reina Kamisu es un concepto que me pertenece solo a mí. Incluso si el fenómeno puede existir por sí mismo ahora que ha recibido el nombre de Reina Kamisu, es seguro asumir que su alcance todavía está limitado a mí en este punto.

Sin embargo, las personas a mi alrededor pueden ver claramente a Reina Kamisu.

Por ejemplo, si su vista está obstruida por algún tipo de neblina blanca, puede interpretarlo como un fantasma o como una tela blanca, o ni siquiera se molesta con la pregunta de qué es, pero puede verlo de todos modos.

Asimismo, otras personas pueden verla claramente. La máscara perfecta que he obtenido al perder mi alma ciertamente existe. Puede que yo sea la única que la interprete como el fenómeno Reina Kamisu, pero ellos pueden ver algo que es diferente a lo que yo veo pero que es esencialmente lo mismo.

Por ejemplo, podrían ser ustedes mismos reflejados por el espejo unidireccional.

“Moriré en unos días a partir de ahora.”

Digo algo que se puede interpretar de muchas maneras.

“¿Morir?”

“Sí.”

“¿Tú?”

Lo que lleva a Ryoji-san a comenzar a desconcertar los significados más profundos de mis palabras. Todo lo que me queda por hacer es decir las cosas que él quiere que diga. No obtengo una respuesta de él. Todo lo que puede hacer es presentar sus respuestas a Reina Kamisu.

¡Ay, querido hermano, con tan pocas pistas no puedes hacerlo bien!

Como siempre, Ryoji-san se involucra en un razonamiento bastante sólido y se aleja cada vez más de la respuesta.

Digo la frase que le preparé:

“Ve a mi habitación cuando llegue el momento.”

El espejo está ahí. Reina Kamisu está allí. Aunque, por supuesto, ella solo es visible para mí.

Esta es mi manera de poner una maldición sobre él. Una maldición que me temo que no puede levantar por el momento, porque—

“Moriré.”

-Bien. Porque moriré.

Esto hará que use Reina Kamisu y agrave la maldición que puse sobre él. Hay una baja probabilidad de que se dé cuenta de que no fui realmente a mí a quien vio, pero si eso sucede, que así sea. Ojalá se ganara el derecho a ser liberado.

“-pero sólo metafóricamente.”

Bien, puedo morir, pero Reina Kamisu no lo hará.

Y mientras la propia Reina Kamisu de Ryoji-san no muera, la maldición persistirá.

Muerte.

Es una herramienta que es más útil en el caso de controlar el corazón de alguien.

Tiene un tremendo impacto emocional e incluso puede ser destructivo dependiendo de cómo lo uses.

La muerte es inevitable y de igual importancia para todos.

Por eso decidí aprovecharla.

Empiezo a hacer los preparativos.

Empiezo a hacer los preparativos, usando mi Reina Kamisu.

Paso a paso, mi venganza se ejecuta.

Después de la escuela, Mitsui-san me llamó. Si bien no sé qué necesita de mí, no puedo rechazar su solicitud frente a todos, ya que estoy usando Reina Kamisu.

Mi suposición es que está buscando ayuda después de que Kawai-san la lastimó.

“¿Es que quieres volver a nuestra conversación de anteayer?”

“…No, eso no es todo”, dice ella con ojos que no ven a Reina Kamisu. Me ven a mí , no a Reina Kamisu.

De repente me siento un poco inquieta.

¿Podría su falta de habilidad para ver a Reina Kamisu interponerse en mi plan de venganza? Sus palabras tienen mucho menos peso que las de Reina Kamisu, así que dudo que alguien la escuche incluso si trata de detenerme. Sin embargo, si hay más personas como Mitsui-san que pueden verme hasta cierto punto, podrían prestarle atención.

¿Qué tengo que hacer? ¿Qué pasaría si Mitsui anduviera esparciendo sus sospechas?

“Después de todo, no hay intimidación ni violencia. Solo estoy siendo odiada por todos. Incluso si la situación mejorara superficialmente, la hostilidad real no desaparecería.”

“¿Lo crees? Estoy convencida de que este odio artificial desaparecería con el tiempo una vez que nos ocupáramos del problema en un nivel superficial. Después de todo, es solo la presión de grupo lo que los está influenciando.”

No logro llegar a una conclusión.

Por el momento, podría ser una buena idea mostrar mi influencia.

“Además, también puedo encargarme de su hostilidad en el fondo.”

No es más que la verdad, y Mitsui-san lo sabe.

Ella se queda sin palabras.

Llegamos a la parte de atrás del gimnasio donde ella quería llevarme. La secretaria del consejo estudiantil, Anna Fuyuki, ya ha estado esperando aquí y parece estar en un estado de horrible agitación. Es bastante obvio lo que va a pasar ahora.

Miro hacia Mitsui-san.

Fuyuki-san no es alguien que voluntariamente le confiese su amor, y mucho menos que Mitsui-san, un enemigo de Kawai-san, la ayude a arreglarlo. Eso significa que Mitsui-san la ha obligado a esta situación.

¿Por qué?

Sin embargo, antes de llegar a una respuesta, Fuyuki-san abre la boca:

“Perdón por… llamarte a un lugar así.”

“No, no me importa en absoluto.”

Me gustaría echar un vistazo a la expresión facial de Mitsui-san, pero a Reina Kamisu no se le permite desviar la mirada de la chica seria frente a mis ojos.

¿Es eso también parte de su plan? No, dudo que ella sea tan intrigante.

Fuyuki-san lucha durante mucho tiempo para dejar escapar una sola palabra, pero finalmente lo logra:

“………Te amo.”

Sus palabras son extremadamente poderosas. Puede que no haya mala voluntad en ellas, pero son esencialmente una amenaza. Si baso mi amenaza en mi muerte, ella basa la suya en sus sentimientos frágiles y honestos.

Son tan puros que no se pueden triturar fácilmente.

Reina Kamisu no responde de improviso.

“… Te amo”, repite ella.

Reina Kamisu logra responder a sus sentimientos puros con una sonrisa.

“Gracias, pero lo siento…”

Y los aplastó.

Ella aplastó sus sentimientos puros.

“…Gracias por tu tiempo…”

Con estas palabras, Fuyuki-san desaparece. La Reina Kamisu dentro de ella debería estar bien, pero… estuvo cerca.

La energía total de las emociones no cambia tan fácilmente, pero sí su dirección. Sobre todo en casos como este.

Bien entonces-

—Yukimi Mitsui es el mayor problema en este momento.

La miro Ah, como pensaba.

Su mirada atraviesa a Reina Kamisu y me alcanza.

“—¿Por qué me miras así?”

“Bueno, dijiste que te quedaste de mi lado, ¿no?”

“Lo hice, sí.”

“¿Incluso si te miro de esta manera?”

“…Sí.”

“Sabes, noté algo cuando prometiste quedarte de mi lado. Y justo ahora confirmé mi suposición a través de un pequeño experimento.

Reina Kamisu, no tienes alma.”

Sin alma.

No esperaba que ella se diera cuenta de tanto. Muy impresionante.

“… ¿Sin alma? ¿Qué quieres decir?”

Finjo ignorancia, sin embargo, porque podría ser una suposición descabellada de su parte.

No debo admitirlo fácilmente. Si ella realmente ha visto a través de mí, mis temores de que pueda interponerse en el camino de mi plan de venganza podrían convertirse en realidad.

“Oh, vamos… Kamisu-san, solo eres un caparazón bonito sin ningún contenido dentro. No puedes reaccionar de manera diferenciada a nuestro comportamiento.”

Interesante. Referirse a mí como “caparazón” es un símil bastante acertado. Para alguien que no ve mi contenido, Reina Kamisu, ciertamente debo parecer una cáscara vacía.

“Es cierto que obligué a Fuyuki-san a confesarte, pero sus sentimientos por ti son sin duda reales.”

“Sí, lo sé.”

“Pero tú la ahuyentaste.”

“¿La ahuyentó? De hecho, lamentablemente no pude darle mi consentimiento, pero creo que le respondí con sinceridad. ¿O crees que debería haberme andado con rodeos y haberle dicho una dulce mentira en su lugar, Mitsui-san?”

“No, eso no es lo que quiero decir.”

“¿Qué quieres decir, entonces?”

“Parece que realmente no entiendes. Está bien, escucha, Fuyuki-san hablaba en serio. ¿Tienes el más mínimo reparo en rechazar sus sentimientos honestos por ti?”

“Sí.”

Soy perfectamente consciente de que aplasté sus sentimientos puros e incluso tuve dificultades para hacerlo. Sin embargo-

“En la superficie, eso es, ¿verdad? Después de todo, tu expresión triste se desvaneció en el aire en el momento en que ella se fue.”

—¿No puedes decir que tengo sentimientos de culpa?

“Solo lograste tener sentimientos por una confesión sincera en el momento en que ocurrió. ¡En el mismo instante en que me miraste, tu interés en Fuyuki-san se extinguió!”

“Estás sobreinterpretando las cosas… ¿no?”

Equivocada. Es tal como ella dice. Ya no puedo explicar mi salida, pero debo hacerlo.

Pero no puedo. Mitsui-san me ha entendido. Al observar a los demás, ha entendido lo que es Reina Kamisu . Ella me evaluó correctamente y se convenció de su evaluación cuando vio mi reacción hacia Fuyuki-san.

Acorralada en un rincón, cometo un desliz de lengua.

“¿O tal vez piensas que todos los estudiantes de esta escuela obedecerían si les dijera que se suicidaran?”

Accidentalmente le cuento parte de mi plan.

Esperaba que ella lo negara. Ella no podría tener una comprensión tan fina de mí.

Sin embargo, Mitsui-san respondió sin perder el ritmo:

“Lo harían.”

No tengo palabras.

“No sé qué planeas hacer en esta escuela, tal vez nada en absoluto, pero solo quiero que sepas que me di cuenta de que no eres normal. Eres irregular. Y eres consciente de eso más que nadie. Sí-

-No puedes ser humano.”

Que preciso.

Reina Kamisu es un fenómeno y yo soy su recipiente.

Ninguno de nosotros es humano.

Al día siguiente supe que Fuyuki-san se había cortado la muñeca.

Sin duda, esa confesión fue la causa. Fuyuki-san es un precioso cordero sacrificial mío; si no tomo medidas, podría volverse inservible porque lo más probable es que esté planeando disociarse de mí tal como está. ¿Busco una sustituta, renuncio a un sacrificio o me pongo en contacto con ella y la pongo en orden? Después de algunas dudas, me decido por lo segundo.

Caminé hasta su salón de clases antes de que comenzaran las clases, eché un vistazo adentro y la encontré sentada en su escritorio, con la cabeza gacha. Era fácil de reconocer gracias a sus amigos que la rodeaban. Para mi alivio, Kawai-san no estaba entre ellos.

Cuando entro en la habitación creo un revuelo. Con los ojos muy abiertos, Fuyuki-san me nota e inmediatamente mira hacia otro lado. Supongo que esta es la reacción natural en este caso.

Sin embargo, me acerco a ella sin dudarlo.

“Fuyuki-san.”

Sorprendida de que dijera su nombre, sus ojos se agrandaron una vez más.

“¿Co-Cómo puedo ayudarte?”

“Me gustaría hablar. ¿Puedes dedicarme un momento?”

Asiente un par de veces con los ojos todavía redondos.

“Gracias. Entonces… sí, ¿serías tan amable de seguirme a la segunda sala de música?”

Asiente unas cuantas veces más y me sigue.

“Um… ¿De qué te gustaría hablar?”

Mientras ella me espera ansiosa, me acerco al piano y me siento en el taburete. Para mi disgusto, tengo que admitir que me he acostumbrado a este taburete.

“¿Cómo está tu herida?” Pregunto con mi mirada vuelta hacia su vendaje, ignorando su pregunta. Se espera que primero me preocupe por su herida.

“Ah… solo estaba siendo estúpida… no tienes que preocuparte por eso, Reina-san.”

“Por favor no digas eso.”

“No, pero… um… no es tu culpa, Reina-san…”

Oh, ¿eso es lo que le preocupaba? Eso se adapta a su personalidad.

“No te cortes más, ¿de acuerdo?”

“…… Sí”, asiente vacilante, lo cual es totalmente comprensible. Todos los niños saben que uno no debe lastimarse y, sin embargo, Fuyuki-san se cortó la muñeca. Ella tenía que.

Fuyuki-san ha estado sufriendo lo suficiente como para encontrarse en esta situación—

—y por lo tanto añora a Reina Kamisu.

“… He venido aquí hoy, Fuyuki-san, para hablar contigo sobre lo de ayer.”

Su rostro se oscurece cuando me escucha decir eso.

“Permíteme ser directa… Mitsui-san te obligó a decirlo, ¿verdad?”

Después de unos momentos de vacilación, ella responde: “Sí…” y agrega: “pero…”

“Eso pensé,” interrumpo. No dejaré que termine esa frase. “No pude manejar adecuadamente tu confesión ayer.”

“¿Eh-?” ella jadea y levanta la cara con sorpresa.

“No pude responderte honestamente en presencia de un espectador, y mucho menos del culpable que lo planeó.”

“¿Q-Qué quieres decir con esto?”

Sonrío y digo: “Ahora, por favor, escucha mi respuesta real: ambas somos niñas, así que me temo que no podemos convertirnos en pareja.”

“Si entiendo.”

“Sin embargo, puedo aceptar tus sentimientos de todos modos.”

“¿Q-Qué…?”

“Esto es bastante difícil de expresar… podría ser más apropiado decir que puedo estar a tu lado mientras reconozco tus sentimientos por mí. Salir juntas no capta del todo el matiz… Realmente no puedo pensar en un término exacto.”

Se queda estupefacta, pero a medida que el significado de mis palabras llega lentamente a ella, comienza a sonrojarse.

“E-Err—”

“¿Estás descontenta con eso?”

“¡N-No! ¡De ninguna manera! En realidad… ¡Quería ser así! Solo… sentir lo mismo el uno por el otro… es suficiente para mí… bueno, supongo… estaba soñando con este tipo de… relación ligeramente especial.”

“¿Es así? Excelente”, comento con una sonrisa. Puedo decir que ella está encantada conmigo. “Pero tengo que advertirte.”

“S-Sí… ¿Qué es?”

“Si es posible, debes abstenerte de contarle a alguien sobre esto. Entiendes por qué, ¿verdad?”

“S-Sí, por supuesto.”

“Entonces, ¿por qué no lo convertimos en nuestro pequeño secreto?”

“—Nuestro pequeño secreto…” murmura con las mejillas sonrojadas y responde: “¡Sí!”

Nuestro secreto, ¿sí?

Fufu, me temo que eso no es del todo cierto.

Será tu propio secreto, Fuyuki-san.

“Por favor, cuida bien de Reina Kamisu.”

Porque-

—Ya no estaré más tarde hoy.

Como le expliqué a Mitsui-san, está en mi poder controlar a los demás. Sería un juego de niños deshacerse de Mitsui-san aprovechándose de Kawai-san.

Pero no lo hice.

No porque pensara que sería cruel. Ya no poseo emociones humanas. Como bien dijo, he perdido interés en los demás.

Y sin embargo no lo hice. Peor aún, supe por Fuyuki-san que Mitsui-san estaba en peligro y fui allí para intervenir.

“¿Por qué… por qué me salvaste? Quiero decir, fui tan descarada como para decir que ‘no eres humano’ ayer.”

¿Por qué la salvé?

¿Me pregunto porque?

No estoy segura, pero probablemente, estaba feliz.

Estaba feliz de que alguien dijera que “no era humano”, que alguien realmente me viera.

“¿No prometí estar de tu lado? Además, para ser honesta, me gustaría evitar esas cosas crueles incluso si no soy humano”, explico mi salida, porque esa es la respuesta que ella quería escuchar.

Aah, estoy vacía incluso frente a ella. Soy solo un caparazón.

Si… Si la hubiera conocido un poco antes, ¿quizás no me hubiera convertido en lo que soy ahora? No, supongo que nunca hubo lugar para tal escenario. Nací con este destino, floté todo el camino hasta aquí y me dispersaré.

“Estoy tan celosa.”

No me sorprendió un poco escuchar eso.

Celosa. Es una palabra que escucho regularmente. Sin embargo, Mitsui-san lo dijo mientras me entendía.

“¿Celosa?”

“Sí, estoy celosa. Podría hacerlo sin un alma.”

Ya veo…

Finalmente lo descubrí. ¿Por qué Mitsui-san ha sido capaz de mirarme correctamente?

Es porque para Mitsui-san, yo era su Reina Kamisu.

Todos ven a Reina Kamisu a través de mí, el ideal en la vista del observador.

Mitsui-san dijo que estaba celosa de mí porque no tengo alma.

Bien. Mitsui-san también ve a Reina Kamisu a través de mí. Ella también ve en mí su ideal. Sin embargo, yo soy su ideal; su Reina Kamisu es prácticamente idéntica a mí. Ella no tiene necesidad de ver a Reina Kamisu porque estoy lo suficientemente cerca.

Es por eso que ella podía observarme directamente.

“Quiero… quiero ser como tú, Kamisu-san.”

“¿Quieres que te dé una mano?”

“¿Eh…?”

Era feliz.

Me sentí aceptada por primera vez en mi vida.

Debido a eso, mis músculos faciales se movieron solos. No tengo forma de saber cómo se veía mi cara porque era una expresión incontrolada.

Estoy tan feliz, por lo tanto, déjame concederte tu deseo.

Afortunadamente, está en línea tanto con mi plan como con los medios que voy a emplear.

“¡Oh, borrar tu alma no es tan difícil, de verdad!”

Correcto, si Mitsui-san me ve como su ideal, entonces debería ser capaz de interpretar un significado especial en mis palabras.

Mis palabras profundas y mi muerte la guiarán al lugar donde ella desea estar.

“¡Te ayudaré a llegar allí!”

Al igual que los demás.

Por supuesto, no tengo la menor idea de dónde será eso.

Coloqué a Mitsui-san en la segunda sala de música por donde pasará mi cuerpo durante la caída. La única tarea que queda es agregar a mi plan a la chica que tiene la tendencia más fuerte de ver a Reina Kamisu .

¿Dónde podría estar?

Tal como lo pensé—

“¡Reina-san!”

Ella, Kawai-san, dijo mi nombre.

Nadie está tan obsesionado con Reina Kamisu y la limpieza como Kawai-san. Ella anhelaba una persona hermosa y sin manchas, y la encontró en Reina Kamisu.

Ignorando el hecho de que no existe una persona que cumpla con sus requisitos.

“Has venido en el momento correcto. Te estaba buscando.”

“¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?”

“Hay algo que quería decirte”, le explico brevemente. Ya no se necesitan muchas palabras en su caso.

“Por favor, cuida bien de Reina Kamisu”

Esto asegurará que perseguirá a Reina Kamisu por el resto de su vida. Si bien no sé dónde encontrará a su Reina Kamisu, tengo el presentimiento de que—

—Es hacia donde me dirijo ahora.

Voy a la azotea.

Reina Kamisu ya me está esperando cuando llego a la azotea. Ella se ha liberado del espejo. Bueno, ella siempre ha estado a mi lado desde el momento en que admití su existencia.

“Ahora solo necesitas caer desde aquí, ¿no es así?”

“Sí, ese será el último paso.”

Afortunadamente, no hay nadie más aquí.

No, tal vez no estemos solas. Tal vez inconscientemente estoy ignorando a alguien.

No me importa de ninguna manera siempre que no obstaculice mi plan.

“No entiendo. ¿Cómo resulta esto en venganza?” ella pregunta.

“Bueno, dudo que tu rol incluya entender mi plan…”

“¿Te importaría revelarme algo de eso?”

“Seguro.”

“Estoy bastante segura de esto, pero déjame preguntar de todos modos. Tener a Kawai-san, Fuyuki-san y los demás siguiéndote hasta la muerte no es lo que consideras tu venganza, ¿verdad?”

“Exactamente”, respondí mientras buscaba un lugar donde caería más allá de la ventana de la segunda sala de música.

“¿Debería pensar en tu venganza como algo abstracto?”

“¿Abstracto…? No, lo digo literalmente. Supongo que puede considerarse abstracto en el sentido de que es difícil predecir hasta qué punto mi plan resultará exitoso.”

“… ¿Cuál es tu plan, entonces?”

Le responderé.

Ah, esta tensión en mis músculos faciales, sentí la misma tensión cuando hablé con Mitsui-san antes.

Oh, recuerdo este sentimiento ahora.

Estoy-

“¡Matar gente!”

-riendo.

“Por supuesto, no tengo idea de cuán exitoso será mi plan, pero quiero matar gente. Quiero matar a tantos como sea posible. Pero no con medios ordinarios. Solo podría matar a tantos si construyera una bomba nuclear. ¿No sería una pena si no hubiera esperanza de matar más? Si es posible, me gustaría borrar a toda la raza humana de la faz de la tierra.”

“Qué aterrador. Pero, ¿cómo caer desde aquí resulta en la muerte de personas?”

Finalmente encuentro un buen lugar que se puede observar desde la segunda sala de música. Esto asegurará que a Mitsui-san también se le borre el alma.

“¿Cómo voy a matar? Es realmente simple”, le sonrío a Reina Kamisu. “¡Te usaré!”

“¿Usarme…?”

“Sí. Eso sí, no estoy hablando de mi interpretación de Reina Kamisu, sino de tu esencia, del ‘fenómeno que puede volverse visible’.”

“¿Quieres usarme como arma? No seas tonta. No tengo poder por mí misma. Como dijiste, solo soy un fenómeno que puede volverse visible”, argumenta.

“Eso es más que suficiente.”

“Pobrecita. Parece que te has vuelto loca para siempre.”

“No lo negaré. Pero aunque puedo estar loca, todavía puedo pensar lógicamente.”

“Todos los locos dicen eso.”

Agarro la valla. Parece ser lo suficientemente estable para soportar mi peso.

“¿Qué crees que causará mi caída desde aquí?”

“…Déjame pensar. En primer lugar, morirás. Después de eso, las personas que preparaste podrían terminar suicidándose. Incluso podría producirse algún tipo de círculo vicioso… pero erradicar a la raza humana es definitivamente imposible.”

“Tienes razón. Moriré, Kawai-san y algunas otras personas morirán, y esto marca el final de mis preparativos.”

Me apoyo contra la valla y miro a Reina Kamisu directamente a los ojos.

“ Esto me permitirá sobrescribir su información.”

Reina Kamisu me mira con total sorpresa.

“¿Sobrescribir mi información, dices?”

“Sí.”

“¿Quieres decir que me vas a redefinir como un fenómeno que mata a la gente?”

“¡Exactamente!”

“Incluso en el improbable caso de que lograras sobrescribir mi información, lo que planeas hacer sería imposible. Una vez más, mi único poder radica en ‘hacerme visible’. ¡También podrías decirle a un humano que vuele!”

“No necesitas nuevos poderes. Eres completamente capaz de matar gente como lo eres ahora.”

“¿Qué fue eso…?”

“¡Solo necesito fijarte!”

“’Fijarme’?”

“Por el momento, tu forma es tan vaga que la gente se refiere a ti con varios nombres como dios, ángel o lo que sea. Por lo tanto, te fijaré en una sola forma, agregando una nueva condición requerida para verte.”

“¿Significa…?”

“ Te daré el nombre fijo Reina Kamisu.”

“No entiendo. ¿Cómo me da eso el poder de matar?”

“¿No entiendes mi punto? Si recibes el nombre de Reina Kamisu, ya no serás solo un concepto vago sino una ‘persona’.”

“Eso podría ser cierto, pero ¿qué pasa con eso?”

“Tu naturaleza implica asumir el papel que tu observador más necesita, ¿verdad? ¿Qué pasa si asumes ese papel como una ‘persona’? Bueno, te convertirás en la persona más importante para ese observador. Sin embargo, en última instancia no eres más que un fenómeno, y una vez que tu observador se dé cuenta de eso, se desesperará.”

“¿Y eso es suficiente para matar gente?”

“Al menos en el caso de aquellos que están lo suficientemente desesperados como para buscarte. Además, no olvides que te convertirás en Reina Kamisu. ¿Sabes lo que esto implica?”

“…No, no lo hago.”

“ Nomen est omen . El nombre es un signo. Por ejemplo, no es posible darte el nombre de un niño porque eres la Idea de la Belleza Femenina. Asimismo, no es posible darte el nombre de un objeto como un aire acondicionado, gafas o un asiento de inodoro.

Sin embargo, es posible darte el nombre de Reina Kamisu, y el nombre te vinculará a una apariencia humana.

Y eso no es todo; hay más en este nombre. Originalmente, eres un fenómeno que solo tiene una vaga apariencia, pero pierdes esta vaguedad al recibir el nombre de Reina Kamisu. Tu apariencia me recordará, y también tu naturaleza. Correcto—”

Mientras me río digo:

“—el mismo nombre de Reina Kamisu matará gente.”

“Cuentos de hadas. De hecho, no has matado a un solo…” hace una pausa. “Espera, ¿es por eso que hiciste esos ‘preparativos’?”

“Exactamente. Ahora llevaré a Kawai-san y a los demás a la muerte. Si bien no puedo predecir cuántos de ellos morirán, mi plan es hacerlas morir. Asesinarlas. Adjuntar una imagen al nombre de Reina Kamisu.”

Reina Kamisu se queda sin palabras. Sin embargo, se recupera rápidamente y señala: “Este es un engaño bien pensado, pero me temo que la premisa no está establecida. ¿Cómo prueba que es posible sobrescribir mi información?”

“Lamentablemente, no tengo pruebas.”

“Como yo pensaba.”

“Pero tiene sentido, ¿no? Por lo menos, las personas que ‘preparé’ te verán. Como Reina Kamisu, por supuesto. Otros estudiantes de esta escuela o conocidos míos también podrían verte y llamarte por mi nombre.”

“…Supongo que las posibilidades no son cero.”

“Eso es suficiente para que me arriesgue. Sacrificaré mi propia sangre y la de varias jóvenes y rezaré para crear esta maldición. Si eso falla, que así sea.”

Con estas palabras, me subo a la cerca y me paro sobre ella.

Miro hacia abajo.

Todo lo que puedo ver es la vecindad de la Escuela Junseiwa, pero eso está bien. En última instancia, mi propio mundo no era más grande que esto y, sin embargo, detesto el mundo entero. ¿Irrazonable? ¿Por qué? ¿No es esa la naturaleza humana? ¿No es la naturaleza humana juzgar el todo por una parte? El mundo no es amable conmigo. Está tratando de deshacerse de mí. Me está ignorando. Es por eso que me dispersaré, maldiciendo cualquier cosa y todo lo que pertenezca a este escenario.

“… Eres una persona horrible por arrastrarme a esto.”

Oigo la voz de Reina Kamisu detrás de mí.

“Por supuesto. También perteneces a las cosas que detesto.”

“…¿Qué?”

“Tú también eres el objetivo de mi venganza, querida Reina Kamisu.”

“Esto no tiene sentido. Tú mismo dijiste que yo soy tú y tú eres yo.”

“ Y eso es exactamente por qué-”

Muerdo mis labios.

“-Te odio.”

“Quería verme en el espejo. Estabas fuera de lugar. Quería ser normal como todos los demás. Pero, ¡no pude! ¡Por ti! ¡Por mí!”

Estoy sorprendida por mí misma.

¿Mi voz es áspera por la ira? ¿Estoy irritada? ¿A quién? ¿Por Reina Kamisu?

…No. A mí misma.

No he perdido mis sentimientos y en realidad los estoy volviendo contra mí.

Pero-

—Decido no pensar en el significado de esto.

“Voy a vengarme de ti. Seguirás existiendo para siempre como una maldición llamada Reina Kamisu, como un ser que atormenta a las personas.”

“… ¿Es eso realmente lo que querías lograr?”

Sin darme cuenta me giro hacia ella.

“¿Qué quieres decir…?”

“No podías verte en el espejo, ¿verdad? Estabas tan ciega como todos los demás, ¿verdad? Entonces, ¿cómo diablos podrías saber lo que quieres?”

“No lo sé ”digo sin rodeos y vuelvo a mirar al frente, al mundo que desprecio. “Todo lo que puedo hacer es aborrecer este mundo que no muestra comprensión por mí.”

En respuesta, Reina Kamisu susurra:

“Si tan solo te dieras cuenta de que todo el mundo tiene que hacer frente a la sensación mundana de no ser entendido de alguna manera…”

Cierra la boca..

No quiero escuchar esas tonterías.

Me tapé los oídos.

Y salté.

Todo se inclina y se inclina y se inclina—

El despreciable cielo es de color rojo oscuro.

Ni siquiera ahora cambias un poco.

Tal vez pueda volar hasta ti.

Pero estoy condenada a caer.

No puedo llegar tan lejos.

Solo puedo llegar al fondo.

¡Ay cielo!

¡Oh cielo crepuscular!

Como el sol que te tiñe de rojo cada día que pasa,

Continuaré tiñéndote de rojo con la sangre que derramo—

Así que al menos—

-No me olvides.

Kazuaki Toyoshina

Fui yo quien proporcionó la imagen para el funeral de Shizuka Wakui.

Tengo más fotos de ella que nadie, incluso más que ella. Su sonrisa, su llanto, su enojo… son todos tesoros para mí.

Levanto la cabeza para mirar la foto de la encantadora sonrisa de Shizuka en el altar.

Ah, ya ha pasado un año desde que dejó de sonreír así.

Desde ese incidente dentro de un año, no ha mostrado esa sonrisa feliz y descuidada suya. En cambio, sus ojos se apagaron y sus sonrisas se convirtieron en leves movimientos de sus labios.

Pero no me importó. Estaba dispuesto a esperar a su lado a que recuperara la alegría de vivir y no tenía planes de buscar otro amor.

El olor a incienso llega a mi nariz.

Siento que me vacío cuando el olor penetra en mi cuerpo; como si en silencio me privara de mí mismo. Lo que queda de mí es una masa translúcida de vacío intocable.

Todos los colores a mi alrededor son negros o blancos, o el verde de nuestros uniformes escolares. Hasta los colores me fueron robados.

Lo más probable es que me quede en este mundo extrañamente aislado de ahora en adelante.

“Kazuaki”, dice alguien. Me doy la vuelta para mirar a un manso Kiichi.

“…¿Estás aquí?”

“Por supuesto que lo estoy. Todos nuestros compañeros de clase están aquí.”

Como Kiichi mencionó correctamente, toda nuestra clase está aquí. De hecho, también hay estudiantes de otras clases que solían ser amigos de Shizuka, estudiantes que ni siquiera conozco e incluso algunos estudiantes de otras escuelas.

Después de ese incidente, Shizuka comenzó a perder a sus amigos uno por uno y dejó de hacer nuevos, hasta que yo era la última persona cercana a ella que quedaba en la escuela. La amistad entre chicas se define por cómo se relacionan entre sí; Al principio, sus amigos la acompañaron por simpatía, pero finalmente no pudieron seguir el ritmo de sus cambios.

Sin embargo, muchos viejos amigos asistieron al funeral y se lamentaron por ella. En este momento, es la heroína de una tragedia para todos, lo que no me agrada. Se suponía que era mi heroína, no la de otra persona.

Por lo tanto, los ignoro y miro la foto de ella.

Su sonrisa.

¿Por qué, verdaderamente por qué, no pude proteger esa sonrisa?

¿Dónde hicimos la elección equivocada? ¿Qué debería haber hecho? ¿Fue mi elección equivocada abrazarla? ¿O era demasiado tarde para entonces de todos modos?

¿Por qué no podía proteger lo único que quería proteger cueste lo que cueste?

¿Qué se supone que debo hacer ahora que he perdido total y completamente a Shizuka, mi otra mitad, mi esperanza, mi propósito?

Soy igual que esa foto.

La sonrisa representada y yo no somos más que restos evanescentes del pasado.

El cuerpo de Shizuka fue transportado.

No pude ver su rostro por última vez debido a los severos daños en su cadáver. Si hubiera insistido, podría haber obtenido permiso para echar un vistazo, pero ni Shizuka ni yo hubiéramos deseado eso.

Quiero decir, dijeron daño . Ni heridas ni cicatrices, muchacho, sino daños .

Jajaja, Shizuka ya no es un ser humano. Ella es nula. Ver eso solo me entristecería.

Los colores blanco, negro y verde han desaparecido mientras sigo parado allí, enfocando mi mirada en la puerta por la que fue transportado su cuerpo.

“Kazuaki-kun”, dice alguien detrás de mí.

“Señora Wakui.”

Es la madre de Shizuka, hay una expresión de tristeza en su rostro. Se ve así por la pérdida de su hija, por supuesto, pero parte de su melancolía probablemente se deba a la simpatía hacia mí.

“Déjame darte esto”, dice mientras levanta el puño. Cuando le presento la palma de mi mano, deja caer algo sobre ella.

“Ah—”

Es una gargantilla cruzada; un regalo de Navidad que compré para Shizuka hace dos años, ahorrando dinero de bolsillo para tres meses.

“Shizuka lo estaba usando cuando falleció. Yo… pensé que debería dártelo.”

No levanto la mirada mientras escucho sus palabras, y sigo mirando de cerca la gargantilla en mi mano.

¿Lo estaba usando en el amargo final? ¿A pesar de que no lo ha usado ni una sola vez después de ese incidente?

¿Qué significa esto? ¿Por qué lo usó al final?

“Lo siento”, dice de repente.

Lo siento Palabras de disculpa.

“Ah—”

Maldición.

Su madre se disculpó antes que yo.

Ella tomó mi derecho a disculparme.

Habría sido mucho más fácil culparme a mí mismo por no haber logrado aliviar el dolor de Shizuka, por haberla dejado aceptar ese destino, por ser responsable de su muerte. Habría sido mucho más fácil disculparse y romperse bajo el peso.

Pero su madre no me concedió ese derecho.

Ella tomó esa posición antes que yo.

Lo único que me queda ahora es—

“Oh…”

“¡UAAAAAAAWHHHH!”

— llorar con mis pulmones.

———

Kiichi y yo vamos de camino a la escuela secundaria pública de Shikura. Normalmente, no hay ninguna razón por la que un estudiante de secundaria que no está en un comité ni en un club vaya a una escuela secundaria completamente desconocida que requiere que tome un tren expreso solo porque está un poco demasiado lejos para ir en bicicleta. Normalmente.

“Dijo que estaba esperando”, explica mientras aplaude su teléfono celular.

“Está bien, gracias, hombre. Estamos mejor si hay alguien con nosotros que sabe cómo moverse. He oído hablar de muchas figuras sospechosas por aquí últimamente, no quiero que sospechen de nosotros.”

“Bueno, no como si fuéramos menos sospechosos.”

“Je, suena bien. ¿Cuál es el nombre de tu hermano?”

“Yuji.”

“Yuji Kato es, eh. ¿Se parecen?”

“Honestamente, no puedo decirlo, pero por alguna razón, es bastante popular entre las chicas.”

“No se parecen en nada, entonces.”

“… Oye, ¿qué se supone que significa eso?”

Respondiendo con una sonrisa sin palabras, inserto mi boleto y atravieso la barrera. Kiichi me mira a la cara de manera seria.

Ah, ya veo.

Él no entiende nada; Han pasado dos semanas desde el funeral. Ya lo pasé mal cuando ella aún vivía, así que es un juego de niños para mí poner una cara alegre como esta.

“Oye, Kazuaki”, comienza cuando entramos en el tren, todavía con un semblante apesadumbrado. “No debería estar dándote sermones ya, pero realmente no deberías prolongar la muerte de Wakui-san para siempre, ¿de acuerdo?”

“¿Por qué?”

“Bueno, amigo…” titubea por un momento cuando contrarresté su consejo con sequedad. “Sé que amabas a Wakui-san. Tal vez incluso era amor mutuo. Pero Kazuaki: No eran una pareja, y mucho menos casados. Solo amigos de la infancia. Quiero decir, mira a esa linda enana que te está coqueteando; ella es la prueba de que eres popular. No desperdicies ese potencial.”

“Aah… ¿tuviste ese tipo de impresión de nosotros?”

“¿Hm? Pero estoy en lo cierto, ¿no? Obviamente estabas en el camino de ser amigos a amantes.”

“No.”

“Oh, vamos, tal vez eso es lo que pensaste. Éramos una pareja.”

“… ¿Qué? ¿De verdad?”

Ah, por supuesto que él no sabría de nosotros. Solo nos conocemos desde la escuela secundaria.

“Ya empezamos a salir en el sexto año de la escuela primaria. No vayas contando esto, pero nos besamos e incluso nos besamos en la escuela secundaria.”

“… ¿Has dado el siguiente paso?”

“No. Ella siempre insistió en esperar hasta que pudiéramos casarnos, y la escuché como un imbécil.”

“Ya veo…” dice y se queda en silencio.

Sin embargo, sigo con un sentido estimulado de auto-burla.

“Fue violada.”

“Sí…” comenta inseguro, con una expresión ambigua que deja en claro que ya escuchó de esta historia bastante conocida.

“¿Qué crees que fue lo primero que me dijo cuando me lo contó?”

“No tengo ni idea…”

“Lo siento mucho.”

Kiichi me mira por un momento y silenciosamente baja la mirada.

“No teníamos dudas”, prosigo, “que yo le quitaría la virginidad y que ella me daría su virginidad. Nadie esperaba que el tren se descarrilara de ese camino predestinado. Después de haber pasado por esa estación, nos alistariamos en la misma universidad, encontraríamos un trabajo y nos casariamos. Finalmente, después de que la muerte nos separara, descansaríamos en paz en la misma tumba. Fue una promesa tácita entre nosotros que seguiríamos este camino.”

“Mmm…”

“Pero ese incidente arruinó nuestros planes. Ese camino claro trazado ante nosotros desapareció en el aire. Es por eso que ella… se disculpó, pensando que era su culpa. Culpándose a sí misma por todo.”

“——”

Kiichi está en completo silencio, pero continúo:

“Estaba tan revuelta por dentro que ya ni siquiera podía tocarme. No, tal vez solo tenía androfobia, quién sabe. De todos modos, simplemente no miraba el nuevo camino que estaba tratando de construir para nosotros dos. Por eso, volvimos a ser solo amigos. Por supuesto, no planeé dejarlo así.”

“Ya veo…” simplemente dice.

Hay un silencio opresivo entre nosotros por un rato, subrayando el traqueteo tedioso del tren. Los pasajeros que nos rodean parecen pensar en todos los demás como un mero escenario, jugueteando con sus teléfonos celulares o concentrándose en la música de sus auriculares.

Empiezo a hablar de nuevo.

“Encontré a uno de sus violadores el otro día.”

La cabeza de Kiichi salta hacia arriba. Me mira con una ceja levantada.

“…¿Qué hiciste?”

“Lo maté.”

Pierde completamente la lengua.

“Le arranqué toda la ropa, le aplasté los testículos con una piedra, le pegué hasta que ya no se le reconoció la cara, le llené la boca con su propia mierda, le arranqué las uñas una a una,  aplasté sus globos oculares… y mientras Lo estaba haciendo, pateó el balde.”

“… Estás bromeando.”

Con la mirada clavada en los pubs y videoclubs y restaurantes de comida rápida que pasan volando por la ventana, le respondo:

“Por supuesto que lo estoy.”

Afortunadamente, no sé cómo son.

Cuando el tren comienza a reducir la velocidad, miro hacia afuera y pienso: Ahora que lo pienso… No he tenido Gyudon en mucho tiempo.

La escuela secundaria Shikura está construida en medio de las viviendas; Finalmente, al llegar allí, vemos a un grupo de estudiantes jugando fútbol y béisbol en los terrenos de la escuela.

Cinco minutos después de que Kiichi lo llama, Yuji aparece en la puerta de entrada, todavía con ropa deportiva, y comenta subliminalmente que estaba haciendo ejercicio. Con su complexión grande y atlética, es lógico que sea popular.

“Déjame ir directo al grano: los tres estudiantes que se suicidaron estaban en tu clase, ¿es así, Yuji-kun?”

“Sí, tuvimos bastante caos aquí debido a eso.”

“¿Qué quieres decir?”

“Cosas como que nadie quiera asumir la culpa, conseguir un nuevo maestro de clase, etc..”

Tres estudiantes quitándose la vida es un gran problema, de hecho. Además de eso, también están en medio de la pubertad (no es que yo sea mucho mayor), lo que no combina bien y permite aún más problemas.

“Escuché la esencia de Kiichi, así que profundizaré en los detalles: ¿Cuál consideras que fue la razón por la que se suicidaron?”

Yuji-kun reflexiona. “Creo que cada uno tenía sus propios problemas, de verdad. La chica del primer incidente no tenía amigos y no la trataban exactamente bien en clase, y el chico que se suicidó a continuación se culpó a sí mismo por la muerte de la primera víctima.”

“… Ah, ¿entonces no se suicidaron de forma independiente, sino que el primer suicidio desencadenó una cadena?”

“…Esa es mi opinión, sí.”

“Está bien…”

Cuando escuché que tres estudiantes se habían suicidado en diferentes momentos y en diferentes lugares, sospeché la misma irregularidad que en el caso de Shizuka; después de todo, no te suicidarías solo porque te enfrentas al tema.

Sin embargo, si sus casos están interconectados y se pueden rastrear, es posible que no sean regulares, pero tampoco irregulares.

Parece que este rastro, que rastreé porque descubrí que Shizuka estaba investigando estos incidentes, termina aquí.

“¿Puedes mostrarme tu salón de clases, Yuji-kun?” Propongo por si acaso.

“Claro. Pero por favor trata de no llamar la atención de nadie. Es una molestia explicarnos.”

Yuji-kun y yo (Kiichi se quedó afuera) entramos al edificio de la escuela. Luego me mostró los alrededores, guiándome a lugares relevantes como su salón de clases, el rellano de la escalera que conduce al techo, donde a menudo se veía a la primera víctima, etc. Por cierto, el lugar donde más quería ir, el techo, estaba cerrado, quizás por esos incidentes.

“¿Entonces? ¿Aprendiste algo?” Yuji-kun pregunta ante la puerta del techo.

“Hm…” Como era de esperar, los lugares no me impresionaron.

“¿Puedo preguntarte algo sobre el asunto también?” él responde a mi silencio.

“¿Qué es?”

“¿Por qué estás investigando en primer lugar, Toyoshina-san?”

Después de pensarlo un poco, respondo: “Tenía novia.”

“Mi hermano me dijo algo así. Dijo que ella… se suicidó”, explica, titubeando un poco antes de exprimir la palabra suicidio . “Ah, ¿sospechas que no fue suicidio sino asesinato? Y que fue el mismo culpable de los casos en este—”

“Jaja, no, no es eso. Para ser honesto, creo que tenía una buena razón para suicidarse.”

“Pero entonces, ¿por qué?”

“Unos días antes de morir, ella comenzó a comportarse de manera extraña. Su condición empeoró abruptamente como si hubiera pisado el acelerador y se hubiera caído de un acantilado. En otras palabras, estoy investigando la razón por la que de repente pisó el acelerador. sabes.”

“Pero hay-” comienza Yuji-kun, pero se corta a la mitad de la oración, haciendo una mueca.

“¿Qué?”

“Ah, no, por favor olvídalo. No quiero ser grosero.”

“Está bien, tengo curiosidad.”

Me mira a los ojos repetidamente antes de finalmente ceder con un asentimiento. “Um… Me preguntaba si tiene sentido hacer todo esto.”

Un punto.

Un punto, ¿eh?

“¡Lo… lo siento! ¡Se me resbaló la lengua!”

“No, está bien”, le aseguro y agrego, “… No tiene sentido, supongo.”

“¿Ninguno en absoluto?” pregunta sorprendido.

“Ella fue a lugares extraños en sus últimos días, seguro, y comenzó a tener delirios. Tal vez eso aceleró su muerte.”

“… Me parece significativo investigar eso, ¿no?”

“No, en absoluto. Sé con certeza que la razón por la que se suicidó no tiene nada que ver con todo eso.”

“… Sin sentido… pero entonces, ¿por qué te esfuerzas por investigar?”

Miro a Yuji-kun. Mirando su rostro genuinamente desconcertado, estoy seguro de que nunca ha perdido a una persona amada.

“¿Porque no tengo nada más que hacer, tal vez?”

“Pero eso no es cierto, ¿o sí…? Tal vez sea un poco temprano, pero podrías empezar a prepararte para los exámenes de la universidad, o podrías estar—”

“No, nada”, lo interrumpo con voz firme, “no tengo nada más que hacer.”

El camino que traté de reconstruir quedó irreversiblemente destruido. Ahora solo estoy a la deriva en un espacio vacío.

Todo lo que puedo hacer es seguir los pasos de Shizuka, aunque no haya nada delante de ellos. Es simplemente la única señal que me queda, habiendo perdido terreno.

“…”

Parece que Yuji-kun sigue sin estar convencido, pero que así sea; no hay necesidad de que él entienda. Si lo hace, será una vez que esté en una situación similar.

Miro a mi alrededor una vez más y dejo escapar un profundo suspiro. Parece que no hay nada que encontrar aquí. No es tan fácil encontrar los fragmentos dejados por Shizuka.

Saco su gargantilla de mi bolsillo y la miro.

Shizuka, ¿por qué te pusiste esa gargantilla antes de morir? ¿Hay un significado detrás de eso? ¿O ninguno en absoluto? Ni siquiera puedo decir mucho, a pesar de que hemos estado juntos la mayor parte de nuestras vidas.

“Bueno, si eso es todo, ¿nos vamos?” el propone.

Asiento con la cabeza. No hay nada que ganar aquí.

Mientras bajo las escaleras, recuerdo que había otra cosa que quería preguntar.

“Aah, antes de que me olvide: ¿Conoces ese nombre, Yuji-kun?” Pregunto sin expectativas.

“¿Qué nombre?”

“Um, déjame ver… ‘Reina Kamisu’.”

Cuando termino de decir ese nombre, Yuji-kun se detiene abruptamente.

“… ¿Dónde aprendiste sobre ese nombre?” pregunta, sorprendiéndome con su reacción. Su rostro está levemente tenso.

“Um, lo escuché de mi novia fallecida.”

Se queda en silencio, su mirada aún fija en mí.

¿Eh? ¿Qué pasa con él? ¿Sabía el nombre después de todo? No, eso no explicaría por qué reaccionaría así.

¿Lo que significa que…?

“No conozco a una persona con ese nombre, pero a decir verdad, me encontré con ese nombre.”

“¿Dónde…?”

De mala gana, Yuji-kun me responde: “Las víctimas lo mencionaron.”

¿Eso significa que…? Espera, necesito pensar.

Yuji-kun escuchó el nombre “Reina Kamisu” de las víctimas suicidas. Víctimas —eso es plural. Además, no conoce a la propia Reina Kamisu. Sin embargo, eso todavía no explica por qué reaccionaría de una manera tan extraña.

Eso significa-

“…Tú no conoces a Reina Kamisu,” empiezo.

“No.”

“Y los otros estudiantes que están vivos tampoco la conocen.”

“…Exactamente.”

“Sin embargo… Todas las víctimas del suicidio, incluida mi novia Shizuka, conocían a Reina Kamisu.”

Yuji-kun asiente torpemente.

“No estoy seguro de si los tres la conocían, pero al menos las dos primeras víctimas mencionaron ese nombre.”

“Ya veo.”

“La primera víctima se refirió a ese nombre como su mejor amiga, mientras que la segunda lo mencionó en su nota de suicidio como la persona que lo llevó al suicidio, confundiendo a Reina Kamisu con la primera víctima.”

“¿Él la confundió? ¿Cómo pudo suceder eso? ¿Cómo puedes confundir el nombre de la persona que te llevó a la muerte?”

“Yo también lo pensé… ¡pero su nota de suicidio se refiere claramente a la primera víctima! Supongo que los conocía a ambos, ya que eran amigos cercanos, y de alguna manera los confundió.”

“Pero…”

“Sí, lo sé. Eso solo explica por qué las dos primeras víctimas mencionaron ese nombre, pero no por qué tu novia también la conocía.”

Exactamente.

Shizuka y yo nos conocemos desde hace la mayor parte de nuestras vidas porque la casa de su familia está al otro lado de la calle. Hemos sido admitidos en las mismas escuelas desde el jardín de infantes hasta la escuela secundaria. En otras palabras, ella tenía tan poco que ver con la escuela secundaria de Shikura como yo.

No hay ninguna razón por la cual un estudiante de secundaria que no está en un comité ni en un club iría a una escuela secundaria completamente desconocida que está un poco demasiado lejos para ir en bicicleta, pero no tan lejos. Del mismo modo, no hay ninguna razón por la que conozca a los estudiantes de allí.

“Shizuka estaba familiarizada con ‘Reina Kamisu’ a pesar de que ustedes no la conocen y aunque tenía muchos menos puntos de contacto con las otras víctimas suicidas. Y todos los que conocían a Reina Kamisu—”

“-están muertos ahora.”

Las piezas comienzan a juntarse, formando un anillo que conecta a todas las víctimas.

Un anillo increíblemente retorcido que ni siquiera debería existir.

Ahora que lo pienso, Shizuka y las otras víctimas sin duda tenían razones adecuadas para suicidarse. Pero solo tenían razones.

Si, por ejemplo, hubieran sido realmente asesinados, todavía habrían tenido razones adecuadas para suicidarse.

En otras palabras, el hecho de que tuvieran motivos no excluye en modo alguno la existencia de una tercera persona que pudiera haber influido en ellos .

No… no saques conclusiones precipitadas. Debo considerar que Shizuka investigó un poco sobre esta escuela; tal vez se enteró de ‘Reina Kamisu’ en el proceso.

Habiendo dicho eso… eso sería una espeluznante cadena de coincidencias.

“Toyoshina-san”, comienza Yuji-kun, “intentaré preguntar en la escuela sobre Reina Kamisu mañana.”

“Por favor, hazlo.”

¿Adónde me llevará este anillo? Pienso mientras miro al aire.

De repente, mi visión se vuelve borrosa como si una gota de agua hubiera caído sobre mis ojos. Pero así es como se supone que debe ser. El mundo está lleno de mosaicos que ocultan la verdad a nuestros ojos. Realmente no vemos nada. Tal vez lleguemos a lo que creemos que es la respuesta a pesar de que se basa en una lógica defectuosa. Al final del día, los seres tridimensionales como nosotros no podemos mirar a través de un mundo tridimensional.

Mi visión siempre es borrosa, siempre estoy ciego.

Ah, maldita sea. ¡Alguien dígame qué se supone que debo hacer! ¿Qué quería Shizuka que hiciera? ¿Cómo puedo escapar del destino? ¿Qué es 1+1? ¿Por qué gira la tierra? ¿Por qué la tierra es redonda? ¿Qué es la gravedad? ¿Qué es la fuerza magnética? ¿Cuál es el significado de la vida? ¿Quién es Reina Kamisu?

Sé que no hay una respuesta clara, así que inventa una para mí. Solo dime la respuesta usando una lógica válida. Debería haber uno, y si hay uno, por favor dígame.

Dame la respuesta correcta.

Dame la respuesta correcta.

¡Sálvame!

¡Sálvame antes de que me ahogue en el pantano contra el que lucho, que me quita la vida!

De repente.

Veo una silueta en el rellano donde estaba hace unos momentos.

Una persona.

“-¿Eh?”

—Es ‘Shizuka’.

“¿…? ¿Qué sucede, Toyoshina-san?” Yuji-kun pregunta en respuesta al repentino jadeo que dejé escapar.

“¡M-Mira, ahí!” Gimo mientras señalo a Shizuka. Traza la dirección que le estoy indicando con los ojos y los entrecierra.

“…Um, no veo nada.”

“¡E-Eso es imposible!”

Doy la vuelta hacia el rellano una vez más.

“Ah…”

Shizuka no está allí. Por supuesto que no. Ella está muerta. Ya no está entre nosotros.

“… Lo siento, olvídalo.”

“Debes estar cansado.”

“Sí, supongo que tienes razón.”

Estoy cansado. Sí. Absolutamente.

De lo contrario, no puedo creerlo.

“Ja ja…”

Quiero decir, realmente, ¿cómo podría creer que yo, que amaba a Shizuka más que nadie, confundiría a alguien con ella?

Shizuka no está entre nosotros. Ella no está aquí.

Por lo tanto, esa chica de allí no es Shizuka.

Esa chica de ahí con una sonrisa absurdamente hermosa, que se parece a Shizuka, es—

“Estoy encantado de conocerte.”

—Reina Kamisu.

———

¿Qué fue lo más importante para mí dentro de mi vida escolar?

La respuesta es obvia; y es algo que ya se perdió.

La escuela en este momento es como un restaurante de hamburguesas que no ofrece carne. Podrían introducir tofu en su lugar, pero eso simplemente no es suficiente.

Para mí, al menos, no hay nada importante en la escuela. La única razón por la que sigo aquí es por un hábito, una rutina que estoy programado para seguir, un ritual diario que llevo a cabo para mi familia. Es mi deber asumir el papel de un estudiante perezoso para los profesores, un amigo optimista para Kiichi y los demás, y un admirable senior para Hozumi-chan. Dicho esto, no es solo un acto que estoy interpretando; cada momento que paso en estos roles, no soy nadie más que mi verdadero yo. No hay falsedad en eso.

Pero siempre que no me veo obligado a asumir uno de estos roles, me enfrento al enorme vacío que hay dentro de mí.

Bueno, no es sorpresa. Mi rol más importante se ha vuelto redundante, y la parte dentro de mí que estaba reservada para ese rol se ha desvanecido.

Después de que terminan mis clases, empiezo a colocar las sillas sobre los escritorios para limpiar el piso, que es solo otra rutina que me veo obligado a repetir una y otra vez.

Mientras hago mi trabajo, de repente recuerdo mi breve encuentro con Reina Kamisu que terminó antes de que pudiera siquiera intercambiar una palabra con ella.

Se parecía a Shizuka más que a nadie que haya conocido. Y aunque definitivamente no es una persona, tampoco es una ilusión. Sin duda, Reina Kamisu interactuó con Shizuka y los otros estudiantes y los llevó a suicidarse. Estoy 100% convencido de eso. Sin embargo, esa convicción me inquieta.

Sé razonable, Kazuaki. ¿Qué me hace estar tan seguro de que ella es realmente quien creo que es? No hay nada que apoye mi sentimiento; No tengo información alguna que me permita reconocer a Reina Kamisu. No conozco su apariencia, sus rasgos, su personalidad, nada.

Pero la chica que conocí allí es Reina Kamisu.

¿Por qué esa respuesta apareció e hizo click conmigo? ¿Cuál es el significado de este?

“¡Senpai!”

Senpai. Para los estudiantes de grados inferiores todos son senpai, pero del contexto de mi rutina diaria puedo deducir que esto se refiere a mí. Me giro hacia la ventana adyacente al corredor.

“Oye, Hozumi-chan”, digo. Ella me responde con una sonrisa. “Y Yoshino-chan”, agrego, viendo a su amiga junto a ella, quien a su vez inclina la cabeza en silencio.

Yoshino-chan casi nunca me habla. Supongo que se siente incómoda en compañía del otro sexo. De hecho, cuando me la encontré sola en el pasillo el otro día, se me escapó como un rayo. Por supuesto, ese incidente me hizo pensar un poco, pero en contra de mis preocupaciones, parece que en realidad no le caigo mal.

“Te ves oscuro. ¿Pasa algo?” Hozumi-chan pregunta con una sonrisa.

“¿Hm?” Si bien no creo que la conozcan, decido intentarlo de todos modos. “No conoces a Reina Kamisu, ¿verdad?”

“Rehna… ¿Kamesu?” repite como un loro y gira la cabeza hacia su compañera. Yoshino-chan niega sin decir palabra con la cabeza. “¿Es famosa o algo así?”

“No no.”

“¿De nuestra escuela?”

“No.”

“¿Hm? Entonces, ¿por qué pensaste que podríamos conocerla?”

“No esperaba que estuvieras familiarizada con ella. Solo preguntaba, de verdad.”

Cierto, no pueden conocer a Reina Kamisu. Todos los que la conocen ya están muertos.

¿Todos los que la conocen están muertos…?

¿Incluyéndome a mí? Jaja, bien dicho, pero no es divertido.

“Está bien, entonces, tengo que irme.”

“Ah… um, ¿te importa si te acompaño…?” Hozumi-chan pregunta.

“No, lo siento, pero…”

“Está bien…” dice ella con flagrante decepción.

Para calmar mi conciencia, me explico, lamentando inmediatamente ese lapsus.

“Hay algo que quiero investigar.”

“¿Investigar?”

Ahí lo tienes: ahora tengo su curiosidad. ¿Debería responderle…? Sé que ella está enamorada de mí, así que probablemente me seguiría a todas partes si fuera honesto con ella. No quiero atormentarla dándole falsas esperanzas.

Sin embargo, luego me doy cuenta de que decirle la verdad en realidad sería útil en ese asunto.

“Estoy investigando esos casos recientes de suicidio.”

“Ah…”

Como pensé, su rostro se oscureció en respuesta a la palabra “suicidio” y el recuerdo de Shizuka Wakui se avecinaba detrás.

“Ya veo…”

Los enfoques de Hozumi-chan han disminuido después de la muerte de Shizuka. Originalmente, pensé que secretamente le daría la bienvenida a su muerte e intentaría todo para aprovechar la brecha en mi corazón.

Me equivoqué.

Con eso no solo quiero decir que Hozumi-chan estaba realmente triste por su muerte; también fue lo suficientemente sensata como para notar que el valor de Shizuka para mí no había cambiado ni un poco. Y por eso se decepcionó. Probablemente.

“… Pero no hablan mucho sobre esos incidentes en la televisión, ¿verdad?” dice ella, controlándose a sí misma.

“Sí. Después de todo, el suicidio ya no es un tema especial. Además, creo que hay algunas regulaciones porque podría dar malas ideas a la gente.”

“Tengo la sensación de que solo aparece en las noticias si se trata de una celebridad o si se trata de un incidente realmente malo…”

“Muy mal…” murmura Yoshino-chan, uniéndose a nuestra conversación por primera vez hoy. “¿Hozumi-chan? ¿Recuerdas ese incidente en la secundaria Junseiwa donde varios estudiantes saltaron de un techo?”

Yoshino-chan tiene la costumbre de hablarme a través de Hozumi-chan.

“¿Hm…? Bueno, por supuesto. Siempre me recuerdas que elegiste nuestra escuela por ese incidente, ¿no? Tu escuela secundaria también estaba allí, ¿verdad?”

“S-Sí…”

¿Yoshino-chan fue a la escuela Junseiwa? Pero ese es un ejemplo de libro de texto de una escuela solo para niñas para damas ricas. No es de extrañar que sea tan sensible a los chicos.

De todos modos, ahora que ella lo menciona, recuerdo haber escuchado sobre ese incidente hace bastante tiempo, aunque se me había olvidado hasta ahora.

“¿Podrías darme más información al respecto?” le pregunto.

“E-erm… Escuché que comenzó con la presidenta del consejo estudiantil saltando desde lo alto de un edificio… Varios otros estudiantes la siguieron y también saltaron…” Yoshino-chan responde mirando hacia otro lado y gradualmente. cada vez más tranquila mientras habla.

“¿Hace cuánto tiempo fue eso…?“

“Un poco más de tres años… yo… creo…”

Me sorprende poder olvidar una debacle tan grande; ¿o realmente regularon los medios de comunicación para que ese incidente no se hiciera famoso?

Yoshino-chan, al darse cuenta de mi confusión, agrega con el rostro sonrojado: “Los medios no señalaron la cantidad de suicidios porque eso dañaría la larga historia de la Escuela Junseiwa.”

Ya veo.

“Quiero aprender más sobre ese incidente. ¿Conoces a alguien a quien pueda preguntar…?”

“Eh…”

“¿Hm?”

“Mi hermana estaba allí en ese momento, por lo que podría proporcionar información. Pero…”, dice Yoshino-chan.

“¡Pero…?”

“Es un tema del que odia hablar. Tanto que ni siquiera me lo ha dicho. Dudo que sea de ayuda.”

“¿Estás segura?”

“Sí…”

Quizás su hermana no estaba del todo ajena al suicidio en masa. Aunque considerando la escala de ese incidente, bien podría ser posible que hubiera algo que preocupara a todo el campus detrás de escena.

Algo.

Por ejemplo, Reina Kamisu.

“¿No podemos simplemente preguntarle a una de sus amigas si tu hermana no quiere hablar, Yoshinon?” sugiere Hozumi-chan mientras nos interrumpe.

“Me temo que mi hermana realmente no tenía amigos en la escuela secundaria”, le responde con una sonrisa amarga, comportándose completamente diferente a cuando me habla.

“Entonces, ¿qué tal esto: estoy seguro de que tu hermana tiene un álbum de graduación, verdad?” Pregunto.

“Ah, um, sí…” ella asiente de manera tensa.

“¿Podrías mostrarme eso ?”

“Err, hm…”

Ella no parece inclinada a ello.

“¡Solo tómalo cuando no esté mirando, Yoshinon!”

“¡¿E-Eh?! Estás bromeando, ¿verdad…?”

“Por favor, Yoshino-chan,” pido también, juntando mis manos como en una oración. Parece estar bastante preocupada, pero no puedo elegir mis medios.

“M-Mmm… lo intentaré.”

“¡Yay! Muchas gracias.”

“¡Pe-Pero no hay direcciones ni números de teléfono allí…! Para evitar el abuso de datos porque es una escuela famosa…”

“Está bien. Pero incluso una foto podría darme una pista.”

“¿Una pista…?” Hozumi-chan pregunta con una voz ligeramente temblorosa. Mi rostro cuando Shizuka me contó sobre esas “energías humanoides” debe haberse visto igual que el de Hozumi-chan ahora.

“Eh, bueno—”

Una pista sobre Reina Kamisu; eso es lo que estoy buscando, pero no puedo decirle eso. A diferencia de Shizuka, soy perfectamente consciente de cómo aparezco desde un punto de vista objetivo.

He descubierto un ser no humano que promueve el suicidio, que no es ni un fantasma ni una ilusión, sino un fenómeno enigmático. Además, ese ser no sólo es increíblemente hermoso, sino que también se parece a Shizuka. ¡Y ella es la que mató a Shizuka!

Sí, no hay forma de que crean eso.

Dirijo mi mirada a Hozumi-chan, quien me envía una mirada preocupada. Tengo que inventar alguna excusa. Podría decirles que mi primer amor fue a esa escuela, y que… no, pueden decir que es mentira por el flujo de nuestra conversación. Además, saben que Shizuka era mi todo.

“-Errr…”

Hozumi-chan está cada vez más preocupada. ¡Rápido!

Sin embargo…

“¿Kazuaki?”

Simplemente sucedió que Kiichi apareció detrás de ellas. Gracias a Dios.

“¿Qué pasa?” Pregunto con la voz más casual que pude producir.

“Acabo de recibir un correo electrónico de mi hermano. Quiere que lo contactes.”

“¿Yuji-kun quiere que lo contacte?”

¿Llegó a preguntar a los otros estudiantes sobre Reina Kamisu?

Después de obtener el número de teléfono de Yuji-kun de Kiichi, me alejé del grupo (Hozumi-chan no parecía alegre) y me escondí dentro de un compartimento en el baño (no se nos permite usar abiertamente nuestros teléfonos celulares en la escuela) y llamé al número. .

“¿Hola?”

“Hola, soy Toyoshina.”

“Ah, hola Toyoshina-san.”

“Kiichi me dijo que querías hablar conmigo. ¿Qué pasa?”

“Sí. Como prometí, hoy pregunté a mis compañeros de clase sobre Reina Kamisu.”

“Oh muchas gracias.”

“Ni lo menciones. De todos modos, encontré a alguien que podría conocerla.”

“¡¿De verdad?! ¿Pero qué quieres decir con ‘podría’?”

“Lo entenderás. Me las arreglé para persuadir a esa persona para que se quedara en la escuela hasta que llegaras, así que ¿puedo pedirte que vengas en el transcurso del día?”

“Por supuesto.”

“Está bien, entonces. Estamos esperando. Déjame un mensaje cuando llegues. Nos vemos.”

“Está bien, gracias de nuevo. Nos vemos.”

Termino la llamada con un suspiro de alivio.

¿Hay alguien más además de mí que conoce a Reina Kamisu…? ¿Alguien que también “va a morir”? ¿Y para esa persona ella también se parece a mi Shizuka?

“¿Eh…?” Jadeé con cierta duda en mi mente que apareció cuando imaginé cómo Reina Kamisu debe aparecer ante otras personas.

Reina Kamisu.

Reina Kamisu se parece a Shizuka.

…Eso es extraño. Podría ser una simple coincidencia, por supuesto, pero no puedo evitar sentir que hay más. ¿Por qué se parece a Shizuka?

Pero entonces-

¿La Reina Kamisu de Shizuka también se parece a ella?

No me parece. Mi instinto me dice lo contrario.

¿No sería más plausible suponer que Reina Kamisu está personalizada para parecerse a Shizuka a mis ojos?

Esos jeans te quedan muy bien, pero son un poco largos, ¿no? Déjame cortarlos para tu tamaño. Déjame ajustarlos a ti.

Sin embargo, ¿cuáles son las implicaciones de esa suposición si es correcta?

Reina Kamisu no se define por sus datos visuales. ¿Qué implica esto? ¿Qué es ella en última instancia, de todos modos?

Mi cerebro no puede seguir mi línea de pensamiento. Carezco de inmunidad contra fenómenos incomprensibles. Empiezo a repetir su nombre sin sentido en mi cabeza. Reina Kamisu, Kamisu Reina, Reina Kamisu, Kamisu Reina. De nuevo. Reina Kamisu, Kamisu Reina. De nuevo. Kamisu Reina, Reina Kamisu, Kamisu Reina. Bucle. Reina Kamisu, Kamisu Reina.

Salgo del baño, solo para encontrar a Hozumi-chan esperándome sola, su mirada aún descontenta.

“¿Qué pasa…?” Pregunto.

“… Senpai. ¿Vas a algún lado hoy?”

“¿Escuchaste?”

“Lo hice, pero no pude seguirlo del todo porque solo escuché tu voz.”

“Ya veo…”

“¿Senpai?”

“¿Qué es?”

“—¿Quién es Reina Kamisu?”

Ella va directo al meollo del asunto, dejándome sin palabras por un momento.

Parece que ella podría filtrar la palabra clave crucial de nuestra conversación telefónica…

“Siempre me he preocupado por ti, senpai, es por eso que puedo decir que esta ‘Reina Kamisu’ está en el centro de tus preocupaciones, y que todas tus preocupaciones están conectadas con Wakui-senpai de una forma u otra. Por favor, sé honesto conmigo. ¿Esa ‘Reina Kamisu’ tiene algo que ver con la muerte de Wakui-senpai?”

“… ¿Dónde está Yoshino-chan?” Pregunto mientras desvío mi mirada de ella y busco a su compañera.

“Se fue a su casa. Le dije que no podía acompañarla hoy”, responde a mi pregunta, su mirada fuerte y fija me impide apartar la mirada de ella.

Supe por su mirada que hoy no me soltaba más, y dentro de sus ojos claros y hermosos, me veía a mí mismo: un reflejo exhausto, cobarde, idiota, arrepentido, desesperanzado de mí mismo.

¿Cómo puedo gustarle con esos ojos tan claros y bonitos que tiene? Debes estar ciega, Hozumi-chan…

“Hozumi-chan…”

Frente a sus ojos puros, me doy cuenta de que le debo algo de sinceridad.

“¿Qué es?”

A este ritmo, ella no va a preguntar. Ella simplemente me seguirá a la escuela secundaria Shikura y no se dará por vencida conmigo. Ni siquiera está pensando en rendirse.

Hozumi-chan es una chica encantadora. Puede experimentar tantos romances maravillosos como quiera. No hay razón para que ella se contraiga por mi culpa; fácilmente podría encontrar un amor en el que pueda comportarse con más libertad y naturalidad.

No puedo dejarla en esto.

Por eso siento que le debo una respuesta sincera pero cruel a sus sentimientos.

“No puedo verte como alguien del otro sexo”, le digo. Sus ojos se abren en respuesta a mi revelación sin contexto. “Nunca lo haré. Nunca tendrás un lugar especial en mi corazón.”

“¿Sen-senpai…?”

“Mi corazón le pertenece solo a Shizuka. Soy suyo de pies a cabeza y por toda la eternidad. Los dos éramos uno. No puedes reemplazarla. No puedes satisfacerme de ninguna manera. ¿Finalmente lo entiendes? Este es el tipo de persona que soy. Nunca seré lo que tú quieres que sea, nunca.”

Se queda completamente sin palabras y sigue abriendo y cerrando la boca. Con inseguridad me mira, su cabeza escarlata, su puño cerrado y su cuerpo temblando.

Ella está en la pubertad, el período de la vida en el que eres demasiado tímido y tienes miedo de que alguien te haga daño, o Dios no lo quiera, de alguien que te gusta.

A pesar de todo eso, no me contuve de lastimarla tan horriblemente.

¿No había otra manera? Tal vez. Pero sentí que solo usando palabras duras podría responder a su fuerte mirada.

Hozumi-chan. Los sentimientos demasiado fuertes siempre conducen a la ruina, ya sean hermosos o repugnantes. Recuerda eso.

Solo mira lo que ha sido de mí ahora que Shizuka se ha ido.

“¿Todavía quieres venir conmigo, Hozumi-chan?”

La respuesta es obvia. No espero estar escuchando nada de ella, viendo su mirada insegura y herida.

Por eso—

“Sí.”

Escuchar una respuesta determinada y rápida me pareció mucho más increíble que la existencia de Reina Kamisu.

“Quiero ir contigo”, repitió.

A pesar de que debe estar terriblemente herida.

Aunque apenas puede contener las lágrimas.

A pesar de que su voz está temblando mucho.

Y, sin embargo, logró recuperar un fuerte brillo en sus ojos y respondió a mi pregunta con voz decidida.

En ese momento me di cuenta—

“Ah…”

—Esta era la respuesta que estaba buscando.

Esto es lo que se suponía que debía hacer en ese entonces.

Estoy enterrado bajo una avalancha de remordimientos. Incapaz de moverme y hablar, todo lo que puedo hacer es recordar ese día una y otra vez. Rodeado de frío remordimiento.

Ese día, abracé a Shizuka.

“… No me toques.“

Hasta ahora, pensé que había cometido un error. Pensé que todo ya era demasiado tarde para ese momento.

Pero estaba equivocado.

El verdadero error que cometí fue dejarla ir.

Se suponía que debía seguir abrazándola, sin importar cuánto luchara por liberarse. Se suponía que debía aferrarme a ella sin importar nada… como lo hizo Hozumi-chan conmigo.

“… No me toques.“

Me di por vencido por esas palabras, en la ilusión de que no podría hacer nada para detener sus lágrimas. Me engañé a mí mismo creyendo que todo era demasiado tarde.

Simplemente fui un cobarde: temía que me lastimaran más porque ella me había rechazado. Fingí compartir su dolor cuando en realidad no podía hacer lo que quería, lo que se suponía que debía hacer.

Yo era el único en posición de lograr algo y, sin embargo, no actué.

Saco su gargantilla cruzada de mi bolsillo.

Finalmente me di cuenta de por qué se había puesto esto al final, lo que estaba destinado a hacer. Por fin.

Mientras agarro con fuerza su gargantilla, pienso:

— Perdóname por no estar contigo todo el tiempo.

Miro a la chica sonrojada frente a mí. La entendí mal. Pensé que yo era solo una parte reemplazable en una historia de amor torpe y pubescente que se imaginaba a sí misma. Pero eso no es cierto. Ella es como yo.

Desafortunadamente.

“Vamos, Hozumi-chan.”

Ella asiente.

Es una pena que aún no puedas salvarme.

Porque no eres Shizuka.

Gracias al correo electrónico que le había dado de antemano, Yuji-kun y otro chico ya nos estaban esperando frente a la puerta de entrada cuando llegamos a la escuela secundaria Shikura.

“Hey.”

“Hola.”

Como era de esperar, la mirada de ese chico resultó estar… vacía. Solo miró al espacio mientras Yuji-kun y yo nos saludábamos.

“¿Y quien eres tu?” Yuji-kun le pregunta a Hozumi-chan.

“Mi nombre es Hozumi Shiiki. Estoy un grado por debajo de Toyoshina-senpai… y mayor que tú, eso sí”, agrega debido a su actitud algo descarada hacia ella.

…Bueno, no es tan obvio si miras tu altura…

Dirijo mi atención hacia el chico que puede conocer a Reina Kamisu. Al darse cuenta de que se está presentando a sí mismo, murmura sin sombra de sonrisa:

“Soy Atsushi Kogure.”

“Francamente, no sé nada ni lo recordaría si lo supiera”, comienza Atsushi-kun. “Sufro de amnesia.”

¿Amnesia? Suena como el protagonista de algún programa de teatro.

Habiendo oído hablar de ella tantas veces en la ficción, no siento mucha sorpresa, aunque es la primera vez que me enfrento a la amnesia en la realidad.

Le doy a Yuji-kun una mirada inquisitiva. El asiente. Parece que está diciendo la verdad.

No es de extrañar que su mirada esté vacía. Él está vacío en el verdadero sentido de la palabra.

“¿Cuándo perdiste la memoria?” Hozumi-chan pregunta.

Más temprano en el tren, le revelé todos mis pensamientos a Hozumi-chan, esa era mi forma de mostrarle respeto, y ella me creyó, al menos por lo que parecía. Dejando de lado la credibilidad, se dio cuenta de que no le estaba mintiendo.

“Alrededor del mes pasado”, responde Atsushi-kun con indiferencia.

El mes pasado… fue cuando los delirios de Shizuka se salieron de control.

“A menos que me falle la memoria, sucedió entre el segundo y el tercer caso de suicidio”, agrega Yuji-kun.

“Escuché que hay diferentes tipos de amnesia. ¿Qué hay del tuyo, Atsushi-kun?”

Después de una breve pausa para pensar, responde: “No puedo decir por qué perdí la memoria, pero aparte del conocimiento básico cotidiano como el lenguaje, lo he olvidado todo. Al principio pensé que la gran cicatriz en mi pecho era la razón, pero escuché que ya tuve esto cuando era pequeño.”

“¿Olvidaste tu nombre?”

“Sí, lo hice.”

“Ya veo… cruzaré los dedos para que recuperes la memoria.” Hozumi-chan dice en un intento de animarlo. Sin embargo, Atsushi-kun niega con la cabeza.

Ella inclina la cabeza, perpleja.

“Mi madre… o mi tía, para ser precisos, me aconsejó que no recuperara mis recuerdos. Además, estoy absolutamente seguro de que no volverán.”

“¿Por qué estás tan seguro?” pregunta Hozumi-chan, todavía perpleja.

“No hay una razón real. Simplemente me siento así… Creo que Atsushi Kogure murió.”

“¿Murió…? Pero estás aquí, justo delante de nuestros ojos.”

“No, no soy exactamente Atsushi Kogure. Su personalidad murió en ese entonces, y me pusieron en su cuerpo como un sustituto improvisado porque la vacante tenía que ser llenada. Soy otra persona. Solo estoy usando su nombre por conveniencia.”

Intento imaginarme sin ninguno de mis recuerdos, incluso sin los de Shizuka.

¿No hay recuerdos de Shizuka? Ese no soy yo. Ese no es Kazuaki Toyoshina, sino una persona completamente diferente.

Vale, Atsushi-kun tiene razón.

“Está bien, déjame ir al grano—”

“Sobre eso”, interrumpe Yuji-kun. “Atsushi no admitirá conocer a Reina Kamisu.”

“¿Eh, en serio?”

Sin embargo, ahora que lo menciona, es obvio que Atsushi-kun no recordaría haber conocido a Reina Kamisu si hubiera perdido la memoria, a menos que la haya conocido durante el breve lapso de tiempo después de eso.

Sin embargo, al ver la expresión de su rostro, no tengo absolutamente ninguna duda de que debe haber estado en contacto con ella en algún momento: la expresión en blanco de su rostro ha desaparecido. En cambio, está apretando los dientes y frunciendo el ceño.

Definitivamente la conoce. Y la desgracia que ella trae.

“… Atsushi-kun. Conoces a Reina Ka—”

“No”, me interrumpe con un visible mal genio.

… No parece que me responda de esta manera. Veamos si puedo engañarlo para que me dé la información que necesito.

“Oh, ya veo, así que fue Reina Kamisu quien te borró la memoria”, le digo, provocativamente.

¡Sus ojos se abren por un instante! y su rostro se vuelve aún más sombrío. Debo estar cerca de la marca.

“Está bien, Atsushi-kun. Una cosa más—”

“¡Yo…!” me interrumpe de nuevo, esta vez gritando. Avergonzado por nuestras miradas de sorpresa, continúa: “No recuerdo nada. De verdad.”

“Pero…”

“Es solo que ese nombre envía un escalofrío por mi espina dorsal.”

“Aún así, tu reacción no es normal.”

“Incluso si entré en contacto con esa Reina Kamisu… no, probablemente lo hice. O más precisamente, ‘Atsushi Kogure’ lo hizo. Pero no sé nada. Atsushi Kogure ya no existe, ¡así que déjame en paz! ¡¿Por qué todos siguen haciéndome esas preguntas?!”

“¿Hm?” Murmuro, perplejo por su frase final. “¿Te refieres a nosotros con ‘todos’?”

“Por supuesto. Y esa extraña chica que de repente me habló el otro día.”

¿Chica extraña…?

“¿De qué estás hablando?”

“¡No sé quién es ella! Bueno, no es que conozca a nadie en absoluto. De repente se acercó a mí y me dijo: ‘Como pensaba. Moriste, ¿verdad?’ Supongo que nos conocimos en algún lugar antes…”

¿“Como yo pensaba. ¿Moriste, verdad?“ …?

“¿Hozumi-chan?”

“¿Sí?”

“¿Qué impresión obtendrías de Atsushi-kun si pasas junto a él en la calle?”

“¿Eh? Uhm… no uno especial… a lo sumo, sentiría que es una persona algo inusual.”

“…De acuerdo.” asiento con la cabeza.

Hozumi-chan tiene razón. La chica que conoció era realmente extraña; lo que ella dijo no es algo que escuches mucho de extraños. Las personas raras como esa son raras, pero recuerdo haber escuchado algo en el mismo sentido recientemente.

Parece que esa chica lo confundió con una persona muerta; en otras palabras, cree que tiene la capacidad de percibir a los muertos. ¿Como fantasmas? ¿Como energías humanoides?

Un ataque de asco me asalta desde el interior de mi pecho, enviando un nudo negro y ardiente a mi garganta. Siento náuseas, me tiemblan los dedos, me arden los ojos, me duele la garganta.

“¿Sabes su nombre?” Pregunto mientras presiono mi mano contra mi pecho.

“¿Por qué te importa?” Atsushi-kun responde bruscamente.

Él me molesta.

“¡Solo dime, joder!” grito, sorprendiéndolo no solo a él, sino también a los otros dos. Eso me cabrea tanto. “¡¿Entonces?! ¡¿Sabes su nombre o no?!”

“… Ella me dijo su nombre… Creo que se llamaba a sí misma Watarai, o Wakui… ah, su primer nombre era Shizuka.”

Ah—

Entonces, ¿aquí es donde comenzó?

Con esto, finalmente puedo conectar los puntos de este anillo deformado.

No hay duda de ello:

Shizuka se infectó con “Reina Kamisu”  de Atsushi-kun.

“Atsushi-kun. Escupe lo que sabes sobre Reina Kamisu”, lo insto de nuevo.

“… No sé nada por gritar en voz alta.”

Lo agarro por el cuello.

“¿Nada, dices? ¿Me estás jodiendo? ¡La conoces! ¡Si no lo haces, recuerda! ¿Quieres que te refresque la memoria, eh? Escuché que un tratamiento de choque hace milagros.”

“¡Ca-Cálmate, Toyoshina-san!” Yuji-kun insiste mientras toma mi brazo.

“¡Suéltame!” grito, mirándolo.

Sin embargo, no me suelta el brazo. Él es fuerte. Duele. Mierda. Duele. ¡Suéltame, idiota! ¡Tengo que saber la verdad sobre Reina Kamisu! ¡Lo que sea necesario! ¡¿Por qué dejaría que una pequeña mierda como tú me detuviera?!

“¡Ba-Basta, senpai!” Hozumi-chan también me agarra del brazo.

¿Qué? ¿Te unes contra mí? Justo cuando pensaba que me habías entendido un poco, Hozumi-chan. Qué error. Eres solo un extraño, después de todo.

“¡Suéltame, perra!”

Ella me suelta.

¡¿Qué?! Si algo así ya te asusta, ¡entonces no intentes detenerme desde el principio! ¡No me sigas desde el principio! ¡¿Qué?! No me mires con ojos tan llorosos—

“…”

Solté a Atsushi-kun.

“-Lo siento,” me disculpo. “¡Lo lamento!” Pido disculpas a los tres.

Soy despreciable. Horrible.

No solo perdí la compostura solo porque Atsushi-kun se asoció con Reina Kamisu y me puse agresivo con él, también lastimé a Hozumi-chan nuevamente. Ella nunca va a olvidar que la insulté. Ella nunca va a olvidar este estallido temporal de odio contra ella. Con la sola palabra “perra” la he lastimado más de lo que podría hacerlo la hoja más afilada, a pesar de que era consciente de estas consecuencias.

Soy escoria Una malviviente. Basura. Un gusano. Debería morir.

Hay un silencio entre nosotros; todos mantienen la boca cerrada.

¿Qué? ¿Dónde están tus reproches? ¡Corta esas miradas de simpatía! Solo me recuerdan mi propia estupidez…

“Toyoshina-san…” Atsushi-kun rompe el silencio. “Realmente no recuerdo a Reina Kamisu.”

“Sí… te creo. Lo siento.”

“No, está bien. Puede que no la recuerde, pero veo un horrible… espectro de vez en cuando por una fracción de segundo.”

¿Será que esto es…?

“A juzgar por mi susto, de hecho podría ser Reina Kamisu. Sin embargo, eso es todo lo que sé. Lo único que puedo decir es que—”

“-Ella es absurdamente hermosa.”

—Es ella, Reina Kamisu.

El espectro que lo sigue, y que borró la memoria de Atsushi Kogure, es sin duda Reina Kamisu.

Solo obtienes esa impresión absurda de ella; al menos, no he conocido a ninguna otra persona de tanta belleza hasta ahora.

En otras palabras, “Reina Kamisu” es un fenómeno que da la impresión de ser “absurdamente hermoso”.

Ella es un fenómeno que crea exactamente la misma impresión en todos nosotros.

“… ¿Senpai?” Hozumi-chan me toca. Me inclino a su altura. “Parece que ustedes dos conocieron a la misma Reina Kamisu, ¿no?” susurra en mi oído.

Respondo con un susurro también, “¿Qué te hace pensar eso?”

“Bueno, porque tuvo la misma impresión que tú.”

“Hozumi-chan”, empiezo y procedo a corregirla, “Es al revés.”

“Oye, ¿por qué no nos cuentas lo que estás susurrando?” Yuji-kun nos interrumpe.

“No importa”, le digo y me giro hacia Atsushi-kun. “Atsushi-kun. ¿Podría decirnos qué impresión recibió de la extraña chica que habló con usted?”

“… Bueno, supongo que se podría decir que era bastante bonita.”

“¿Era tu tipo?”

“No, en absoluto”, responde sin dudar.

“Está bien, entonces, ¿se parecía en algo al espectro que te da miedo?”

“… Estoy bastante seguro de que no lo hizo, aunque no puedo darte mi palabra al respecto.”

“Ya veo…”, murmuro y le doy una mirada a Hozumi-chan. Parece desconcertada por la discrepancia de los hechos. “¿Yuji-kun? ¿Puedes contarme más sobre los tres estudiantes que se suicidaron?”

“Claro, lo intentaré.”

“Dame tantos detalles como sea posible, por favor.”

“Hm… aunque no los conocía muy bien…”

“No me importa, solo dime lo que sabes”, le aseguro.

“Está bien. La primera víctima fue Fumi Saito, una estudiante que no se destacó en absoluto en la clase. Fue acusada falsamente de haber robado la billetera de alguien, y probablemente por eso finalmente se suicidó.”

Dudo que la verdadera razón fuera tan sencilla, pero eso no importa ahora.

“Ella no tenía amigos, a excepción de Reina Kamisu, a quien era muy cercana”, agrego.

“Aunque no hay pruebas de que ella realmente fuera amiga de Reina Kamisu, parece ser así a juzgar por sus declaraciones.”

“Entendido. ¿Qué pasa con el segundo?”

“La segunda víctima fue Kyouhei Kimura. Se suicidó porque se culpó a sí mismo por la muerte de Saito-san.”

“Debe haber estado anhelando el perdón de Saito-san. Pero ella estaba muerta. Por lo tanto, se disculpó con Reina Kamisu en su lugar.”

“¿…? ¿Toyoshina-san?” Yuji-kun pregunta, estupefacto.

“No importa.”

“La tercera víctima fue Yuu Mizuhara. Ella estuvo involucrada en el suicidio de los dos estudiantes anteriores, y ese hecho la tensó mentalmente hasta el punto de afirmar que un fantasma había matado a los otros dos. Estaba bajo la ilusión de que sería asesinada también, y luego se suicidó.”

“Estaba acorralada. No quería admitir la culpa. Es por eso que recurrió a inventar otra causa: un fantasma. Un fantasma que es Reina Kamisu” agregó una vez más.

“… ¿Qué pasa con esos comentarios, en serio?” Yuji-kun pregunta.

“Oh, solo ignóralos. Por cierto, ¿Atsushi-kun?”

“¿Sí?”

“Sufriste mucho en el pasado, ¿no es así?”

“Eso escuché.”

“Y moriste. A través de Reina Kamisu.”

“…Tal vez puedas decir eso.”

En cuanto a Shizuka… es obvio: estaba anhelando una razón para su desgracia, y Reina Kamisu le proporcionó una.

Todos impusieron diferentes roles a Reina Kamisu.

Más importante aún, dudo mucho que la apariencia requerida de ella para esos roles sea exactamente la misma en términos de estatura, edad, rostro, etc. Y, sin embargo, tanto Atsushi-kun como yo pensamos que ella era “absurdamente hermosa”.

Muy bien, así que Reina Kamisu, tal como la percibo, se parece a Shizuka. Sé con certeza, sin embargo, que si bien a Shizuka ciertamente no le disgustaba su propio aspecto, no se consideraba tan bonita.

Ahora, ¿y si asumiéramos que Reina Kamisu era exactamente la misma persona para todos nosotros? ¿Encontraríamos todos la misma apariencia “absurdamente hermosa” a pesar de la diferencia de gustos?

Bien, como dije: es al revés.

Ella nos da la misma impresión solo porque se ve diferente para todos. “Reina Kamisu” se ajusta específicamente para verse “absurdamente hermosa” a nuestros ojos.

Espera, pero entonces por qué—

¿Por qué todos llamamos a este fenómeno “Reina Kamisu” cuando aparece de manera diferente para todos?

La respuesta es-

“-Yuji-kun. Atsushi-kun. Vamos a llamarnos un día”, digo con un movimiento de mi mano, tomo la mano de Hozumi-chan mientras aún está desconcertada, y me doy la vuelta para despedirme.

“¡Ah, oye, espera un segundo!”

“¿Qué pasa, Yuji-kun…?” Pregunto en respuesta.

“Parece que descubriste algo sobre esta Reina Kamisu, ¿te importaría decírnoslo?”

“…Solo reflexiones tontas, de verdad.”

“No me importa, ¡entonces…?”

Dudé. Si no digo nada, lo más probable es que me siga molestando al respecto. Después de todo, debe estar terriblemente ansioso por saber la verdad detrás del nombre que sigue apareciendo en las recientes miserias de sus compañeros de clase.

Y es exactamente por eso que es peligroso decírselo.

“Me di cuenta de que hay otra palabra adecuada para ‘Reina Kamisu’.”

“¿Cuál podría ser…?”

“’Ángel’.”

Yuji-kun no se muestra impresionado.

“¿Qué sustantivo describe a una mujer hermosa que aparece ante las personas que van a morir? ‘Ángel’ encaja muy bien, ¿no?”

“Supongo que sí…” dice sin un comentario adicional. Todavía parece descontento, pero puedo reconocer un signo de resignación en su rostro.

Bien. Funcionó. Eso debería poner fin a su interés en mis hallazgos sobre Reina Kamisu.

“Está bien, entonces, adiós”, le digo.

“Sí, adiós. Espero verte de nuevo en algún momento.”

Agito brevemente mi mano hacia ellos. Yuji-kun me devuelve el saludo, pero Atsushi-kun ya me ha dado la espalda.

Atsushi Kogure.

¿Se podría decir que se salió con la suya con un ojo morado? ¿O murió como él mismo dijo?

De todos modos. ¿Un ‘ángel’ la llamé…?

Qué símil risible pero extrañamente apropiado. Si ella apareciera con un halo sobre su cabeza y un par de alas en su espalda, yo mismo podría creer esa flagrante mentira. Sería mucho más fácil si solo siguiera con eso y dejara de pensar.

“Senpai…” Hozumi-chan de repente comienza a hablar después de un rato. Ya sabía lo que iba a preguntar. “¿Puedes decirme la verdad?”

Y luego me arrepentí de haberle revelado todo antes en el tren.

———

Nombres

“TV”, “tejido”, “lentes de contacto”, “perro”, “béisbol”, “plátano”, “nube”, “átomo”, “luz”, “Ucrania”, “Hozumi Shiiki”, “Reina Kamisu” .

Todos son solo términos dados a los objetos por conveniencia. Sin embargo, la conveniencia de usarlos no es su único propósito; los nombres unen conceptos, dan forma a conceptos, llaman la atención sobre conceptos y les dan vida.

“Reina Kamisu” —un fenómeno polifacético que mata a sus observadores.

Así es como defino a “Reina Kamisu”, ignorando la falta de evidencia, razonamiento y sentido común.

Bueno, bueno, hay una pregunta que se presenta: si bien todavía es aceptable decir que este fenómeno asume diferentes roles y eventualmente mata a quien la percibe, no hay absolutamente ninguna justificación para vincular el fenómeno con el nombre “Reina Kamisu” . Sin embargo, aunque el fenómeno varía para todos, todos lo llamamos con el mismo nombre sin titubear o dudar. Ella nunca se llamó así, tampoco.

Tomo las escaleras hasta el segundo piso y noto a Hozumi-chan de pie junto a la puerta de mi salón de clases. Cuando me acerco a ella, también me nota y nos saludamos.

“Senpai. Estuve meditando toda la noche sobre tu hipótesis”, inmediatamente llega al punto. “Como dijiste, las víctimas ya conocían el nombre ‘Reina Kamisu’. El nombre viene primero. Saito-san, Kogure-kun, Kimura-kun, Mizuhara-san y Wakui-senpai y sus caminos se han cruzado en alguna parte. Lo que significa que todos ustedes tuvieron la oportunidad de aprender el nombre ‘Reina Kamisu’ . Estoy de acuerdo con la conclusión que ha sacado de eso, Senpai.”

“— Te infectas con Reina Kamisu al aprender su nombre.”

Asiento con la cabeza.

“Lo siento”, me disculpo.

Hozumi-chan niega con la cabeza, “No te preocupes. Yo misma lo deseé.”

Cierto, cometí el error de decirle el nombre de “Reina Kamisu”. No tuve cuidado. Parece que le estoy dando problemas constantemente.

Dicho esto, estoy bastante seguro de que aprender el nombre de Reina Kamisu no la hace automáticamente visible para ti. Esto está respaldado por el hecho de que ella no se ha presentado frente a Yuji-kun y sus compañeros de clase a pesar de que han escuchado su nombre.

Debe haber algún tipo de condición. De hecho, la razón por la que quería que Yuji-kun perdiera interés en el asunto era para evitar que cumpliera accidentalmente esa condición desconocida. No despiertes a un león dormido (Reina Kamisu). La mejor protección contra Reina Kamisu es perder el interés por ella.

“Senpai”, dice Hozumi-chan con ojos que me permiten prever lo que va a decir. “Déjame advertirte: es inútil tratar de decirme que me retire de este asunto.”

Como yo esperaba.

“… No lo haré”, murmuro, y ella responde con una sonrisa feliz.

Caray…

“¡Oh, Yoshinon!” ella grita, todavía sonriendo brillantemente. Sus ojos se dirigen a Yoshino-chan que trota hacia nosotros. “¡Buenos días, Yoshinon!”

“Buenos días, Hozumi-chan”, responde ella.

“Hey”, la saludo a ella también.

“Bu-buenos días… Toyoshina-senpai.”

De nuevo esa diferencia de actitud.

“¿Qué pasa, Yoshinon?”

“Ah, er, solo vi tu bolso cuando fui a nuestro salón de clases, así que pensé que podrías estar aquí”. Con estas palabras, Yoshino-chan recorre su propio bolso y saca algo parecido a un libro enorme.

Con una cara sonrojada, me lo ofrece.

“¿Hm?”

En una mirada más cercana, parece ser un álbum de graduación.

“Um… Me colé en la habitación de mi hermana y tomé prestado su álbum de graduación…”

Ahora que ella lo menciona; Olvidé por completo que le pedí que trajera el álbum de su hermana de su época en la Escuela Junseiwa.

“¡Eres una maestra ladróna Yoshinon!” Hozumi-chan bromea.

“Ew… ella no me habría permitido tomarlo de otra manera… Um, Toyoshina-senpai, ¿puedo pedirte que me lo devuelvas en el transcurso del día?”

“Sí, por mí está bien. Perdón por molestarte”, me disculpo con ella.

“¡A, n-no! ¡Fue un placer!”

¡Fue…? Oh, debería estar agradecido.

“Está bien… Supongo que me voy a la biblioteca. Quiero echar un vistazo.”

“¿Eh? ¿Qué hay de la escuela?” pregunta Hozumi-chan, sorprendida.

“Para ser honesto, no tengo tiempo para eso ahora“”

Después de escuchar mi respuesta, ella (como era de esperar) responde: “¡Voy contigo!”

“…¿Estás seguro?” Yoshino-chan pregunta.

“Por supuesto. Lo siento, pero ¿puedes decirles que me he quedado dormido o algo así?”

“…Esta bien, lo tengo.”

Como soy muy consciente de que no sirve de nada tratar de persuadir a Hozumi-chan, me mantengo al margen de su intercambio de palabras.

“Está bien, vamos senpai.”

“Entiendo.”

Después de despedirnos de Yoshino-chan, nos dirigimos juntos a la sala de la biblioteca. Mientras caminamos hacia allí, echo un vistazo al grueso álbum.

Bueno, no espero que descubramos nada en este álbum. Es poco probable que el suicidio grupal de allí esté relacionado con Reina Kamisu de alguna manera. Incluso si lo fuera, me sorprendería encontrar algo valioso en un álbum.

Sin embargo, estaba completamente equivocado.

En solo 5 minutos después de tomar asiento uno al lado del otro, vimos algo.

El corazón del álbum de graduación, la foto grupal de todos los miembros de la clase, contenía varias partes que diferían significativamente del resto en términos de tamaño, exposición, fondo, etc

.

Debido a nuestro conocimiento previo, podemos decir por qué es así. La mayoría, sino todas, de estas partes pertenecen a:

—las víctimas del suicidio.

“¿Senpai?”

“¿Hm?”

“No quiero sonar tonta, pero…”

“¿Sí?”

“¿No hay demasiadas chicas bonitas en la escuela Junseiwa? Estoy un poco celosa.”

Hablando honestamente, estaba demasiado concentrado en las partes en desacuerdo para darme cuenta. Sin embargo, ahora que lo menciona, puedo ver que hay muchas chicas bonitas en la foto.

“No sólo ricas sino también lindas e inteligentes… eso seguro me hace dudar si Dios realmente no da con las dos manos, como dice el dicho”, comenta.

“Sin embargo, no creo que tengas que esconderte, Hozumi-chan.”

“Ah, no te preocupes por mí. No tienes que halagarme.”

Eso no pretendía ser una palabrería.

“De todos modos, es normal que haya muchas chicas bonitas en una reconocida escuela para niñas”, le digo.

“¿Por qué? ¿Porque solo ese tipo de chicas aspiran a una escuela así?”

“Supongo que eso tampoco está exactamente mal, pero considera esto: la apariencia está fuertemente influenciada por los genes de los padres, ¿verdad?”

“Sí, ¡entonces?”

“Y aquí está el punto: los peces gordos casi exclusivamente consiguen esposas hermosas”, concluyo.

Hozumi-chan aplaude una vez.

“Las escamas cayeron de mis ojos.”

¿De verdad te lo preguntaste?

Decido dejarla en paz y pasar la página.

—Me detengo a mitad de camino.

“¿Cuál es el-?” pregunta Hozumi-chan, solo para cortar cuando ve la imagen que encontré.

Continúo murmurando en su lugar.

“-Reina Kamisu.”

De hecho, ese nombre está escrito allí, pero habríamos contenido la respiración y nos habría encantado de cualquier manera.

Porque el estudiante describió—

“—Es casi absurdo lo hermosa que es”, comenta Hozumi-chan.

Precisamente. Ella se destaca incluso entre las muchas otras caras bonitas. Si uno la comparara con un diamante, los otros estudiantes serían piedras en bruto en comparación. Por mucho que dude en admitirlo, Hozumi-chan no me dejaría la más mínima impresión si estuviera junto a la chica de esa foto.

Por un tiempo, estoy completamente desconcertado por la fotografía y la belleza de la Reina Kamisu en ella.

Pero en realidad, eso no tiene ninguna importancia; el cuadro plantea un problema mucho más grave.

“No lo entiendo… ¿Por qué podemos ver a Reina Kamisu en esta foto?”

Me da una mirada perpleja.

“Reina Kamisu es solo un fenómeno. Ella no posee un cuerpo.”

“… ¿Tal vez ella se muestra en las fotos?”

“Incluso si eso fuera cierto, ella no obtendría una entrada en un álbum a menos que alguien realmente la percibiera.”

“Lo que significa que…”

Miro la imagen de nuevo.

Ella no se parece a Shizuka; pero ella se parece a la “Reina Kamisu” que conozco.

“Creo que estamos en el mismo camino, Hozumi-chan.”

“Sí…”

“Más probable-”

Esas dos Reina Kamisu no son equivalentes entre sí; eso está claro solo por su apariencia.

Ambas son, sin embargo, absurdamente hermosas.

“—La Reina Kamisu en esta foto es una humana.”

Al final, no asistimos a nuestras clases y fuimos directamente a la dirección de Yoshino-chan sin avisarle; queríamos interrogar a su hermana sobre Reina Kamisu.

¿Cómo es que la chica de esa foto también se llamaba “Reina Kamisu”?

Podría ser solo una coincidencia. Esa sería la explicación más plausible.

El nombre dado al fenómeno podría haber coincidido con el de una persona existente. Pero, de nuevo, Reina Kamisu no es de ninguna manera un nombre común. Además, la persona real se relaciona con un suicidio grupal, mientras que el fenómeno induce al suicidio y, además de eso, ambas son absurdamente hermosas y se parecen. Eso es tan loco como sacar dos escaleras de color reales seguidas al comienzo de un partido de póquer, pero aún más realista que ganar el premio mayor de la lotería.

Sin embargo, no sé sobre Hozumi-chan, pero al menos descarté esa posibilidad con bastante rapidez.

Porque en realidad he visto a “Reina Kamisu”.

Estoy seguro de que cualquiera que la haya visto estará de acuerdo conmigo: existe un vínculo definitivo entre la niña de esa foto y el fenómeno que comparte su nombre. Eso es más seguro que los bulldogs y los chihuahuas son de la misma especie.

“Por cierto, los edificios por aquí son bastante impresionantes, ¿no?” digo con asombro.

“Yo también me sorprendí cuando visité a Yoshinon por primera vez. ¿Me creerías si te dijera que su mamá apareció con un Porsche para buscarnos?”

“¿Un Porsche? No está mal.”

“Pero Yoshinon todavía es normal; escuché que una gran parte de los hogares en esta vecindad tienen sus propias limusinas y conductores.”

Limusinas, ¿eh? Suena como un mundo lejano para mí.

Ahora bien, ¿por qué tantos habitantes de ese cómodo mundo lejano terminarían con sus vidas? Fueron bendecidos con riqueza y belleza, y deben haber estado libres de preocupaciones. Tenían todo lo que se necesita para una vida feliz.

Sin embargo, la “felicidad” es completamente subjetiva.

Un solo problema puede ser suficiente para que una persona se vuelva infeliz. Por ejemplo, si el chico o la chica que te gusta te da la espalda, es posible que te sientas desafortunado incluso en un entorno bendecido. Tal entorno no sirve de nada cuando se trata de defenderse del sentimiento de desgracia.

Por lo tanto, si hubo una causa de algún tipo, es muy posible que incluso un habitante de ese mundo distante se haya suicidado.

—Reina Kamisu. ¿ Creaste esa causa? ¿Me seducirás al suicidio también, como hiciste con los estudiantes de la escuela secundaria Shikura?

¿Cómo?

Trato de recordar a “Reina Kamisu” como la recuerdo; una chica absurdamente hermosa que se parece a Shizuka.

¿Cuál es el papel que le doy a Reina Kamisu? ¿Qué necesito? ¿ A quién necesito?

¿Hmm?

— ¿A quién necesito?

“———”

Reina Kamisu: un fenómeno que asume varios roles. Quien se parece a Shizuka.

“¿Senpai? ¿Qué pasa?” Hozumi-chan pregunta porque de repente me detuve.

¿A quién necesito?

La respuesta es obvia: Shizuka. Solo necesito a Shizuka.

Habiendo encontrado finalmente la pieza del rompecabezas que estaba buscando, mi oxidada facultad de pensar se pone en marcha nuevamente y comienza a buscar respuestas sin descanso. Respuestas, respuestas, respuestas… las respuestas que busco se resumen como una bola de nieve.

Esto me deja con una cosa más que necesito: confirmación. Algo para probar mis respuestas.

Ya veo.

¡Ya lo veo! ¡Lo comprendí, Reina Kamisu!

Levanto la cabeza con convicción.

Como yo pensaba.

Detrás de Hozumi-chan, al lado de una casa que parece una pomposa exhibición de una casa de exposición—

—Veo a Reina Kamisu.

“Ya veo. Así que solo tenemos que desear que ella aparezca. Porque—”

Puse una sonrisa.

“-Reina Kamisu está aquí.”

Paso junto a Hozumi-chan y me dirijo hacia Reina Kamisu.

“¡Senpai!” grita, visiblemente ansiosa por mi extraño comportamiento.

“¡Mantente alejada! ¡Debes mantenerte alejada!” Le ordeno mientras me doy la vuelta y le frunzo el ceño.

Ella da un paso atrás debido a mi tono duro.

Sí, ese es el espíritu.

Ya no me importa Hozumi-chan. Ella ya no es necesaria.

“¡No te interpongas en mi camino!” Dejarnos solos.

Esto es lo que deseaba.

Esto es lo que deseaba que fuera Reina Kamisu.

“Te extrañé, Reina Kamisu”, le digo mientras la atrapo en una calle secundaria oscura.

Ella responde con una sonrisa, una sonrisa absurdamente hermosa, muy parecida a la de Shizuka.

“Comencemos con la razón por la que no te noté hasta ahora, ¿de acuerdo?”

Me escucha en silencio.

“Eres un fenómeno que solo se vuelve perceptible cuando nos damos cuenta de tu existencia. Parece que hay múltiples requisitos para eso, como saber tu nombre, pero es seguro asumir que los he cumplido, ya que te he visto una vez. antes. Entonces, ¿por qué no he podido verte desde entonces?”

Casi la estoy mirando mientras continúo.

“Es porque comencé a considerarte un fenómeno.”

Sus mejillas se mueven ligeramente, pero aparte de eso, permanece en absoluto silencio.

“Al evaluar un fenómeno misterioso como tú desde una perspectiva que se basa en el sentido común, y sólo entonces, se vuelve imposible admitir tu existencia. Básicamente, el sentido común me impuso un filtro que operaba en mi subconsciente y evitaba que tus datos fueran recibidos por mí. Sin embargo, para percibirte, es necesario eliminar ese filtro o cambiar la percepción que tienes de ti a algo diferente de un fenómeno.”

Esta vez, me da una respuesta clara. Ella asiente.

“Apareciste ante mí con un cierto papel. Soy consciente de ese papel ahora. Una parte de él es ayudarme a llegar a la respuesta que estaba buscando”, explico mientras pienso en la pregunta candente que me atormentaba en ese momento. el momento de nuestro primer encuentro. “Pero déjame preguntarte algo primero: ¿Quién es esa Reina Kamisu en la foto que vi? ¿Cómo se relaciona contigo?”

“Ella es una persona llamada ‘Reina Kamisu’.”

Escuché su voz por primera vez; es tan hermosa como se esperaba.

“¿Es ella alguien más que tú?”

“Sí, supongo que lo es. En el sentido de ser un ser diferente.”

“¿Qué quieres decir con ser diferente?”

Ella responde a mi pregunta con una sonrisa: “Ella es lo que podrías llamar mis raíces, ¿sabes?”

“¿Tus raíces…?”

Al ver que no puedo seguirla del todo, amplía su explicación: “… ¿Por qué crees que me dieron el nombre de ‘Reina Kamisu’?”

Considero su pregunta. El fenómeno decía que la persona era su raíz, su origen. En otras palabras, ¿la persona llamada Reina Kamisu existió primero? Entonces, ¿el fenómeno se produjo recientemente? Eso no me suena plausible. Siento que el fenómeno que ella representa siempre ha existido, solo que sin que nadie haya encontrado la forma de percibirla—

“-Oh lo tengo.”

“¿Lo tienes?”

“Tu nombre te hizo perceptible, al igual que nos hacemos explícitamente conscientes del concepto de aire al darle el nombre de ‘aire’. Dicho de otra manera, el fenómeno Reina Kamisu existe porque le dimos ese nombre.”

“Exactamente.”

Eso explica por qué se difunde a través de su nombre.

“Pero, ¿por qué ‘Reina Kamisu’ de todos los nombres? ¿No había alternativa?”

Si la Reina Kamisu en ese álbum era una persona normal, entonces no hay razón por la que “Shizuka Wakui” o “Hozumi Shiiki” o “Yoshino Mitsui” no puedan servir como homónimo.

“Eso es porque su existencia era singularmente cercana a la mía.”

“¿Cerca…? ¿Quieres decir que te mezclaste con la percepción que otras personas tienen de ella? ¿Al igual que una persona sin conocimientos técnicos no podrá diferenciar entre la pantalla de una computadora y un televisor?”

“Has acertado.”

“Pero entonces… ¿En qué se parecía a ti la humana Reina Kamisu? ¿En la forma en que también hizo que otros se suicidaran?” Pregunto.

“Eso no es correcto. Cuando las personas me perciben correctamente, tienden a desesperarse. No soy responsable de eso.”

“Entonces, ¿qué más la hace similar a ti?”

“Solo mírame. Es nuestra apariencia externa.”

“¿Tu apariencia?” Arrugo la frente. “Admito que la foto de tu contraparte humana se parecía a ti, pero tu apariencia es variable. Cambia dependiendo del observador. No es posible parecerse a algo que no mantiene su forma.”

“Pero acabas de admitir que nos parecemos, ¿no?”

Mis ojos se abren. Asiento con la cabeza.

“Déjame resumir”, digo.

“No dejes que te detenga.”

“Eres hermosa. Absurdamente hermosa.”

“Gracias.”

“Y esa es también la impresión que les das a todos como un fenómeno.”

“Eso no es del todo correcto”, argumenta.

“¿Qué quieres decir…?”

“No doy una impresión de belleza. Soy la belleza misma.”

“… Me temo que me perdiste.”

“¿Alguna vez has oído hablar de la Teoría de las Formas?”

“Estoy familiarizado con el nombre, pero no sé qué significa exactamente.”

“Por ejemplo, toma un elefante e imagínatelo.”

Hago lo que me dijo e imagino un elefante. Lo primero que viene a la mente es su larga trompa, seguida de una imagen de sus grandes orejas y colmillos. El elefante es grande y gris y tiene una piel gruesa. Utiliza hábilmente su trompa para recoger comida.

“¿Ya terminaste?”

“Sí.”

“Entonces, ¿de dónde viene tu imagen de un elefante?”

“¿De donde…?”

Por supuesto, de la información almacenada en mi cerebro. Sin embargo, es imposible para mí decir de qué elefante se origina exactamente esa impresión. Puede ser uno de los elefantes que he visto en el zoológico en mi infancia, o puede ser uno de la televisión o de un libro, o tal vez incluso de la descripción que alguien hizo de un elefante.

“Muy bien”, continúa, “ahora imagina que ves un elefante justo delante de ti. ¿Lo reconocerías como tal?”

“Seguramente.”

“Está bien”, dice ella, “ahora imagina que ves a una persona hermosa justo delante de ti. ¿La considerarías hermosa?”

Echo un vistazo a Reina Kamisu.

“Por supuesto.”

“Pero, ¿cómo decides si una persona hermosa es hermosa o no?”

“Por-” Hago una pausa para considerar la pista que me ha dado. “-comparándola con mi imagen de una persona hermosa y ver lo cerca que está, ¿tal vez?”

“Correcto.”

…¿Entonces, ¿es así…?

“Reina Kamisu, eres mi imagen de una ‘hermosa persona’.”

“Cierto, soy tu arquetipo de belleza. Es por eso que me ves más hermosa que cualquier otra persona.”

Ya veo, por eso se parece a Shizuka; después de todo, Shizuka constituye gran parte de mi imagen de una chica hermosa.

De acuerdo, parece que estaba un poco equivocado con mi hipótesis original. Pensé que el parecido de Reina Kamisu con Shizuka se originó en su segundo papel para mí.

“Mi existencia está separada del espacio y el tiempo, y se encuentra en el mundo de las Formas. No es que la Teoría de las Formas exprese precisamente lo que soy, pero está lo suficientemente cerca. Solo uso este término porque no hay otro. nombre para él, al igual que no hay otro nombre para mí. Pero, de hecho, existo en la parte posterior, ¡o en la parte frontal!, visto desde ti.”

“En otras palabras… ¿vives en otro mundo?”

“No sé si realmente es otro mundo, pero supongo que para la humanidad actual, que solo cree lo que ve, en realidad es otro mundo. Mi ser depende completamente de ti, así que si me defines como inexistente , entonces no hay mundo para mí en el que vivir. Lo que nunca cambiará, sin embargo, es que existo.”

“… Creo que entiendo más o menos lo que eres. Pero luego me cuesta comprender cómo la chica de esa foto podría parecerse a ti.”

“¿Por qué no intentas invertir la ecuación?”

“¿Invertir?”

“No creas que Reina Kamisu se parece a mí, piensa que yo me parezco a Reina Kamisu.”

No lo entiendo ¿No es exactamente lo mismo, excepto por el orden?

¿Excepto por el orden…?

La Reina Kamisu en la imagen era una persona real y, por lo tanto, tenía una apariencia constante. La Reina Kamisu frente a mis ojos, por otro lado, cambia su apariencia dependiendo del observador.

La “Reina Kamisu” humana tenía una apariencia que casi todos encontrarían hermosa. Dicho esto, tantos hombres, tantas mentes. En teoría, es perfectamente posible que sea fea a los ojos de alguien.

El fenómeno, sin embargo, debe ser absolutamente siempre absurdamente hermoso. Esa es su definición.

Para reformular esto: puede haber una persona que considere a la persona “Reina Kamisu” como fea, pero el fenómeno como hermoso.

Lo contrario es imposible.

Si combino ese hecho con el hecho de que tanto el fenómeno como la persona se ven absurdamente hermosos y similares a mis ojos…

“No me digas—”

Ya sabía que había otra condición además de saber su nombre. Esas condiciones son necesarias para mezclar la Reina Kamisu humana y el fenómeno.

En otras palabras, las personas cuya imagen de belleza no coincide con la apariencia de la Reina Kamisu humana no pueden mezclar esas dos.

Dicho de otra manera—

“Solo las personas cuya imagen de belleza coincide casi con precisión con la apariencia de su contraparte humana pueden mezclarlos y crear un vínculo entre el nombre y el fenómeno.”

Esa es la segunda condición.

Reina Kamisu asiente y agrega a mi explicación: “Y como mencionaste antes, apareceré junto a todos los que me deseen lo suficiente, o más precisamente, el reemplazo de alguien, para anular el filtro que es su sentido común.”

“Pero la mayoría de las personas eventualmente recuperarán su sentido común”, continúo con su intención, “y se volverán incapaces de ubicarte en el papel que te dieron. Lo que significa que perderán lo que era vital para ellos o se desesperarán porque notan que en lo que creían era falso. Y como consecuencia—”

“—es probable que se suiciden.”

Reina Kamisu—hasta ahora la consideraba mala en sí misma.

Pero estaba equivocado.

Ella no es ni buena ni mala; ella simplemente existe. Ella es solo un fenómeno sin propósito que se ve obligado a aparecer cada vez que se le da un nombre.

Esa es la verdad detrás de Reina Kamisu.

“Kazuaki Toyoshina”, dice y levanto la cabeza. “¿Qué papel me das?” pregunta con una sonrisa parecida a la de Shizuka.

“… ¿Estás planeando darme falsas esperanzas, solo para hacerme desesperar frente a la verdad?”

“Tal vez. Pero no eres como los demás, ¿verdad?”

“¿No como los demás? ¿Cómo es eso?”

“Eres capaz de percibirme a pesar de que te diste cuenta de que soy un fenómeno. Esa es una diferencia notable, ¿no?”

Eso es cierto…

Ya soy consciente de lo que realmente es. No soy como los otros que cayeron en la desesperación cuando se acercaron a la verdad detrás de su ser. El camino a la salvación no se va a romper abruptamente.

Si le doy el papel de la persona que anhelo, podré revolcarme en un sueño suave.

Shizuka ya no existe en este mundo.

Entonces, ¿cuál debería ser mi decisión—?

¿Mi decisión?

No hay nada que vacilar.

Yo, yo—

Saco la gargantilla cruzada de mi bolsillo. Ya he notado para qué se supone que debo usarlo.

Doy un paso hacia Reina Kamisu.

No volveré. No necesito hacerlo.

Mi último paso—

“… Senpai.”

—es detenido por esa voz.

¿No te dije que te mantuvieras alejada? ¿Para no interponerse en mi camino?

Me doy la vuelta y miro a Hozumi Shiiki.

Aunque perturbada por la ira en mi mirada, continúa hablando, “… ¿Con quién estabas hablando, Senpai?”

No le respondo.

Entonces, al final del día, ella no reconocerá lo que es importante para mí; ella no tomará el mismo camino sin importar cuánto se sienta apegada a mí. Ella no vale mucho para mí: ni es capaz de sustituir a Shizuka, ni es capaz de compensarla en lo más mínimo.

“Reina Kamisu. Nos vemos mañana.”

“…¿Dónde?”

“Ese lugar. Estoy seguro de que lo entiendes, ¿verdad?”

Me sonríe.

“Senpai…”

La ignoro de nuevo. En lugar de eso, saqué el álbum de graduación de mi bolso y se lo entregué, “Devuélvele esto a Yoshino-chan, ¿de acuerdo?”

Con estas palabras me alejo de ella.

“¡Senpai!” ella me llama desde atrás. “Yo… yo… ¿qué… qué tengo que hacer?! ¿Qué tengo que hacer… para caminar por el mismo camino que—”

“Hozumi-chan,” la interrumpí. “Deja de molestarme o—”

De espaldas a ella,

“-Voy a matarte.” Escupo palabras de rechazo.

Me alejo.

Tiro todo a la basura.

Desecho incluso a la chica tonta pero amable que me ha tratado tan cálidamente.

Ya no puedo ver nada.

Ya no puedo escuchar nada.

Por lo tanto, tampoco puedo escuchar el llanto detrás de mí.

———

“Casémonos cuando hayamos crecido.”

Esa es la típica promesa que se hace entre dos amigos de la infancia. Lo escuchas con tanta frecuencia en el manga, el anime, los juegos, etc., que se ha convertido en un cliché. Es la forma más sencilla de garantizar un vínculo inquebrantable entre el protagonista y la heroína.

Pero en la vida real no tiene sentido tal promesa.

Cuando crecemos, no recordamos esas promesas infantiles de todos modos, e incluso si las recordamos, hace mucho tiempo que expiraron porque ni siquiera sabíamos el verdadero significado del matrimonio. Solo un tonto empedernido tomaría esa propuesta en serio e invitaría a salir a una chica con ese pretexto. Incluso si dos amigos de la infancia salen juntos, una promesa como esa no cuenta como un recuerdo sino como una historia divertida.

Estamos en constante crecimiento, dejando atrás el pasado. Por lo tanto, es esencial vivir siempre en el mismo tiempo que la otra parte para mantener intacta esa promesa.

Al principio, ninguno de los dos puede saber cuál es la diferencia entre niños y niñas, y qué significa casarse o formar una pareja. A partir de ahí, tienen que seguir caminando y creciendo juntos, y poco a poco irán comprendiendo lo que significa encontrar una pareja para toda la vida. Cuando hacen eso y siguen atesorando la promesa de casarse cuando hayan crecido, y solo entonces, esa promesa adquiere significado.

Lo considero un milagro. Es imposible no retractarse de tal promesa después de conocer cada rasgo bueno y malo de la otra parte, o las sucias diferencias entre niños y niñas, o el atractivo del otro sexo. Tal vez se vuelven conscientes de sus sentimientos el uno por el otro después de separarse una vez para encontrar otra pareja, pero es imposible mantener constantemente la creencia de pertenecer juntos y casarse. Estoy seguro de que es seguro decir que tal cosa es imposible. Por eso lo considero un milagro.

Y nuestra relación se basó en tal milagro.

Aunque solo fue posible debido a una visión estrecha y una tontería, me sentí bastante cómodo con ese tipo de relación.

Fue muy querido.

Con esos pensamientos en mente, miro alrededor de nuestro parque.

Aquí nos sentamos juntos en un columpio. Aquí intentamos sin éxito construir un túnel con arena. Aquí hicimos nuestro primer círculo hacia adelante y hacia arriba en la barra horizontal. El gimnasio de la jungla del que me caí ya ha sido removido, pero este lugar sigue siendo sin duda el parque que considerábamos nuestro.

Aquí es donde pasé tiempo con la pequeña Shizuka.

Este parque nos moldeó, nos protegió y nos destruyó.

Sí es cierto.

Incluso el lugar más querido puede apuñalarte por la espalda.

Sí es cierto.

La realidad trata a los santos ya los pecadores por igual, atacándolos mecánicamente, al azar, sin ninguna consideración ni selección.

Sí es cierto.

Cualquier cosa y todo en este mundo, con la excepción de Shizuka, me traiciona.

Siento el contenido de mi bolsillo con la mano. La gargantilla cruzada está ahí. Estoy bien.

Cierro mis ojos. Porque no quiero ver.

Me tapo los oídos. Porque no quiero escuchar.

Me cierro al mundo. Porque no quiero creer.

Solo hay una cosa que necesito ver ahora: el fenómeno que existe a mi alrededor con una apariencia similar a la de Shizuka.

Reina Kamisu me está esperando en el centro del parque.

“¿Has terminado de despedirte de tus amigos?” ella pregunta.

“No hay nadie de quien deba despedirme.”

“Ya veo…”, señala con una sonrisa un poco triste.

“Hay alguien a quien necesito”, le digo con los ojos desviados.

“Lo sé.”

“Estoy indefenso sin ella. No puedo seguir adelante a este ritmo.”

“…Lo sé.”

“Necesito absoluta e incondicionalmente a Shizuka Wakui.”

“…Lo sé.”

Cuando me dirijo hacia ella, le pregunto: “¿También tienes una persona a la que necesitas?”

Después de una breve pausa, Reina Kamisu responde: “Supongo que eres tú, Kazuaki Toyoshina.”

“… Ya veo. Tienes razón. Dependes de mí, después de todo.”

“… Eso también es parte de la razón.”

“¿También?”

“Supongo que se debe al papel que me diste, pero parece que… te tengo mucho cariño. No puedo evitar querer estar a tu lado.”

“… ¿Posees sentimientos?” le pregunto

“¡Sí!”

“Pero… esos fueron concebidos por mí.”

“Sí, pero no son falsos… ¿o llamarías falsos a los sentimientos que alguien creó en ti?”

Respondo con una sonrisa débil, “Yo no lo haría.”

“¿Cierto? Siento lo mismo que un humano común cuando me manifiesto frente a ti, aunque pueda ser puramente una idea.”

“¿A pesar de que existes únicamente por el bien de alguien más?”

“Sí.”

Para ser honesto, creo que podemos parecernos. Yo también dependía de Shizuka y perdí mi lugar cuando ella murió.

“Somos muy parecidos”, digo en voz alta.

“…Supongo que tienes razón. Nos llevaremos muy bien”, me sonríe. “Solo existo para cumplir el papel que me diste. Me convertiré en quien necesitas y permaneceré a tu lado.”

“… ¿Como mi amante?”

“Sí. Caminaremos lado a lado por toda la eternidad. Abandonarás este mundo y solo te preocuparás de mí. Sé que ese es tu deseo. Que esa es tu felicidad.”

“Estás absolutamente en lo correcto.”

Con esas palabras, saco la gargantilla de mi bolsillo.

“Es una gargantilla preciosa”, comenta.

Silenciosamente puse la gargantilla que Shizuka usaba al final alrededor del cuello de Reina Kamisu.

“¿Cómo es?”

La miro fijamente sin soltar la gargantilla y respondo:

“Se ve bien en ti.”

Al escuchar mi respuesta, Reina Kamisu, que se parece a Shizuka, sonríe.

De repente, me pregunto adónde iré. Donde Reina Kamisu me estará guiando.

Vuelvo mi atención a ella de nuevo; la gargantilla le queda muy bien.

Recuerdo haberlo pedido por Internet porque me daba mucha vergüenza entrar en una joyería. Me quedé asombrado cuando me di cuenta de que la cosa real se veía bastante diferente a las fotos, pero a Shizuka le encantó mi regalo.

Cuando se lo puso, se rió y bromeó: “¿Tal vez soy demasiado joven para esto?”. Entonces le dije que no se esforzara, pero ella me aseguró que quería ponérselo.

Es una pena, pero la gargantilla no le quedaba bien.

Todavía no soltaré la gargantilla.

“… ¿Kazuaki?”

Oh hombre, Dios sigue siendo cruel conmigo.

“¡No me llames así!” grito.

“¿Eh?”

Reina Kamisu tiene sentimientos y se siente atraída por mí además de eso. Ella no es diferente de un humano.

“De lo contrario, sonaría como si Shizuka me estuviera llamando, ¿no?”

Pero yo soy el que montó esta escena. Deseé todo esto.

“¿Qué quieres decir…?” ella pregunta.

Es lo que deseaba para ganar.

“— ¡Eres Reina Kamisu y nadie más!”

En su última hora, Shizuka usó esta gargantilla. Realmente nunca le quedó bien. Era una muestra de nuestro amor.

Y con esta gargantilla, yo—

— estrangulo a Reina Kamisu.

De inmediato, su hermoso rostro que se parece al de Shizuka se distorsiona con dolor.

“…¿Por qué…?”

La desesperación se refleja en su rostro.

“¿No lo entiendes?” Pregunto sin soltar la gargantilla. “No puedes convertirte en Shizuka, ni puedes reemplazarla. No puedes satisfacerme de ninguna manera. Ser similar a ella no es suficiente. Si realmente fueras a reemplazarla, tendrías que ser tan iguales como dos guisantes en una vaina.”

“… Pe-Pero… pero entonces… ¿cuál es mi papel…?”

“La respuesta te está mirando a la cara.”

Estrangulo su cuello con tanta fuerza que ya no puede decir una palabra. Ella gime dolorosamente.

“Si tu papel no es ser mi amante y sustituir a Shizuka, entonces tu papel es ser—”

“-¡mi enemigo!”

Reina Kamisu. Nunca te perdonaré.

Detesto al enemigo que nos atormentaba a Shizuka ya mí.

Detesto el parque que nos traicionó.

Detesto el destino que nos dejó con este desenlace.

Detesto a todos esos enemigos inexistentes.

Por eso te doy ese papel, Reina Kamisu.

Ese detestable papel te pertenece.

“Reina Kamisu, eres—”

“-un monstruo que debe morir.”

Reina Kamisu.

Puede que seas un fenómeno, un fenómeno intangible, pero aún puedo matarte.

¿No estás de acuerdo?

Después de todo, los enemigos existen—

-Ser asesinado.

“Muere.”

No me importa si el mundo entero se distorsiona por la eliminación de Reina Kamisu.

No me importa si matarla no resuelve nada.

No hará feliz a nadie, ni siquiera a mí.

Lo haré solo por mí mientras me voy al infierno, porque es lo único que puedo hacer.

Lo haré-

“¡Por favor, muérete ya!”

— mataré a Reina Kamisu.

Puedo sentir claramente su cuello mientras la estrangulaba. La sensación de matar; la realización de que su vida se agota.

Puedo sentirlo claramente.

Siento que algo se desvanece. Tal vez sea algo que es insignificante para los demás, algo invisible, pero mi instinto hace sonar una campana de alarma.

Pero por mucho que trate de atraparlo, se me escapará de los dedos.

Sea lo que sea, no se puede deshacer. Nunca.

Y antes de darme cuenta, llegué a donde se suponía que Reina Kamisu me guiaría.

Reina Kamisu— ya no existe.

La gargantilla se ha partido.

… Ya no me importa.

Ya no hay enemigo.

Ya no hay Reina Kamisu.

Reina Kamisu no está en ninguna parte.

Regreso de la frontera de los mundos y me encuentro en otro mundo desconocido.

Es el mundo normal, racional y vacío, que se supone que debo conocer muy bien. Sin embargo, este mundo me parece desconocido.

Pero es la realidad. La dura verdad.

Por lo tanto, la vista ante mis ojos es real.

“¿Por qué no me escuchaste?”

Le asigné a Reina Kamisu el papel de mi enemigo; pero para confrontarla y hacer que ella cumpliera ese papel, era necesario que yo desbloqueara el filtro de mi sentido común.

Por eso cerré los ojos, me tapé los oídos y me cerré al mundo. Necesitaba deformar los datos originales en forma.

Mi enemigo.

Mi memoria fue manipulada para que matara a mi enemiga, Reina Kamisu, manipulando el flujo de información de manera que presentara su muerte como mi primera prioridad. El sistema gira completamente en torno a su papel.

Reina Kamisu es un fenómeno.

Ella no puede matar físicamente a nadie, y nadie puede matarla físicamente.

Pero Reina Kamisu era mi enemiga.

Ella tuvo que ser asesinada. Tuve que experimentar físicamente la sensación de asesinarla. Había una necesidad de sentir su muerte con mis propias manos.

Como resultado…

¿No te lo advertí?

— Por eso te dije que te alejaras de mí.

“Hozumi-chan.”

La miro. Su rostro está tan distorsionado por el dolor que es doloroso mirarlo directamente y, sin embargo, hay un brillo innegable de satisfacción en su rostro.

¡¿Por qué?!

Es suficiente si Reina Kamisu asume los roles de los demás, entonces, ¿por qué pensaste en asumir el papel de Reina Kamisu?

¿Era tan importante para ti mantener el contacto conmigo? ¿Preferiste oponerte a mí a quedarte atrás?

¡Eres incomprensible, Hozumi-chan!

Yo, sí, sólo me preocupa Shizuka y nadie más. No puedes convertirte en Shizuka, ni puedes reemplazarla. No puedes satisfacerme de ninguna manera.

¿Por qué querrías apegarte a un tipo como yo hasta el amargo final…?

Es una pena. En realidad. Estabas tan cerca.

Casi lograste cambiarme—

Miro al cielo mientras siento que mi lucha ha terminado.

¡Hola Shizuka, gané!

¡Gané contra Reina Kamisu y Hozumi Shiiki!

¡Te seguiré amando!

Pero me siento solo. Increíblemente solo.

No hay nadie a mi lado. No permito que nadie lo esté.

Estoy seguro de que seguirá siendo así, y yo seguiré aquí .

Alguien, por favor.

Por favor, alguien, caliéntame.

Pero no permitiré que nadie haga eso.

Shizuka. Shizuka.

No me importa si eres un fantasma, o un farsante, o incluso una energía humanoide.

No me dejes solo.

Pero Reina Kamisu ya no existe.

El ser que podría reemplazarte ya no existe.

Ella ya no está aquí.

Estoy completamente solo.

Lo único que me queda es el símbolo invaluable de Shizuka y mi conexión.

La gargantilla cruzada que le regalé. No-

—los restos de la misma.