“¿Cómo es posible? ¡Estoy seguro de que moriste!”
El cazador de estrellas levantó su dedo índice y lo acercó a sus labios. Significaba estar callado, pero también parecía significar no preguntar por él.
“¿Me estás diciendo que no pregunte eso?”
El cazador de estrellas no respondió e incluso asintió.
Lakrak pensó para sí mismo: ‘Entonces la última conversación que tuve con él resultó ser correcta. Parece que el Dios Insecto Azul nos reúne después de morir. Si una persona muerta pudiera hablar lo mismo que una persona viva, los muertos y los vivos no se distinguirían. Entonces debe haber cosas que puede y no puede decir. Al menos no debería preguntar a los muertos cómo regresaron. Porque la muerte es algo privado.’
El cazador de estrellas había regresado. Lakrak no tenía ningún prejuicio contra él. Decidió pensar en ello como algo simple. El cazador de estrellas parecía responder a su pregunta, lo que significaba que debería seguir hablando sobre el problema.
Lakrak preguntó: “¿Qué quieres decir con vivir al mismo tiempo?”
Sin decir una palabra, el cazador de estrellas abrió la puerta de Changho, revelando un pasillo. Cuando el cazador de estrellas abrió otra puerta, apareció el maru. Y desde ese punto, otra puerta fue abierta para revelar el aire libre. Hubo algunas perchas colocadas en el jardín. El viento frío hizo bailar la luz de la antorcha y barrió las mangas de Lakrak.
Lakrak siguió al cazador de estrellas afuera. Fue una noche estrellada.
El cazador de estrellas dijo: “¿Cómo está el cielo nocturno?”
“Es hermoso.”
“Me pregunto si todavía recuerdas lo que te dije.”
Lakrak miró al cazador de estrellas con una queja, preguntándose por qué el cazador de estrellas lo estaba probando. “Veo dos estrellas amarillas cerca de la estrella azul. En esta época del año, esas estrellas amarillas estarían en el sur y se moverían lentamente hasta que llegue la primavera, y desaparecen en el horizonte norte. Necesitamos siempre mirar hacia atrás a la estrella del norte, que no se mueve, y estimar la distancia entre ellas”.
“Lo recuerdas bien. Entonces, ¿las estrellas que se ven desde Orazen, se ven de la misma forma que la que se verá desde el final de la tierra, Maganen? ¿Son los mismos en el borde de la costa norte? ¿Qué pasa con el desierto, en la tierra de los Renards o los Satyrs? ¿Se ven todos iguales?”
Lakrak miró el cielo hasta que se dio cuenta.
“Son diferentes.”
“¿En qué se diferencian?”
“Las estrellas están en diferentes lugares.”
Después de que Lakrak respondió, entendió lo que el cazador de estrellas estaba tratando de decirle.
“La forma del cielo que me enseñaste no es suficiente” dijo Lakrak. “Cuando te conocí, no pude encontrar ningún otro vagabundo que fuera a tierras tan grandes como tú. Pero ahora que lo miro hacia atrás, solo pasaste por el desierto y la parte norte de la península a lo largo de tu vida. Los cielos que habías visto son mucho más estrechos que los cielos que he visto hasta ahora, y los cielos que he visto pueden ser una pequeña parte en comparación con el cielo sobre el continente oriental e incluso al otro lado del mar.”
“Así es. Solo he vivido mi vida.”
“… Pero ¿no es eso suficiente? Todos viven en sus propios tiempos. Y tú también viviste tu mejor vida.”
El cazador de estrellas sacudió la cabeza.
“No estoy avergonzado de mi vida. Nadie se equivoca al llevar sus propias vidas. Pero eso no es suficiente. Especialmente para ti, un Rey.”
“…¿Y qué?”
“Necesitas vivir el tiempo de todos.”
Lakrak pensó en el significado detrás de esas palabras. El cazador de estrellas no estaba equivocado.
En los días previos a que Lakrak aprendiera del cazador de estrellas, simplemente leía el viento y se movía como lo deseaba. El pastoreo de los búfalos sólo ocurrió después de que los Hombres Lagarto aprendieron a leer el cielo y rastrear el tiempo, después de que aprendieron cuándo caería la lluvia, cuando la hierba crecería, cuando la tierra se secaría, y cuando los búfalos no podían soportar el frío. Lo mismo era cierto para algo más que el pastoreo de los búfalos.
No había pasado mucho tiempo desde que los cultivos se habían convertido en alimentos básicos en otros países, así como en escala negra. Sin poder decir el tiempo, no sería posible cultivar. Los agricultores necesitaban saber de antemano cuándo arar el suelo, cuándo plantar semillas, cuándo regarlas, cuándo caería la lluvia y cuándo los cultivos comenzarían a crecer. Solo entonces podrían reunir trabajadores, crear herramientas agrícolas, prepararse para lo que estaba por venir y saber cuándo tuvieron que terminar todo el trabajo. Nuevamente, lo mismo era cierto para algo más que la agricultura.
Se mantuvo cierto para la sericultura, el corte de madera y la recolección de hierbas. Todos los que comieron, se vistieron y durmieron necesitaban saber el tiempo, y mirar el cielo era la única forma de hacerlo. Los mineros que era poco probable que veían el cielo a menudo y los carpinteros que trabajaban bajo los techos también tenían que evitar la temporada de lluvias. Lo mismo se aplicó a la guerra también. Cuando llegó el invierno, los terrenos se congelaron y los vagones no pudieron ser sacados adecuadamente, por lo que tendrían que dejar de pelear.
Luego, el cazador de estrellas dijo: “Todos viven en diferentes momentos, por lo que incluso aquellos en la misma tierra están divididos en corazón. El Rey necesita saber esto”.
“Ah, claro.”
Lakrak sabía que todo esto no era solo una metáfora. Los Hombres Lagarto escala negra y los humanos de Automation donde estaba Sairan Muel habían estado practicando las enseñanzas del cazador de estrellas. Todos vivían al mismo tiempo, por lo que había menos desorden. Sabían que era el momento adecuado cuando las estrellas estaban en ciertos lugares, y sabían que era hora de cumplir sus promesas cuando el sol estaba en un lugar particular en el cielo.
Sin embargo, las otras especies que viven con los escala negra nunca se enteraron de estas cosas. Las promesas saldrían mal, y los malentendidos se acumularían. Incluso cuando los recaudadores de impuestos dieron la vuelta a las aldeas, a menudo no habría mucha cosecha para ser recaudada como impuestos. Y si los recaudadores de impuestos trataban de satisfacer las demandas de Lakrak quitando todos los cultivos que estaban allí, el hambre y la resistencia contra los Hombres Lagarto se acumularían.
Incluso hubo un momento en que un guerrero adjunto solicitó Enanos hombres jóvenes en la aldea vecina para trabajar, pero el día que prometieron reunirse, los enanos no se habían reunido. El guerrero adjunto había asumido que los Enanos estaban tramando una rebelión y saquearon la aldea como castigo. Sin embargo, los Enanos simplemente habían entendido mal la fecha. Leen el cielo de una manera diferente al de los Hombres Lagarto.
Lakrak suspiró.
“Este es un asunto difícil.”
Lakrak había descubierto el problema, pero era difícil encontrar una respuesta. Aprender algo era difícil y la enseñanza también era difícil. No era común, incluso en escala negra, encontrar a alguien que supiera leer el cielo y que también tuviera el conocimiento para enseñar a los demás. Y aquellos que tenían ese conocimiento en escala negra ya tendrían deberes importantes.
El cazador de estrellas luego preguntó: “¿Por qué crees que es difícil?”
“Porque enseñar es algo difícil. Especialmente porque tendría que enseñar grupos que son hostiles hacia los Hombres Lagarto.”
“¿No es por eso que vine?”
“… ¿Hm?”
El cazador de estrellas señaló el cielo y dijo: “¿Ves esa estrella azul brillante?”
Lakrak asintió.
“Ese eres tú.”
“¿Yo?”
“Conecta cuidadosamente esas estrellas. Eres tú montando una Cockatrice.”
“Hm.”
“¿Recuerdas cómo se mueven esas estrellas? Aparecen cuando llega la primavera y desaparecen cuando llega el invierno. Eres un guerrero, así que te vas a dormir cuando es invierno.”
“Ah … ¿qué pasa con esa estrella?”
“Ese es Owen. Es un vagabundo, ¿no?”
“Veo.”
“Pero no se ha olvidado de ti. Cuando llegue el momento, pasará junto a ti. Owen habría estado pensando que estabas haciendo nuevas historias mientras él se fue, por lo que viene a escuchar las historias tuyas. Y luego se iría de nuevo. Para difundir esas historias.”
“Interesante.¿Hay más?”
“Por supuesto.”
El cazador de estrellas sonrió y continuó diciendo: “No sabrán cuánto hablan de usted sus guerreros. Puedo nombrar esas estrellas una por una después de esos cuentos.”
Lakrak esperaba ver si el cazador de estrellas realmente haría eso, y escuchó lo que dijo el cazador de estrellas.
Nombre tras nombre salió de la boca del cazador de estrellas, incluidos Lakrak, Zaol, Yur, Owen, Sairan, Hwee-Seo, Hwee-Kyung, los otros cuatro hermanos, aquellos que habían muerto como Beauer, el jefe tribal de la tribu piel azul, Auloi el jefe tribal de la Tribo Hombres Rana, Shunen, el hijo de Auloi, Oboi, Salkait de la Tribu Oreja Cortada, Tamaridu de los Centauros, Kajin de los Ogros, Lubo el Astacidea, Hati el Rey Renard, y Pav el Rey Satyr.
En la historia del cazador de estrellas, se mencionaron los Centauros, los Ogros, los Elfos y los Renards, e incluso las especies con las que que Lakrak aún no había luchado, como los Trolls, los Niixes y los Kobolds. Automation, las ruedas de agua de Automation y Orazen se convirtieron en constelaciones. También lo hicieron los grandes logros y procesos del desarrollo de escala negra.
Además de todas las constelaciones, el cazador de estrellas dividió el cielo en doce partes y las correspondió a treinta días. Lakrak sabía que si todos en escala negra aprendieran el método del cazador de estrellas, todos podrían vivir al mismo tiempo. Lakrak se sumergió tanto en lo que decía el cazador de estrellas que se olvidó del clima frío.
Finalmente, como el cazador de estrellas llamó la última constelación, dijo: “Debería irme ahora”.
“¿Ya?”
“He estado aquí lo suficiente. Era codicioso. Puedo sentir que Dios me llama.”
Lakrak quería agarrarse al cazador de estrellas, pero no podía tocar la silueta brillante de su viejo amigo.
“Puedo presentarte mi Palacio Real.”
“Lo he visto. Es excepcional.”
El cazador de estrellas subió las escaleras que Lakrak no podía ver un paso a la vez. Lakrak no lo pudo seguir.
Lakrak luego dijo desde abajo: “¿Te vas así? ¿No vas a preguntar cuántos hijos tengo? Debes tener muchas preguntas.”
“Ese es el negocio de un hombre vivo.”
“Entonces, ¿cómo es ese mundo? ¿Me puede decir más?”
“Ese es el negocio de un hombre muerto.”
“… ¿Eso es todo lo que puedes decir?”
El cazador de estrellas sonrió en silencio.
Y Lakrak no empujó más.
“… La muerte es algo aterrador.”
El cazador de estrellas se dio la vuelta.
“Correcto.”
“… ¿Eso es correcto?”
“Quiero decir que los vivos deberían tener miedo a la muerte.”
Si aquellos que creían en Dios no tenían miedo a la muerte, simplemente saltarían a un pozo de fuego.
“Un hombre muerto no puede cambiar nada. Solo puedo mirar. Incluso si Dios me da permiso, estas son todas las sugerencias que puedo darte.”
“… Oh.”
“Solo un hombre vivo puede cambiar las cosas.”
El cazador de estrellas se acercó sin mirar hacia atrás.Y Lakrak miró al cazador de estrellas y al cielo detrás de él.
La posición de la estrella parecía un poco extraña. Cuando Lakrak persiguió a las estrellas con los ojos y las conectó con una línea imaginaria, vio a un gigante mirando a Orazen. El gigante esbozado por las estrellas en silencio extendió la mano y abrió su mano para que el cazador de estrellas pudiera subir a su palma. Lakrak miró la cabeza del gigante. La silueta era la de un cráneo de búfalo. Sus ojos brillaban de color azul, y con un destello de luz, la mirada del gigante se encontraba con la de Lakrak.
Lakrak sabía que era el Dios Insecto Azul. Se arrodilló y se inclinó.
***
“… Rak. Rey Lakrak.”
Lakrak abrió los ojos ante la voz llamando su nombre.
Un asistente dijo: “Es hora de su reunión. Todos los nobles se han reunido.”
Lakrak se frotó los ojos y revisó dónde estaba. Estaba sentado en su trono. A través del papel de las puertas de Changho, la luz del sol de la mañana atravesó y pudo escuchar a los pájaros cantar.
“Tráeme una gran hoja de papel y un trozo de carbón.”
“Lo siento, Rey Lakrak, pero ¿qué tan grande tiene que ser la hoja?” Preguntó el vasallo, perplejo por la repentina solicitud de Lakak.
Mientras tanto, los nobles miraron a Lakrak. Parecía que tenían curiosidad sobre por qué Lakrak estaba pidiendo papel.
Entonces Lakrak dijo: “Lo suficientemente grande como para dibujar el cielo”.
***
El mensaje de continente idéntico que se envía en todo el continente apareció frente a Sung-Woon.
[El primer calendario “Ephemeris” se ha establecido en el tercer continente.]
[Ephemeris ha sido establecido por el país “escala negra”. Este calendario se ha hecho en base a la luna y las constelaciones del cielo nocturno. Ephemeris refleja el 99.8% del ciclo de rotación del planeta, que todavía se usa en la civilización moderna. Actualmente está siendo utilizado por 3 países y está calificado como “lo mejor de lo mejor”.]
Después del encuentro con el cazador de estrellas, Sung-Woon pensó que sería posible hacer un calendario al principio del juego, pero, por supuesto, sabía que no se podía hacer durante la vida del cazador de estrellas. Sung-Woon sabía que a través de la investigación del cazador de estrellas en el más allá, la historia de Lakrak se extendería por las tierras y, con ella, la existencia del cazador de estrellas como el primer antepasado serviría como el comienzo de una vida futura adecuada.
“Aunque mi corazón temblaba cada vez que el cazador de estrellas decía una palabra porque mis puntos de fe se consumían a montones.”
El conocimiento del más allá no era para el mundo de los vivos. Aunque no tanto como se necesitaría para que Dios se involucre directamente en la ciencia o el desarrollo de la civilización, tener un antepasado apareciendo en el sueño de Lakrak también consumió muchos puntos de Fe. Dado que la vida futura se vio muy afectada por el principio de causalidad, Sung-Woon había establecido un conjunto de restricciones para que el cazador de estrellas no pudiera decir nada que violara dicho principio y usar demasiados puntos de Fe. Como resultado, el cazador de estrellas solo le había contado a Lakrak sobre el calendario como había tenido intención Sung-Woon, por lo que era una buena inversión.
Sung-Woon dijo a través del chat de video: “Y me alegro de que los Renards también lo estén usando bien.”
Lunda respondió: “Seguro”.
“No es un calendario basado en la observación de la luna, sino un calendario solar que incluye el año bisiesto. Creo que serías más feliz.”
“Vaya, estoy tan contenta… ¿Es eso lo que pensaste que diría? Estoy engañando a Crampus y a Sabiduría también, pero debido a que sigo haciendo lo que me falta con las cosas de escala negra, también podríamos convertirnos en un país subordinado tuyo.”
Por supuesto, esto era lo que Sung-Woon había pretendido, pero decidió no molestar más a Lunda. Sung-Woon había recibido información regularmente de Lunda, pero esta vez, Lunda había contactado inesperadamente a Sung-Woon primero. Lunda había sido obligada a este acuerdo, por lo que no había forma de que ella lo habría contactado primero para fortalecer su amistad.
Sung-Woon preguntó: “¿Entonces?¿Por qué me contactaste?”
La expresión irritada de Lunda se convirtió en una de seriedad compuesta.
“Creo que ha aparecido una nueva fuerza en el centro del continente.”
