La puerta se cerró con un clic.
Kran miró a su alrededor durante un rato antes de caminar hacia la ventana y correr las cortinas. La habitación, que ni siquiera tenía una vela, se vio envuelta de inmediato en la oscuridad.
Sin ningún cambio de expresión, luego caminó hacia la cama donde inmediatamente se derrumbó como si se hubiera desmayado. Su respiración era apenas audible, y ni uno solo de sus dedos tembló. Parecía una marioneta a la que le hubieran cortado los hilos. Si alguien vio esta escena desde la distancia, incluso podría pensar que había muerto repentinamente.
Shuk-
De repente, la niebla comenzó a aparecer en la habitación oscura.
Como arcilla, se agrupaba pieza por pieza hasta crear las formas de dos figuras.
Uno tenía la forma de una mujer elegantemente curvada.
El otro tenía la forma de un demonio.
[Parece que los ajustes no se han completado].
La figura de la mujer ondeaba como una vela al viento.
[Aún se las arregló para mantener algo de su conciencia. En esta etapa, debería ser sencillo borrar por completo su ego. ¿Hay alguna razón por la que todavía no lo hayas convertido en un títere completo?]
Respondió la figura demoníaca.
[Necesita tener al menos sus pensamientos básicos para poder mostrar todo su poder en la batalla. Sería demasiado inútil eliminar la experiencia que Kran ha acumulado hasta ahora.]
[Hmph. ¿Eso es realmente todo lo que hay que hacer?]
[…]
[¿Estás seguro de que no estás planeando otra cosa?]
Como si lo sedujera, la figura femenina habló en tono suave.
[No lo presiones.]
[…]
[Debería poder distinguir aquellos con los que no puede hablar imprudentemente. Y debes saber exactamente quién está parado frente a ti.]
[Por supuesto, te conozco mejor que nadie en este mundo, Gran Rey.]
El demonio permaneció en silencio por un momento antes de hablar.
[Encontrar la estatua en las “Tierras Negras” está tomando más tiempo del que esperaba. Letip probablemente también lo esté pasando mal … Y en el caso de Nodiesop, parece estar haciendo algo interesante.]
[¿Qué hay del otro?]
[¿Te refieres a Lucas?]
La voz fría resonó en la habitación.
[Al menos para el resto de los clasificatorias, ya no será una amenaza].
* * *
Fwoosh.
Era un lugar lleno de humo y llamas.
Lee Jong-hak era el único que era reconocible en este lugar donde todo estaba en llamas.
“…”
No mostró ninguna molestia.
Hubo tres razones para esto.
Primero, las llamas que rodeaban su cuerpo no estaban calientes en absoluto. Quemó todo a su alrededor, pero no estaba lo suficientemente caliente como para dañar el cuerpo de Lee Jong-hak.
En segundo lugar, las llamas que ardían a su alrededor no iluminaban los alrededores en absoluto. Incluso el cielo brillaba con un naranja apagado como si también estuviera siendo quemado.
Y finalmente, y este era el punto más crucial, Lee Jong-hak ya sabía que esto era un sueño.
Era un sueño que había visto tantas veces que ya había perdido la cuenta.
¡Kyaaah!
Escuchó un grito espantoso.
Se podía ver la figura de una mujer luchando en el fuego.
Lloró y se retorció desesperadamente como si estuviera experimentando el mayor dolor del mundo.
Ella era la madre de Lee Jong-hak.
Ah … uh … ah … ah …
Con una mirada amarga en sus ojos, miró a Lee Jong-hak, sus ojos medio derretidos llenos de hostilidad y resentimiento.
Él sabía.
Sabía que este lugar era un sueño.
Sabía que su madre nunca dirigiría esa mirada hacia él.
Sin embargo, todavía se sentía sofocado. Sintió que el sudor frío cubría todo su cuerpo. Y sintió que sus manos y pies se entumecían.
“…”
Aun así, se puso de pie.
En este sueño en el que había entrado cientos de miles de veces, las acciones de Lee Jong-hak eran siempre las mismas.
Se arrojó a las llamas y balanceó sus manos hasta que esos orbes rezumantes estallaron.
¡Kyaaah!
Y una vez más, como siempre, los gritos arañaron el corazón de Lee Jong-hak.
* * *
“Fue un gran duelo.”
“… ah.”
Min Ha-rin levantó la cabeza ante la voz repentina. Fue Lee Jong-hak. Sonriendo levemente, tocó las vendas que ya se habían endurecido por la sangre.
“Entonces, el Sr. Lee Jong-hak también sabe cómo decir palabras vacías.”
“¿Palabras vacías?”
La expresión de Lee Jong-hak se ensombreció.
“¿Por qué dices eso?”
“Porque ya sé que la palabra ‘genial’ no es algo que deba asociarse con mi coincidencia.”
El primer duelo de Min Ha-rin se había celebrado el día después de la ceremonia de apertura.
Ella no había estado nerviosa.
Era su primer duelo del Campeonato, pero su corazón había estado tranquilo como un lago. Su estado era el mejor.
Sin embargo, a pesar de que lo dio todo, no había sido fácil para ella ganar la pelea.
Ella y su oponente lucharon codo a codo durante más de tres horas antes de que finalmente lograra ganar aprovechando una abertura fina como el papel.
Se sentía como si hubiera derramado cada onza de energía que había almacenado en su cuerpo.
Después de ese duelo, se derrumbó casi como si se hubiera desmayado y, posteriormente, durmió durante dos días completos.
Afortunadamente, a pesar de la fiereza de la pelea, no había sufrido heridas importantes. Esto se debió a que el duelo fue más una competencia de resistencia que una sangrienta batalla a vida o muerte.
Incluso en ese momento, Min Ha-rin no pudo evitar pensar.
Si hubiera sido un poco más débil, o si hubiera hecho un solo juicio cuestionable durante el duelo, las posiciones de ganador y perdedor definitivamente habrían cambiado.
“Si bien no fue el más limpio, no debes menospreciar tu propia victoria, porque eso sería un insulto para tu oponente que usó todo en tu contra.”
Los ojos de Min Ha-rin se abrieron un poco.
Al ver esto, la expresión de Lee Jong-hak cambió.
“…no. Estoy siendo demasiado presuntuoso. Olvida lo que dije.”
“No.”
Min Ha-rin negó con la cabeza.
“Tienes razón. Fue mi error.”
Lee Jong-hak tenía razón.
Fue un insulto no solo para ella sino también para el oponente que lo había dado todo y probablemente se sentía incluso peor que ella.
Además, Min Ha-rin había ganado mucho en la pelea.
Lucas tenía razón.
Era el tipo de batalla que sería imposible de replicar, y debido a eso, Min Ha-rin pudo ganar una enorme cantidad de experiencia, e incluso un poco de iluminación.
“Vi tu duelo hoy. Parece que el Sr. Lee Jong-hak también se ha vuelto un poco más fuerte.”
“Es solo una pequeña mejora.”
“…”
Min Ha-rin se quedó en silencio.
Por un tiempo, el único sonido que se pudo escuchar fue el de ella jugueteando con sus vendas.
Finalmente, después de volver a atar el nudo en el vendaje de su brazo derecho por tercera o cuarta vez, Min Ha-rin habló con voz vacilante.
“Kran tuvo un duelo hoy.”
“Así es.”
“¿Lo viste?”
Esta vez, tardó un poco más en responder.
“…Lo vi.”
“Entonces sabes lo que le pasó a su oponente …”
“Sí.”
Kran había mostrado perfectamente la razón de su título ante la multitud.
Un golpe – Una muerte -.
Cuando comenzó el duelo, hubo un destello, luego la cabeza de su oponente voló por los aires.
En segundos, el duelo ya había llegado a su fin.
Cuando vio esta escena, Min Ha-rin estaba tan aturdida que incluso olvidó el dolor de sus heridas por un segundo.
Esto se debía a que se había puesto en la piel del oponente de Kran.
Si ella fuera la que estuviera frente a Kran en la arena, ¿habría cambiado el resultado?
No le tomó mucho tiempo dar una respuesta.
Nada hubiera cambiado.
Al igual que el luchador en la arena, Min Ha-rin habría muerto con la cabeza volando en el aire antes de darse cuenta de lo que estaba sucediendo.
Por eso Min Ha-rin realmente quería recomendar que Lee Jong-hak se rindiera.
‘…todavía no.’
Pero aún no era el momento adecuado.
Kran y Lee Jong-hak todavía tenían que pelear dos combates más antes de encontrarse. Según el programa, todavía quedaban unas dos semanas.
Era imposible saber qué pasaría en ese momento.
Lee Jong-hak podría volverse más fuerte, o podrían encontrar una manera de lidiar con Kran, o tal vez Lucas incluso podría regresar.
Por lo tanto, Min Ha-rin decidió reprimir sus pensamientos más íntimos por el momento. Lee Jong-hak era Lee Jong-hak. Por ahora, tenía que preocuparse por sí misma.
“¿Cómo están tus heridas?”
“Palpitan un poco aquí y allá, pero han mejorado mucho. Creo que estaré bien antes de mi próximo duelo.”
Mientras decía esto, Min Ha-rin miró su brazo vendado.
La herida allí era la peor que había sufrido al recibir un corte que logró llegar a sus huesos. Aunque había recibido algún tratamiento, naturalmente no era algo que pudiera curarse en poco tiempo.
En verdad, sería mejor para ella abstenerse de moverse para ayudar mejor en el proceso de curación, pero no pudo.
Incluso si la lastimaran más gravemente, no se rendiría mientras pudiera sostener un arma.
Esto fue lo mismo para todos los luchadores que estaban pasando por peleas consecutivas.
Debido a eso, el Campeonato se volvería más desesperado con el paso del tiempo.
De hecho, en una final de campeonato celebrada hace unos cientos de años, se dijo que a los finalistas solo les quedaban dos extremidades cuando peleaban.
“¿Te gustaría pelear conmigo más tarde cuando tu condición mejore?”
“¿Eh? ¿El Sr. Lee Jong-hak y yo? “
“Así es.”
Lee Jong-hak asintió con cautela.
“No tiene que ser nada especial, solo algo como una pequeña práctica.”
“Seguro.”
Min Ha-rin respondió sin necesidad de pensarlo.
“… pero tengo una condición.”
“¿Qué es?”
“En lugar de esperar hasta más tarde, hagámoslo ahora.”
Capítulo 218: Esquemas Individuales (6)
Les tomó un tiempo persuadir a Jekid y los demás. Y Anastasia no podía dejar de mirar al Caballero que lo llamaba Lunático.
Quería golpearle la cabeza al menos una vez, pero sabía que, con su cuerpo actual, hacer tal cosa solo la haría lucir más ridícula.
En cambio, pensó en Héctor. Si él no fuera un Dragón, ella habría separado su carne de sus huesos durante mucho tiempo.
‘Él podría al menos haberme hecho parecer un poco mayor.’
Como no parecía muy vieja, se podría decir que el sufrimiento de Anastasia apenas comenzaba.
Los Caballeros se estremecieron cuando la vieron apretar los dientes. Por otro lado, Jekid, cuyo rostro había recuperado algo de serenidad, abrió la boca con un suspiro.
“¡Hoo! Si todo esto es inventado…”
“Entonces me habrían llamado Gran Literati, no Gran Sabio.”
“…”
A Anastasia realmente no le importaba demasiado persuadirlos o probarse a sí misma. Probablemente porque no creía que fuera necesario.
De hecho, su juicio fue correcto.
“No creo que sea una mentira.”
La historia de Anastasia había logrado llenar muchas de las dudas que tenía Jekid. Las cosas que habían sucedido hasta ahora tenían demasiada relación de causa y efecto para que él negara sus palabras.
En particular, Frey Blake y su ridícula velocidad de crecimiento.
Era un genio sin precedentes que había logrado alcanzar las 9 estrellas a una edad menor de 30 años. Al mismo tiempo, tenía discreción y juicio que no eran proporcional a su edad, y sabía actuar con valentía en ocasiones.
Hubo momentos en los que mostró consideración incluso con pequeñas acciones, y hubo momentos en los que tenía un corazón tan frío que era difícil saber si realmente era un ser humano.
El talento por sí solo no fue suficiente para explicar todas estas cosas.
El tiempo era un factor necesario para que tal ambivalencia apareciera en un humano.
Si la verdadera identidad de Frey era el Gran Mago que desapareció hace 4000 años, entonces todas las preguntas que tenía serían respondidas.
“… Ya veo.”
El día de la purga. Recordó las palabras que Frey le dijo a Rezil en ese momento.
“No mereces ser el maestro de los Collares Strow.”
En ese momento pensó que era solo arrogancia.
De hecho, era posible que todos pensaran así.
Rezil había estado liderando su círculo incluso antes de que naciera Frey. Aunque sus decisiones fueron incorrectas, la agonía por la que pasó y las cargas que tuvo que soportar fueron suficientes para destruir el carácter de una persona.
Nadie sintió que un niño que era demasiado pequeño para comprender estas cosas tenía derecho a cuestionar sus calificaciones.
Pero ese no fue el caso.
Frey estaba verdaderamente ‘calificado’ para juzgar las calificaciones de los demás
Jekid sintió que finalmente había entendido una verdad oculta después del hecho. Miró hacia arriba, sus ojos se hundieron tranquilamente de nuevo.
“Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?”
“Tenemos que matar a Nozdog.”
Iván respondió en un tono que parecía decir que la respuesta a la pregunta que estaba haciendo era obvia.
En cualquier caso, dado que la Gran Medio y Grey estaban allí, no sería difícil para ellos escapar del bosque.
Pero Anastasia estaba prestando atención a otra cosa.
“¿Cuál es su propósito al venir aquí en primer lugar? ¿Fue para poner al país de rodillas? ¿O fue para destruirlo?”
“No creo que sea ninguno de los dos.”
“¿Por qué dices eso?”
La Gran Medio negó con la cabeza.
“Si su propósito fuera hacer que el país se sometiera, no habría matado a la familia real del país.”
“… ¿Mató a la familia real? ¿Nozdog?”
“Sí.”
Si ese fuera el caso, la situación podría ser peor de lo que esperaban.
“¿Y después?”
“Actualmente está en el palacio.”
Lo más probable es que la gente del palacio estuviera muerta.
Iván estaba casi seguro de ello.
“Probablemente me esté buscando. Por eso vine a este bosque.”
El Bosque Oscuro podría llamarse un espacio cerrado ya que estaba completamente aislado del mundo exterior. A menos que Nozdog usara un método especial, no podría encontrar ningún rastro de ella.
Mientras tanto, Anastasia todavía reflexionaba con una expresión seria.
“¿Todavía tiene Illuminium?”
¿O había encontrado otro método para escapar del castigo de la Ley?
Ella no estaba segura.
Pero había una cosa que no estaba clara. ¿Cuál era el propósito de Nozdog al venir al país si no era para sumisión o destrucción?
“… Quizás, matar a la Gran Medio es su objetivo.”
“Sí. Pero no sabemos por qué.”
Entonces Ivan preguntó sin rodeos.
“¿Cómo estás tan segura de que eres su objetivo?”
“Porque está siguiendo descaradamente mis pistas.”
La Gran Medio podía ver todo el continente.
No podía ser una coincidencia que Nozdog apareciera en los lugares en los que había estado uno tras otro.
De modo que estaba segura de que la estaba siguiendo.
En cierto modo, la caída del palacio fue culpa suya.
Iván había estado pensando durante un tiempo, entonces de repente abrió los ojos.
“Vamos a derrotar a Nozdog.”
Anastasia suspiró.
“… Iván. Como dije antes, derrotar a Nozdog no es tan simple.”
“Lo sé. No dije eso sin pensarlo primero.”
Anastasia hizo una pausa.
Esto se debió a que la voz de Iván era seria cuando dijo esas palabras. Continuó con voz clara.
“Debido a que luché contra Agni antes, tengo una idea de lo fuerte que será Nozdog. Entonces, mirando el poder actual de nuestro grupo, puedo decir que no es imposible.”
Maestro del círculo de las Espadas Lucid. Un Guerrero Mágico que estaba en el umbral del Rey Guerrero. Un Golem con cuerpo trascendente. Un Mago de 9 Estrellas. Y la Gran Medio que había dominado la hechicería.”
La Gran Medio se congeló ante eso.
“Espera. ¿Por qué estoy incluida?”
“Definitivamente no somos inferiores en términos de poder. Creo que podríamos derrotarlo. Pero el riesgo es definitivamente alto. Creo…”
“¿Que deberíamos esperar a que Frey regrese?”
“…”
Anastasia no pudo responder. Porque las palabras de Iván eran exactamente lo que estaba a punto de sugerir.
“Si ese tipo está aquí, atrapar a Nozdog definitivamente no sería un problema. Se las arregló para derrotar a un monstruo como Agni sin un rasguño. Pero no sabemos cuándo volverá Frey, ¿Cierto?”
“Así es.”
Grey asintió.
Iván se volvió hacia Anastasia con una mirada ligeramente fría.
“Lo sentí antes, pero eres demasiado dependiente de Frey. Eso no es necesariamente algo malo, pero… Realmente no me gustan esas cosas.”
“¡…!”
Esas palabras sorprendieron a Anastasia.
Miró a Iván sin comprender durante un rato antes de asentir como si estuviera rota.
“… Es posible.”
No podía negarlo.
Mirando hacia atrás, ese siempre había sido el caso desde que Frey era Lucas.
¿Fue por su carisma natural?
¿O era porque había visto innumerables aspectos heroicos mientras él de alguna manera vencía situaciones que se pensaba que eran imposibles?
Anastasia no podía decirlo.
Sabía lo pesada que era la carga sobre los hombros de su mejor amigo. Pero ahora se dio cuenta de que ella era parte de ese peso.
De hecho, era posible que ella fuera la carga más pesada.
Anastasia miró a Iván con una mirada fresca. Fue solo ahora que se dio cuenta de que él miraba a Frey como una persona, no como un Héroe o el Gran Mago. Sabía de los numerosos logros de Lucas, pero no se detuvo en ello.
Su actitud no cambió.
Otras personas podrían llamar a Iván grosero, pero era posible que solo este tipo de persona pudiera estar realmente a la par con Lucas.
‘… Si este tipo estuviera hace unos 4000 años.’
Anastasia tuvo ese pensamiento por un momento, antes de negar con la cabeza.
El pasado ya no importaba. Lo que importaba era el presente.
“… Bien. Escuchemos tu plan.”
Iván había logrado convencer a Anastasia.
Este tipo no era ignorante ni salvaje. Estaba claro que podía hacer juicios racionales cuando fuera necesario.
“Es simple.”
Sin embargo, cuando escuchó las palabras que Iván dijo a continuación con una sonrisa, lamentó ese pensamiento.
“Simplemente atacaremos el palacio y aplastaremos el cráneo de ese tal Nozdog.”
***
Beelzebub nunca regresó. Los otros gobernantes y Frey registraron el área, pero no pudieron encontrar ningún rastro de él.
“¿Dónde diablos desapareció?”
“No creo que se haya escapado.”
Asura y Barbatos refunfuñaron, pero la expresión de Frey era incluso más seria que la de ellos.
No había forma de que se escapara. Después de todo, ¿adónde escaparía si el plan fallaba y el infierno fuera destruido?
‘… Seguramente…’
Un pensamiento ominoso apareció por un momento, pero Frey negó con la cabeza.
Esto no era algo que pudiera juzgar precipitadamente.
Después de todo, Beelzebub no era fácil de convencer. Era uno de los Gobernantes del Infierno, un ser que había logrado vivir durante miles de años.
Era imposible que lo trataran de forma encubierta.
“Tenemos que darnos prisa.”
El tiempo siguió fluyendo incluso en ese momento, por lo que no tuvo tiempo que perder.
Aunque el propietario estuvo ausente, finalmente celebraron la reunión final en el castillo.
De mal humor, Frey abrió la boca.
“El Señor y yo estamos en una alianza superficial. Por supuesto, no tengo ninguna intención de mantener esa alianza.”
Luego, explicó brevemente su plan.
Cuando el Señor y Lucifer comenzaran a pelear, él no interferiría activamente con la pelea y en su lugar controlaría la situación, eventualmente interviniendo y ocupándose de ambos al mismo tiempo cuando sus poderes habían alcanzado un nivel adecuado.
De acuerdo con su plan, el resto de los gobernantes se mantendrían a distancia y se lanzarían a la batalla cuando Frey diera la señal.
Inclinando la cabeza, preguntó Asura.
“¿Es así?”
“¿Hay algún problema?”
“Es mucho más simple de lo que esperaba.”
Los otros gobernantes parecían tener pensamientos similares. Pero Frey no tenía intención de hacer un plan demasiado complicado.
“Puede que no sea necesariamente un plan simple. En cualquier caso, contra esos dos, las tácticas complejas son casi completamente inútiles.”
También era cierto que incluso un ‘plan simple’ podría no realizarse.
Por eso lo hizo deliberadamente simple. Los planes complejos se volvieron inútiles si se cambiaba incluso una pequeña variable.
“Tu tarea es buscar rastros de Beelzebub. ¡Amplíe su alcance un poco más!
“Comprendido. ¿Tú qué harás?”
“Necesito regresar a donde está el Señor.”
Necesitaba preguntar exactamente cuándo comenzaría la pelea con Lucifer. Además, su pelea con Asura había causado más alboroto de lo que esperaba.
Considerando las capacidades del Señor, era posible que se hubiera dado cuenta de la pelea. Por lo tanto, necesitaba confirmar este hecho y verificar si su alianza seguía funcionando.
Si sentía algo extraño, podría tener que cambiar todo su plan.
Frey regresó rápidamente al lugar donde el Señor se había estado quedando y su ansiedad se convirtió en una realidad.
“…”
El lugar donde el Señor se había estado quedando estaba vacío.
***
“Puedes regresar al continente.”
“¿Qué debo hacer ahí?”
“Solo necesitas esperar en Hitume Ikar. Cuando te dé la señal, solo tienes que ser el pez. Es simple.”
“Comprendido.”
Dro asintió con suavidad.
Se había dado cuenta de su identidad. No había ninguna razón para que no escuchara a Lucifer.
Ya no podía oír la voz de Iris. Ahora, Lucifer era la persona en la que más confiaba.
Shuk.
La figura de Dro desapareció.
Para él, saltar entre dimensiones no era nada. Solo le tomaría unos minutos llegar a Hitume Ikar.
Lucifer miró hacia abajo, viendo la figura de una persona. La sangre del cuerpo de esta persona empapó el suelo del infierno.
“Tu sangre huele realmente mal. ¿Es porque eres una mosca?”
“…”
“¿No te lo dije antes, Rey de las Moscas? Pueden ocurrir accidentes.”
Beelzebub no respondió.
No. No pudo responder.
Esto era natural. Después de todo, el Gobernante del Infierno Sangriento ya había sido decapitado.
“Espero que a Dios le guste mi regalo.”
Lucifer sonrió.
Cus02: momento Spam, estamos abiertos a nuevos reclutas que quieran ver su novela favorita traducida
