Min Ha-rin dejó Lirua esa noche.
Cuando se fue, tenía una expresión conflictiva. Esto se debía a que tenía fe en que Lucas regresaría sano y salvo, pero todavía estaba preocupada por él.
Lucas notó su confusión interior, pero aun así la despidió silenciosamente sin mencionarlo. Esto se debía a que creía que ella resolvería sus problemas internos más fácilmente si estaba sola.
Ahora, lo único que estaba esperando era la “ropa” que le había pedido a Nekdu.
Según ella, la ropa que podía bloquear la energía demoníaca en la Isla de la Muerte tardó unos tres días en fabricarse. (TL: el autor realmente rebota entre la energía de la muerte y la energía demoníaca)
Solo había pasado un día, por lo que Lucas todavía tenía que esperar dos días más.
Durante ese tiempo, todavía le quedaban cosas por hacer. Primero, tenía que encontrar la ruta más rápida a la [Isla del Templo] que Arid había mencionado.
Según el mapa que Arid le había dado, la forma más rápida de llegar allí era atravesando el puerto más grande al norte de la Isla del Combate llamado [Puerto Akad].
Se decía que al menos un barco pasaba de allí a la Isla del Templo todos los días.
Sin embargo, había una gran distancia entre Lirua y Akad.
Incluso si usara un Carruaje Celestial, le llevaría unas dos semanas.
Si el viaje de ida y vuelta en sí fuera de cuatro semanas, incluso si Lucas se movía como un rayo, no podría salvar a Sedi y regresar a tiempo para el Campeonato.
Es por eso que Lucas decidió abusar de uno de los privilegios que solo los Señores de las Ciudades Mayores tenían.
El Carruaje Solar.
Decidió utilizar el modo de transporte supergrande que solo las grandes ciudades construían para uso privado.
Con el Carruaje Solar, era posible llegar a Akad en tres o cuatro días. De hecho, cuando mató al Dragón Antiguo, Spera, el Señor de la Ciudad Mayor de Akad, pudo llegar casi al mismo tiempo que los otros Señores de la Ciudad Mayor.
Después de decidir su modo de transporte, Lucas pasó el resto de su tiempo haciendo preparativos y planes detallados para el largo viaje.
“El tamaño es adecuado.”
Nekdu asintió y comentó.
Lucas se paró frente a ella, vestido con túnicas hechas exclusivamente para la Isla de la Muerte.
“Pensé que preferías usar túnicas, así que hice algo similar. Aunque es un poco sencillo, ya que no tiene patrones ni diseños, no habrá problemas en términos de practicidad.”
Lucas asintió.
“Ni siquiera es necesario que levantes la capucha, ya que lo hice grabar con runas de hechicería. Es básicamente impermeable y la durabilidad no es mala, pero no resistirá las garras o los dientes de un Dragonling, así que ten cuidado.”
“Gracias.”
“No te preocupes por eso. Es lo mínimo que puedo hacer.”
Nekdu agitó su mano mientras decía eso.
“Escuché que planeas usar el Carruaje Solar, ¿es cierto?”
“Sí.”
Una leve sonrisa se extendió por sus labios.
“Si lo usa correctamente, es un viaje de ida y vuelta que le costará algunos millones de erus.”
“Es porque es urgente.”
“Ya veo. Te deseo lo mejor. Buena suerte.”
Lucas también dijo palabras de despedida a Nekdu. Después, los dos tomaron caminos separados sin decir nada más.
Nekdu no mostró la expresión perdida que tenía la última vez que se conocieron. Tal vez estaba ocultando intencionalmente sus sentimientos, o tal vez ya se había aclarado la mente, no podía decirlo.
Después de todo, Nekdu siempre había sido bueno ocultando sus pensamientos internos.
Si lo intentaba, probablemente podría resolverlo, pero eso no sería cortés.
Con el Carruaje Solar estacionado en el frente, Bargan salió del castillo para despedirlo.
“Esperaré tu regreso sano y salvo.”
Lucas sonrió levemente ante su característico tono de voz pesado.
“Bargan.”
“Sí.”
“Estoy seguro de que recuerdas la solicitud que te hice la última vez.”
Cuando escuchó esto, la expresión de Bargan se volvió solemne.
“Sí. Pero estoy seguro de que eso no sucederá. Mi Señor regresará sano y salvo a tiempo.”
“Por supuesto, eso sería lo mejor. Pero no hay nada de malo en asumir lo peor en una situación. Si eso realmente sucede, por favor … “
“…”
Bargan vaciló un momento antes de inclinar la cabeza.
“…sí.”
Después de escuchar su confirmación, el corazón de Lucas también se iluminó un poco. Luego, con pasos igualmente ligeros, se subió al Carruaje Solar.
¡Rugido!
Con el rugido del dragón volador gigante, el Carruaje Solar flotó en el aire.
Eso por sí solo hizo que los árboles cercanos se doblaran peligrosamente. El polvo volaba en todas direcciones y los fuertes vientos tiraban de la ropa de Bargan.
Sin embargo, no apartó la vista del carruaje que se elevaba.
En poco tiempo, el carruaje se elevó alto en el cielo y se disparó hacia el norte a gran velocidad.
Solo tomó unos pocos minutos para que desapareciera por completo de su vista. Sin embargo, Bargan siguió mirando al cielo.
“Si no regreso en el tiempo …”
Y recordó la solicitud que Lucas había hecho antes de irse.
“Por favor, ingrese al Campeonato como Campeón de Lirua.”
Se negó a aceptar las palabras de Lucas.
“Eso no sucederá.”
Lucas definitivamente regresaría sano y salvo.
Murmuró para sí mismo mientras recordaba la conversación que acababan de tener.
“Por favor, regrese a casa sano y salvo, mi señor.”
Bargan oró con sinceridad.
—Y un mes después.
La ceremonia de apertura del Campeonato que todos habían estado esperando, finalmente comenzó.
Y en este lugar donde se habían reunido docenas de campeones de la Isla del Combate,
Lucas, el Campeón de Lirua, no estaba por ningún lado.
* * *
“…”
Min Ha-rin tragó saliva mientras miraba la armadura frente a ella.
Su primera armadura.
Su apariencia mostró que había sido moldeado en forma de armadura manteniendo la forma original de los huesos tanto como fuera posible. Parecía que había sido creado por todo el esqueleto de un Dragonling, pero en realidad había sido creado a partir de un hueso (1).
El hueso que Lucas le había dado a Nekdu no era otro que el cráneo del Dragón Antiguo.
Incluso si quisieran mantener la forma del cráneo, no se podrían hacer una armadura tan elegantemente curvada.
Después de todo, el producto terminado no solo consistía en una armadura para el pecho y las piernas, sino también zapatos y un casco.
Min Ha-rin tenía un poco de conocimiento con armaduras, pero para este conjunto, eso no era necesario.
Incluso un novato completo fácilmente podría decir con una mirada que esta armadura no era simple.
Pero solo Min Ha-rin conocía el verdadero valor de esta armadura.
[Armadura de dragón explosiva]
[Una obra maestra creada por un herrero excéntrico pero extremadamente talentoso. Elaborado con el cráneo de “Bultasie”, gobernante del Gran Bosque de Samas.
Su durabilidad es tan alta que no se raya con la mayoría de las armas y tiene una fuerte resistencia a los ataques de la mayoría de los atributos debido a las runas que estaban grabadas en él. Sin embargo, es vulnerable a los ataques del elemento hielo, por lo que se debe prestar especial atención.
Permite al usuario lanzar [Furia de Dragón] una vez al día, pero no se recomienda ya que la habilidad ejerce una gran presión sobre el cuerpo.]
No era solo una armadura.
Junto a él había un garrote rojo, más delgado que la mayoría de espadas.
[El Palo de Dragon Del Espíritu de Lucha Desbordante] (Cus: Wtf con los nombres …)
[Una obra maestra creada por un herrero excéntrico pero extremadamente talentoso. Elaborado con el cráneo de “Bultasie”, gobernante del Gran Bosque de Samas.
Permite al portador recolectar energía natural, y si lo balanceas con esta energía, lanzará un ataque comparable al de las espadas más famosas.]
En otras palabras, este palo de dragón era un arma que podía desempeñar el papel de bastón y espada.
No había nada más adecuado para Min Ha-rin, que aspiraba a ser un espadachín mágico.
Una nota junto a ellos contenía explicaciones sobre la armadura y el bastón, presumiblemente escritas por Nekdu. Aunque pudo recibir una descripción de la ventana de estado, no se atrevería a descuidar ningún consejo dado por la creadora de los objetos.
Min Ha-rin leyó la nota detenidamente varias veces antes de guardarla en su bolsillo.
“…pero…”
Su mirada luego se volvió hacia el hombre que le había entregado los artículos.
“¿Dónde está mi Maestro?”
Bargan respondió con una expresión pesada.
“No ha regresado todavía.”
“…”
Todavía.
Solo quedaban dos días para que comenzara el Campeonato.
“¿No te dijo nada en absoluto?”
“Lo hizo, pero …”
El rostro de Bargan estaba rígido mientras respondía de una manera más vacilante que antes.
“Dijo que si no había noticias suyas cuatro días antes de que comenzara el Campeonato, debo participar en su lugar.”
“…Ya veo.”
Esta vez, el Campeonato estaba siendo organizado por “Uruk”, una de las ciudades más importantes, y los sorteos y los duelos se realizarían aquí, pero el Campeonato completo no se llevaría a cabo en Uruk.
Después de que se pelearan una cierta cantidad de duelos, se moverían a otra ciudad importante y organizarían duelos allí.
“Si no asiste a la ceremonia de apertura, será eliminado automáticamente del Campeonato.”
Quedaban dos días.
Por lo que sabía Min Ha-rin, la mayoría de los Campeones ya se habían reunido en Uruk.
Pero aún no era demasiado tarde.
Aunque el puesto de Campeón de Lirua lo ocupaba Bargan, todavía se había reservado un lugar entre los tres primeros, lo que era un privilegio que solo se otorgaba a las principales ciudades, en preparación para el regreso tardío de Lucas.
Pero este arreglo sería inútil si Lucas no llegara a tiempo.
Min Ha-rin sintió que la emoción que había sentido al recibir su armadura y su arma se enfriaba lentamente como si le hubieran vertido agua.
“… no llegará tarde.”
Mañana.
No, Min Ha-rin rezó para poder ver el rostro de Lucas a más tardar en la mañana del último día.
Capítulo 215: Esquemas Individuales (3)
‘Si me convierto en el equilibrio, me convertiré en más que un ser trascendente.’
Frey se miró a sí mismo objetivamente. Se dio cuenta de que tenía menos resistencia a ser un ser no humano que antes.
Otra voz dentro de él estaba descartando su leve vacilación como terquedad.
Testarudez.
No estuvo mal.
Su corazón se inclinaba gradualmente hacia lo que decía el Señor y Lucifer.
‘El continente necesita un ser que lo proteja.’
Y quería cumplir ese papel. Quería proteger no solo a los humanos, sino a todos los demás seres del continente.
También tenía la confianza.
El Señor y el Señor Dragón no eran capaces de tal tarea. Para ellos, que nacieron como seres trascendentes, era imposible comprender la vida y las necesidades de los mortales.
Pero Frey era diferente.
Había subido desde el fondo. No sería difícil para él manejar algo que podría resultarles imposible.
También le permitiría pintar el continente con sus propios colores. Seleccionando solo a aquellos que lo entendieron, que tuvieron la voluntad de luchar, el mundo ideal…
“…”
Frey negó con la cabeza.
Sintió que la arrogancia del Absoluto brotaba dentro de él. Esto ciertamente no auguraba nada bueno para él.
Desde que llegó al Infierno, sintió que su yo interior experimentaba cambios sutiles.
‘¿Es porque dejé mi cuerpo atrás?’
Era posible que esta fuera una razón, pero también podría ser que se tratara de un cambio que estaba destinado a suceder.
Lo que Frey sentía era estar cada vez más cerca de la orden y seguir el camino del destino.
Lucifer tenía razón. Ya estaba en un capullo.
Incluso si él personalmente destruyera la crisálida, no se convertiría en oruga. En el momento en que envolvió su cuerpo con la seda, estaba destinado a convertirse en mariposa.
Frey se dio cuenta de que solo había dos caminos frente a él.
Evolución o destrucción.
‘Tarde o temprano.’
Frey era más consciente de sus cambios internos que nadie.
No fue una cuestión de fuerza de voluntad.
Pronto tendría que aceptar el hecho de que realmente se había convertido en un ser trascendente.
***
Asura se sentó bruscamente en una silla. Luego, con voz áspera, gruñó amenazadoramente hacia Beelzebub.
“Se suponía que la reunión se celebraría mañana”.
“Este es un asunto urgente”.
“Entonces habla rápido. Dejé mi territorio desatendido.”
Esto no era extraño, considerando el hecho de que los semidioses habían invadido.
Asura no quería nada más que destrozar a los semidioses con sus propias manos lo antes posible. Pero Beelzebub negó con la cabeza.
“Ya no tienes que preocuparte por tu territorio”.
“¿Qué quieres decir con eso?”
“Te lo explicaré cuando lleguen todos”.
“…”
Asura resopló antes de quedarse en silencio en su asiento.
Poco después llegaron Zefar, Barbatos y Lilith. Entonces las puertas se cerraron solas.
Las cejas de Asura se fruncieron.
“¿Cuál es el significado de esto, Beelzebub?”
“¿Qué quieres decir?”
“Todavía hay un asiento vacío.”
“No. Todos están aquí. Los Archiduques que invité.”
Beelzebub habló en tono firme.
Justo cuando Asura estaba a punto de abrir la boca de nuevo.
Click.
Alguien entró por una puerta al otro lado de la habitación.
La expresión de Asura se volvió más extraña. No fue Lucifer quien entró en la habitación. En cambio, fue alguien mucho más sorprendente.
“Tú…”
Frey Blake primero inclinó levemente la cabeza hacia Beelzebub. Esto fue para mostrar su agradecimiento por el esfuerzo de reunir a los otros Señores Demonios en tan poco tiempo.
Al ver esto, Zefar habló con voz incrédula.
“¿Estás trabajando con los Semidioses ahora, Beelzebub?”
La energía demoníaca comenzó a surgir del cuerpo de Zefar. Parecía que pensaba que Frey era un Semidiós y creía que esta reunión era una trampa.
Pero Asura negó con la cabeza.
“No. No es un semidiós.”
“Entonces, ¿qué es él?”
“… Un humano.”
“¿Qué dijiste?”
Barbatos, que se había levantado de su asiento, se volvió para mirar a Asura y dijo.
“¿De qué diablos estás hablando? ¿Cómo pudo un humano llegar al infierno? Y… ¿y por qué puedo sentir el Poder Divino en él? No. Es algo más que eso… Mierda. ¿Quién diablos es este tipo?”
“Él es realmente un humano.”
Esta vez fue Lilith quien habló.
Barbatos se volvió para mirar a Zefar con una expresión extraña.
“¿Estos lunáticos se están volviendo locos juntos? Han estado viviendo lo suficiente como para que obviamente sea posible, pero es demasiado repentino.”
“Debe haber una razón. Escuchémoslos primero.”
Frey se volvió hacia el asiento vacío y habló.
“Le dije que no llamara a Lucifer.”
“¿Con qué derecho?”
La voz de Asura estaba llena de hostilidad cuando hizo esta pregunta. Originalmente no tenía malos sentimientos hacia Frey, pero ahora las cosas eran diferentes.
Como Gobernante del Infierno de la Matanza, no toleraría que otros invadieran su mundo.
Este hecho no cambiaría solo porque fuera un humano que le gustaba un poco.
“Te contaré el plan de Lucifer. Después de eso, puedes tomar tu propia decisión.”
Después de decir eso, Frey contó lo que le había dicho a Beelzebub antes. No ocultó la información sobre los equilibrios.
Cuando terminó de hablar, los cinco gobernantes reaccionaron de manera diferente.
“¿El infierno va a ser destruido? ¿Estás tratando de usar un engaño para ganarte nuestra confianza?”
Cuando escuchó las cínicas palabras de Zefar, Beelzebub se volvió para mirarlo.
“Todas las palabras de Frey son ciertas. Puedo responder por él.”
Entonces Barbatos habló.
“¿Quién diablos eres tú?”
“Al menos soy un demonio con un cerebro mucho mejor que tú.”
“Mosca bastarda.”
A diferencia de Barbatos, que parecía reacio a pensar en ello, Zefar parecía realmente sorprendido por la confirmación inesperada de Beelzebub.
Obviamente sabía lo sabio y conocedor que era el Rey de las Moscas. No era alguien que fuera engañado por otra persona o que cooperaría con alguien sin una razón suficientemente buena.
Lilith también levantó la mano.
“Yo le creo.”
“¿Por qué?”
“…”
Lilith no pudo responder la pregunta de Zefar. Esto se debía a que su orgullo no le permitía admitir que Frey le salvó la vida.
Entonces Barbatos resopló.
“Maldita perra, ni siquiera puedes proteger tu propio territorio. No tienes el derecho a hablar aquí. Deberías estar agradecida de no haber sido expulsada de su lugar todavía.”
“Tu aliento apesta, Barbatos. Entonces, ¿quieres darme tu territorio?”
“Oh. Puedes probar.”
“…”
Fue solo entonces que Frey realmente entendió la influencia de Lucifer.
Aunque nunca había presenciado una reunión cuando estaba presente, estaba seguro de que nunca había ocurrido una escena tan desordenada.
Llamar mala a la relación entre los distintos gobernantes sería quedarse corto.
Pero Frey no intervino en su lucha. En cambio, su mirada estaba fija en Asura, quien también lo estaba mirando.
Asura luego cerró los ojos mientras murmuraba.
“Así es. Sabía que tenía que haber una razón por la que Lucifer estaba dispuesto a abandonar el Infierno Corrupto. Incluso inclinó la cabeza, lo que lo hizo aún más increíble. Kuku. Cierto. Ahora estoy de mal humor.”
Abrió los ojos y se volvió hacia Beelzebub.
“Beelzebub, ¿estás de acuerdo con él?”
“Así es.”
“Bien. No debería haber esperado tanto de ti.”
La hostilidad en su voz era evidente.
En ese momento, Frey sabía qué elección tomaría Asura.
Asura luego se volvió para mirar a Lilith y Zefar respectivamente.
“Parece que la Zorra del Sueño Negro ha decidido sacudir su trasero a los humanos ahora, y por supuesto, el mayor cobarde del Mundo Demonio esperará hasta el último momento antes de tomar su decisión, como siempre.”
“¿Qué?”
“… Asura, ¿estás loco?”
La ira era evidente en los rostros de los dos gobernantes que habían sido insultados.
Pero Asura los ignoró y se río, diciendo.
“Ustedes son los locos. ¿Quieres confiar el destino del infierno a un humano? ¿En serio? ¡Kuhaha! ¡Montón de tontos que no pueden distinguir la diferencia entre cooperación y dependencia!”
“…”
“El hecho de que ustedes digan ser Gobernantes es tan repugnante. No puedo seguir esa tendencia. Así que voy a salir de este marco.”
Frey respondió con voz tranquila.
“Asura, este no es un asunto que deba manejarse con emociones. ¿No eres tú quien no entiende lo que significa ser un gobernante?”
“Presta atención a dónde estás parado. Forastero, no tienes derecho a interferir en esta guerra. Dejaré que esto pase por el bien de nuestra relación pasada, pero si te atreves a pararte ante mí de nuevo, te mataré.”
Barbatos asintió.
“Lo dijiste perfectamente. Estoy de acuerdo con el Rey Demonio de la Guerra. Esta es nuestra lucha. El hecho de que haya un extraño en esta reunión me hace sentir sucio.”
Después de dar a conocer sus posiciones, los dos Señores Demonios se prepararon para irse.
Frey murmuró justo cuando Asura estaba a punto de salir de la habitación.
“Deja de ladrar, Asura.”
Por supuesto, Asura no se perdió este murmullo.
Se dio la vuelta cuando un aura feroz comenzó a surgir de su cuerpo.
“¿Que acabas de decir? Humano.”
Crack.
El muro de piedra se agrietó solo por su aura.
Lilith tragó saliva inconscientemente.
‘Se hizo más fuerte.’
El aura de Asura la hacía sentir como si fuera una mortal que podía morir en cualquier momento, no un ser trascendente que podía vivir una eternidad.
Siempre que estallaban guerras, él también estaba en primera línea y nunca descuidaba entrenar su cuerpo para volverse más fuerte.
Como resultado, la brecha entre ellos se había ensanchado con el tiempo y ahora era imposible para ella cerrarla.
En este momento, todos los Demonios en la habitación se dieron cuenta de algo similar.
Asura era el demonio más fuerte presente.
Pero Beelzebub fue el único que no retrocedió.
‘Asura es probablemente el Demonio más fuerte del mundo.’
Este Demonio no lo estaba apuntando actualmente.
“Estoy diciendo que actúes como un depredador si eres un depredador.”
“¿Estás tratando de provocarme?”
“¿Es eso lo que piensas?”
Frey se levantó de su asiento.
Luego miró a Asura y dijo.
“Soy más débil que Lucifer.”
“Hmph. Eso es natu…”
“Sin embargo, todavía soy más fuerte que tú.”
“…”
Los ojos de Asura se entrecerraron.
“Así que te haré una prueba. Para ver si Lucifer te matará o si logras hacerle un rasguño primero.”
“Parece que tu lengua se ha vuelto más larga, Lucas Traumen. Pero no te equivoques. No crees que este es el continente, ¿cierto?”
Krrr.
El castillo de Beelzebub comenzó a temblar.
Se estremeció como si estuviera aterrorizado por el aura de Asura.
Frey sonrió y dijo.
“Así es. Mis palabras fueron largas. Pero el significado es simple. Como dices, soy un forastero, así que obtendré tu cooperación usando la única ley en este mundo.”
“Hoh.”
La única ley en el infierno.
Asura sabía lo que esto significaba, finalmente contuvo su ira. En cambio, sonrió ampliamente y dijo.
“¿Entonces?”
“Así es.”
Y ese fue el final de su conversación.
La figura de Asura desapareció. El piso donde estaba parado fue aplastado, enviando pedazos de roca volando en todas direcciones.
Luego, en un instante, apareció frente a Frey.
¡Crack!
La gran mano de Asura agarró la cabeza de Frey y la apretó como si estuviera arrugando un pedazo de papel.
Pero ese no fue el final.
Luego aplastó la cabeza de Frey contra el suelo antes de arrastrarla por el suelo del Mundo Demonio.
¡Grieta, grieta, grieta!
También agregó energía demoníaca a su agarre.
Incluso si fuera una cabeza hecha de acero, estaría aplastada en sus manos.
Pero Asura frunció el ceño cuando sintió un dolor repentino en su muñeca.
“¡…!”
La mano de Frey sostenía su muñeca.
Crujido.
¿Sus huesos, que no se derretirían incluso cuando se sumergieron en lava, habían sido rotos por un humano?
Asura estalló en una carcajada maníaca.
“¡Jajaja! ¡Kuhahaha!”
Luego tiró a Frey al suelo y sacó sus seis armas.
***
“Asura no puede ganar.”
Lucifer murmuró mientras miraba desde la distancia.
Al ver a los dos seres trascendentes luchando por la tierra del infierno, Dro preguntó.
“¿Por qué no interviniste mientras Frey los convencía? Si hubieras aparecido a tiempo, los gobernantes podrían haberte seguido en su lugar.”
“No necesito la ayuda de tan pequeños alevines. Y esta situación es bastante buena para nosotros.”
Lucifer ya podía ver el resultado de la pelea.
Al final, Frey ganaría y obtendría la ayuda de los cinco Gobernantes del Infierno. Ahora tenía tanto poder.
Pero lo verdaderamente importante era lo que vendría después.
Lucifer miró a través del infierno.
Miró hacia el ser que no se podía ver ni sentir, pero que definitivamente estaba prestando atención a esta situación.
“Señor, sé que estás mirando.”
Lucifer sonrió satisfecho.
“Tu amor puro ha sido horriblemente traicionado. Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?”
Cus02: No se me ocurre nada, lean el siguiente capitulo (Frase usada para rellenar un capitulo que debía ser comentado)
