[… Arid, ¿puedes ver las almas?]
Por supuesto, no era el hecho de que pudiera ver las almas en sí mismo lo que era aterrador.
Cuando uno alcanza cierto nivel de poder sagrado, puede acumular energía del alma en los ojos. Los ojos del alma resultantes permitieron mirar más allá del mundo material y vislumbrar el mundo místico.
A lo que Lucas le prestó atención fue al hecho de que Arid había identificado “con precisión” su ubicación a pesar de que estaba usando Fantasma.
Probablemente no había más de 10 humanos en este mundo que pudieran notarlo cuando estaba en este estado. E incluso si se fijaran en él, todavía sería casi imposible para ellos mirarlo.
Ahora que Lucas había separado su cuerpo y su alma, su alma estaba ahora en un estado sin filtrar ni suprimir. Esto significaba que si un mortal ordinario lo miraba, probablemente su cerebro se freiría.
Pero este humano llamado Arid era diferente.
No parecía estar agobiado en absoluto a pesar de mirar directamente a la cara de Lucas. Tampoco parecía percibirlo como algo más que un alma.
Esta fue la prueba de que tenía un talento formidable.
“Pero nunca he visto un alma tan grande como tú.”
Arid sonrió inocentemente.
Una admiración indescriptible brilló en sus ojos.
“De verdad … Eres tan grande que es difícil verlos a todos de un vistazo. Esta es la primera vez que veo a un alma como tú. No estoy seguro de tener éxito.”
[¿Éxito?]
“¡Si! Envío almas al <País Feliz> “.
[…]
El país feliz. No había ningún país con ese nombre en este mundo, y parecía que el nombre se refería a otra cosa.
“Ejem.”
Arid de repente se aclaró la garganta y habló con una expresión reverente.
“Bueno, señor Alma. Dime qué problemas tienes que te impiden encontrar la paz y te hacen vagar por el mundo. Te ayudaré.”
[No tengo problemas.]
“¿Eh?”
[…?]
Arid parecía no haber esperado tal respuesta y perdió su personalidad por un momento. Pero con una tos suave, rápidamente reformaron su expresión.
“…Ejem. Disculpe. Um, ¿estás diciendo que nada te preocupa?”
Eso no fue posible.
Arid inclinó la cabeza hacia un lado.
Fue muy difícil convertirse en un alma sin problemas, arrepentimientos o angustias.
[Bueno lo haré. Pero no creo que puedas resolverlos].
“Ah. Estoy seguro de que un alma tan grande como tú tendría bastantes problemas.”
Arid dijo esto en un tono solemne mientras se palmeaban el pecho.
“Sin embargo, tienes problemas. Te puedo asegurar que te sentirás mucho más ligero después de confiar en mí. Con mucho gusto escucharé.”
[…]
Problemas.
Por supuesto, Lucas tuvo innumerables problemas.
Si hablara sobre lo que más le preocupaba últimamente, definitivamente sería Kasajin.
Pero Lucas negó con la cabeza y preguntó en su lugar.
[¿Tú qué tal?]
“¿Eh?”
[Parece que también tienes muchos problemas.]
Una mirada de sorpresa cruzó el rostro de Arid.
“Ahaha … eres bastante agudo. ¡Eres diferente de otras almas! Esta es la primera vez que me preguntan algo así.”
[…]
“Aunque está bien. Mis problemas son insignificantes.”
[No existen problemas insignificantes. Eso es una contradicción.]
Si fuera insignificante, entonces no sería un problema.
Lucas miró atentamente a Arid. Después de mirarlos por un momento, abrió la boca.
[Naciste con un don muy raro.]
“Debe ser la voluntad de Dios.”
[… Hace mucho tiempo, conocí a alguien como tú.]
“¿Eh?”
Los ojos de Arid se agrandaron ante esas palabras.
Era como si nunca antes hubieran escuchado esas palabras.
Pero Lucas no estaba mintiendo.
Si bien no había podido ver completamente a través de los ojos de sus almas con su Clarividencia, aún podía ver su esencia. Y la imagen de una mujer apareció de inmediato en su mente.
Una mujer que vino de un país insular.
El nombre del país era <Hitume Ikar>, y esa mujer ostentaba el título de “Gran Medio” en ese país.
Y el ser que se adoraba en ese país … resultó ser Dios.
El único creador, que creó los tres mil mundos. *
El Gran Medio probablemente había sido el único en ese universo que podía escuchar la voz de Dios.
Probablemente Arid era lo mismo.
[¿Puedes escuchar la voz de Dios también?]
“…!”
Lukas miró la expresión de sorpresa de Arid.
Estaba seguro en ese momento.
Esta persona con una apariencia neutral era el Santo de la Salvación, uno de los Tops 3.
* * *
“¡Guau!”
La voz de Arid estaba llena de genuina admiración.
“¿Como supiste?”
[Tus ojos me lo dijeron.]
“Ah. ¿Estos?”
Arid tocó sus ojos. Luego, de repente se volvieron hacia la mesa junto a ellos y recogieron la tira blanca de tela que estaba allí.
“Normalmente me tapo los ojos con esto.”
No había necesidad de que se explicaran.
Solo había dos reacciones que una persona común tendría al ver los ojos de Arid.
Sobrecogimiento o miedo.
No era necesario mencionar lo último, pero lo primero tampoco era muy bueno para Arid. Después de todo, no había sentimiento más unilateral que el asombro.
“Pero el Señor Alma no se sorprendió mucho cuando vio mis ojos. ¿Es quizás porque conociste a gente como yo antes? “
[…]
“La persona que es como yo. ¿Es posible que yo también los conozca? “
[Es imposible.]
“Ah, ya veo.”
Arid se rascó la mejilla mientras murmuraban esto.
[¿Puedes curar a los heridos?]
“Wow, incluso lo sabes.”
Arid se encogió de hombros y murmuró con voz un poco engreída.
“No para alardear ni nada, pero es uno de mis mejores talentos.”
[¿Qué pasa con los muertos?]
“¿Eh?”
[¿Puedes devolver la vida a los muertos?]
Esto fue para verificar la autenticidad de los rumores que había escuchado sobre el Santo antes de venir aquí.
“Eso…”
Arid hizo una pausa por un momento ante esas palabras. Parecían reflexionar seriamente sobre algo antes de finalmente abrir la boca.
“Ah. ¿Esta pregunta está relacionada con los problemas del Señor Alma? “
[Podrías decirlo.]
En verdad, su objetivo inmediato era curar a Neil Prand.
La segunda pregunta sobre la resurrección de los muertos fue solo su curiosidad personal.
Después de pensar un rato, Arid finalmente negó con la cabeza lentamente.
“No puedo resucitarlos.”
[…]
Eso fue natural.
Resucitar a alguien que ya había muerto era algo difícil para Lucas, incluso si usara todo su poder.
Por supuesto, era posible sacar a la fuerza un alma del más allá y colocarla en un cuerpo artificial, pero eso no podría llamarse resurrección en el verdadero sentido de la palabra.
Pero Arid luego dijo algo extraño.
“Sin embargo, puedo dejar que los conozcas.”
[¿Dejarme conocerlos?]
“Si. Puedo. Si quieres conocer a alguien, puedo ayudarte a conocerlo. Incluso si ya están muertos o si su alma ha cruzado al otro lado.”
[…]
Arid sonrió ingenuamente y dijo.
“Esa es mi habilidad”.
¿Era eso verdad o mentira?
Lucas miró a Arid a los ojos.
Esta era una acción habitual cuando intentaba ver a través del otro, pero no tuvo mucho efecto contra Arid. Sus ojos del alma contrarrestaron perfectamente su Clarividencia.
[Entonces…]
Justo cuando Lucas estaba a punto de responder.
Chichik-
“Puaj…”
Las chispas empezaron a salir despedidas de su cuerpo y Arid se tambaleó hacia atrás, tapándose los ojos.
“¿Qu, qué está pasando?”
Lucas no pudo mantener el estado fantasma por mucho más tiempo. Si continuaba deambulando sin un recipiente como su cuerpo, su alma volvería gradualmente a su forma original. En otras palabras, se desataría todo su poder como Absoluto.
Esa fue la razón de las chispas. El aura de Lucas estaba comenzando a hincharse gradualmente.
“No puedo seguir así por mucho más tiempo.”
No importa cuán asombrosos fueran los ojos del alma de Arid, todavía era una tarea difícil para ellos mirar su verdadera esencia. Entonces tuvo que regresar a su cuerpo para regular y reprimir su alma una vez más.
[Tengo que irme ahora.]
“Ah …”
Una extraña mirada de arrepentimiento apareció en el rostro de Arid.
Jugaron un poco con los dedos antes de abrir finalmente la boca.
“Oye, Señor Alma.”
[¿Qué es?]
“Dijiste que no necesitas que me preocupe por tus problemas, pero … sería mejor para un alma ir a donde pertenece en lugar de vagar por el mundo. Entonces…”
Al verlos tartamudear así, Lucas se dio cuenta de lo que estaban tratando de decir.
Asintió.
[Vuelvo enseguida.]
“Ah …”
Arid sonrió alegremente.
“Si.”
(*: El autor realmente va y viene con el concepto de los tres mil mundos. Una vez dicen que hay incontables universos, y la próxima vez dicen que son tres mil mundos. Así que, en verdad, no estoy del todo seguro de cuál es correcto. Por ahora, seguiré traduciendo como lo hace el autor … y con suerte, tendremos alguna confirmación en el futuro).
Capítulo 109: Riki (4)
“S-Señor.”
Leyrin tartamudeó.
Estaba mirando la escena frente suyo con un rostro tembloroso.
No había muchas cosas que pudieran agitar a un Semidiós que había vivido durante miles de años.
Esto se debió a que la experiencia que acumularon a lo largo de los años les permitió manejar casi cualquier situación.
Pero en ese momento, Leyrin no pudo evitarlo.
Esto se debió a que Riki, el Semidiós que más le importaba al Señor, ahora estaba tirado en el suelo en un estado increíblemente miserable.
Su brazo derecho estaba severamente quemado, su brazo izquierdo fue infligido con un veneno mortal, su pierna derecha estaba llena de energía mortal y su pierna izquierda había sido desgarrada por vientos feroces.
Estaba claro quién pensó en este método de castigo.
El Señor bajó el dedo.
[¿Puedes sentir el dolor de los de tu especie, Riki?]
Riki, como una muñeca, no mostró absolutamente ninguna reacción a la tortura del Señor.
Ser un Semidiós no significaba que no sintieran dolor, ni significaba que se aliviara rápidamente.
En cambio, los Semidioses eran más susceptibles al dolor porque era algo que rara vez sentían.
Sin embargo, Riki ni siquiera frunció el ceño.
“Mátame.”
En cambio, habló con voz tranquila.
El Señor lo miró por un momento antes de darse la vuelta sin decir una palabra.
[…Me voy. Leyrin, cuida de Ananta, Agni y Nozdog.]
“¿Cuidar?”
[Sufrieron heridas mortales y necesitan ser tratados urgentemente. Voy a viajar por el continente por el momento y preparar los elementos necesarios. Así que cuídalos hasta que vuelva.]
“E-Espera. ¿Qué pasa con Riki?”
[…]
El Señor miró a Riki antes de alejarse sin decir una palabra más.
Leyrin lo vio irse con expresión aturdida.
“¿Qué diablos se supone que debo hacer…?”
Su mirada luego aterrizó en Riki.
Había resultado herido de muerte.
Ni siquiera un Semidiós podría sobrevivir con tales heridas.
Incluso si lo dejaba como estaba, estaba segura de que moriría.
Después de todo, nadie conocía mejor que el sobre la anatomía de un Semidiós.
Ahora nada podría salvarlo. La muerte de Riki era una conclusión inevitable.
Leyrin levantó la mano y un violento vendaval lo envolvió.
En su actual estado debilitado, incluso esto fue suficiente para acabar fácilmente con Riki. Su cuerpo estaría destrozado.
Pero Leyrin no pudo hacerlo.
Huk.
El vendaval desapareció.
“… Deberías arrepentirte hasta el momento de tu muerte, Riki. No sé cómo pudiste ser tan estúpido.”
“…”
“La única razón por la que no te mataré ahora es porque no quiero ver el final miserable de alguien a quien una vez consideré un hermano.”
Riki no respondió.
Leyrin se mordió el labio.
“Ve a otra parte. En algún lugar donde mis ojos no puedan verte. Y muere allí.”
Con esas palabras, Leyrin desapareció.
Siguiendo las instrucciones del Señor, probablemente había ido a ayudar a los que Riki había herido.
Riki se puso de pie lentamente.
Luego, lentamente, se alejó tambaleándose, con la espada destrozada en la mano.
* * *
Frey estaba solo en la cueva una vez más, una repentina sensación de impotencia lo golpeó claramente.
‘… Si no fuera por la ayuda de Iris, habría muerto aquí.’
El hecho de que su oponente hubiera sido el más fuerte entre los Semidioses no era una excusa suficientemente buena.
Después de todo, regresó en primer lugar para matar a ese mismo ser.
Pero al recordar su patético estado no hace mucho tiempo…
Frey se mordió el labio con tanta fuerza que sangró.
“… Maldita sea.”
Estaba débil.
Muy débil.
Si alguien más hubiera oído eso, le habría mirado con desprecio.
Había alcanzado las 8 Estrellas, había firmado un contrato con Asura, el gobernante del Infierno de la Matanza, y ahora, incluso podía controlar el Poder Divino, pero se llamaba a sí mismo débil.
Sin embargo, en cierto modo, esto era inevitable.
Porque sus oponentes eran Semidioses. Seres trascendentales contra los que los mortales no podían hacer nada.
Pero, ¿podría realmente convencerse a sí mismo con tal excusa?
¿No fue su determinación de luchar contra ellos lo que lo ayudó a regresar en primer lugar?
“… Lamento haberte mostrado una vista tan vergonzosa, Lucid.”
Había mostrado una escena tan desagradable frente a la tumba de su amigo.
Echó un vistazo a la espada que se había clavado en la tumba.
Aunque habían pasado 4000 años, el filo de Diukid no se había embotado en absoluto.
“… Dime, Lucid. ¿Qué le hiciste exactamente a Riki?”
¿Qué hizo que ese hombre traicionara a los de su especie?
La respuesta vino detrás de él.
“… Me dio… una advertencia.”
“¡…!”
Frey se dio la vuelta.
Sin embargo, inmediatamente se quedó sin palabras.
Riki estaba allí de pie en un estado miserable.
Frey nunca había visto a alguien que aún pudiera moverse después de sufrir tales heridas.
Hubo lugares que fueron quemados, lugares que estaban morados por el veneno, lugares que parecían haber sido cortados por algún tipo de cuchilla y lugares donde la piel se había decolorado por completo y muerto.
Estaba tan gravemente herido que era increíble que incluso pudiera ponerse de pie.
“Tus heridas…”
“Está bien.”
Mientras decía eso, Riki comenzó a caminar hacia adelante con pasos lentos.
La sangre descolorida goteaba con cada paso.
Golpear.
Se derrumbó después de unos pocos pasos.
Sin embargo, incluso cuando se derrumbó pesadamente en el suelo, no apareció una expresión de dolor en su rostro.
De hecho, era casi como si su rostro y su cuerpo pertenecieran a dos entidades separadas.
Solo frunció el ceño ligeramente cuando dijo.
“… Lo siento, pero ¿puedes echarme una mano?”
Frey nunca pensó que llegaría un día en el que escucharía tal solicitud de un Semidiós.
Después de un breve silencio, Frey se acercó a Riki y lo apoyó.
Riki parecía querer apoyarse en la lápida de Lucid, así que Frey hizo precisamente eso.
Riki respiró hondo antes de decir.
“…Parece que el Señor estuvo aquí.”
“Así es.”
“Es mi culpa. Huhu. Pensé que tenía una oportunidad, pero resulta que vino aquí. No se suponía que él supiera sobre este lugar.”
Riki se río con autodesprecio antes de toser un bocado de sangre.
Ni siquiera se molestó en limpiarse la sangre de la barbilla cuando preguntó.
“¿Cómo sobreviviste?”
“…”
“…Bien. Eso no es muy importante en este momento.”
Entonces, la expresión de Frey se puso rígida.
El brazo izquierdo de Riki, que estaba lleno de veneno mortal, cayó al suelo.
Riki solo miró su brazo izquierdo antes de decir.
“Te conseguí un año.”
“… ¿Un año?”
“Así es. Ananta, Agni y Nozdog han resultado gravemente heridos. Especialmente Nozdog… ese es fatal. Les llevará al menos un año sanar. Hasta entonces, no podrán hacer ningún movimiento.”
“¿Qué pasa con el Señor?”
“Los ayudará junto con Leyrin. Si los deja como están, podrían morir.”
“… ¿Estás diciendo que ganaste a los otros cuatro por tu cuenta?”
Riki no lo negó.
Parecía exhausto.
Fue un espectáculo muy extraño. Su cuerpo estaba lleno de horribles heridas, pero Riki ni siquiera gimió una vez.
‘Él está más allá de la salvación.’
Frey, que había matado a varios Semidioses, se dio cuenta de inmediato de que Riki había recibido muchas heridas fatales.
Riki, el Apocalipsis de la Espada, estaba muriendo.
En circunstancias normales, esto era algo que hubiera recibido con los brazos abiertos.
Pero Frey no podía estar feliz en este momento.
En cambio, su corazón se sintió pesado.
“… ¿Por qué traicionaste a los Semidioses?”
Hizo la pregunta que había tenido adentro desde el primer día que se conocieron.
Riki giró la cabeza para mirar a Frey.
Mirando de cerca, su ojo izquierdo ya estaba medio cerrado.
“… Hace 4.000 años… luché contra un hombre.”
Frey sabía quién era ese hombre.
“Rey Espada Lucid.”
“Así es. Era un hombre asombroso. Sus habilidades físicas eran geniales, pero su fuerza de voluntad era absolutamente sobresaliente. Tenía una convicción fuerte e inquebrantable que no podía dejarse influir por nada.”
Riki recordó con calma su batalla con Lucid.
Los recuerdos fluyeron por su mente como si hubiera sido ayer.
Entre ellos, fueron las palabras de Lucid las que le dejaron una impresión particularmente fuerte.
No habría sido una exageración decir que esas palabras habían cambiado todo sobre él.
“Una espada sin convicción es solo una pieza de metal.”
“¡…!”
Frey tembló levemente.
Eso fue porque, en ese momento, vio el rostro de Lucid superponerse con el de Riki mientras recitaba esas palabras.
“Al principio, pensé que era una tontería. La convicción es convicción y la violencia es violencia. Siempre creí que los fuertes no necesitaban un propósito. Pero… cuanto más aprendí su manejo de la espada, más entendí sus pensamientos.”
Fue una experiencia misteriosa que nunca podría repetirse.
En ese momento, Riki no había hecho todo lo posible. Esto se debía a que quería robar las técnicas de espada de Lucid.
Para que pudiera controlar completamente el poder de la espada, era necesario que presenciara y dominara muchos tipos diferentes de manejo de la espada.
Y Pavor de Lucid era la habilidad con la espada más perfecta que jamás había encontrado.
Pero no fue solo eso.
La voluntad de Lucid era firme. Nunca vaciló.
Parecía que podría mantenerse firme incluso si su espada fuera destruida y su corazón atravesado.
En ese momento, Riki lo había entendido.
Que era la fe de Lucid en su espada.
Pero cuando miró su espada, no sintió nada.
“Lo que tenía en la mano era solo una pieza de metal. Entonces me di cuenta de lo ridículo que era. Cuando se trataba de la habilidad de la espada pura, sin el poder de la espada con el que nací… ni siquiera podía rascar los dedos de Lucid.”
Quería aprender más.
Sintió que esta misteriosa hambre que lo llenaba se saciaría si seguía luchando contra este hombre.
Sin embargo, su deseo no se hizo realidad.
“El Señor mató a Lucid.”
Había sucedido en un instante.
El Señor había aparecido desde una grieta espacial e inmediatamente mató a Lucid.
Su duelo había sido interrumpido.
Riki nunca se había sentido tan enojado.
“Ataqué al Señor en ese momento, pero trató de calmarme suavemente. Incluso se disculpó. Dijo ‘esa era tu presa, lo siento’.”
¿Presa?
¿Qué quiso decir con presa?
No fue así.
Lucid no era su presa.
Riki solo se había dado cuenta en ese momento.
Qué clase de ser era el Señor.
Riki miró a Frey con un solo ojo aún abierto.
Tenía algo que decirle.
Para él, para Frey, para todas las especies del continente e incluso para los Semidioses.
“Escucha, Frey. En el mundo del Señor… solo hay semidioses.”
Si había un defecto en el Señor, que parecía ser una existencia absoluta, entonces era este. Para el Señor, los semidioses lo eran todo.
Ésa era su única debilidad.
Pero Riki no se sentía cómodo hablando de eso. Porque sentía que era tan culpa suya como del Señor.
Había estado de acuerdo con ese ideal. Había creído que estaba bien.
Había pensado que el continente estaba destinado a pertenecer a los Semidioses.
Pero no fue así.
¿Cómo podría ser ese el caso cuando había innumerables seres viviendo en el vasto continente?
¿Cómo podía pertenecer todo a los Semidioses cuyo número ni siquiera había llegado a cien?
“Nosotros… no estábamos destinados a existir en primer lugar.”
Fragmentos de energía que se habían desprendido de las leyes del mundo que habían ganado sensibilidad y podían ejercer su poder.
Era algo que se suponía que nunca sucedería.
Riki había reflexionado sobre ese hecho durante mucho tiempo.
Entonces, ¿qué debería hacer?
Si todo continuaba progresando al mismo ritmo, entonces era solo cuestión de tiempo hasta que los Semidioses fueran realmente la única existencia absoluta en el continente que lo gobernaría hasta el fin de los tiempos.
Su único rival, los Dragones, estaban casi extintos.
Los otros seres trascendentales de otros mundos que eran comparables a los Semidioses no podían ejercer todo su poder en el continente y ni siquiera estaban interesados.
Entonces solo quedaba una opción.
Tendría que acabar con él con sus propias manos.
Pero Riki había fallado.
Psss.
“¡…! Tu pierna…”
Los dedos de los pies de Riki se convirtieron en cenizas y se esparcieron por el aire.
Frey se sorprendió, pero Riki estaba tan tranquilo como siempre.
Habló en su tono franco y normal.
“… Ve a la familia Blake. Deberían tener algunas pistas sobre el Illuminium. Si los Semidioses logran producirlo en masa, todo habrá terminado. Tienes que detenerlos de alguna manera.”
“…Entendido.”
Frey solo pudo asentir.
La vacilación floreció en su rostro.
No sabía cómo reaccionar ante la muerte de Riki ante él.
¿Debería consolarlo?
¿Debería hacer una promesa?
Ninguno tenía sentido.
No solo no había nada que pudiera hacer, Riki tampoco querría que hiciera nada.
“En las Tierras Heladas en el norte… hay un semidiós llamado Elliah…”
“¿Elliah…?”
“… Ella es una rarita a la que no le importan los Semidioses ni el Círculo. Incluso el Señor ha renunciado a intentar que ella haga algo… si hay algún Semidiós que pueda ayudarte… esa sería ella.”
Su voz se fue apagando gradualmente.
“Por Snow… dile que lo siento… y que no tiene nada de qué preocuparse. Incluso si muero, no la afectará…”
La visión de Riki se estaba volviendo cada vez más borrosa.
Sabía que estaba en su límite.
La muerte de un Semidiós fue diferente para otros seres.
Significó el colapso de sus conciencias y el fin de sus vidas eternas.
No le tenía miedo, pero no pudo evitar pensar que era un poco lamentable.
“Lucid… sí me vieras ahora… y si peleáramos…”
¿Qué diría él?
Solo podía preguntarse.
Era lamentable que nunca escuchara la respuesta, pero no era algo en lo que pudiera ayudar.
Fue cuando.
“Fue un gran manejo de la espada.”
“¡…!”
Riki miró a Frey, y Frey continuó hablando sin evitar su mirada.
“Si hubieras luchado ahora mismo, eso es lo que diría Lucid.”
“¿Tú… quién eres…?”
Frey guardó silencio por un momento.
Sin embargo, no tardó mucho en responder.
“Lucas Traumen.”
“¡…!”
Las emociones complejas eran visibles en los ojos de Riki.
Miró a Frey durante mucho tiempo antes de cerrar finalmente los ojos.
“Ya veo… tú… huhu. Me siento aliviado…”
“…”
“Gracias, Lucas…”
Luego dio una sonrisa de satisfacción que se extendió por su rostro.
Con el tiempo, todo su cuerpo se convirtió en cenizas.
El Semidiós con el poder de la espada, la Espada Apocalipsis, Riki.
Había muerto.
