6.
El duelo había terminado, la varita de las edades había sido derrotada y yo había ganado.
Fue una decisión unánime, por lo que todo lo que quedó fue la consecuencia.
Rey de la Muerte… No. ¿Planeas establecer [El Cielo Que Reúne Gritos] como un nuevo pilar, Duke?
El barón Gu Won-ha preguntó. Sin embargo, el Maestro de la Torre agitó ligeramente su cabeza.
No. Screaming Sky actualmente no desea convertirse en un pilar.
¿Cielo Gritando?
Inclinaba la cabeza en confusión.
¿Te refieres a mí?
“Sí. [El Cielo que Reúne Gritos] es un poco largo, ¿no? Ya que se trata de gritos, así el Cielo Gritando. Recoger los recuerdos de la gente significa recoger sus nombres, así que el Cielo Gritando (). Devolver sus vidas después de vivir sus vidas lo hace Cielo Gritando (). Por último, el cielo que gobierna el inframundo, el cielo oscuro del mundo subterráneo, también es Cielo Gritando ().”
“Eres bueno nombrando.”
“He tenido muchos hijos. Era una habilidad necesaria”.
Por alguna razón, hubo un momento en que no era el Maestro de la Torre, sino la princesa que orgullosamente se había hinchado el pecho.
Entonces, ¿deseas convertirte en un pilar ahora mismo, Cielo Gritando?
Miré a mi alrededor.
“Si ahora me convierto en un pilar, eso significa…”
Tu ascenso terminará aquí.
El Maestro de la Torre continuó.
“Mientras una Constelación controla un piso, un pilar maneja toda la torre. Así como no es un logro para una Constelación el retozar dentro del piso que gobierna, no tiene sentido que uno que se ha convertido en un pilar suba la torre.”
Pensé profundamente.
Y entonces respondí.
Por ahora, quiero llegar al piso 100.
Esa respuesta parecía inesperadamente a los pilares.
Pero el Maestro de la Torre asintió como si ella hubiera adivinado que yo lo diría.
Sí. Entonces, por ahora, concluyamos con que os convirtáis en una Constelación completa. Kim Screaming Sky ssi.
“No me gusta que me nombren así…”
“Kim estupido ssi.” (ED: El nombre dado a Kim Gongja es ahora “Screaming Sky”, que es (Myeongcheon), pero la palabra coreana para “estúpida” también es similar, (Meongcheong), como se puede ver por la romanización, con sólo una diferencia de “y” y “e”. Así, de pronunciación, podría sonar como si lo llamara estúpido.)
“¿¡Eso es demasiado!? ¿Sólo querías llamarme así, así que expusiste todas esas razones plausibles y me nombraste?”
“Para llegar a ser verdaderamente una Constelación, hay condiciones.”
Condiciones.
“Es más bien un procedimiento, en realidad. Una vez que completes este procedimiento, finalmente puedes otorgar bendiciones a tus seguidores.”
¿Qué es?
Una vez que hayas terminado como Constelación, nunca podrás borrar una habilidad de nuevo.
“……”
Veamos.
El Maestro de la Torre le rompió los dedos.
Luego, lentamente, las formas rectangulares comenzaron a aparecer en el aire y flotaron tranquilamente.
Oro, plata y cobre manchados… no eran más que mis cartas de habilidad.
“[Quiero llegar a ser como tú (S+)], [Retorno Reloj de trabajo (EX)], [Constelación de la Espada (A+)], [Cientos Fantasmas Reencarnación (SSS)], [Goblin High Society (F)], [Arte Demoníaco de los Cielos Infernales (A+)], [Salvación de una Diosa Tornada (A+)], [Formación de los Cielos Infernales (S)], [El cráneo del Dragón Hueso de la Tierra (SSS+)]…”
El Maestro de la Torre me miró con incredulidad.
“En serio. Sólo tienes la crema de la cosecha. ¿No crees que tu conciencia se ha ido de viaje cuando la miras tú mismo?”
“Decir que sólo tengo los mejores, [la Alta Sociedad de Goblin (F)] ¿hay también?”
“¿De qué estás hablando? Esa es precisamente tu identidad. Incluso si renuncias a todas las demás tarjetas, debes proteger Goblin High a toda costa”.
“Realmente tienes altos estándares”.
De hecho, este Amo de la Torre lo entiende.
Así que, te daré una oportunidad, Cielo Gritando.
Una oportunidad, dices…
“Es simple. Previamente, Screaming Sky actualizó [Resumen de Cien Fantasmas (SS)] a [Reencarnación de Cien Fantasmas (SSS)] como una recompensa por limpiar los pisos 11 a 19, ¿verdad? La misma recompensa. En otras palabras, la oportunidad de consolidar y eliminar sus habilidades.”
Una consolidación completa y eliminación de habilidades.
“Cuando un barón se convierte en duque, organiza sus títulos y feudos una vez. Es como consolidar todos los territorios dispersos en uno [Duque], se podría decir? Ordenando las propiedades a lo largo del camino.”
El Maestro de la Torre, que también era un noble de cierto reino, sacó a relucir una analogía que era bastante aristocrática.
─ ¿Puedo manipular las habilidades como deseo?
Sí. Aunque, tendrías que persuadirme.
El Maestro de la Torre se rió, cubriendo su cara inferior. Flap. Su manga larga, a diferencia de cualquier estilo de la Tierra, agitada, y por encima, sus ojos púrpuras estaban medio abiertos.
Sin embargo, esto no es una mera recompensa, Cielo Gritando. Ya sabes, se trata de decidir en qué clase de Constelación te convertirás.
“…….”
“Un dios debe ser claro. Intuitivo. Porque un dios es un ayudante, y sólo cuando está claro quién puede ser ayudado, los seguidores buscarán ayuda. Mira a Mutia. [Yo puedo retroceder tu vida]. ¿Qué tan claro es eso? Por otro lado…”
Taotie () no estaba claro acerca de qué tipo de Constelación era. De hecho. ¿Es el poder de una Constelación en la intuición de su habilidad?
“Sí, sí. Exactamente. En resumen, ‘tener un buen conjunto de habilidades’. Simple, ¿no es así?”
Descansé la barbilla sobre mi mano y miré hacia abajo.
Engordado en el pensamiento.
«¿Qué puedo hacer por la gente?»
En otras palabras, cuál es mi poder.
«¿Para quién puedo ser beneficioso?»
En otras palabras, cuál es mi dominio.
‘……¿Qué necesito para permanecer como yo mismo?’
En otras palabras, cuál es mi apoyo.
La contemplación era larga. Se me ocurrieron respuestas por mi cuenta. Entonces, de repente, me di cuenta de que el Maestro de la Torre me estaba observando en silencio, esperando.
“Pude haber dejado el trabajo al Barón Gu Won-ha y me fui. El duelo había terminado, y esto era sólo cuestión de terminar las cosas. ¿Por qué se quedó?”
Por supuesto, el Amo de la Torre me estaba mostrando favor, quizás prefiera darme personalmente la recompensa en lugar de delegar la tarea a un subordinado.
Pero llegué a una interpretación diferente.
Puedo pedirte. Puedo buscar y escuchar tus consejos sobre cuál sería el mejor curso de acción.
El Maestro de la Torre sonrió ampliamente.
“Correcto.”
Como se esperaba.
Sentí que la presión en mi corazón se derretía. El Maestro de la Torre es el dios de esta torre. Ella es el pilar central, la luz estelar clavada en el cielo nocturno más alto.
Si quiero ser más fuerte como Constelación, ¿dónde más podría encontrar un mejor consejero?
“Ninguna. Definitivamente ninguna. Esta es una oportunidad fantástica.”
El Maestro de la Torre tenía razón. Ella me estaba ofreciendo una [oportunidad]. No sólo la oportunidad de consolidar y eliminar habilidades, sino también la oportunidad de hacer uso del Maestro de la Torre. Sería realmente tonto no utilizar esta oportunidad.
Gracias.
“No lo menciones. Recompensa y castigo según los hechos. Es la virtud más básica que los nobles deben poseer.”
Entonces preguntaré de inmediato. ¿Cómo no te cansas?
Podía sentir la mirada de los pilares que permanecían en la sala de convenciones sobre mí. Las emociones llenaban sus miradas. Como no las escondían, podía comprender inmediatamente la naturaleza de las emociones.
Celos, envidia.
El Maestro de la Torre era su amo. Dada la vida y el carácter del Maestro de la Torre, ella era probablemente la maestra que monopolizaba su amor. Y es psicología natural querer monopolizar tanto como uno es monopolizado.
‘Ahora, estoy realmente en competencia con los pilares.’
¿Actúan de esta manera incluso sabiendo que soy lealmente devoto a Raviel?
«Probablemente, sí.»
Solo el hecho de que tenga el tiempo del Amo de la Torre ahora mismo los hace envidiosos de mí.
No porque me haya ganado el favor del Amo de la Torre.
Pero como el Maestro de la Torre me ha dado su favor, están celosos.
A partir de ahora, es muy probable que traten de impedirme llegar al piso 100. No harán trampa. Eso sería un movimiento tonto que podría perder el favor del Maestro de la Torre. Bastante, dentro de las reglas del juego, me desafiarán.
La Varita de las Edades ya ha sido derrotada, nunca me subestimarán.
Va a ser una lucha dura, y es por eso que el Maestro de la Torre me ha concedido tal [oportunidad].
Para luchar bien, para animar.
Por lo tanto, debo aprovechar esta oportunidad ahora.
¿Cómo es que no te cansas?
Sí. Aún no me he cansado, pero podría ser diferente una vez que me convierta en una Constelación.
Pensé en mucha gente.
Fox~nim estaba cansado de inmediato. Estelle, a quien conocí por primera vez, estaba cansado por mi culpa, pero ella ya estaba pudriéndose por dentro antes de eso.
¿Cómo pueden ser solo ellos?
La mayoría de las Constelaciones que conocí, incluyendo a Hamustra, estaban cansadas de nadie más que de sí mismas.
Vivir mucho tiempo es soportarlo.
“Así que, me gustaría oír sobre el caso del Maestro de la Torre.”
“Es amor”.
El Maestro de la Torre respondió simplemente, como un sacerdote revelando la verdad.
“Mantengo a mis seres queridos a mi alrededor. No, hago que los que me rodean me amen. Cuando estoy luchando, mis amantes luchan más. Cuando estoy feliz, mis amantes son más felices. Entonces la vida se vuelve agradable.”
─ ¿No sería eso tortuoso para tus amantes?
Ese sería el caso.
El Maestro de la Torre también afirmó simplemente.
Pero puedo hacer que mis amantes sean los más felices.
“…….”
“Sólo yo puedo regalar la felicidad máxima a mis amantes. Cuando están sufriendo, sé mejor que ellos por qué están sufriendo. Yo lastimo más. Los hago más felices. Así que, incluso si mis amantes sufren por mi culpa, no importa. Después de todo, no hay nadie más que pueda hacerlos más felices que yo.”
Con una convicción que bordeaba la locura, el Maestro de la Torre habló.
“Cuando siento el dolor y la felicidad de mis amantes, realmente me siento vivo. Claramente. Como si pudiera agarrarlo con mis manos. ¿Cómo no me canso? Es simple. Mientras sienta la realidad de la vida, no me canso.”
En efecto.
No era una vida que quisiera emular aunque muriera, pero era una táctica que valía la pena mencionar.
Me decidí.
Por favor, dame una habilidad.
“¿Hmm? Podría considerar revisar uno, pero dar uno completamente nuevo es un poco…”
“Está bien. No es una habilidad completamente nueva. Más bien, es justo decir que ya la tengo”.
“Si ese es el caso, está bien. ¿Qué es?”
“[El amor de un regresista]”.
Los ojos del Maestro de la Torre se ensancharon.
Oho.
“Como usted sabe, es una habilidad que Raviel tiene. Una habilidad que conecta Raviel y mi tiempo. Yo, también, quiero poseer la misma habilidad que Raviel.”
“Incluso si sólo un lado lo tiene, el efecto sería el mismo. No veo ninguna razón para no concederlo si realmente lo quieres, pero ¿no es un desperdicio? Tus ranuras de habilidad no son exactamente abundantes ahora.”
Nuestro Maestro de la Torre carece de sentido.
Sonreí.
“Se supone que un anillo de bodas está poseído por ambos, ¿no? Por favor, dámelo.”
Al oír mis palabras, el Maestro de la Torre se rió con entusiasmo. Parecía que la analogía del anillo de bodas la hizo estallar en risa. Bordeando el aire con una risa que sonaba como seda rasgada, el Maestro de la Torre tocó el vacío.
[Amor Supremo y Anhelo Puro.]
[El ‘Señor de Manseng’ reconoce tu amor y te da una habilidad.]
Una tarjeta dorada apareció ante mis ojos.
+
[El amor de un regresista]
Rango: EX
Efecto: Para un regresista, el amor es como el veneno. No importa cuánto luchen, no pueden compartir tiempo con el que aman. Así, un cierto regresista deseaba, Por favor proteja la memoria de mi amante. Ese deseo llegó a la torre y se cumplió.
Compartes una línea de tiempo con tu amante. Si tu amante retrocede un día, también retrocede un día. Si retrocedes un día, tu amante retrocede también un día. Este es el juramento del anillo. Este es el matrimonio del tiempo.
Que la suerte sea con los dos.
Nota: Se activa sólo cuando tú y tu amante se aman.
+
Lo mismo que Raviel tiene.
Si yo fuera una constelación, la estrella que brillaría primero.
“Muy bien. ¿Debo ser generoso? También lanzaré un servicio, Screaming Sky.”
Sararak.
Una carta dorada descendió sobre la palma de mi mano y se derritió.
Literalmente derretido.
A medida que la tarjeta desapareció, infundió en mi dedo anular izquierdo con un brillo dorado. Naturalmente, el anillo de bodas que emparejaba con Raviel se llevaba en mi dedo anular.
“He vinculado el anillo de bodas con [Amor de un regresista]. Mientras la carta de habilidad no se rompa, el anillo de bodas tampoco será destruido. ¿Oh? Pero ahora que Screaming Sky es una completa Constelación, no puedes quitar una tarjeta de habilidad, ¿verdad?”
“Es esencialmente un elemento de equipo con una opción indestructible.”
“Sí. Ahora realmente se ha convertido en un verdadero anillo de bodas. Felicitaciones.”
El Maestro de la Torre resonó.
La mirada de los pilares que nos rodean se hizo más feroz, pero a ninguno de nosotros nos importó. Por supuesto, hay una diferencia. Creo que es algo que tengo que soportar de todos modos, y el Maestro de la Torre lo está ignorando deliberadamente.
¿Y qué otra habilidad quieres revisar?
“Por favor, elimine la opción de penalización adjunta a [Cientos Fantasmas Reencarnación].”
Lo solicité inmediatamente.
“Ser capaz de usar la habilidad sólo una vez a la semana es demasiado duro. Claro, sería una habilidad rota si convocara a cientos de fantasmas para un ataque grupal, pero no lo hago. Sólo quiero devolver los recuerdos a las vidas que he recogido. Por favor, elimine la pena”.
Bueno, tienes razón.
Y hay tres, cuatro, cinco puntos.
¿Un pato?
“Quack quack.” (ED: Ok, así que es otro juego de palabras. Cuando el maestro de la torre dice, “Bueno, tienes un punto,” que utilizan en coreano, que significa ‘punto,’ ‘razón,’ etc. Y así, nuestro MC dice, “Y hay tres, cuatro, cinco puntos,” donde todos los números dicho en coreano tienen ‘’ añadido a ellos, lo que significa “Y hay tres puntos, cuatro puntos, cinco puntos.” El maestro de la torre responde, “Cinco puntos?” Pero aquí está el juego
Después de intercambiar las preguntas y respuestas más idiotas del mundo, el Maestro de la Torre concedió mi petición.
[Revisión de habilidades.]
[Se elimina la pena de 100 Fantasmas de Reencarnación.]
[Cientos Fantasmas Reencarnación (SSS) se transforma en Cien Fantasmas Reencarnación (SSS+)]
¿Otra vez? Deberías asumir que esas oportunidades no volverán a surgir. No te lamentes más tarde y habla todo ahora.
Por favor revisen [Salvación de una Diosa Torn]. Ya no se trata de una diosa desgarrada, ¿verdad? Es [Diosa de la Protección]. Es justo que me permitan usar completamente el poder de Shiny.
Eso tiene sentido.
“pato?” (ED: Creo que aquí cuando MC dice pato el amo de la torre necesitaba hacer el sonido del pato pero el amo de la torre no jugó para completar la broma)
“No entiendo lo que quieres decir… Kim Gong-ja ssi, ¿te gustan esas bromas…? Estoy empezando a sentirme avergonzado de estar aquí…”.
¡Maldita sea!
[Revisión de habilidades.]
[La salvación de una Diosa Torn está integrada.]
[La salvación de una Diosa Torn (A+) se transforma en Diosa de Protección (S)]
“La alta sociedad de los duendes es…”
No. No lo cambiaré. Vuelve.
[Skill Non-Revision.]
[Se preserva la Alta Sociedad Goblin.]
[¡Es absurdo tratar de borrarlo!]
Fox~nim ha jurado estar conmigo por toda la eternidad. Si me aferro a la misma línea de tiempo que Raviel, Fox~nim es el guardián que asegura que la línea de tiempo no se rompa. Deseo que la existencia de Fox~nim sea reconocida.
Será como tú digas.
[Alianza Eterna del Tiempo.]
[El Señor de Manseng reconoce tu habilidad.]
[Usted obtiene una caja de música sólo para usted (EX).]
¿Qué hay de Hishmith Kritz y Mutia, Cielo Gritando?
Sólo fueron subyugados bajo mí por un tiempo; no son aliados con los que estaré eternamente. No querrían eso desde el principio.
“Ese es un juicio correcto y preciso. Aquellos sometidos por la fuerza, no por el corazón, se rebelarán cuando el poder se debilite o encuentren una fuerza más fuerte.”
“Sí. Así que, puede haber veces en que tome prestado sus poderes, pero no es mi poder. Sin embargo, por favor integra [Arte Demoníaco de los Cielos Infernales] y [Formación de los Cielos Infernales].”
Hablé enfáticamente.
Ambas habilidades simplemente representan el cielo de los Cielos Infernales.
Ese también es un punto válido.
El Maestro de la Torre asintió.
Lo llamaré Cielo Infernal.
[Revisión de habilidades.]
[El arte demoníaco de los cielos infernales (A+) y la formación de los cielos infernales (S) están integrados.]
[¡Las dos habilidades se integran en los Cielos Infernales (SSS)!]
Y así.
Mi conjunto de habilidades fue completado.
+
Nombre: Kim Gong-ja
Rango: Clase S
Competencias (10/10)
1. El amor de un regresista (EX)
2. Reloj de relojería del retornador (EX)
3. Quiero ser como tú (S+)
4. Cien fantasmas de reencarnación (SSS+)
5. La Calavera del Dragón de Hueso de la Tierra (SSS+)
6. Constelación de Espada (A+)
7. Diosa de la Protección (S)
8. Una caja de música sólo para usted (EX)
9.Alta sociedad golbin (F)
10. Cielo Infernal (SSS)
+
Habilidad 1 [Amor de un regresista] es la base para que yo sea yo mismo. Es la mecha que permite que una vela continúe ardiendo como una vela.
Habilidades 2 [Reloj de relojería del retornador] al 5 [La Calavera del Dragón de Hueso de la Tierra] son mis poderes. Me permiten ver el trauma de alguien, convocar fantasmas, y crear un cuerpo para ellos.
Habilidades 6 [Constelación de Espada] a 8 [Una Caja de Música Sólo para Ti] son mis aliados. Estamos atados no sólo por la presencia, sino a nivel del alma.
La habilidad 9 [la alta sociedad Goblin] es… la alta sociedad Goblin. ¿Necesita una explicación?
Habilidad 10 [Cielos Infernales] es mi fuerza. Mi espada. Mi fuente. Es el mango que tomé para no ser devorado por este mundo, y la espada que columpio para cortar a través de este mundo.
Kim Gong-ja ssi.
Después de que todo el trabajo fue completado.
El Maestro de la Torre me miró en silencio.
“Solo asiente, y el proceso para completarte como una Constelación estará terminado.”
Sí.
“Ya no serás capaz de borrar habilidades”.
Sí.
“No podrás morir.”
“…….”
“Hasta ahora, podrías haber roto [Reloj de relojería del retornador] cuando querías, si lo deseabas. Podrías haber vuelto a una vida que termina con la muerte. Pero una vez que asientes, nunca podrás volver a como eras antes.”
En efecto.
No ser capaz de romper la habilidad significa eso.
“Incluso si mueres, solo retrocederás un día. Incluso si mueres una y otra vez, deseando regresar de niño, la habilidad sólo funciona dentro del ‘mundo dentro de la torre’. No puedes volver al pasado antes de poner un pie en la torre. No puedes regresar al mundo exterior.”
Déjame preguntarte una última vez, dijo el Maestro de la Torre.
¿Realmente aceptas la eternidad?
Sí.
Conociendo el peso de esas palabras, asentí.
He caminado hasta aquí sólo para soportar ese peso.
Me quedaré como el cielo para aquellos que eternamente gritan.
“…….”
Y el Maestro de la Torre, habiendo caminado hasta aquí sólo para entregar este mensaje a alguien, habló.
Que la suerte esté contigo.
Tic.
El tiempo que había parado empezó a fluir de nuevo.
[Se ha despejado la etapa 76.]
[Se ha despejado la etapa 77.]
[Se ha despejado la etapa 78.]
[Se ha despejado la etapa 79.]
Con la derrota de la Varita de las Edades, todas las etapas que logró fueron instantáneamente limpiadas.
¿Qué le habría pasado a Yoo Soo-ha, que había estado oficiando?
Tal vez, me enteraré de eso pronto también.
La luz se filtró desde debajo de mis pies, rápidamente oscureciendo mi vista.
Tu nivel crece.
[Tu habilidad se expande.]
Y luego.
Su rango es ahora clase SSS.
[Tú eres ‘El cielo que reúne gritos’].
¡Paaaat!
Como fui declarado cazador de clase SSS, fui envuelto en luz blanca.
