Expedición sin Esperanzas ni Sueños (1)
Ya se había instalado un baño en la Gran Biblioteca.
“Bien.”
Después de lavarme la cara en el fregadero, dije.
“Antes de ir al Murim… Empecemos por morir una vez.”
El silencio fluyó alrededor. No había nadie más que yo en el baño. Pero había un fantasma y una espada, y me respondieron.
―¿A qué te refieres con bien?
| Shiny no comprende tus intenciones. |
Bae Hu-ryeong parpadeó y la luz de la Espada Sagrada brilló.
“Lefanta Aegim. El primer Emperador del Imperio y el que convirtió a la Diosa de la Protección en Shiny.”
| Shiny señaló que fuiste tú quien la llamó “Shiny”… |
“No sé qué tipo de hombre es, pero podía viajar de un lado a otro entre los distintos mundos.”
Me puse el abrigo. Era un traje hecho a medida que me regaló la Bruja antes de la conferencia de prensa. Mire mi reflejo en el espejo, me hizo parecer un nuevo recluta que estaba listo para ir a trabajar.
Curiosamente, esta apariencia me dio una sensación de estabilidad psicológica.
“Piénsalo. Shiny, estabas en el mundo del Imperio Aegim, ¿verdad? Pero la otra espada está en el mundo Murim. Eso significa que Lefanta Aegim tenía [La capacidad de cruzar mundos]. ”
―Hooooohhh.
“Debe ser un tipo parecido a un munchkin.” [1]
Toqué el mango de la Espada Sagrada en mi cintura.
“Él es lo suficientemente capaz de establecer un Imperio y es lo suficientemente fuerte como para dividir y sellar una Constelación. Incluso tiene la capacidad de cruzar a este mundo. No es una buena idea saltar a ciegas al Murim sin ningún plan para buscar fragmentos de la Espada Sagrada.”
Necesitaba ser un poco más cauteloso.
“Yo tampoco soy invencible.”
Así es.
De hecho, últimamente… estaba un poco nervioso.
¿Debo decir que estaba preocupado por mi yo actual?
Me preocupaba que si me relajaba un poco, mi “confianza” se convertiría en “arrogancia”.
“Subí al tercer puesto en la Clasificación de Cazadores. Casi sin ayuda derroté al Rey Diablo. En la ciudad, la gente solo hablaba de mí, y ahora incluso estoy dando órdenes a los cazadores que llevan títulos.”
―¿Así que?
“Me temo que bajaré la guardia si cometo un error.”
Había hasta 100 pisos en la torre.
En este momento, solo era un cazador que acababa de llegar al piso 21.
Era demasiado pronto para relajarme solo por el éxito que tenía ahora.
El Emperador de la Llama también fue perseguido por mí ya que bajó la guardia.
Porque tenía una habilidad que lo ‘revivió’ incluso si moría, [Reloj Mecanismo del Regresor]. Era una locura de habilidad trampa que parecía como si no hubiera forma de dominarla. Sin embargo, ¿qué le pasó a Yoo Soo-ha, el Emperador de la Llama que tenía una habilidad tan loca para hacer trampa?
Él murió.
Es más, después de su muerte, incluso bailó una gran ronda de baile de Kozatsky frente al ejército mundial.
Fue un muy buen ejemplo de que no importa cuán fuerte fuese un Cazador, no debería bajar la guardia.
―No. Eso es porque Zombie, eres un bastardo diabólico….
“De todos modos, no voy a saltar a [Las Crónicas del Demonio Celestial] sin contramedidas. Necesito saber qué tipo de bastardo era Lefanta Aegim. En este momento, realmente no tengo ninguna información al respecto. ”
La preparación evita el peligro. [2]
¿Por qué había un fragmento de la Espada Sagrada en Murim de la nada, y no en el mundo del Continente Aegim? ¿En qué estaba pensando el munchkin llamado Lefanta Aegim, y con qué propósito dividió y dispersó a la [Diosa de la Protección]?
Quería al menos obtener la cantidad mínima de información antes de ingresar a la siguiente etapa.
―Bueno, no es mala mentalidad pensar antes de saltar. [3]
Bae Hu-ryeong inclinó la cabeza.
―¿Cómo te vas a preparar exactamente? Como dijiste, no sabes nada sobre el tipo llamado Lefanta o lo que sea. Tampoco hay forma de averiguarlo.
“Tienes razón en que no sé nada. Pero…”
Toqué la Espada Sagrada con mi dedo.
“Te equivocas acerca de que no hay forma de averiguarlo.”
―¿Qué?
“Incluso si se ve así, esta espada es la [Diosa de la Protección]. Aunque se ha dividido en cinco fragmentos, sin duda es una Constelación.”
Sonreí con picardía.
“Una pregunta ahora. Si me apuñalo con esta espada, ¿contará como suicidio? ¿O es un asesinato de la Constelación?”
Los ojos de Bae Hu-ryeong se agrandaron.
Parecía como si fuera algo impensable.
―¿Eh? ¿Ehhhhhhh?
“Podría ser un suicidio o un asesinato. Digamos que las probabilidades son cincuenta por ciento, y aún no sé cuál es, pero… vale la pena probarlo.”
Shashingggg. [4]
Saqué la Espada Sagrada de su funda. Entonces escuché una voz desesperada.
| Shiny le pide sinceramente al guerrero que reconsidere una vez más. |
“¿Por qué?”
| Shiny afirma enfáticamente que es vergonzoso que otra persona vea su pasado y que le gustaría proteger su privacidad. |
Levanté las comisuras de mis labios.
“Eyyy, no existe la privacidad entre nosotros, ¿verdad? También les estoy mostrando mi vida personal, transmitida en vivo las 24 horas del día. Deberías ser justa.”
| Shiny te ruega que te detengas… |
Shlickkkk!
La Espada Sagrada atravesó mi cuerpo.
Al momento siguiente, estaba seguro de haber tenido éxito en la apuesta cincuenta por cincuenta.
| Has muerto.
Tu muerte ha satisfecho la condición de habilidad.
La habilidad de la Diosa de la Protección está actualmente sellada y no se puede adquirir. |
Fue un poco decepcionante que no pudiera copiar sus habilidades.
Pero lo que estaba intentando conseguir ahora mismo no era una habilidad.
| Actualmente eres un Cazador Clase D.
Recibirás una penalización debido a tu habilidad.
Se está recreando el trauma de tu enemigo.
La extremidad es moderada. Camino del Fantasma Vengativo. |
¡Shinggggg!
La escena que había esperado se desarrolló ante mis ojos.
―Tu largo viaje finalmente llegó a su fin.
Podía escuchar una hermosa voz.
―Sabía que podrías hacerlo. Guerrero-nim.
Era una mujer a la que nunca había visto antes. Pero de alguna manera me di cuenta de inmediato de quién era.
La [Diosa de la Protección] que no estaba sellada en la hoja.
Era una Constelación que podía controlar completamente su poder.
“Sí.”
Un hombre. Un noble de cabello plateado, probablemente a quien la Diosa se refería como un guerrero, estaba sentado en un rústico trono de jade. Desde la barbilla hacia arriba, había un indicio de fatiga en su rostro. Fue el primer Emperador del Imperio, Lefanta Aegim, quien le respondió.
¿Ese tipo es Lefanta Aegim?
El hombre abrió los labios.
“Parecía que fue hace solo unos días que me sorprendió la repentina convocatoria. Antes de darme cuenta, me convertí en un emperador que unificó el continente. La vida está llena de sorpresas.”
―Si. Yo también me siento renovada. Al principio, eras un humano normal que realmente no sabía nada. Ahora eres más fuerte que yo. No, la mayoría de los Dioses ni siquiera podrían sostener una vela contra ti….
Fue cuando.
―¿Eh? Que-.
Bae Hu-ryeong, que estaba mirando la escena del trauma conmigo, hizo un sonido.
―¿Se siente como si hubiera visto a ese bastardo antes?
¿Eh?
―Me refiero a ese tipo rubio. Incluso de un vistazo, puedo reconocerlo, definitivamente es el Asesino de Constelaciones.
Bae Hu-ryeong murmuró como si fuera extraño.
Me sorprendió el hecho de que Bae Hu-ryeong hubiera conocido a Lefanta Aegim antes.
“¿Qué significa Asesino de Constelaciones?”
―Es el título de ese bastardo. Obtuvo ese título porque era un loco bastardo que solo andaba buscando las Constelaciones y aplastándolas.
¿Aplastando las constelaciones?
―¿No lo ves? La torre está conectada a los mundos. Desde el piso 50, debes competir con cazadores de todo el mundo.
“¿Ah, de verdad?”
―Mmhmmm. Y ese [Asesino de Constelaciones] era un bastardo que estaba encerrado en el piso 50.
Dijo Bae Hu-ryeong.
―Él nunca subía a la torre, y se quedaba encerrado en el piso 50 todo el tiempo, y cuando llegaban las palabras de una Constelación, los perseguía inmediatamente. Estoy seguro de que hay al menos unos cientos de Constelaciones que fueron asesinadas por él.
“…¿Entonces Lefanta Aegim también es un Cazador?”
―Así es. Me preguntaba en qué clase de mundo nació ese mocoso tan loco. Entonces él es de Aegim.
Bae Hu-ryeong murmuró.
―Nunca pensé que vería una vieja conexión en un lugar como este. Uf.
“Uhhhh. ¿Cuál era la relación entre ustedes dos…?”
―¿Qué más podría ser nuestra relación? Tuvimos una pelea adecuada, esa era nuestra relación. Era fuerte, eso lo admito, pero no podía atreverse a igualarme.
La escena del trauma siguió desarrollándose incluso en medio de nuestra charla.
La Diosa de la Protección abrió la boca.
―¿Qué planeas hacer a partir de ahora, Guerrero-nim? Ya no hay Dioses ni Demonios que puedan bloquear el camino de Guerrero-nim. Tu largo viaje es ahora…
“Constelación.”
―¿Sí?
“No es ni Dios ni Demonio. Es Constelación.”
Lefanta Aegim se levantó de su trono de jade.
“El mundo pertenece a los humanos, no a las Constelaciones.”
Lefanta Aegim volvió a mirar a la diosa.
Un Aura rojo oscuro brilló desde el cuerpo del Emperador.
―…¿Guerrero-nim? ¿Por qué de repente estás usando tu Aura…?
Con una mirada exhausta, el Emperador Fundador del Imperio parecía estar agonizando.
No fue por mucho tiempo.
“No te mataré. Porque me has estado ayudando hasta ahora.”
Un Aura roja se abalanza sobre la diosa.
“Dividiré y sellaré tu existencia. Si hago eso, no podrás recuperar tu poder nuevamente. Y cuando la Constelación se haya ido…”
La última parte de sus palabras no se pudo escuchar debido al grito desgarrador.
La existencia de la diosa se estaba desgarrando frente a nosotros.
“Lo siento.”
Dijo Lefanta Aegim.
“Pero esta es la forma correcta.”
Después de que el grito de la diosa se desvaneció, el trauma se alejó de nosotros en un instante.
| Recreación de trauma terminada.
Confirmando que la psique del sujeto se mantiene.
La pena está terminando. |
“…¿Qué es esto, este tipo?”
Después de volver al día anterior, murmuré en el baño al que volví.
“Pensé que vería qué tipo de chico era después de vislumbrar el pasado a través del trauma … Ahora estoy aún más confundido después de verlo. Oye, Shiny. ¿Por qué te selló tu antiguo maestro?”
| Shiny respondió malhumorada, diciendo que ella tampoco lo sabe. |
La Espada Sagrada brillaba ligeramente.
¿Fue porque estaba deprimida?
La luz de la Espada Sagrada parecía inusualmente débil.
| El Lefanta Aegim, a quien ella recuerda, era un hombre de pocas palabras, pero era un guerrero justo. Shiny expresa que no tenía idea de por qué la selló y por qué dejó atrás el Imperio que fundó. |
El misterio solo empeoró.
―Te dije. Cuanto más altos son los niveles de los Cazadores, más locos están, ¿de acuerdo?
Bae Hu-ryeong se encogió de hombros.
―No intentes entender a esos locos. Si te asomas al abismo, caerás en el abismo. ¡Hazte fuerte como yo y aplasta a todos los cabrones que no te gustan, ya sea el Asesino de Constelaciones o quien sea!
Suspiré.
“Bien. Esto se considera una cosecha con solo conocer su rostro.”
Y estaba seguro de un hecho.
Lefanta Aegim. El supuesto [Asesino de Constelaciones] sería hostil tan pronto como me viera.
Porque llevaba conmigo los fragmentos de la Diosa de la Protección que selló.
“Hmmmm.”
Arrugué mi frente mientras me miraba al espejo.
“Si vamos a encontrarnos en el piso 50 de todos modos, me gustaría ocuparme de ello con anticipación…”
―Calma. ¡No eres rival para él con tu habilidad actual! Es más débil que yo, pero ese tipo es un maestro entre los maestros también. Además, si ya tienes tiempo para preocuparte por el piso 50, ¿qué tal si limpias el piso 22, debilucho?
“Ejem.”
No estaba equivocado, así que repetí en voz baja el mismo día.
El día siguiente. Los Cazadores eligieron el ‘piso 22’ después de leer todos los Apocalipsis. [Las Crónicas del Demonio Celestial] fue elegido sin dificultad porque no fue otro que el mismo Santo de la Espada quien lo recomendó.
“¿Jooo? Veo que todos eligieron las artes marciales como su primer género.”
El bibliotecario nos vio tomar nuestra decisión y se rio de manera significativa.
“¡No es una mala elección! Aunque puede que no sea exactamente el mismo Murim que ustedes conocen, es lo mismo en el sentido de que hay artes marciales y personas fuertes. Dependiendo de cómo lideres la historia, es posible que incluso obtengas un Encuentro Milagroso. Artes marciales que no tienen precio… De acuerdo con la expresión que usas, es posible que incluso puedas aprender ‘Habilidades’.”
Ohhhhhhhhh, los Cazadores se emocionaron.
Todo el mundo estaba de buen humor y, sin embargo, el bibliotecario inmediatamente roció cenizas sobre el estado de ánimo. [5]
“Sin embargo, ¡Todas las cosas son de alto riesgo y alta ganancia! Así de fuertes son los personajes ‘enemigos’. No hace falta decirlo, pero si entras en el Apocalipsis y pierdes la vida, en realidad morirás. ¡Por supuesto, no podrás escapar del Apocalipsis hasta que hayas completado el ‘final’ correctamente!”
Los Cazadores cerraron la boca.
Fue un hecho. A menos que tuvieras una habilidad inusual como yo, la muerte siempre tenía el poder de callar a la gente.
“[Las Crónicas del Demonio Celestial] tiene un límite de juego de 2 a 4 personas. ¡Ahora! ¿Quiénes van a formar parte de los personajes de este Apocalipsis?”
Los ojos de los Cazadores se volvieron naturalmente hacia los mejores clasificados.
Entre ellos, fui el que más atención llamó. La razón fue simple. Fue porque, durante los últimos días, ordené y dirigí a los Cazadores como si fuera una especie de representante.
El poder conlleva una gran responsabilidad.
“Yo tomaré parte.”
Y no tenía ninguna intención de escapar de mis responsabilidades.
Ante mi rápida respuesta, los maestros del gremio sonrieron deliciosamente, como diciendo ‘Sabía que haría eso’ y la mayoría de los Cazadores me vieron con una mirada de sorpresa.
“Yo también me meteré en el acto.”
El Santo de la Espada siguió y dijo.
“No puedes dejar de lado a la persona que recomendó el Apocalipsis.”
Parecía solemne, pero había una leve sonrisa en la comisura de sus labios. Pude ver claramente que su cuerpo estaba ansioso por la emoción. Tal vez, como lector que ama las artes marciales, ¿no es el hecho de que pudiera entrar en el verdadero Murim un placer en sí mismo?
“Estoy contento. ¡Se ha alcanzado el número mínimo de personas!”
El bibliotecario se rio entre dientes.
“Podemos tener dos personajes más viniendo con nosotros aquí… ¿Cómo quieren hacerlo?”
“Hay una razón más por la que recomendé este Apocalipsis.”
El Santo de la Espada inmediatamente abrió la boca con confianza.
“Todos, miren todos los motivos de la descontinuación.”
[ Las Crónicas del Demonio Celestial
Género: Artes marciales, Fusión
Nivel de dificultad: Clase B
Límite de jugadores: 2 a 4 personas
La serialización está actualmente suspendida.
Introducción: Murim. ¡Un mundo de aquellos que reverencian a Mu, aquellos que usan a Mu, aquellos que se esfuerzan por alcanzar a Mu! Un demonio celestial descendió aquí y trató de unificar a Murim. Un Culto Demoníaco reunido centrado en el Demonio Celestial. Las fuerzas opuestas que van en contra de este Culto Demoníaco. Pelear por el control del mundo… sería lo que hubieran hecho.
Si no fuera por la repentina súper epidemia.
Motivo de la descontinuación: una epidemia no identificada se extendió por el mundo y provocó la muerte del demonio celestial. El Culto Demoníaco fue aniquilado. Las otras fuerzas también fueron destruidas. Fin. ]
Mirándolo de nuevo, el motivo de la descontinuación fue ridículo.
Ni siquiera dijo exactamente cuál era la epidemia.
En el texto del Apocalipsis, solo esto estaba escrito, [El Demonio Celestial murió repentinamente debido a la epidemia no identificada, pronto, todas las demás fuerzas también murieron].
Nadie sabía qué sucedió específicamente.
“Lo sabremos cuando entremos realmente en este mundo.”
En cualquier caso, estaba claro que Murim fue destruido debido a la epidemia no identificada.
El Santo de la Espada asintió.
“Como pueden ver, la epidemia fue lo que destruyó este mundo. No hace falta decir que no solo debemos elegir cazadores fuertes, sino también cazadores que tengan un amplio conocimiento sobre enfermedades. Y sé quién es el más educado en lo que respecta a las enfermedades.”
El Santo de la Espada sonrió brillantemente y llamó a alguien del grupo de [Artes Marciales] de dónde venía.
“Rey de la Medicina. ¿Quieres salir?”
Un anciano de aspecto terco salió con las manos a la espalda.
Esta vez nuevamente, el Emperador de la Espada fingió como si lo supiera.
―¡Ah! ¡Ese tipo!
“¿Por qué? ¿Quién es ese?”
―¡¿A qué te refieres con por qué? ¿Conoces esa tienda, verdad? El lugar al que intenté llevarte primero, Zombie. Es el dueño de la tienda favorita del abuelo de Marcus.
Ajá, realmente ahora.
―Ese abuelo es bueno fabricando drogas. Pero, ummm… Es bueno en eso, pero…
El Emperador de la Espada murmuró hacia el final de su oración.
Nadie conocía la razón mejor que yo.
“No te preocupes. Yo seré el que pelee principalmente, y el Rey de la Muerte ayudará si no soy suficiente. Y cuando este [Rey de la Medicina] resuelva el asunto con respecto a la enfermedad, este Apocalipsis será solo para nosotros tres… Rey de la Muerte, ¿Hay algo que quieras decir?”
Mientras hablaba con confianza, el Santo de la Espada me miró con las manos levantadas.
“Ahhh. Si. Hay una persona que me gustaría traer conmigo.”
Bajé mi mano y señalé a una cazadora.
La Cazadora, quien fue señalada de la nada, jadeó buscando palabras.
“Uhhh, ¿Ehhh? ¿Estás hablando de mí…?”
Fue la Alquimista.
Asentí.
“Sí, es cierto.”
La Alquimista tembló como si hubiera sido alcanzada por un rayo mientras caminaba por la calle.
“R-Rey de la Muerte… No ha pasado ni una semana desde que recibí mi Título. E-Estoy muy débil! No sería de ninguna utilidad incluso si llevaras a alguien como yo contigo, así que ¿Por qué…?”
“Eres la farmacéutica y médico más capaz que conozco, Alquimista.”
“¿Ehh? ¿Sí…?”
“Y también lo dijiste antes.”
‘Rey de la Muerte-nim, si necesitas algo, ¡dímelo!’
‘¡Mientras pueda hacerlo, te ayudaré todo lo que pueda!’
Sonreí ampliamente.
“Si no fue solo una charla vacía, ayudarás. ¿Verdad, Alquimista-nim?”
“…”
Los ojos de la Alquimista estaban desesperados como si estuviera mirando al diablo.
¿Por qué? ¿No obtuvo su título gracias a mí?
Si te carrearon, tienes que pagar el precio por ello. [6]
[T / N]
[1] Munchkin = Una persona de menor tamaño o un niño, especialmente atractivo/ Una persona que se mantiene ocupada haciendo cosas que a menudo no son importantes, innecesarias o molestas.
[2] Es un modismo 유비무환 que básicamente significa que, con todas las precauciones tomadas, uno estaría seguro. O también podría significar que es mejor prevenir que lamentar.
[3] Es 돌다리 도 두들기고 건넌다 는, un modismo coreano que significa pensar con cuidado antes de comprometerse con su próxima acción.
[4] El sonido de sacar una espada de su vaina.
[5] ‘Cenizas rociadas’ es una jerga coreana para arruinar un estado de ánimo.
[6] Se habló de esto en C58, pero por si acaso, Carrear en este contexto es como el término de juego, en otras palabras, nuestro MC la carreo usando el artículo que hizo, por eso pudo obtener un título.
