Cómo enfrentarse al mundo (3)
“¿L-Luz …?”
El Principal Caballero Santo del Templo de Dios tartamudeó.
El blanco resplandor brillante de luz que emergió de la joya disminuyó un poco.
Luego llegó un punto en el que ya no tuve que taparme los ojos.
“¿Qué quieres decir con que él es la Luz?”
“Es como acabo de decir… él es solo… Es solo la Luz…”
La maga lizardman lloró.
No tenía mucha confianza al leer el rostro de ella, pero al menos podía reconocer la expresión que tenía. Ella estaba conmovida. Sus ojos de serpiente estaban llenos de rocíos de lágrimas.
“¿No ves lo deslumbrante que es esta alma ”
“N-No lo sé.”
“¿Por qué no lo sabes? ¿Tiene problemas en los ojos? ¿O es tu cerebro el problema?”
El Principal Caballero Santo parecía desanimado. El alcance de su inteligencia fue cuestionado de repente.
“No. Quiero decir, no sé qué quieres decir con la Luz.”
“Ahhh”
La maga lizardman gimió.
Luego miró rápidamente al Principal Caballero Santo.
“¡Por eso los idiotas del Templo de Dios son tan…!”
“¿Q-Qué?”
“¿Sabes siquiera a quién estás mirando ahora? ¡Él es la luz! ¿Por qué no lo sabes, incluso cuando la luz es tan deslumbrante? ¿No tienes ojos? ¿No tienes cerebro? Blanco puro … ¡No es solo un rayo de luz ordinario, la Luz que emana es blanco puro!”
“¿U-Un rayo de luz no es siempre blanco?”
“¡Ahhhh! ¡Esta es la razón por la que! ¡Mis palabras no pueden llegar a estos brutos humanos!”
La maga se golpeó el pecho al sentirse molesta. Boom boom. Un poco más de irritación y ella habría golpeado su cabeza en su lugar, no el pecho. Incluso el Principal Caballero lo sintió, así que se acobardó.
“¡El que lleva un alma así nunca nos mentiría!”
Ella afirmó con fuerza.
“¡Incluso si mintiera, habría estado mintiendo por nuestro bien! ¡Oh, tontos humanos! Aquellos con almas corruptas como todos ustedes deberían simplemente obedecerle en silencio. Este hombre es el emisario del Emperador Fundador… No. ¡Debe ser el apóstol de la Diosa!”
Me miró.
Su mirada parecía como si buscara mi reconocimiento.
No fue solo la maga. Todo el ejército que se reunió en el Campo de Acacia contuvo la respiración y me observo.
“Si.”
Crucé mis brazos con orgullo.
“Así es.”
Con mi expresión más solemne.
“Yo soy el apóstol de la Diosa.”
“¡Lo sabía!”
Rugido.
Los soldados alrededor empezaron a charlar. Siguiendo al General del Imperio, incluso la maga de la Cascada de las Sirenas garantizó mi identidad. Tres hombres hablando hacen un tigre. Incluso si el tigre no existiera, tal como lo dijeron esos tres, parecería como si realmente hubiese uno. [1]
“Aparentemente él es la Luz.”
“¿Qué quieres decir con Luz?”
“Parece que es una Luz deslumbrante. La espada también es llamativa…”
“Es una espada que el Emperador de Aegim o algo que una vez uso.”
“Entonces eso significa que es un noble que proviene de una familia prestigiosa de algún lugar.”
La mayoría de los soldados sospecharon cuando vieron por primera vez la Espada de Protección Sagrada. Pero ahora sus miradas cambiaron, y parecía que estaban exclamando, ‘¿De ninguna manera?’.
Por supuesto, todavía se necesitaba una persona más para lograr el efecto de ‘tres hombres hablando hacen un tigre’.
“¡No! ¡Como esperaba, no estoy seguro!”
El Principal Caballero Santo dio un paso adelante.
“Digamos que eres el emisario del Emperador Fundador y que también eres la luz misma! Pero ¿por qué ese joven… quiero decir, por qué una persona así marchó aquí por sí misma, y por qué está bloqueando nuestro camino? ¿Lo han olvidado todos? ¡Tenemos una misión!”
El Principal Caballero Santo señaló con firmeza el lugar más allá de mi hombro.
“¡Debemos quemar ese lugar!”
La ciudad natal de Estelle.
Ese era el paraíso del que había hablado la fantasma vengativa.
“Su Santidad, el Papa no solamente estaba preocupado por la bruja. ¡Los herejes que siguieron a la bruja! ¡No podemos dejar que se alejen de recibir el castigo divino! Si eres verdaderamente… el apóstol de la Diosa, ¡toma la iniciativa de llevar a cabo el castigo celestial!”
“…”
Aughh. Alguien agarró el dobladillo de mi ropa por detrás. Fue la fantasma vengativa. Podía sentir que estaba aterrorizada sin siquiera mirar atrás.
Todo está bien.
Crucé mis brazos con calma.
En otras palabras, las mejores mentiras están compuestas por un 10% de la verdad y un 90% de mentiras
Recordando el consejo dado por Bae Hu-ryeong, abrí lentamente mi boca.
“Santos Caballeros del Templo de Dios. Cuiden su lengua. No depende de ustedes decidir cómo se debe ejecutar el castigo divino. Cualquier castigo que se le dé al malvado grupo, depende completamente de mí.”
“¿Que eres…”
“He recogido todo el mal , y el castigo divino ya se ha llevado a cabo.»
Dije gentilmente.
“Es mi deber traer el castigo divino al hombre.”
“¿Q-Qué quieres decir con el deber …?”
“Les mostraré.”
Levanté mi mano derecha.
Serpenteo.
En un instante, mis sombras se esparcieron por el campo de Acacia.
-¡Guoooooooo!
Los esqueletos empezaron a salir de las sombras.
Los soldados gritaron. El Principal Caballero Santo se puso pálido mientras contemplaba, y los otros comandantes estaban tan sorprendidos que agarraron bruscamente sus armas. Mientras tanto, el número de esqueletos había aumentado de docenas a cientos y de cientos a miles.
Antes de que se dieran cuenta, el ejército del Continente estaba completamente rodeado.
Reencarnación de cien fantasmas.
Se levantaron unos cuatro mil esqueletos.
-¡Guooooooo!
-¡Uwoooo! ¡Uwoooooooooo!
Los monstruos gritaron ferozmente y esperaron mis órdenes.
Como se podía ver por el hecho de que la fantasma vengativa estaba al aire libre, todavía tenía la <Reencarnación de los Cien Fantasmas> en modo activo. Podría convocar a tantos fantasmas como quisiera.
Pero fue una historia diferente para el ejército del Continente que no sabía lo que estaba pasando.
“¡Agh, son los demonios!”
Los soldados se confundieron ante la vista que tenían ante ellos. Cuatro mil monstruos aparecieron repentinamente por todas partes. Y los monstruos emergieron del suelo como si estuvieran saliendo del infierno.
Literalmente era una escena del purgatorio.
“Di-… Oh Dios todopoderoso.”
El Principal Caballero Santo tembló.
“¿Qué diablos son estos seres horrendos…?”
“Es mi deber.”
Puse mi mano sobre la cabeza de la fantasma vengativa.
Esta se estremeció pero ella permaneció callada.
“Mira. ¿Cómo puede esta bruja ser el único ser malvado en este vasto mundo? Cada uno de estos fantasmas son seres malvados que he sometido. Demonios, solo superados por la bruja.”
“¿T-Todos estos monstruos…?”
“Eso es correcto.”
Miré el distante cielo con mis ojos entrecerrados.
Como si fuera un héroe condenado a un trágico destino.
“La Diosa me ordenó. ¡Castigar el mal desbordante que ha corrompido al mundo en su nombre! ¡Castiga y somete! Es por eso que ella me otorgó esta habilidad.”
Mi voz, naturalmente, se volvió sombría.
“Es mi vocación, mi misión, acabar con todo el mal del mundo. Es mi deber arrastrar a estos demonios al infierno. Lo que están viendo ahora mismo es mi infierno.”
“Oh Dios mío…”
La maga lizardman se lamentó.
Las lágrimas volvieron a brotar de sus ojos.
“¿Estos son todos los seres malvados que eran comparables a la bruja …?”
Asentí.
“Así es.”
“S-Sin que lo supiéramos … ¿El apóstol de la Diosa estaba por sí mismo, solo, trayendo castigo al mal que estaba desenfrenado en este mundo?”
“Así es.”
“Oh Dios mío. Nadie siquiera reconoció al apóstol-nim… ¿Cómo puedes tener un infierno así? ¿Cómo puedes tú, que no eres más que un simple ser humano, por ti mismo…? Oh Apóstol de la Diosa, ¿estarás bien…?”
“Mmm.”
Con mis brazos cruzados, asentí.
“¡Este es mi deber!”
Serio, encarecidamente y con solemnidad.
“No es necesario que todos ustedes castiguen a la bruja por separado. Tampoco hay necesidad de castigar los peones de la bruja. Ya he sometido a todos los malvados. Estos malhechores se afligirán y sufrirán en agonía para siempre bajo mi sombra. ¡Es decir, yo soy su infierno!”
“¡Ah… Oh luz sagrada…!”
La maga lizardman se desmoronó mientras sollozaba.
“¿Cómo no me di cuenta de lo santa y blanca que era tu luz? ¡La tonta de mí por fin ha percibido tu luz! ¡Sin que lo sepamos, has continuado salvando nuestro continente sin descanso!”
Asentí nuevamente.
“¡En efecto, así es!”
Las mayores mentiras consisten en un 10% de la verdad y un 90% de mentiras.
Aunque el proceso estuvo lleno de una serie de engaños, el final fue correcto.
De hecho, dado que el resultado final fue correcto, no importaría, ¿verdad?
―Eres un hijo de…
Bae Hu-ryeong tenía una expresión orgullosa en su rostro.
―¡Veo que no hay nada más que pueda enseñarte! ¡Sigue tu propio camino ahora!
“Oh, todo fue gracias a su consejo, maestro. ¿Cómo podría este indigno alumno seguir su camino?”
―No, no, no. Zombie, tu inmoralidad ya ha trascendido la mía…
Élse lamentó mientras suspiraba.
―Este maestro tuyo es tan inocente como un niño, así que no puedo con un hijo de puta como tú…
“Eres demasiado humilde. Todavía tengo mucho que aprender de la perversa personalidad del maestro. Retira tus palabras.”
―Bastardo. ¿Alguna vez has oído hablar de Cheongchul Eoram? [2]
“¿Has escuchado alguna vez que ningún discípulo es mejor que su maestro?”
El discípulo y el maestro se elogiaron mutuamente.
En un día como hoy, cuando las relaciones se estaban arruinando.
Había, de hecho, una hermosa y cálida escena que se desarrollaba discretamente.
“De todas formas.”
Desactivé la Reencarnación de los Cien Fantasmas.
Fwoooshh.
Los cuatro mil esqueletos desaparecieron en un instante. El ejército del continente se quedó boquiabierto al ver como los monstruos eran absorbidos bajo mi sombra como si se hundiera un barco.
“No tienen que preocuparse por la bruja y sus peones. Mientras yo esté aquí, sufrirán para siempre en mi infierno. Esta es la voluntad de la Diosa, y este es el castigo divino de la Diosa.”
“…”
“¿De verdad tienes la intención de rechazar la digna voluntad de la Diosa?”
El Principal Caballero Santo se tambaleó.
“S-Si puedo preguntar… Oh santo Apóstol. De verdad, ¿estás seguro de que estos atroces demonios están asegurados? Lo que este humilde está tratando de decir es… si estos demonios escapasen al mundo, el daño causado estaría más allá de nuestra imaginación…”
“Efectivamente.”
Asentí con cuidado.
“Básicamente, quieres confirmar si estos demonios están realmente encarcelados por mí.”
“Le pido perdón, pero eso es correcto…”
“Bien.”
¡Thud!
Chasqueé mi dedo.
Entonces salió un esqueleto. Era aquel cuya invocación aún no había sido disipada. Se interpuso entre el Principal Caballero Sagrado y yo.
Conmocionado, el Caballero Santo retrocedió unos pasos.
“O-Oh santo Apóstol. ¿Por qué este esqueleto…?”
“Despejaré tus sospechas apropiadamente.”
Le di unas palmaditas al esqueleto en el hombro.
“Oh, Cien Fantasmas, recupera tus recuerdos.”
¡Ssss!
Las aguas residuales surgieron de la sombra del esqueleto. Las aguas residuales, que habían trepado por los blancos huesos, tenían la forma del esqueleto. Formó los músculos. Formó la carne. Formó la ropa.
En un abrir y cerrar de ojos, en lugar del esqueleto huesudo, apareció un hombre guapo.
“Urghhhh! ¡Qué, qué! ¿¡Qué carajo !?”
Era un chico guapo con una boca sucia.
“¿Qué diablos… Uf, hombre, hijo de puta! ¿Qué tipo de resentimiento tenías hacia mí que me pusiste en este estado? ¡Maldición! ¡¿Qué diablos hice?!”
Una mirada ardiente.
Eso es correcto.
Le devolví la memoria del Emperador de la Llama ‘Yoo Soo-ha’.
“¡Eres un loco hijo de puta! ¡Te mataré! ¿Cómo te atreves, basura hijo de puta? ¡Te patearé el trasero sin importar lo que pase!”
“Como puedes ver.”
Agarrándome del hombro de Yoo Soo-ha, miré a los oficiales al mando. Yoo Soo-ha intentó mover sus extremidades, pero fue inútil. Porque era imposible para él desafiarme sin importar lo que hiciera, ya que yo era su ‘Maestro’.
“Este hombre también era un hombre malvado que era comparable a la bruja.”
Tenía una mirada amarga en mi rostro.
“No, puedo decir que era más malvado que la bruja. La bruja nació como un monstruo desde el principio, pero este hombre nació como un ser humano, pero hizo todo tipo de cosas malas y terribles. Quemaba todo lo que se interponía en su camino… “
“¡Te mataré! ¡Voy a matarte!”
No hubo necesidad de más explicaciones.
“―¡Maldi-–! ¡Oye! ¡¡Te haré pedazos— !!”
Sonidos de maldiciones resonaron en el campo de Acacia. Uno de los Cien Fantasmas, “Yoo Soo-ha” abrió la boca y soltó todo tipo de maldiciones que podrían haber existido en este mundo.
Mientras continuaba, los rostros de los comandantes palidecieron. Menos de 60 segundos después, Yoo Soo-ha describió hasta 15 formas de matarme. Fue absurdo.
“No, espera, maldición, ¡y quiénes diablos son estas personas! ¡Oye, lagarto! ¡Orejas puntiagudas! ¿Qué estás mirando? ¿Quieren que los joda…?”
Sesenta segundos más tarde, comenzó a maldecir no solo a mí, sino a todos los demás que estaban aquí. Un poco más tarde, incluso maldijo a los padres y familiares de las personas presentes. Luego enumeró unos 10 métodos más de cómo mataría a todas esas personas.
“¡Q-Qué repugnante…! ¡Qué oscuridad…!”
La maga lizardman se sorprendió.
“Ni siquiera tengo que usar la Joya de la Reina. ¡Ese hombre, realmente tiene un alma maligna!”
“Ciertamente…”
El Capitán Ranger elfo gimió.
“He visto muchos humanos tontos a lo largo de los años, pero… Ha pasado mucho tiempo desde que vi a un hombre tan repugnante y malvado…”
Oooh.
Alégrate, Yoo Soo-ha.
Finalmente, tu grandeza fue reconocida, además, ocurrió en este mismo mundo.
―Oye zombie. ¿No estás profanando a los muertos?
“Así es.”
―¿No es un poco demasiado?
“Incluso si hice esto, fue un castigo barato para Yoo Soo-ha. Además, Sr. Emperador de la Espada. Dijiste que yo era el rey Zombie. El Rey Zombie quiere intimidar a un bastardo parecido a un zombie, ¿hay algo de malo en eso?”
―Ummm.
Bae Hu-ryeong asintió amablemente.
―Después de escucharte, tienes razón. Lógicamente, no puedo refutar eso….
¿Verdad?
―Como esperaba, Zombie, tu inmoralidad me supera.
Esa era solo su opinión.
¡Thud!
Volví a chasquear el dedo.
“Baila.”
“¿Qué, Jod-, qué…”
En cuanto di mis órdenes, Yoo Soo-ha empezó a bailar claqué. Los tacones golpeaban alegremente el camino florido. ¡Paso, paso, paso! Su baile era bastante hábil, como si se hubiera divertido yendo a clubes en sus viejos tiempos.
“No, esto, espera-, ¿¡espera!? ¿Qué es esto? Mierda-”
“Sigue bailando.”
¡Tack!
El baile cambió de claqué a Jitterbug. Para bien o para mal, tenía talento para eso. Después de que terminó de bailar Jitterbug, inmediatamente comenzó a hacer la danza Kazatsky. [3]
“¡Voy a matarte!”
Yoo Soo-ha gritó mientras bailaba la danza Kazatsky.
“¡T-Te mataré! ¡Hijo de puta! ¡Tú, hijo de puta, tú! ¡Te atreves a hacerme esto! ¡Yo debo!”
Mientras hablaba, siguió bailando.
Como todos los presentes pudieron ver por sí mismos, lo que dijo mientras bailaba la danza Kazatsky no dio miedo en absoluto, sin importar cuán sucias o espantosas fueran las maldiciones.
Incluso si Hitler volviera a la vida y comenzara a hablar, nadie lo tomaría en serio si estuviera bailando la danza Kazatsky.
Ese es el poder de la danza Kazatsky.
“¡J-Joder…! ¡Mierda, Mierda…!”
¿Podría Yoo Soo-ha también sentir el poder del baile Kazatsky?
Al darse cuenta de que nada funcionaba, siguió maldiciendo y diciendo joder. Y se centró con entusiasmo en los pasos de baile. Fue una música de fondo y una escena fantásticas.
“Mmm.”
Miré al Principal Caballero Santo.
“¿Sigues preocupado?”
El Principal Caballero Santo abrió la boca pero no dijo nada.
“Los demonios nunca pueden desobedecer mis órdenes. Descansa tranquilo.”
Finalmente
El Principal Caballero Santo se arrodilló gradualmente.
“Oh Apóstol de la Diosa… ¿Puedo preguntarte tu nombre…?”
Había hablado con voz temblorosa.
Todos los del ejército del Continente me estaban mirando.
Acepté sus miradas con orgullo y volví a cruzar los brazos.
“Mi nombre es Gong-ja.”
El Principal Caballero Santo inclinó la cabeza.
“¡Seguiré tus órdenes, Gong-ja-nim ……!”
El comandante, que gritó e insistió hasta el final en quemar la aldea, desistió del ataque.
Entonces.
| Felicidades. |
Se escuchó una voz agradable.
| Etapa normal despejada.
¡Se ha completado la misión oculta, ‘Guerrero del mundo Detenido’! |
También había una voz que no era acogedora.
―¡Otra vez, loco bastardo!
El dueño de la voz se revolvió frustrado.
―¡Loco bastardo! ¡Probablemente seas el primero en completar una misión como esta! ¡No, definitivamente eres el primero! Vaya, ¿de dónde salió este loco? ¡Oye, debo admitirlo! ¡Kim Gong-ja!
¿Qué admites?
―¡Eres…… la Luz de todos los idiotas!
Fue una opinión irrelevante.
[T / N]
[1] Es un modismo coreano, y básicamente significa que si los rumores se repiten continuamente, se convertirán en un hecho.
[2] Cheongchul Eoram: es un modismo que se usa cuando el estudiante supera al maestro.
[3] Jitterbug es un término que acoge todas las modalidades del baile del Swing, popular en las década de 1930 y 1940, bailado con gran energía y acrobacias al ritmo de las Big bands.
A partir de hoy saldrán 2 caps cada 2 días. Esto ya se había comentado en nuestro discord, solo seguiríamos con 1 cap cada dia hasta estar mas avanzados que el manhwa, ahora que ya alcanzamos esa meta el ritmo bajara solo un poco, no tanto. Si tienen dudas vayan a discord y mencionen a Nitay (trad) o a mi, Raon (editora); esto también para recordarme (la editora) que debo sacar caps cada 2 días (tengo problemas para controlar mi vicio por series).
