Capítulo 99. <Tu Corazón. (3) >
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
3.
Mung.
Oye, Kim Zombie.
Hay esta onomatopeya, [mung], en coreano. Es el sonido que hace un perro, así como la palabra para cuando tu mente se queda en blanco.
Mung.
Sr. Kim Zombie, el Sr. Kim Cuervo, el Joven Maestro del Culto Demoníaco, mire, Rey de la Muerte, ¿puede oírme?
Yo era mung, no podía distinguir entre mung y yo. Yo era mung, y mung era yo.
Sólo había una escena que ocupaba mi mente.
Una alfombra roja, ojos rojos, un olor azul, una voz, un toque.
Es la misma mirada que cuando el pícaro de la familia Chaegal se enamoró de la cabeza del Palacio de Hielo.
¿Qué era el amor…?
Confucio dice: El amor es una flor de lirio.
La Señora de la Lily de Plata…
– Lo siento, Zombie. Todo esto es mi culpa. Ella está en un nivel diferente que tú. Demasiado diferente. Por mi culpa, llegaste a amar a alguien que está fuera de tu liga.
Cuando me volví a mirarlo en blanco, Bae Hu-ryeong se estaba rascando la nariz con el dedo. De alguna manera, era la peor pose que una persona podía hacer mientras se disculpaba.
Espera, esto no es una persona, es un fantasma…
– Pero honestamente, es muy gracioso.
Yo murmuré en mi mente.
‘Suicidio…’
– Huh?
Si me suicido, puedo experimentar lo mismo otra vez, ¿verdad?
Pero al menos eres consciente de que no puedes hablar de la regresión suicida al aire libre, es un alivio, todo esto se está transmitiendo en la Torre.
“Suicidio…”
– ¡Tu conciencia está volando! ¡Este loco bastardo! ¡Brillante!
[Shiny salta y golpea la cabeza del guerrero.]
“¡Aaaack!”
Sostuve mi cabeza en mis manos y rodé alrededor de la hierba en el jardín.
¡Sé que no estoy en mi sano juicio! ¡Pero qué puedo hacer cuando no puedo dejar de pensar en la cara de Su Señoría!
¿La llamas Su Señoría incluso cuando no está por aquí?
“Oh, no debería lavarme la cara hoy. Aunque me lave la cara, no me lavaré detrás de las orejas. ¿Todavía huele a lirios? ¿Puedes oler la parte posterior de mi oreja por mí?”
– Dos pasos…
“¿Cuántas veces ese príncipe cabeza de ramen salvó al mundo en su vida anterior para recibir el amor de Su Señoría? Maldita sea. Internet. Necesito internet. Internet y computadoras. Tengo que dejar comentarios, como ‘Quiero ser como el príncipe heredero también’ en cada artículo…”
– Tres pasos, joder…
“¡Oh, amor! ¡Dulce veneno! ¡Una adicción que no puedo negar! ¡Ah, mi corazón!”
Sabía que este chico se volvería loco del universo cuando encontrara el amor, lo sabía, pero le aconsejé de todos modos, soy una persona horrible.
“¡No soy el único que siente esto!”
[La inmersión hacia el personaje se profundiza.]
[Actualmente, su tasa de inmersión es del 21%.]
“¡Mira! Este cuerpo se sigue sumergiendo más con el mayordomo. Esto significa que él tiene los mismos sentimientos, y ¿qué sentimientos serían esos? ¡El mayordomo también se ha enamorado de la Señora de la Lily de Plata!”
¿A ese mayordomo no le encantaba la dama de seda dorada o hacha de hierro?
“Ha. Tú no sabes nada. ¿Tiene que florecer el amor para una sola persona? El amor no funciona así. El amor—bueno, el amor es amor. El amor es como… amor.”
Ha pasado menos de medio día desde que tuviste tu primer amor, y wow…
Me estiraba en el césped, era mediodía, las clases estaban en la academia, el Interlocutor Herético, el Príncipe Heredero y la Señora del Lirio de Plata estaban en sus clases.
“¿Cómo puedo conseguir a la Señora de la Plata Lily? No, ¿qué estoy diciendo? No tengo derecho a decir algo así. Simplemente… ¿Cómo puedo hacer feliz a la señora?”
– Desde que solté tu locura al mundo, tomaré algo de responsabilidad y te daré un consejo.
Bae Hu-ryeong arruinó.
– Este no es el momento de pensar en ese tipo de cosas, nena.
Entonces, ¿en qué se supone que debo pensar, viejo?
– Necesitas saber más sobre la otra persona.
La conozco.
– Bueno, cuando estás en una relación, tienes que ser muy consciente de tu pareja, así es como ser un hombre, pero ahora mismo, eres su sirviente exclusivo, incluso si no haces nada, tendrás más tiempo para estar con ella, tienes la ventaja de la ubicación.
“La ventaja de la ubicación…”
Así que, siéntase libre de observar a la otra persona un poco más.
“Pero…”
– ¿Pero?
“No va a durar mucho más. Este mundo, eso es”.
– Hmm.
Bae Hu-ryeong cruzó sus brazos.
– Eso es un gran problema.
Bae Hu-ryeong habló vagamente. Era como si el ‘problema’ del que hablaba fuera diferente al que él percibía.
Sin embargo, sonó una campana, anunciando que la clase había terminado, y no podía preguntarle a Bae Hu-ryeong por qué su tono era así.
La verdad del problema se reveló esa misma noche.
4.
Era una noche oscura con las nubes tragando la luna.
Las velas del dormitorio luchaban por levantar la oscuridad, pero estaba claro que eran insuficientes. La Academia Sormwyn se hundía en la oscuridad.
Puedes pensar en ello como tu recompensa por mostrarme algo especial.
En esta oscuridad, la Señora de la Plata Lily abrió el camino con su linterna.
La seguí, teniendo cuidado de no pisar su sombra.
Por eso, te diré mi secreto.
“……”
La Señora de la Plata Lily llevaba su camisón. El vestido blanco estaba suelto sobre su forma. Mi corazón saltaba cada vez que el dobladillo de su vestido se agitaba. ¿Era esto porque me había vuelto loco, como dijo Bae Hu-ryeong? ¿Pero no era este sentimiento demasiado tierno para decir que era una locura?
Sígueme.
La Señora de la Plata Lily caminaba hacia adelante. Por la noche, nadie estaba en el pasillo. Mientras la seguía, miraba abiertamente a sus dedos, iluminados por la luz de la linterna.
¿En qué estás pensando ahora mismo? Preguntó repentinamente la Señora de la Plata Lily.
“¿Qué?”
“Pregunté en qué estabas pensando. Puedo sentir tu mirada. Tengo curiosidad”.
“……”
Aunque es sólo temporal, eres mi sirviente. ¿No es desleal negarse a responder a la pregunta de tu amo? Dije que tengo curiosidad, así que tienes que responder.
Dudé.
“Eso es…”
“Habla”.
─ Estaba pensando que quería tomarte de la mano.
Cuando hablaba, en lugar de mover mi lengua, mi corazón parecía saltar de mi boca. Estaba avergonzado.
No me había sentido tan avergonzada incluso cuando Shiny cantaba mis alabanzas en serio mi cara estaba tan caliente que pensé que iba a morir.
“Hmm.”
Justo entonces, algo se cerró alrededor de mi mano izquierda.
Era la mano de la Señora de la Plata Lily.
Su piel, su tacto, la temperatura fría, en el momento en que sus dedos secos se envolvieron alrededor de la mía, casi confundí con que estaban agarrados alrededor de mi corazón, un aroma de flor se engrosó dentro de mi cabeza.
A pesar de que estábamos tomados de la mano.
“S-Su Señoría.”
¿Has estado pensando en mí todo el día?
Mi lengua crujía dentro de mi boca.
“¿Echaste de menos mi tacto y fragancia? ¿Fantaseaste conmigo?”
“Yo…”
“Respuesta. Si no eres honesto, lo soltaré.”
Pensé en ti.
“Procedentemente”.
Mi cabeza estaba girando.
Hoy, todo el día, sólo pensé en ti, milady.
La fragancia de las flores se convirtió en una voz y susurró en mis oídos.
Bien dicho. Tú eres mi fiel siervo.
[La inmersión hacia el personaje se profundiza.]
[Actualmente, su tasa de inmersión es del 29%.]
Ahora.
Ya no lo sabía desde abajo.
No lo sabía.
“No deberías hacer esto.”
¿Qué no debería hacer?
Piensa.
Pensemos.
“Soy de más allá de este mundo… tomando prestado el cuerpo de un mayordomo”.
“¿Y qué?”
[El corazón plateado te está mirando.]
¿No dijiste que me veías como ‘humana’?
“Yo…”
¿Mentiste?
[El corazón plateado te está mirando.]
“Al final, ¿ustedes, al igual que los otros apóstoles, me consideran sólo un ‘nativo’ o un ‘habitante’? O, usando los términos de Hamustra, el que los trajo aquí, ¿me consideran un ‘carácter’?”
[El corazón plateado, para ti–]
“Yo… ”
Apenas podía hablar.
“No, lo soy. Es decir, mi maestro original es la Señora de la Seda Dorada.” [3]
[La inmersión hacia el personaje se profundiza.]
[Actualmente, su tasa de inmersión es del 30%.]
Sólo estoy asistiendo a Su Señoría brevemente, así que…
Estás diciendo algo extraño otra vez.
La Señora de la Plata Lily me miró.
Dijiste que sólo pensabas en mí hoy. En otras palabras, ¿no tenías pensamientos de la Señora de la Seda Dorada?
“Eso es…”
¿Fue una mentira?
[El corazón plateado–]
“No, no fue una mentira.
Mi cabeza.
Mi aliento.
Si es así, ¿entonces tu amo ya no es yo, no ella?
“Eso es…”
“Llámame maestro.”
Su mano sostenía la mía un poco más fuerte.
Sólo una vez es suficiente. Llámame, con toda tu sinceridad.
Y, si me llamas ‘Maestro’, te daré un premio.
Un premio.
Te prometo una recompensa deliciosa.
¿Por qué fue que en el momento en que oí sus palabras, mi corazón estaba lleno de miel?
Sin darme cuenta, había abierto la boca, pero alguien me llamó antes de que pudiera decir nada.
– Gongja.
Una voz baja.
[Shiny está temblando para traer de vuelta los sentidos del guerrero.]
Una advertencia de Constelación.
La reacción de estos dos, esta languidecida adicción que sentía, me hizo sentir un poco de déjà vu.
Fue la misma sensación que sentí en el sótano, cuando la Señora de la Plata Lily interrogó a sus sirvientes.
Esta intuición de que era peligroso.
¿Hmm?
La Señora de la Plata Lily me miró. Sus ojos rojos, su rostro sin expresión, me miró plácidamente.
¿Qué pasa?
Susurra.
“¿No necesitas el premio?”
El premio.
Sólo tienes que decirlo una vez.
Sólo una vez…
Si fuera sólo una vez, ¿no estaría bien probarlo?
Sentía el peligro, pero si algo salía mal, tenía el poder de volver atrás en el tiempo. Eso es correcto… tengo ese tipo de poder. Así que no estaba mal decir que también tenía el poder de correr riesgos. Si lo pensabas, esto podría haber sido lo correcto. ¿No era importante saber qué pasaría si esa palabra viniera de mi boca? ¿No era algo similar a cuando había un traidor entre los Rankers cuando lidiamos por primera vez con el Rey Diablo de la Lluvia Caída?
Así que, ¿no estaría bien? Diciendo una sola palabra. Si las cosas salieran mal, tendría que volver atrás en el tiempo.
Entonces, sólo una vez, al menos una vez, podría…
Pero sabes que soy el Emperador de la Llama.
Por eso tienes que morir por mí.
La parte de atrás de mi cuello se volvió fría.
Muerte Rey-nim
Sigo creyendo en ti.
Mis dedos se congelaron.
Señor.
Mi cabeza…
Tú eres mi discípulo.
Volvió a sus sentidos.
La vista delante de mí se aclaró, mi resolución se acertó, mis pensamientos volvieron a mí rápidamente, como si tratara de reforzar contra lo que casi había sucedido.
¿Fui una persona para obedecer a alguien fácilmente?
¿El peso en mi hombro era tan ligero?
No.
Soy el señor de Preta.
Y el Joven Maestro de la Secta Demoníaca.
He vivido para no ser como Yoo Sooha.
Por lo tanto, huí con el alquimista en el campo de nieve, por lo que no daría ni una sola muerte por sentado.
“…me disculpo, milady.”
Puse mi palma en la palma de la mano de Lady of the Silver Lily, aunque era sólo una palabra.
Porque era sólo una palabra.
¿Por qué te disculpas?
No puedo reconocerte como mi verdadero maestro.
Quería aprender la alegría del amor. Lo estaba aprendiendo. Pero aún así, no quería aprender en la medida en que me perdí a mí mismo. Al menos, no para una relación unilateral.
Si realmente quieres ganarte mi corazón, milady tendrá que usar un método diferente.
Dilo. Te escucharé.
Te serviré como mi amo, así que por favor hazme tu amo.
“……”
Valoraré tu juicio sobre el mío. Pondré tu consejo más pesado que mis principios. No me valoraré más a mí mismo. Te seguiré. Pero a cambio.
Miré la cara de la señora. Con las manos juntas, la distancia entre nosotros era muy corta. Sus ojos rojos. Sabía que eran del mismo color que su corazón.
Por favor, trátame de la misma manera.
“……”
“Si haces algo malo, te diré que estuvo mal. Lo que realmente pienso, lo que veo, lo que siento. Te lo confesaré todo sin una sola mentira. Sin embargo, no puede ser unilateral. Si te doy mi corazón, ¿Cómo voy a respirar? Terminaré ahogándome y muriendo. Sólo si me das tu corazón podré vivir.”
Agarré un poco más fuerte la mano de Lady of the Silver Lily.
Si quieres verme volverme loco, por favor vuelvete loco conmigo.
Entonces, la Señora de la Plata Lily me agitó la mano. Ella dio dos pasos hacia atrás como alguien a quien le dieron un golpe inesperado.
“…de hecho.”
Sin embargo, su cara de póquer aún no había colapsado.
“Eres diferente de los otros apóstoles a medio hornear. Pensé que eras un niño dócil… Pero no estar familiarizado con el amor no significa que no estés familiarizado con la vida. Tenía demasiada prisa.”
Intentaste tentarme a convertirte en tu subordinado, ¿verdad?
“Fue mi error. Pensé que eras fácil.”
La Señora de la Plata se mordió los labios por un momento. Incluso su rostro era hermoso y aterrador. En el pasillo por la noche, la luz blanca de la luna que brillaba sobre ella se convirtió en una sombra.
“Sí, no soy un hombre fácil de ganar.”
“Es una pena. Hubiera sido cómodo si me hubieras dedicado todo a mí”.
Usted dijo que el entendimiento no es diferente a tomar responsabilidad. La responsabilidad unilateral es sólo un entendimiento unilateral. Yo no vine a Su Señoría porque quería algo así.
Mi corazón latía, pero lo soporté.
Entonces, ¿cuál es el secreto que planeaste contarme?
“…”
La Señora de la Plata Lily se dio la vuelta y comenzó a caminar.
Hay una reliquia en mi familia que ha sido transmitida desde hace mucho tiempo. Es una espada con una leyenda risible atada a ella. Si pides un deseo, la espada seguramente hará que se haga realidad.
Al final del pasillo.
Se colocaron cortinas donde ni siquiera la luz de la luna podía alcanzarlas. Las cortinas eran gruesas y rojas, y parecían estar cubriendo algo.
Sin embargo, hay condiciones.
La Señora del Lirio de Plata agarró la cola de la cortina. Con un soplido, las cortinas fueron retiradas a un lado. Más allá del velo, había un espejo de cuerpo entero que parecía que pertenecía a un vestidor.
Y luego.
Cuando pidas tu deseo, debes apuñalar tu corazón con la espada.
Una espada estaba incrustada en el centro del espejo.
La Señora de la Plata Lily se paró frente al espejo.
Casualmente, el corazón de la dama se reflejaba en donde la espada estaba atorada.
[Shiny detecta la presencia de su hermana.]
La Espada Santa por mi cintura tembló.
[Shiny dice que esta es la tercera hermana de la Espada Guardián.]
Drip. Drip.
La sangre salió del espejo de la espada, gota a gota. Las cortinas que habían estado ocultando el espejo no eran originalmente rojas. Era la sangre del corazón del espejo que las había manchado así.
[Es la Espada de Oración.]
Cuando aún no era un regresista, Su Majestad el Príncipe se enamoró de la Señora de la Seda Dorada. Estaba resentido, y le pedí un deseo a la espada de mi familia.
¿Cuál era tu deseo?
Los labios de la Señora de la Plata Lily se movían.
– Por favor, deja que mi amor dure para siempre.
Entonces, mi vida se volvió eterna.
Incluso si muero, no muero. Mis sentimientos por Su Majestad también permanecen sin cambios. Mi corazón se ha vuelto inamovible desde ese día.
La Señora de la Plata Lily tomó mi mano.
Me agarró de la mano y se la llevó hasta el pecho.
Donde estaba su corazón, donde debería haber estado.
¿Dijiste que querías mi corazón?
Pero.
No podía sentir un latido del corazón allí.
“Lo siento”, dijo la Señora de la Lily de Plata. “No tengo corazón para darte.”
[El corazón plateado te está mirando.]
Y la sangre que fluía del espejo se juntó y comenzó a formar una forma pequeña.
El tamaño era diferente, pero definitivamente fue lo que mató al Cruzado y al Conde la última vez.
Era la forma de un demonio.
No sabía por qué la sangre del espejo hacía esa forma, si había sido convocada o creada.
“Ahora”.
Sin embargo, la Señora de la Plata Lily levantó la espada como estaba acostumbrada a ella.
Ayúdame.
La espada apuntaba al pequeño demonio.
“Es hora de ocuparse de las tareas de hoy”.
