Capítulo 274: Espadín (1)
La Cruzada había dicho cuando se abstuvo en el piso 34:
『Si es necesario que escojas sólo uno, sea yo.』
『Está bien.』
『Lo digo ahora, pero no deseo particularmente que la raza oceánica se apodere de la hegemonía continental; basta con estar suficientemente acomodada.』
¿Me mintió el Cruzado, fue todo un acto?
No lo creo.
Tal vez estuvo de acuerdo con el plan del Conde para probar [Kim Gong-ja], pero creo que participó en la prueba no porque dudara de mí, sino porque confiaba en mí.
『Te dejo el resto, Gong-ja.』
Simplemente no me dijo toda la verdad.
El Cruzado.
Patricia era casi siempre así.
Esperaba que no fallaras.
El cruzado acarició la espalda del gato en sus brazos.
“El problema era cómo manejarías el fracaso”.
¿Fallo de la mano?
“No hay manera de que la Raza Dokkaebi no discrimine contra la Raza de Hadas. El conflicto es inevitable. E incluso si se arregla una vez, no desaparece. Kim Gong-ja. Incluso si se suturan las heridas del conflicto, se abrirán de nuevo a medida que pasan los años. Así que……”
El cruzado sonrió.
Pensé que estarías algo frustrado.
“…….”
“¿Quién hubiera pensado que introducirías una nueva forma de arte en la Carrera de Hadas? Nunca lo imaginé. ¡El Juego de Pintura de Fuego! ¿No es cierto, Conde? ¡Ni siquiera pensamos en tal idea!”
El toque del Cruzado se hizo ligeramente más intenso. El gato del Conde, recibiendo el Arte Divino de Acarreo, mimó suavemente.
“Miau. Elegir la carrera de hadas como los reanimadores del juego de pintura de fuego fue un movimiento brillante. El juego de pintura de fuego es una especie de arte escénico, pero no es una actuación común. Y no son artes marciales, aunque se trata de aura. Es tanto arte y artes marciales. Artes marciales y arte. Literalmente, una arte marcial… Pero, vice-jefe, su tacto es un poco, incómodo…”
“¡Los humanos discriminan y desprecian todo! ¡Es imposible sanar por completo esa discriminación y desprecio!”
Pat, Pat.
Ya sea que la Cruzada oyera o no las quejas del Conde, ella se emocionaba.
“Sólo hay dos cosas en las que la gente voluntariamente y unánimemente detiene su desprecio: la fuerza y la belleza. La fuerza física impide que la gente se meta físicamente con los demás, y la belleza estética hace que la gente abra sus corazones de buena gana!”
¿Vi-, vice-jefe…? Tal vez deje de acariciar ahora…
“¡El Juego de Pintura de Fuego abarca ambas cosas! Brillante. ¡Quién miraría hacia abajo a un Hada bailando con gracia y esparciendo poderoso aura! ¡Ah. Debe haber cambiado la percepción de la Carrera de Hadas. No, debe haber sido un punto de inflexión en suavizar la visión de la Raza Dokkaebi sobre [diferentes razas]! ¡Completamente!”
¡Miaaaoow!
Hmm.
Entendí que el Cruzado me alababa mientras estaba muy emocionado, pero era un poco difícil enfocarme mientras veía a un gato derretirse como un helado en tiempo real.
Espera. ¿Podría ser que el Conde caminando se transformó en un gato y haciendo que los miembros del Gremio Mercante usaran orejas de gato no era su preferencia, sino la del Cruzado?
Eso es un pensamiento peligroso. Seguramente no puede ser. Incluso si fuera cierto, definitivamente respetaría la privacidad de mi amigo…
“……No estás escuchando e imaginando cosas raras de nuevo, ¿verdad?”
Parece que la Bruja Dragón Negro está maximizando su habilidad para leer mis expresiones.
“Bueno, claro. Puede que sea un gran tipo, pero Fire Painting Play fue originalmente una cultura sostenida por los niños de Dokkaebi Race. Ayudé un poco para que sus talentos inherentes pudieran florecer plenamente.”
¡Escuchaste eso, Conde!
El Cruzado se emocionó aún más.
“Tengo un [Detector de mentiras] activado en este momento! Esa declaración es una verdad sin una sola mota de engaño. Incluso cuando dijo [Yo podría ser un gran tipo], el [Detector de mentiras] no se disparó. ¿No es increíble! Cuenta, cuando hablas, el detector emite ruidosamente durante 8 de 10 segundos. Es un nivel completamente diferente!”
¡Meeaow, miaaaoow…!
¿Es así? Piensas lo mismo que yo, Conde. ¡Eso es genial! No hay necesidad de más pruebas. Kim Gong-ja. No sólo pasaste la prueba del Conde, sino que también resolviste el problema más difícil de la manera más efectiva. Si te conviertes en nuestro líder, con gusto te seguiré.
Líder.
¡Por supuesto, estoy de acuerdo!
El Interlocutor Herético resonó.
¡Algunos de ustedes tal vez no sepan esto, pero yo ya había jurado lealtad al Rey de la Muerte justo después de despejar el piso 32! ¡Supongo que fui un poco más rápido que el resto de ustedes!
“……Hablar de lealtad es irrelevante aquí, pero sí, es una explicación inútil para él”
La Bruja Dragón Negro suspiró.
Yo también estoy de acuerdo.
“…… Anastasia.”
“Sé que no necesitas la posición de un líder”.
Sus ojos, reflejando el cielo nocturno, me miraron.
Pero te necesitamos a ti. No a mí, no al Cruzado, no al Interlocutor Herético o al Conde, sino a alguien que llame a los líderes del gremio que operan independientemente como ‘nosotros’. Kim Gong-ja. Te necesitamos.
“…….”
Y tú también nos necesitas.
La Bruja Dragón Negro asintió. ¿Fue un gesto inconsciente que mostraba que estaba convencida de algo? ¿O estaba conectando esta conversación con algún otro pensamiento?
La respuesta a mi pregunta vino de la Bruja Dragón Negro misma.
“Hemos estado juntos desde hace bastante tiempo, ¿no es así?”
“……Sí.”
“Nunca he oído una sola broma sobre Ucrania de ti”.
Inclinaba la cabeza en confusión.
No entendía lo que quería decir.
¿Eh?
Ucrania. Mi patria.
“Ucrania? Sé que esa es tu patria, pero… ¿una broma? ¿Qué quieres decir?”
“¿No soy muy bonita?”
“…….”
¿ Anastasia está enferma?
Miré a mi respetada amiga con una cara preocupada, pero ella simplemente pidió sin rodeos una respuesta, como si fuera la cosa más natural del mundo.
“Soy bonita, ¿no es así?”
“Eres, ciertamente, hermosa. No es para nada que tú y el Interlocutor Herético agradezcan con frecuencia las portadas de las revistas.”
“Pero, ¿por qué nunca has bromeado al respecto? Como, ‘Eres hermosa porque eres de Ucrania’”.
¿De qué está hablando?
¿Es esto más grave que un resfriado o una gripe?
¿Se ha obsesionado con su apariencia de luchar con seis o siete espejos? ¿Hubo una advertencia en la descripción de la habilidad como [? Nota: Puede causar una ligera adicción a la propia apariencia]?
“…Sí, esa es la mirada…….Te ves como si pensaras que te estoy tratando como a un tonto, pero de todos modos, revela tu forma de pensar con bastante claridad.”
“Todavía no estoy muy seguro de lo que estás hablando.”
“He oído esa broma más de 300 veces en mi vida. Me han preguntado si soy comunista más de 200 veces, y sobre mis pensamientos sobre los nazis al menos 50 veces. Me han preguntado innumerables veces de qué lado apoyo en la guerra civil”.
¿En serio?
Sí.
La Bruja Dragón Negro volvió la cabeza para mirar al Cruzado.
El cruzado asintió y movió ligeramente su mandíbula.
“Kim Gong-ja nunca bromeó conmigo sobre Venezuela para mí tampoco. Aunque a veces uso chistes de belleza o chistes de petróleo para aligerar el humor, nunca los he oído de Kim Gong-ja”.
Oh.
……Es sólo que no sé mucho sobre esos temas?
¡Yo tampoco tengo ninguno!
El Interlocutor Herético se rió.
“Desde el principio, incluso cuando hablaba de mi pasado, el Rey de la Muerte simplemente escuchaba y nunca profundizaba más en mi pasado. ¡Incluso por curiosidad, nunca preguntó más!”
Nunca escuché una broma de curry tampoco.
El gato conde logró hablar mientras soportaba la embestida del cruzado.
“¿No tienes curiosidad por nuestras religiones? ¿Somos ateos o no? ¿No querías preguntar?”
“Uh…”
¿Pensaste en ello?
No lo había hecho.
Miau.
El Conde se rio.
No te interesan esos asuntos. Absolutamente.
No lo soy.
Tu indiferencia es cómoda para nosotros.
“…….”
“No es que seas indiferente a nosotros. Al contrario, eres muy apasionado por conocernos. Sabes casi fervientemente lo que hemos dicho, lo que hemos hecho y los errores que hemos cometido. Francamente, te gustamos. Pero, curiosamente, tus áreas de interés son bastante limitadas, ¿no?”
“…….”
Bruja Dragón Negro y otros piensan en ti como una persona virtuosa.
Finalmente, el Conde saltó del abrazo del Cruzado.
Cuando estaba cayendo por el aire, era un gato, pero para cuando aterrizó, se había transformado de nuevo en un humano. Su hermoso sari de color esmeralda revoloteaba como una capa. ¡Whoosh! El sari ocultó la sombra del Conde entre el aire y el suelo.
No me importa si eres un santo o un pecador.
El sari se asentó lentamente.
Allí, el Conde se paró, sosteniendo un abanico, con una sonrisa astuta.
“Tu personalidad podría ser simplemente una manifestación de un deseo de no ser desagradado por otros. En el fondo, podría haber un fuerte deseo de ser reconocido por otros, así que tal vez tu comportamiento hacia nosotros es todo halago y adulador.”
“…….”
“Pero eso no me importa. Lo que me importa no es de dónde se originó la personalidad de una persona, sino a dónde va y a dónde ha llegado. El destino que has elegido es bastante cómodo para nosotros”.
¿No es eso una sobreestimación?
Por supuesto, quiero verme bien delante de esta gente.
Pero de repente, me preocupé. ¿Qué pasa si mi deseo de ser querido tuvo éxito demasiado, hasta el punto de que no pude manejar su afecto? ¿Puedo siempre estar a la altura de sus expectativas, la confianza de mis camaradas, la fe de mis amigos? ¿Fue mi éxito demasiado excesivo?
¿No los decepcionaré?
Nisha.
“…….”
Ese es mi verdadero nombre. Debes haber oído al Cruzado llamarme así.
Así es.
Yo sabía el verdadero nombre del Conde.
Ciertamente, cuando estábamos luchando contra ‘El evangelista de la felicidad eterna’, la Cruzada gritó su nombre. Aunque el Conde nunca me dijo su nombre directamente, fue recordado en el fondo de mi mente.
Pero nunca mencionaste mi nombre. Ni siquiera una pista de que lo supieras.
“Eso es porque naturalmente…”
“Exactamente. Acabas de comportarte con cortesía común, como estás pensando ahora mismo”.
El Conde se abalanzó.
“Es precisamente por eso que nosotros, yo, queremos establecerte como nuestro líder”.
“…….”
Conviértete en una parte natural de nuestra existencia. Kim Gong-ja.
En el momento en que la Condesa sonrió.
[Progreso de la misión.]
[Comienza la votación de la Raza Pura.]
Miré a Sword Saint.
El comportamiento agresivo con el que inicialmente se acercó a nosotros había desaparecido completamente. Sword Saint simplemente nos miraba, sonriendo débilmente con su rostro arrugado.
“Antes de venir aquí, les dije que empezaran a votar por su cuenta si no escuchaban ningún sonido de batalla después de 30 minutos de mi llegada. Los jóvenes siguieron bien mis instrucciones”.
Elder.
“Ya he estado de acuerdo con el Conde. Vi si todos ustedes podrían [en serio cooperar y progresar a través de las etapas] sin mi ayuda y tratando de no participar tanto como sea posible.”
[Cuenta completada.]
[Resultado del voto para la opción 2: 23,81 por ciento.]
[Resultado del voto para la opción 1: 76.19 por ciento.]
No sólo yo, sino todas las razas que directamente observaron vuestras acciones a través de ‘La Señora que Camina el Mirage’ os han estado observando.
“…….”
“La responsabilidad es una carga pesada. Yo también asumí una vez la responsabilidad de liderar la conquista de la torre desde el frente. Y para asumir incluso una fracción de la responsabilidad de la purga, me aparté del frente y nunca volví a involucrarme en la política de la torre.”
Sword Saint se rió ligeramente.
En cierto sentido, lo que está delante de ti es un [fracaso].
“…….”
“Lo que estás viendo ahora es [el peor de los casos], el resultado de un amargo fracaso, y la realización de las preocupaciones y miedos que tienes. Ahora, dime, Rey de la Muerte.”
El viejo sonrió con los ojos.
“¿Este fracaso se ve tan terrible que es insoportable?”
“……No.”
Respondí.
Elder, no eres… una persona terrible. En absoluto. Al menos para mí, Marcus Calenberry no lo es.
“Bien.”
El viejo asintió.
Entonces tus fracasos tampoco serán tan terribles.
“…….”
Puede que sea un anciano, pero no veas el fracaso demasiado terriblemente. Tal vez tú, como yo, tengas una segunda oportunidad. Alguien podría aparecer que te haga reconsiderar el retiro y volver al servicio activo.
[Piso completado.]
[La etapa del piso 46 ha sido despejada.]
“…….”
+
Interlocutor hereje
Nombre real, Bambolina.
Responsable de la Carrera Caracol.
Porcentaje de votos: 77,50%.
+
Conde.
Nombre real, Nisha.
Responsable de la carrera de hadas.
Porcentaje de votos: 88,40%.
Escenario despejado.
+
Cruzado.
Nombre real, Patricia.
Responsable de la Carrera Oceánica.
Porcentaje de votos: 98.68%.
Escenario despejado.
+
Bruja Dragón Negro.
Nombre real, Anastasia.
Responsable de la raza chupasangre, la raza de los demonios de ensueño.
Porcentaje de votos de la raza chupasangre: 97,55%.
Dream Demon Race porcentaje de votos: 100%.
Escenario despejado.
+
Santo Espada.
Nombre real, Marcus Calenberry.
Responsable de la raza pura.
Porcentaje de votos: 76,19%.
Escenario despejado.
+
Rey de la Muerte.
Kim Gong-ja.
Responsable de la carrera Dokkaebi.
100%.
Escenario despejado.
+
“—Hey, hey.”
Y luego.
Nadie más se opuso excepto yo. ¿Esto realmente está sucediendo?
El último votante.
“Todos son demasiado amables, ese es el problema. ¿Eh? Si las relaciones fueran simplemente, ‘Oye, me gustas, oye, me gustas también’, entonces todos los psicoterapeutas estarían sin trabajo, vagando por las calles. ¿Eh? Las emociones son emociones porque no se pueden resolver con palabras.”
Atravesando las sombras de la selva, el espadachín tuerto se acercó.
“Hola.”
El espadachín saludó con un ‘oye allí.’
“Salí en entrenamiento aislado, tal como dijiste. Me siento como el protagonista de una novela de artes marciales en este momento. Sabes, antes de acordar verbalmente, los protagonistas de las novelas de artes marciales tienen que hablar primero a través de sus espadas. Esa es la manera del mundo marcial. Mis padres dicen que no reconocerán ningún voto ni nada hasta que tengan una revancha.”
Entre los reunidos aquí.
Excluyendo a Sword Saint, fue la primera persona en revelarme su verdadero nombre.
Saca tu espada, Kim Gong-ja.
Serpiente venenosa.
Nombre real, Liao Fan.
Responsable de la Noble Raza.
Basta de eso. Vamos a tener un duelo.
Porcentaje de votos.
Indeterminado.
[Progreso de la misión.]
[La votación de la Noble Raza comienza.]
La votación comienza.
