Modern weapon Cheat in Another World Volumen 3 Capítulo 3
La construcción de una carretera que conectaba el puesto avanzado de Parabellum en el bosque con el Reino Canario y la alianza no humana había terminado increíblemente antes debido a los esfuerzos del cuerpo de ingenieros mecanizados, por lo que las tropas comenzaban a enviarse. Kazuya mismo aterrizó en el territorio de la alianza no humana a bordo del VC-25, también conocido como fuerza aérea uno, con un ligero retraso del primer grupo de soldados. (NT de Grind: el Boeing VC-25o Air force es el avion presidencial de los Estados Unidos)
Kazuya había salido del VC-25 y actualmente estaba mirando alrededor de la base. A su alrededor había aviones de carga con rampas bajas que transferían suministros. Como el C-5 Galaxy, el C-17 Globemaster III y el AN-225 Mriya, que se basó en el AN-124 con un motor D-18T adicional en cada ala, lo que da una cantidad total de seis motores. El AN-225 también era conocido como el “avión más pesado del mundo” capaz de transportar vehículos blindados como tanques, así como artillería y personal autopropulsados.
Otros aviones estaban alineados en los hangares, conteniendo el avión en el escuadrón bajo el mando del Mayor Rudel. Los cazabombarderos, el F-15E Strike Eagle y el A-10 y el caza de superioridad aérea el F-15. Equipado con misiles guiados por láser GBU-12 Paveway II y misiles de la serie JDAM MK-80 dirigidos por GPS, así como bombas de racimo CBU-87 / B, que podrían intercambiarse con el explosivo aire-combustible CBU-72, Napalm, etc. El escuadrón de mantenimiento de bombas aerotransportadas estaba preparando el avión para la salida.
Moviendo sus ojos nuevamente, vio una variante del avión de transporte C-130, el cañón de ataque AC-130. Se estaban cargando una gran cantidad de proyectiles en las ametralladoras de 40 mm y el obús de 105 mm. Actualmente se estaba preparando para llover proyectiles sobre el avance del ejército imperial.
Los F-22 también se estaban preparando para luchar, ese avión especializado en sigilo y velocidad, capaz de viajar supersónico si es necesario. Era un avión de quinta generación y el primer caza furtivo del mundo. Utilizaba el AIM-120C AMRAAM basado en el F-16 multi-role strike fighter. Fue cargado con 6 disparos de Sidewinders AIM-9L / M, 2 disparos de misiles guiados antiaéreos y 2 Mavericks AGM-65.
El único avión que no estaba en la base eran los bombarderos estratégicos, el B-52 Stratofortress, el B-1 Lancer, el B-2 Spirit, etc. Ahora estaban volando desde Parabellum listos para bombardear a los imperiales, con órdenes estrictas de no aterrizar en la base de Deiresu. a menos que sea una emergencia.(NT de grind: al parecer Deiresu es el puesto de avanzada)
Mirando lejos del aeródromo hacia el área de preparación de las fuerzas terrestres, que estaba frente al aeropuerto, había 2 batallones de tanques. Equipado con las pistolas de ánima lisa M256, así como las ametralladoras coaxiales M240 de 7.62 mm y las ametralladoras pesadas M2 de 12.7 mm. Se agregaron a M1 Abrams que lucía una armadura compuesta y una armadura homogénea enrollada equivalente para la defensa. También había alrededor de 100 Tipo 10 alineados, utilizando el cañón de calibre liso de 120 mm de acero de Japón 44 mm, que es un 13% más ligero que el convencional utilizado por el M1 Abrams, lo que permite un disparo más preciso. Mostraron su figura galantemente.(NT de Grind: estos M1 son bastante poderosos y resistentes incluso si los enemigos lo superan en número)
Kazuya, que había terminado de mirar el estado de la base de Deiresu, comenzó a sonreír mientras caminaba hacia la sede junto con Chitose y las criadas.
“Lo he estado esperando. Presidente”
El comandante de la base de Deirusu, el mayor general Milly saludó a Kazuya, ofreciéndole un asiento. Kazuya se puso tenso y se sentó, Milly era una belleza. Con ojos sesgados y gafas que se parecen mucho a una mujer de raza. Ella comenzó a informar el estado actual de las cosas.
“Como puede ver, todas las tropas que envió ya han llegado. Cuando se complete la ceremonia formal de firma de la alianza, podemos movernos de inmediato con sus ordenes”
“Trabajas rápido …”
“¡Hai! ¡¡Muchas gracias!!”
Mostrando una sonrisa irónica a Milly, que saluda con orgullo. Kazuya se dirigió en un humvee al castillo del rey demonio en la capital de la alianza no humana, para firmar el acuerdo.
―――――――――――――――
El castillo del Rey demonio había traicionado por completo las expectativas de Kazuya. Era solo un castillo normal.
Kazuya, que había entrado en el área del distrito del castillo, miraba las calles desde el automóvil, mientras era guiado por el marqués Oliver.
“Esa gente….?”
“¿Ellos? Son refugios de los pueblos y ciudades atrapados en la guerra. Actualmente hay demasiados, no podemos apoyarlos a todos.”
Mientras miraba las expresiones oscuras de los refugiados, Kazuya entró por la puerta del castillo demonio donde el rey demonio estaba esperando.
¿Qué tipo de forma tiene el rey demonio? …… ¿Tiene cuernos como se espera?
Mientras caminaba hacia la habitación del rey demonio, Kazuya se dio cuenta de que no sabía nada sobre con quién se iba a encontrar. Entonces su imaginación se volvió loca.
“El rey demonio está esperando aquí”
-Marquis Oliver dijo mientras se detenía en una puerta lujosamente decorada.
El rey demonio está ahí …
Kazuya tragó saliva ruidosamente. endureciendo su mente, antes de entrar en la habitación.
“Ugu … bienvenido Rey de Parabellum a la alianza no humana.”
“…… Ah, tú fundaste …”
……¿¡Una mujer!? ¿Más personas heridas?
Lo que Kazuya vio cuando entró en la habitación no era un hombre grande y musculoso, como esperaba.
En cambio, allí estaba una mujer, que le faltaba su ojo izquierdo. Con una venda cubriendo su codo mientras faltaba el resto de su brazo. Su abundante pecho se movía hacia arriba y hacia abajo mientras respiraba con dificultad. Ella tenía una expresión agonizante.
… ahora lo recuerdo, el marqués Oliver dijo que el rey demonio está herido. Aun así, no pensé que la lesión fuera tan grave. ¿No deberían sus vasallos tratar con nosotros en lugar de ella?
Diciendo eso, actualmente estaban esperando al rey demonio. Sin embargo, ninguno de ellos resultó ileso. Sin embargo, ninguno de ellos tuvo una herida tan cercana como la del rey demonio.
…… también hubo algunas … miradas hostiles mezcladas. Bueno, no se puede evitar. Muchos humanos han cometido genocidio contra sus razas, no es extraño tener hostilidad hacia toda la raza humana.
Me dirigieron a mi asiento junto a los vasallos, algunos de los cuales todavía mostraban abierta hostilidad.
“Etto. Supongo que deberíamos comenzar con las presentaciones personales. Soy el rey demonio Amira Rozanguru y soy parte de la alianza no humana. Por cierto, mi raza es Ogre. Puedes llamarme Amira, Rozanguru es demasiado largo, así que lo pasaré por alto. Se agradecido, ¿de acuerdo?”
Uno de los vasallos susurró de repente al oído de Amira mientras cambiaba a un tono casual a mitad de camino.
“Oh, no importa. También soy malo con estas cosas formales.”
“¿De Verdad? Si tú lo dices, entonces salvada ”
Amira sonrió ante las palabras de Kazuya, mientras soportaba el dolor de su herida.
“Entonces haré una simple introducción. Soy el re… presidente de Parabellum, Kazuya Nagato. Por favor llámame como quieras. Mis mejores deseos para el futuro, Amira “
“Ah, mis mejores deseos también”
Después de decir sus presentaciones, Amira de repente bajó la cabeza hacia Kazuya.
“¿¡Rey Demonio!?”
“¡¡Su Majestad!! ¿¡Qué diablos!?”
“Tsu, ¡¡silencio, chicos !! ¡Hay algo que quiero decir! Estoy realmente agradecido por el apoyo de tropas que envió con anticipación. Causó que la velocidad de avance del ejército imperial cayera significativamente, permitiendo que nuestras fuerzas se reorganizaran a tiempo.”
“… Oh, no se preocupen.”
Los vasallos demónios que rodeaban a Amira se callaron al escuchar la razón de su reverencia ante el líder de otro país.
“–Entonces, solo debes firmar este formulario…”
“Espera un momento, no puedo seguir viéndote así”
“?”
Cuando Amira levantó la cabeza, Kazuya detuvo la firma abruptamente.
A Kazuya le resultó difícil concentrarse mientras veía a Amira soportar el dolor. Entonces él levantó su mano cerca de ella.
“… ..Puedes decirles que bajen sus cuchillas. Chitose y los demás, bajen sus armas”
“Haganlo”
Kazuya puso su mano sobre Amira. Los vasallos circundantes apuntaban sus lanzas y espadas a los signos vitales de Kazuya. Chitose apuntaba su arma con el dedo que picaba el gatillo, como si pudiera matar en cualquier momento.
Los soldados de ambos lados bajaron sus armas por orden de su líder.
La sed de sangre emitida por los soldados comenzó a debilitarse mientras bajaban sus armas. (Por cierto, la sed de sangre que emite Chitose no se ha debilitado)
“Tus lesiones parecen malas, así que quiero tratar de curarlas”
“¿Estas lesiónes? Estoy agradecido, pero es inútil. Un otherworlder perteneciente al imperio que gritaba ‘¡Soy un héroe!’ Me hizo esta herida. No podría ser curado por ninguna forma de medicina mágica o poderes curativos.”
“… Bueno, déjame al menos intentarlo.”
Mientras flotaba una expresión de resignación, Kazuya se calentó las manos y luego ejerció su habilidad curativa perfecta.
Un cambio visible comenzó a ocurrir en el cuerpo de Amira a través de la brumosa luz dorada.
“… ..Eh !?”
“¿¡Qué!?”
“Esto es….!?”
“¿¡NA!?”
No solo se habían curado las heridas de Amira, sino que el ojo izquierdo que ella había pensado se habría perdido para siempre. Los criados que presenciaron este espectáculo quedaron sin palabras. Después del shock inicial y la sorpresa, el deleite se instaló.
“….¿¡Han vuelto!? ¿Mis manos y ojos han vuelto a la normalidad? Jajaja … ¡JAJAJAJA! ¡Esto! ¡Ahora puedo vengarme de ese bastardo!”
Mientras apretaba su mano derecha, una intensa cantidad de energía mágica comenzó a converger. Ella se rió maníacamente al ver el torbellino de energía fluyendo alrededor de su brazo. Volviendo a sus sentidos, rápidamente miró a Kazuya.
“¡Gracias Kazuya! ¿Esto se debe a una protección divina?”
“Ah … tan agaotador”
Kazuya había usado mucha magia para curar sus heridas, por lo que se sintió fatigado.
…..¡Lo sé! No debería haber usado mi habilidad curativa perfecta sin pensar en los efectos secundarios, ¿Cierto?
Kazuya observó a Amira, cuyos ojos se parecían a los de un niño que había encontrado un juguete nuevo cuando abrió y cerró la mano.
“… Terminaré de firmar ahora”
“Oh si si”
Después de todo, Kazuya no tenía forma de determinar los efectos secundarios de su habilidad y Amira parecía estar en su propio mundo. Como si recordara quién la había sanado, ella asintió de inmediato ante la declaración de Kazuya.
Después de la firma. La alianza entre Parabellum y la alianza no humana fue completada.
Modern Weapon Cheater in Another World Volumen 2 Capítulo 3:
Mientras Kazuya regresa al campamento mientras sostiene la mano de Iris, de repente oye un ruido.
“〜〜〜 !!”
“〜〜〜 !?”
Salió un gran grupo de personas.
“¿Oh?”
Muchas de las personas miraron a Kazuya desconcertados.
“Ah …… Princesa…”
Dentro del grupo de personas estaba Phyllis, cuya cara era completamente azul. Se sentía como si el tiempo se hubiera detenido mientras caminaba hacia Kazuya e Iris.
¡¡Genial!! ¡¿Qué haré si él le ha hecho algo a la princesa Iris?!
…… hmmm? ¿Ahora qué?
“En primer lugar, es bueno que la princesa Iris esté a salvo. ¿Pero a donde diablos fuiste? No deberías dejar nuestro lado”
“Lo siento, eso fue irresponsable de mí parte”
Después de disculparse, el sermón de Phyllis duró unos 5 minutos. Sin embargo, se detuvo bruscamente cuando de repente recordó algo.
“Vaya Vaya. Por favor espera un momento Kazuya. Hey ustedes, ya que se está haciendo muy tarde en la noche, por favor escolta a la princesa Iris a su carruaje 」
Mientras Phyllis hablaba, dos criadas salieron del lado del carruaje y caminaron hacia Iris.
“Princesa, por favor ven con nosotros”
“…no”
“¿Eh?”
“¡No quiero separarme de Onii-san! ¡No quiero ir en el carruaje!”
La expresión facial de Phyllis se volvió instantáneamente sombría mientras hablaba.
“Princesa Iris! ¡Qué egoísmo!”
“Bueno, te acompañaré a tu carruaje”
“Pero…”
“Nn?”
“Muu … si Kazuya lo dice.”
Después de que Kazuya interrumpió el estallido de Phyllis, llevó a Iris de su mano hacia el carruaje.
Aunque el camino hacia el carruaje era corto, Iris se aferraba a la mano de Kazuya con fuerza.
“Hemos llegado, mira.”
Cuando llega a la puerta del carruaje, Kazuya incita a Iris a entrar.
Pero antes de que ella entre al carruaje, baja la voz para que la criada no escuche.
“¿Onii-san también me contará una historia mañana?”
“¿Oh? Claro, si tengo tiempo libre”
“Es una promesa absoluta”
“…Lo prometo”
Kazuya fue completamente derrotado por Iris, quien tenía lágrimas en sus ojos.
“…Duerme bien, Onii-san”
Iris miró hacia atrás cuando entró en el carruaje con las criadas, revelando una cara sonriente y agradable. Sin embargo, Kazuya se dio cuenta de algo.
Ahora tendría que explicarle las circunstancias a Phyllis.
Después de ver a Iris entrar en el carruaje, Kazuya se apresuró hacia donde Phyllis esperaba pacientemente.
“Ahora bien, ¿qué tienes que decir por ti mismo?”
Kazuya entró en la tienda y se encontró con una gran recepción rodeado por 3 personas. Chitose, Beretta y Phyllis.
“Ahora Kazuya, me pregunto de qué estabas hablando con la princesa Iris.”
“Incluso si lo preguntas, Kazuya no hablaría casualmente tales secretos”
“Bueno ya veo”
“Ya veo”
“Incluso si puedes ocultar la historia, no es inusual cuando se le pregunta sobre los secretos de estado.”
“Oh, supongo que no es raro que te maten en silencio una vez que descubres los secretos de estado.”
“Jaja, ¿es así?”
Después de que Phyllis se rió un poco por la broma de Kazuya, rápidamente recuperó su rostro serio.
“Parece que la princesa Iris está muy interesada en Kazuya … Supongo que no se presentó correctamente. La princesa Iris es la hija mayor de la princesa Aria del Reino de Canarias … originalmente, no teníamos intenciones de permitir que la princesa Iris se reuniera con Kazuya”
…Justo como lo pensé. No tenían intención de permitir que la princesa fuera vista.
Kazuya comienza a sudar frío cuando Phyllis cambia de tema.
“Ahora, la pregunta que hizo en la cena fue『 ¿Por qué estaba en ese lugar? 』La respuesta a esa pregunta es que buscábamos a alguien con habilidades excepcionales. Que viene de un mundo diferente, muy diferente al de este, un Otherworlder” (NT de Grind: realmente aquí dice “otherworlder”, asi que para no estar constantemente cambiando el significado, lo dejaré tal cual)
“¿Otherworlder?”
Kazuya, que no estaba familiarizada con esa palabra, le preguntó a Phyllis.
“¿No sabes de otros mundos? ¡Genial! Se dice que recientemente apareció alguien de otro mundo con habilidades excepcionales. El oráculo dijo que esa persona descendió cerca de aquí, así que estábamos buscando por los alrededores”
“Ya veo … y ¿por qué buscabas a esta persona?”
“Bien. Una razón es debido al creciente número de monstruos. Otra razón es la guerra entre el Imperio Mágico Elsass y sus países vecinos. Debido a estas crisis, necesitamos la cooperación del Otherworlder”
Sorprendentemente, la razón parece bastante peligrosa …
“¿Creciente número de monstruos?”
“Creo que también hemos oído hablar de eso”
Oh, ¿Eso es noticia?
Independientemente de la reacción de Kazuya, Phyllis continúa con su historia.
“La cantidad anormal de monstruos parece estar centrada alrededor de dos puntos, sin embargo, si lo dejamos como está, el Reino canario puede ser destruido. Con nuestra propia fuerza, no somos lo suficientemente fuertes como para destruir a los monstruos solo con poder de lucha. Así que necesitamos la ayuda del Otherworlder con las habilidades excepcionales”
“Entiendo la razón, pero ¿por qué tuviste que traer a la princesa Iris? Seguro que tú y tus caballeros son suficientes”
Cuando Kazuya le preguntó esto, Phyllis comenzó a hablar.
“Ella iba a ser usada para ayudar a atraer al Otherworlder para que nos ayude a nosotros”
“… ¿Es ella un sacrificio?”
“…Lo es” (NT de Grind: asi que pensaban que el otherworlder iba a ser un pedofilo?)
“¿Qué pasaría si no encuentras al otro mundo? ¿Cómo tratarías con los monstruos?”
“Bueno, en este momento se ha enviado un caballo rápido para continuar la búsqueda mientras informamos a la capital. Si, después de dos meses no encontramos a esa persona. Entonces … atacaremos directamente los 2 puntos usando la magia ritual a gran escala que posee la princesa Iris”
“No veo por qué no solo usas el poder de la Princesa Iris desde el principio …”
“La magia ritual a gran escala usa la fuerza vital para alimentarla …”
“…”
La tienda se quedó en silencio.
“… ¿De cualquier manera, la princesa Iris es un sacrificio?”
Chitose que había estado en silencio hasta ahora, de repente rompió el silencio.
“…Es como has dicho”
Cuando Phyllis admitió las palabras de Chitose, toda la tienda se quedó en silencio una vez más.
“¿No hay otra manera?”
“La hay, pero con el fin de suprimir por completo a los monstruos. El Reino Canario tendría que reagrupar completamente todas sus fuerzas, incluso las que están en las fronteras. Si hacemos eso, el Reino Canario caerá ante el Imperio Mágico de Elsass.”
“Así que en lugar de eso estás buscando al otro mundo”
“Eso es correcto, actualmente hay actualmente muchas potencias aliadas”
Según Phyllis, el Reino de Canarias, el Imperio Mágico de Elsass y muchos otros países están ocupando actualmente diversas alianzas listas para la próxima guerra.
La alianza de demonios está actualmente gobernada por los demonios. Vera Girard está gobernada por los animales. Sin embargo, el Imperio Mágico Elsass es actualmente el más fuerte del continente y las otras potencias parecen unirse contra ellos.
“… Se está haciendo tarde. Continuaremos esta conversación más tarde”
Como Phyllis lo dijo, Kazuya también acordó continuar con el tema al día siguiente.
Modern Weapon Cheater in Another World capítulo 3
El líder de la duodécima división, el sargento Eric Ball, acababa de terminar su comunicación con Kazuya. Pasó el walkie talkie de vuelta al oficial de comunicaciones y dio órdenes a su división.
[Justo ahora, recibimos órdenes de nuestro comandante. Se nos ha dicho que el hombre en el presente debe ser considerado un enemigo y debe ser atendido. Además, hay un pelotón completamente armado en camino para reforzarnos, la estrategia comenzará una vez que el pelotón se una a nosotros y tome posición]
Cuando el sargento Eric pasó las órdenes a sus subordinados, un soldado levantó la mano.
[¿Qué tipo de estrategia es, líder de la división?] (NT del inglés: Olvidé mencionar, la división se puede leer como escuadrón)
[Lo explicaré ahora … Sin embargo, esta es una orden directamente del comandante, el fracaso no es una opción. El enemigo tiene algún tipo de habilidad, así que presta mucha atención al plan de dos etapas]
Después de mirar a sus subordinados, el sargento Eric comienza a hablar.
[En primer lugar, atacaremos de forma preventiva desde una gran distancia con los francotiradores de esta división y los del refuerzo del pelotón. Debería morir con solo este ataque; sin embargo, si falla, los francotiradores se tumbarán cubriendo el fuego. Durante este tiempo, cerraremos la distancia al objetivo. Entonces todo el poder de fuego del pelotón se concentrará en él … si falla, se juzgará que nuestras armas son ineficaces y nos retiraremos bajo el apoyo de un bombardeo del Cuartel]
[…]
[¿Alguien tiene alguna pregunta? Si no es así, seguiré adelante. Oficial de comunicaciones, transmitir la estrategia al primer pelotón. Por conveniencia seremos nombrados el segundo pelotón]
Cuando terminó de decir eso, el sargento Eric se movió para unirse al primer pelotón.
[¿El objetivo?]
[Está allá]
[Es ese hombre…]
『Este es el primer pelotón, hemos tomado nuestras posiciones de ataque』
En ese reporte, el Sargento Eric movió a sus tropas a la posición.
[Ahora, la estrategia ha comenzado. Francotiradores del primer y segundo pelotón abrirán fuego al mismo tiempo. Si eso falla, pasa a la siguiente etapa del plan]
Un subordinado del Sargento Eric estaba transmitiendo sus órdenes al primer pelotón. Con un Kachari, los pernos de los rifles Type 99 fueron retirados y la primera bala fue cargada en la cámara.
[Está bien, sargento, con mi Type 99 a esta distancia, es imposible que pierda]
[Si tiene tanta confianza, entonces derribe al objetivo sin excepción]
Mirando cuidadosamente a través del alcance, el soldado con una amplia sonrisa responde [¡Entendido!] Mientras está lleno de espíritu de lucha.
Después de unos momentos, por orden del sargento Eric, comienza la lucha. Los fusiles Type 99 abren fuego.
[La primera bala golpeó su hombro derecho, pero después de eso, ¡todas las otras balas fueron detenidas! ¡La primera etapa ha fallado!]
El soldado al lado del sargento Eric gritó así. Los soldados que se esconden en el cepillo que escucharon esto, emergieron y comenzaron a abrir fuego.
[¡¡Vamos!!]
[¡¡Carguen!!]
[¡Oooooooo!]
Los francotiradores maldijeron cuando los soldados abrieron fuego al hombre.
[¡¡Mierda!! ¡Una de las balas que detuvo el hombre iba a ser una herida fatal! ¡Además, repelió una bala con solo lanzarla!]
―――――――――――――――
El segundo pelotón arroja fuego a 200 metros del objetivo.
El sonido de los disparos de los STG44 y MG42 llenan el aire, una lluvia de balas cae sobre el hombre.
Antes de que las balas puedan golpearlo, el hombre salta a un pozo cercano para usarlo como escudo.
[Dispárale, dispárale, dispara por todas partes]
[¡¡No levantes la cabeza ante el enemigo!]
Las balas golpean el suelo cerca del hoyo, una tras otra, astillas y suciedad explotan en el aire.
Lo que causó más daño fue la ametralladora de doble cañón Browning M1919A2 (el tipo que es fácil de transportar) que trajo la primera compañía. Además, el PTRS-41 con balas de 20 mm estaba perforando fuertemente la tierra, pero el hombre no mostró ninguna reacción.
[¡¡Maldita sea!! ¿Dónde estás disparando ?!]
Parecía un contraataque, solo la mano del hombre apareció. Sostenía un bastón y lo sacudía lentamente. De repente, emergió una bola de fuego, que luego fue lanzada. Por suerte, se perdió y explotó en un área abierta.
[¡¡Maldición!! ¿Es un mago o algo así? ¡¡Eso es aterrador!!]
El sargento Eric saca el cartucho vacío de su STG44, mientras escucha la cobardía de sus subordinados.
Él pone un cartucho nuevo y recarga.
Mierda, este tipo debe tener algún tipo de habilidad. ¿Está desesperado?
El sargento Eric emite una orden para el uso del armamento auxiliar Panzerfaust.
[¡Ustedes! ¡Usen los Panzerfausts! Mientras tanto, oficiales de comunicación, ¡contacten con el primer pelotón y ordenen que usen los descargadores de granadas Type 89! Operadores de Panzerfaust y Type 89, apunta al pozo en el que se encuentra el hombre. ¡Hazlo explotar!]
Los soldados del segundo pelotón siguieron las órdenes del sargento Eric y comenzaron a equipar el Panzerfaust.
–Al otro lado, el primer pelotón que recibió el informe, comenzó a preparar el Type 89.
[¡¡Cae muerto!!]
[¡¡Muere rápido, bastardo mágico!!]
Los preparativos estaban casi completos, para que el enemigo no los interrumpiera, los soldados concentraron el fuego en la posición del hombre usando el cañón automático STG44, MG42, M1919A2, Type 97 y el cañón de doble barril PTRS-41 sin descanso.
Cuando el sargento Eric escucha que los preparativos están completos, emite una orden.
[¡¡Primer pelotón, abran fuego!!]
Después de unos segundos, el sonido Boom ~ pesado de los Type-89 llena el aire.
El alto proyectil explosivo aterrizó cerca del pozo. Ante esto, el hombre se retiró rápidamente del objetivo del bombardeo.
El sargento Eric no pasó por alto esto y dio algunas órdenes.
[¡¡Dispararen!!]
Las instrucciones del sargento Eric fueron escuchadas por todo el pelotón. Sin un momento de retraso, los soldados que habían estado esperando, lanzaron sus Panzerfausts.
Los proyectiles explotan cerca y el hombre queda instantáneamente envuelto en los humos de la explosión.
En el lugar donde el hombre fue visto por última vez, solo quedó humo.
[…]
¿Está muerto? El sargento Eric, que así lo creía, ordenó a 2 soldados que lo comprobaran.
[¡¡Mierda!!]
De repente, al acercarse. El brazo derecho de uno de los soldados se despega y su ropa se rasga. Un hombre que parece estar sangrando por cada poro salta.
[¡Uhh!]
[¿! Guge!?]
Los dos soldados fueron atrapados completamente fuera de guardia.
Uno de los soldados es pateado por el hombre que salta, luego cae sobre el otro soldado derribándolos.
Cuando el hombre intenta acercarse a los soldados caídos para asestar un golpe fatal, el sargento Eric y sus hombres prepararon sus armas.
El tono de disparo del rifle de francotirador Type 99 se escuchó desde detrás del Sargento.
Un pequeño agujero se abrió en la cabeza del hombre.
En respuesta a esto, todo el pelotón abre fuego con los PTRS-41 como seguridad adicional.
Cuando una bala grande golpea al hombre, arranca una gran parte de su cuerpo.
[……?]
La cara del hombre que parece no saber lo que sucedió está aturdida. Una gran parte de su cuerpo ha sido arrojado a un metro de distancia.
La parte inferior de su cuerpo toca el suelo al mismo tiempo que la parte superior.
[¿Lo hicimos…?]
Como para responder a esto, el Sargento Eric se gira para mirar a su pelotón, levantando su puño y con una sonrisa.
Él está muerto.
Después de confirmar una vez más que el hombre estaba realmente muerto, el sargento Eric relaja los hombros.
Después de informar la finalización de la misión a la sede, el sargento Eric se une a la primera compañía y se deshace del cuerpo. Luego comienzan su regreso a la base.
[¡¡Misión cumplida!! ¡Volvamos a casa!]
――――――――――――――――――――――――――
Después del reporte, se pudieron escuchar armas y sonidos explosivos desde el oeste.
Unos momentos después, cesó el ruido y llegó un informe de la segunda empresa.
『El objetivo ha sido eliminado, nuestro daño es dos heridos. La cantidad muerta es igual a cero. Debido a que el cadáver ha sido tratado, estamos regresando a la base 』
[El comando consiente. Volver a casa]
Con esto, el objeto de preocupación ha sido destruido.
En la base, Kazuya comienza a pensar … ¿debo ir y confirmarlo?
Al escuchar los resultados de esto, Kazuya dio órdenes a sus soldados.
