Traductor: Xiao Lai
Hijo, ¿estás tratando de ponerme nervioso? ¿Cómo pudo un pedazo de basura haber venido de mis lomos! Un hombre guapo con una barba bien cuidada en su mitad de los años rompió una taza de té que había estado sosteniendo en sus manos. ¡Mantén un ojo de cerca en este desperdicio de aire! En dos días va a la capital, y si algo sucede antes de entonces, ¡los veré a todos colgados y descuartizados!
¡Sí, Gobernador!
Los mayordomos se inclinaron y rasparon, encorvados por el miedo a la ira del Gobernador. Empujó al descuidado tercer maestro borracho a su habitación y a su cama.
Una vez que todos los mayordomos se fueron, el Tercer Maestro cambió por completo. Sus ojos afilados y el estupor borracho huyeron de su cara. Se levantó de la cama como si nada hubiera pasado. El plan hasta ahora había sido problemático, pero mientras todo funcionaba bien. Y de hecho parecía ser – ya tenía completamente la primera fase y se había integrado en la ciudad.
Maestro de las tierras baldías, Cloudhawk… vestido como un dandy noble.
Cerró los ojos y se acercó para conectar su voluntad con la de Oddball. Los ojos del pajarito eran agudos y rápidos, mejor que incluso algunos de los mejores cazadores de demonios centrados en espías. A través de su pequeño compañero, Cloudhawk se enteró de que Belial ya había abandonado la ciudad tal y como esperaba.
No parecía que se diera cuenta de que Oddball lo miraba. En cuanto a a dónde iba, no era difícil adivinarlo.
El Anciano había estado viviendo entre los Eysianos por cientos de años en este punto. Había probablemente varios nidos pequeños que había dispuesto a lo largo de los siglos así que probablemente tenía una gran cantidad de lugares para escoger.
Por el momento, Cloudhawk decidió no hacerle caso. La gran pregunta ahora era cómo jugar su nuevo papel.
Como había prometido, Belial le había proporcionado información sobre Lance y su familia. No era demasiado detallada, pero ciertamente útil.
El Tercer Joven Maestro nunca había estado en la capital. En un mundo donde la comunicación era limitada, era muy fácil engañar a extraños. Por supuesto, engañar a aquellos que habían conocido a Lance durante mucho tiempo sería una historia diferente. Afortunadamente, sólo estuvo aquí unos días. No era probable que despertara mucha sospecha.
Cloudhawk abrió un portal a otro mundo y pasó, desapareciendo del dormitorio.
Apareció ante el verdadero Lance que yacía con las manos y los pies atados. Estaba vestido con nada más que un par de calzoncillos y cuando apareció Cloudhawk, miró al hombre con una mezcla de horror y desesperación.
Todo este calvario había sido aterrador. De repente, alguien que se había parecido exactamente a él apareció y robó toda su vida. Si eso no era lo suficientemente aterrador, este extraño era más fuerte que cualquier persona que había conocido.
¡Podría hacer que la gente parpadeara de la nada!
Lance no era educado e incompetente, pero para bien o para mal se había entrenado en la academia de cazademonios. Tenía una pequeña habilidad para leer la situación y podía aguantarla por al menos un corto tiempo. Una mirada arriba le dijo que este no era el mismo mundo del que había venido, mucho menos Stormford. Su entorno lo confirmó. Las realizaciones sólo lo hicieron más asustado.
¿Este tipo me había traído a otro mundo?
¿Quieres vivir?
Lance asintió fervientemente con la cabeza.
“Entonces escucha bien. Tu vida significa exactamente mierda para mí. Sólo necesito tu identidad por unos días y luego estoy en otras cosas. Juega bien y voy a considerar dejarte ir.” Cloudhawk esperó a Lance para reconocerlo, luego continuó. “Quiero que me cuentes todo sobre tu familia. Espero que no decidas jugar conmigo.”
Lance ni siquiera podía soñar con tratar de mentirle a este monstruo. Todo lo que podía pensar era que se estaba muriendo aquí y nadie encontraba nunca su cuerpo. Así que Lance fue rápido en responder. Te diré. Cualquier cosa, todo! Te prometo nada más que la verdad.
Los dos hablaron durante varias horas. En su mayoría fue Lance derramando cada pequeño detalle que podía mientras que Cloudhawk ocasionalmente interponía con una pregunta. No era la información que buscaba, sin embargo. En su mayoría habló con el niño para que pudiera copiar su forma de hablar y lenguaje corporal.
A través del curso de su discusión Cloudhawk descubrió tanto buenas como malas noticias.
La buena noticia era que Lance era efectivamente un cazador de demonios, y uno con un talento decente en eso. Si él no fuera un laico sobre él habría hecho un buen progreso. Él era errático, malhumorado y nervioso – todas las cualidades que harían un cambio repentino en el comportamiento menos obvio.
La mala noticia era que la identidad de Lance no era la más adecuada para lo que quería lograr. El ejército Elíseo era un grupo de élite, especialmente los que se aprovecharon para ir a la Fortaleza del Cielo. La posición pública y la reputación de Lance iban a hacer su trabajo más difícil.
Era hora de volver. Se puso de pie y se apartó, pero en el último minuto miró por encima de su hombro. Dejó algo de comida y agua para el noble asediado. Esto no es necesariamente algo malo para ti, ya sabes. Al menos te dejaré en una mejor posición de la que te encontré.
Con eso, se torció a través de las dimensiones y reapareció en las cámaras de Lance. Disipó la copia ilusoria que dejó para cubrir sus huellas, y luego se puso a descansar. [1]
Al amanecer del día siguiente, el gobernador convocó a su hijo ante él. Todos sus líderes familiares estaban presentes, el gobernador y su esposa, y sus dos hijos mayores. Sin una palabra de saludo, el gobernador se lanzó a otra diatriba hirviendo a su hijo en términos tan inciertos. Sin embargo, aunque sus palabras eran duras, no era difícil ver que se lo estaba tomando con calma a su hijo.
¿De qué otra manera sobreviviría un joven así?
La esposa del Gobernador se paró, interrumpiendo su desvarío. Lance, la mujer con la que te vas a casar es una noble de Fulmulta. Debes aprender a contenerte cuando vayas a la capital. Si haces problemas como haces aquí, nadie podrá protegerte.
Su tercer hijo se puso un brillo petulante. No quiero ir a Fulmulta y no quiero casarme con algún noble engreído. Deja ir a otro, ¿por qué tengo que ser yo?
¡Dilo otra vez, estúpido!
La ira del Gobernador se enfureció, pero su esposa se apresuró a tratar de aliviar su ira. “Este matrimonio involucra a dos familias. Necesitan nuestro apoyo y es el boleto de nuestra familia a la capital. La mujer con la que te vas a casar es famosamente hermosa, ¿por qué hay que estar molesta?”
Lance lloriqueó con tristeza. Si es tan importante, ¿por qué no se casa con ella uno de mis hermanos?
Cloudhawk se sorprendió con su talento para actuar y le resultó fácil meterse en la persona de este joven odioso.
Sus dos hermanos se desplazaron incómodamente. El anciano habló primero. Hermano, no seas tan terco. ¿No lo decidimos hace seis meses? Ya estoy casado con un hijo. Nuestro hermano está a cargo de las fuerzas marciales de la ciudad. Eso te deja…
Lance se acercó. “No me voy a casar. Quiero unirme al ejército. He oído que están reuniendo tropas para una guerra contra el reino rebelde. ¡Con mis talentos estoy seguro de que me pondrán en primera línea!”
Eso tomó a todos por sorpresa. La forma en que la mente de Lance funcionaba era un misterio absoluto. ¿Era todo esto sólo una manera dramática de tratar de evitar el matrimonio?
La ira del Gobernador volvió a estallar. “¿Qué dijiste?! ¡Crees que tu pobre habilidad significa algo?”
Su hijo menor tenía la cabeza en alto. Soy fuerte, pero ninguno de vosotros presta atención. Si no me creéis, que mis hermanos lo intenten. Si les vencí en un combate, me dejaréis unirme al ejército.
¿Se había vuelto loco este chico? Todos sabían qué clase de luto era. Era un buen día si no se desplomaba en un estupor borracho, y pensaba que podía enfrentarse a sus hermanos? Pero antes de que nadie pudiera protestar, el niño medio se adelantó. “Si es así como lo quieres, entonces te mostraré la verdad.”
¡Tráelo!
El segundo hermano sacó una vara exorcista y se lanzó hacia adelante por la sala. Se bajó del suelo con un pie derecho y de repente voló por el aire, como si la gravedad hubiera sido apagada. La vara exorcista silbó mientras venía, engañosamente rápida.
Nadie lo detuvo. Este joven no conocía su lugar y tenía que ser mostrado. Tal vez cambiaría su tono después de que fuera golpeado en la tierra.
De los tres hermanos, era el niño del medio quien era el más fuerte. Ordenaba a los cazadores de demonios y a la guardia de la ciudad de Bizancio. En muchos sentidos él era la mano derecha del gobernador, así que como un retador ciertamente no era ningún pusilánime. Su hermano menor había hecho su elección, no había nadie a quien culpar sino a sí mismo.
El único que parecía ansioso era su madre, que temía que su hijo resultara herido.
Sin embargo, la Gobernadora extendió una mano y la detuvo antes de que pudiera actuar. “No te preocupes, nuestro hijo no será demasiado duro. Lance pasa todos sus días creando problemas, Si no fuera por nosotros me estremezco al pensar lo que sería hoy. Un poco de sufrimiento es bueno, le ayudará a ver lo que significa ser débil.”
El hijo menor eludió la vara exorcista, pero no se defendió.
Hermano, ¿con tu habilidad crees que puedes vencerme? ¡Ni siquiera vales mi tiempo!
A pesar de sus palabras, el hijo medio se sorprendió. ¿Cuándo Lance se había vuelto tan ágil, para evitar su ataque de esa manera? No importaba, sin embargo, estaba seguro en sus habilidades y la falta de Lance de la misma.
Ahondó en la barra y activó su poder, haciendo que el viento se precipitara por el pasillo mientras la parte superior giraba. Lance se agachó para evitar un segundo desliz, apenas evitándolo. Para entonces su hermano mayor notó que algo estaba mal.
Debe haber estado practicando en secreto. Una persona común no podría haber evitado dos de sus ataques. No más juegos – ¡lanzó a un tercer asalto más feroz!
Después de varios jukes consecutivos Cloudhawk sabía que no podía jugar a la defensa para siempre. Sacó su propia vara exorcista y dejó a un lado la de su oponente.
El segundo hijo del gobernador sintió el poder romperse a través de él y se tambaleó hacia atrás. De repente su expresión era diferente cuando su hermano menor se precipitó hacia él como un animal acorralado. Él cogió el golpe con su vara pero la fuerza detrás de ella envió su arma volando. El ganador fue decidido… pero, ¿cómo?
El gobernador y su esposa estaban estupefactos. El hijo mayor miró con asombro. ¿Qué pasó? ¿Estaba tomando algún tipo de droga? Era como alguien completamente, de alguna manera capaz de golpear a su hermano mayor mucho más fuerte. Incluso si él hubiera estado reteniendo, no había sido por mucho. ¿Lo habían subestimado realmente todo este tiempo?
Cloudhawk miró sus rostros aturdidos. Shock… pero no duda. Eso es exactamente lo que estaba buscando. Él se retuvo para no hacerlos sospechar, no era como este tipo era cualquier tipo de competencia para él.
Tiró la vara hacia abajo con un enfático estruendo. Ahora tienes que estar de acuerdo.
“¿De acuerdo? ¿De acuerdo con qué? ¿Cuándo fue esto alguna vez una negociación?” El Gobernador incluso puso los ojos en blanco. “Tú eres el que vino aquí tratando de elegir una pelea. Si tu hermano hubiera usado incluso una fracción de su fuerza estarías muerto! Saca esta tontería del ejército de tu cabeza y cásate con la hija del Gobernador como yo te lo ordeno!”
Lance se puso a llorar en un espectáculo de rabia. ¡Tú-!
¡Cierra la boca! La esposa del Gobernador ya había perdido la paciencia. Tu padre está haciendo lo que es mejor para ti. El reino se ve tranquilo, pero puede haber una oscuridad que se arrastra. Te estamos protegiendo haciendo arreglos para que te cases en una familia grande. Además, son más influyentes que nosotros. Si te comportas y te ganas su ayuda, tal vez te puedan meter en el ejército.
“Muy bien, eso es suficiente de estas tonterías. Está decidido, mañana te vas a la capital. No escucharé más de ello”.
El gobernador se levantó y salió de la sala en un aprieto. Ya no estaba interesado en este argumento.
1. Recuerde que su capa despedazada tenía esta habilidad. Rara vez la usa.
