Yukimi Mitsui
Las voces son como hojas de afeitar invisibles para mí.
Estamos solos desde el nacimiento hasta la muerte, y aunque realmente no podemos entendernos, nos vemos obligados a asociarnos a lo largo del camino. Sólo hay dos salidas: la muerte biológica o la muerte social.
El mundo está repleto de gente observándome, sin importar a dónde escape.
Y nuevamente, comienza otro día en el que me veo obligada a mezclarme con un grupo.
Estoy asfixiada, hacinada en una pequeña y estrecha caja, nuestro salón de clases, junto con varias personas que no dejan de atacarme.
Estamos en un pequeño descanso ahora mismo. Las niñas son seres ruidosos, y como tal, incluso el alto nivel de esta escuela no les impide parlotear con sus voces estridentes. Las voces femeninas son, quizás porque son más agudas que las masculinas, muy agudas. Afiladas como hojas de afeitar.
Risa. Ciertamente no dirigida a mí. Pero me parece que se están burlando de mí.
“Tu cara es un desastre hoy, ¿no?”, “Deja de difundir el mal humor”, “¿No están bastante gordas sus piernas?”, “Ella arruinó completamente esa pregunta, ¿no? Y apesta en inglés, de todos modos”, “¿No hay algo que huela raro aquí?” “Apuesto a que es una zorra”, “Repugnante”, “Asqueroso”, “Repugnante”.
No están diciendo estas cosas contra mí. No las están diciendo en mi contra. No soy tan rara como para que me llamen así.
Pero mi imaginación no deja de tomar sus voces como ataques en mi contra.
¡Para! ¡No hables delante de mí!
“¡Deja de ser tan ruidoso!”
Un grito resuena, envolviendo el aula en silencio… con mi voz.
El asombro y algo de descontento por haber sido gritados sin motivo se refleja en sus rostros. Pero como se esperaba de los estudiantes de Junseiwa, ninguno de ellos mostró enojo. En cambio, reanudan sus conversaciones con voces más bajas que antes.
Pero no es que no les importe. En el fondo, deben odiarme; deben sentir la necesidad de atacarme.
Y así, me sigo metiendo en un lío. Para no lastimarme, me aíslo de los demás y mantengo a todos alejados. Pero al hacerlo, también pierdo la oportunidad de encontrar a alguien que me entienda y me apoye, y me quedo en la oscuridad sobre lo que piensan de mí. Como resultado, la ansiedad sigue creciendo.
“¡Ella me enoja!” alguien gime y otros se ríen en respuesta.
Mi cuerpo se tensa.
No, eso no estaba dirigido a mí. ¡Por favor, sea conciso! Me suena a que dijiste “Esa perra de Mitsui me cabrea”. Eso es lo que se convierte en mi cabeza.
Me tapo los oídos de una manera que pasa desapercibida, aunque nadie me mira. ¿Por qué soy tan sensible? ¿Por qué no todos son amables conmigo? Me gustaría que apareciera alguien que entendiera lo delicada que soy, pero esa persona no existe. En cambio, se piensa que soy una chica grosera y fuerte y que sigo siendo herida, ya sea a sabiendas o no, porque no se molestan en mirarme más de cerca.
Es por eso que miro a Reina Kamisu.
Hoy, ella está hablando con los miembros del grupo de Hashigami-san. Reina Kamisu, una chica excepcional, ha logrado la hazaña de no pertenecer a un grupo y aun así llevarse bien con todos… No, ella es mucho más que excepcional.
Sé, no, todo el mundo lo sabe, que nunca le haría daño a nadie. En otras palabras, ella tampoco me haría daño.
Reina Kamisu es una chica que parece hecha puramente de ideales.
Ella, nuestra imagen de “perfección”, no pertenece al grupo de nadie. Ella no es parcial. Reina Kamisu siempre es neutral con cualquiera. Por lo tanto, ella no lastimaría a nadie.
Reina Kamisu no me levantaría si extendiera mi mano; pero ella tampoco se apartaba de mi mano.
Es por eso que puedo mirarla a gusto.
Al darse cuenta de mi mirada, de repente me devuelve la mirada. Hubiera desviado rápidamente mis ojos si hubiera sido otra persona, pero si es ella, no tengo que temer nada y puedo mantener el contacto visual por un tiempo.
Kamisu-san me sonríe hermosamente.
Ella es tan hermosa.
Eso fue suficiente para hacerme sentir reivindicada.
De repente, algo parecido a una piedra entra a la fuerza en mi cabeza.
Es una piedra Si niego con la cabeza, se retuerce por dentro y me daña el cerebro. Rápido, tengo que deshacerme de él. ¿De que? De la causa que hizo que esto sucediera.
La causa es—
…¿Eh? ¿Por qué? ¿No es ella la única que nunca se enfrentará a mí…? Sí, eso es exactamente lo que la distingue de todos los demás.
Ella puede ser diferente, pero no me importa. El problema es que yo estoy detectando algo en ella como una piedra, como un “daño”.
¿Por qué-?
La miro de nuevo.
Todavía me sonríe hermosamente.
———
“¿Quién crees que eres?”
Unos días después de que comencé a sentir algo extraño acerca de Reina Kamisu, de repente se me acercó en el pasillo durante el almuerzo. La chica que se me acercó no mostró la menor moderación y simplemente bloqueó mi camino, hirviendo de irritación.
Un atacante. No hay duda.
Sin embargo, el atacante no es uno de mis compañeros de clase, que debe haber acumulado frustración contra mí, sino una estudiante de primer año llamada Sakura Kawai.
“¿Hah? ¡Cuidado con lo que dices ahora!”
Si se trata de un ataque real y no solo de mis delirios, puedo contrarrestar el contenido de mi corazón y asegurarme de que el atacante se detenga en el futuro.
Puedo pelear Aunque podría lastimarme en el proceso.
Sakura Kawai, sin embargo, no se inmuta. “¡Sé la mirada sucia que le estás dando a Reina-san!”
“¿Mirada sucia? ¿De qué estás hablando?”
“¡Creo que me expresé lo suficientemente claro! No sé si estás celosa, pero ¿podrías dejar de mirar a Reina-san así?”
“¿Celosa?”
Tiene razón en que a menudo miro a Kamisu-san. La he estado observando aún más estos días porque quería averiguar la causa de lo que me molesta de ella, además de mis ganas de reivindicarme, pero ella no podía estar más lejos llamando a esto celos.
“Conoce tu lugar, ¿de acuerdo? Incluso si eres el presidente del consejo estudiantil, aún eres más joven que yo. ¿No crees que eres un poco insolente?” Discuto.
“Tampoco deseo ser grosero con un estudiante de último año, pero hay cosas que simplemente no puedo dejar pasar.”
“¿Cosas que no puedes dejar pasar? ¿Y ese sería yo, o qué?”
“¡Sí! Solo piénsalo. Reina-san es una persona maravillosa. La respeto mucho, es mi inspiración.”
Ah, entonces Sakura Kawai es una de ellas. Es obvio ver cómo sigue a Kamisu-san por todas partes: Es una firme “creyente” de Reina Kamisu.
El número de “creyentes” en esta escuela es todo menos pequeño. No, se podría decir que son la mayoría.
Puede ser una comparación desagradable, pero si se comparara el carisma de Reina Kamisu con el gas venenoso, el gas sería tan fuerte que respirar 0,1 mg sería suficiente para matar a una persona con una probabilidad del 99,999 %. Si se libera en un pueblo, todo el pueblo se extinguiría. Además, la virulencia también sería extremadamente alta; solo tocar a una persona infectada haría que te mataran.
¿Estoy exagerando? Tal vez. Pero cualquier persona cercana a ella asentiría unánimemente ante esta comparación.
De todos modos. Al estar encerrada en este entorno cerrado, Reina Kamisu está cumpliendo y corroyendo la escuela sin dejar un hueco.
¿Cuál es la consecuencia obvia?
Reina Kamisu alcanza un estatus absoluto dentro de esta pequeña comunidad. De hecho, ella es la ley y la fuerza motriz de la Escuela Junseiwa.
“Yo… no, ¡no dejaremos que termines con esto! Frunciendo el ceño a Reina-san… ¡Aah, estoy disgustada solo de pensarlo! De todos modos, ¡no dejaremos que mires a Reina-san! Nadie puede negárselo. ¿Qué te hace pensar que alguien tan mezquino como tú podría?”
“… ¡¿Qué acabas de decir?! Además, estás completamente equivocado. No la estoy mirando en absoluto.”
“¡No me dejo engañar tan fácilmente!”
“¡Pero estás realmente equivocada!”
“¡Deja esas mentiras!”
No sirve de nada. Esta chica no me escuchará sin importar lo que diga. Ella ya está firmemente convencida de que estoy menospreciando a Kamisu-san.
Pero eso no es cierto; Tengo un gran respeto por ella también. Después de todo, solo soy un miembro más de esta pequeña y cerrada comunidad.
Por lo tanto, no estoy mirando a Kamisu-san con desdén.
— A menos que lo extraño que estoy sintiendo por ella sea de naturaleza negativa.
“…Mira, parece que sabes de lo que estoy hablando”, me reprocha con convicción, aparentemente habiendo notado las leves dudas que se mostraban en mi rostro.
“… ¡Es un malentendido!”
“¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Solo discúlpate y jura mantener tus ojos alejados de ella!”
Mi paciencia se está agotando. ¿Quién cree que es? Ella no significa nada para Kamisu-san; no es como si ella fuera su familia o incluso solo una amiga suya.
“¡Hmph! Incluso si la despreciara, ¿qué pasa con eso? No molestaría a nadie con eso, ¿verdad?”
“¿Que acabas de decir…?”
“¡Si alguien está molestando a Kamisu-san, ciertamente no soy yo, sino ustedes que se pegan a ella como mierda de pez!”
“¡¿Q-Qué?!”
La cara de Sakura Kawai se pone roja como un tomate.
—Oh no.
Ella no es el tipo de atacante que se asusta y deja de atacar. Lo sabía y debería haberme retirado en el momento adecuado, pero accidentalmente continué manteniéndome contra ella.
Y ahora mismo, la afronté exactamente de la manera equivocada.
Es demasiado tarde. Ella va a seguir atacándome, seguirá lastimándome.
Y encima de eso-
Me emocioné demasiado y olvidé quién es ella.
“…Fui demasiado lejos”, digo disculpándome, pero mis palabras no la alcanzan. Ya no está dispuesta a disculparse.
“… Te burlaste de nosotros ”
Plural.
Cierto, este atacante es— el presidente del consejo estudiantil.
“No te perdonaré por esto…”
Su llanto anterior fue mil veces mejor que este. Ahora hay un tono profundo y lleno de odio en su voz que le da una forma firme a su odio.
Ah, se acabó.
Hasta ahora, simplemente he estado reaccionando con hipersensibilidad a los comentarios ambiguos, interpretándolos como ataques en mi contra. Por supuesto, algunos de esos comentarios deben haber estado realmente dirigidos a mí, ya que soy el tipo de persona que se hace muchos enemigos. Sin embargo, en la mayoría de los casos, fue solo mi reacción exagerada lo que me lastimó.
Pero esto va a cambiar ahora. Voy a estar bajo fuego de todos lados de verdad.
“Me está haciendo enojar”, “Qué perra más insolente”, “Fuera de aquí”, “Vete a la mierda”, “Ve a morir en un incendio”, “Ve al oeste”, “Muere”.
Realmente voy a recibir tales insultos; después de todo, este atacante ante mis ojos es el presidente del consejo estudiantil. Ella es la segunda persona más poderosa aquí. Si Sakura Kawai anuncia abiertamente que no me perdonará, la cantidad de atacantes aumentará. Ella tiene la autoridad y la red social para hacer precisamente eso.
Para empeorar las cosas, los “creyentes” de Reina Kamisu tienen creencias uniformes. Si una de las autoridades centrales como Sakura Kawai dice que no me perdonará, entonces los otros “creyentes” están obligados a compartir su voluntad.
Dentro de este entorno cerrado, es un tabú absoluto ponerse del lado equivocado de Sakura Kawai.
Reina Kamisu trata a todos por igual, pero sus seguidores no pueden emular sus actos. Jesucristo dijo que si alguien te abofeteaba en una mejilla, también debías volverle la otra y, sin embargo, los creyentes seguían haciendo la guerra. Así es como funciona. Sakura Kawai tiene el poder que se necesita para unir a todos en mi contra con el pretexto de proteger a Reina Kamisu.
Ella también es consciente de eso, y es por eso que pudo actuar tan audazmente contra un estudiante de último año como yo.
“…Lo lamento.”
Sin embargo, como era de esperar, mi disculpa solo agrega combustible a las llamas.
“… ¡Prepárate! Te enseñaré que ya no hay lugar para ti en esta escuela”, proclamó.
Eso no es una amenaza. Es un hecho decidido.
En unos días a partir de ahora, ya no tendré lugar.
Una vez que llegué a casa, me encerré en mi habitación, me dejé caer en mi cama semidoble y enterré la cara en la almohada.
“Ah…”
Se acabó… No puedo soportar esto más…
Para empezar, este lugar era una caja dolorosa y sin salida, pero ahora voy a ser linchado por todos los que están encima de ella; aunque lo único que quiero es que no me ataquen, que no me lastimen.
Eso es simplemente horrible: si contraatacar para protegerme enojó tanto a la otra parte que ahora une a todos en mi contra, entonces, ¿qué debería haber hecho en su lugar?
No sé la respuesta, pero siempre tuve la corazonada de que las cosas eventualmente llegarían a esto; que algún día, alguien me odiaría para siempre e iniciaría un ataque organizado en mi contra. Por lo menos, lo había considerado más probable que Corea del Norte atacando a Japón.
… ¿Siempre he tenido la corazonada de que las cosas eventualmente llegarían a esto?
Pero eso significa que no tuve la oportunidad de empezar.
¡Mierda! ¡Mierda! ¡¿Me estás tomando el pelo?! ¡¿Por qué nadie me trata con delicadeza?! ¡¿Por qué nadie me entiende?!
No, eso está mal… Todo es mi culpa… ¡Lo sé, lo sé!
Mientras continúo con este tren de pensamientos sin sentido e interminable, agarro mi almohada con tanta fuerza que casi revienta.
¡Maldita sea!
Toc, toc, dice mi puerta de repente. Debe ser mi hermana a juzgar por el patrón de sonido.
“¿Qué?” Pregunto sin rodeos hacia la puerta.
La puerta se abre y mi hermana pequeña, Yoshino, entra en la habitación. “Um…” murmura a regañadientes mientras le frunzo el ceño, todavía acostada en mi cama.
“¡Lárgate de aquí si no tienes nada que hacer!” Grito, volcando mi frustración en mi débil hermana que es 3 años menor que yo. Como siempre.
“Lo-lo siento…” se disculpa a pesar de no tener la culpa.
De repente, un pensamiento cruza mi mente mientras miro a mi hermana desanimada: ella ciertamente perderá toda su confianza en sí misma por mi culpa y se convertirá en una persona abatida.
Lo siento por eso. Pero tampoco estoy en una situación fácil, así que no se puede evitar, ¿verdad?
“¿Así que qué?” Pregunto de nuevo.
“Um, alguien ha venido a verte…”
“¿Alguien…?”
Sakura Kawai cruza mi mente.
¿No estaba satisfecha con atacarme solo en la escuela? Eso es absurdo… pero no he hecho ningún amigo que se tome la molestia de venir aquí. Entonces… es muy posible que Sakura Kawai ya haya terminado de preparar su ataque contra mí y haya venido aquí.
No… ¡Por favor, no! ¡No me atormentes más que esto!
“…Onee-chan… rápido…”
“¡Lo sé! ¡Solo cállate!” Yoshino se estremece de nuevo ante mi voz aguda.
¡Sí, así es! Es culpa de Yoshino. ¡Solo me he metido en esta situación porque su falta de resistencia gradualmente se volvió más ofensiva!
Mientras culpo a los demás en mi cabeza, empujo a Yoshino a un lado con mi mano derecha y camino hacia la entrada.
¿Que voy a hacer? ¿Cómo voy a manejar esta situación? Ya no puedo defenderme atacando, eso seguro, pero no sé de otra manera. No soy lo suficientemente hábil para protegerme de un ataque. Soy el tipo de persona que deliberadamente es alcanzada por una bala por temor al disparo que seguiría; ¡Es por eso que tengo que encargarme del atacante antes de que pueda disparar una bala sin importar nada!
Lleno de desesperación, abro la puerta y miro al visitante.
El tiempo se detuvo.
“-¿Eh?”
Sin darme cuenta reacciono con el cliché de frotarme los ojos con incredulidad y la miro una vez más.
“Hola”, dice ella. Con una sonrisa absurdamente hermosa.
“¿-Kamisu-san?”
“Por favor, disculpe mi repentina visita, Mitsui-san. ¿Supongo que debo haberla sorprendido?”
“No me importa… pero ¿qué te trae por aquí?”
Intento adivinar el motivo por el que me visita… pero no encuentro nada plausible.
Kamisu-san trata a todos por igual.
Por supuesto, a sus ojos soy solo otra persona igual. Por lo tanto, no hay ninguna razón por la que deba venir a visitarme.
Sin embargo, de hecho, ella está justo frente a mí, sonriendo.
“¿Serías tan amable de dejarme entrar? Si bien no me importa hablar aquí, estoy segura de que prefieres sentarte y que tu familia no escuche nuestra conversación.”
“S-Sí…” digo, sin más remedio que aprobar. Si bien su forma de hablar es increíblemente educada, no parece tolerar ninguna disidencia.
“…”
¿Qué hay para ponerse tan nerviosa? Cálmate: una compañera de clase ha venido a mi casa, eso es todo.
Sin embargo-
Todos los que la conocen, o la han visto en algún momento, inevitablemente pensarán lo siguiente: debe haber una razón de suma importancia para que me visite. Una razón más profunda que la razón de la vida misma.
Llevo a Kamisu-san a mi habitación. Todos sus movimientos parecen tan armonizados que mirarla desde tan corta distancia interrumpe el ritmo de los latidos de mi propio corazón, haciéndolos latir al azar. Mientras me preguntaba cuántos millones de yenes ganaría vendiendo su hermoso cabello negro a un joyero, la dejé entrar a mi habitación.
“Qué hermosa habitación”, me alaba con una sonrisa sincera, satisfaciendo suavemente el orgullo que tengo por el diseño de mi habitación. Se las arregló para conmoverme con solo elogiarme.
Le pido que tome asiento en mi precioso sofá rojo. Ella acepta mi oferta cortésmente y se sienta de una manera igualmente hermosa. Por un rato, hablamos de mi habitación, hasta que Yoshino entra y nos trae un poco de té negro en lugar de mis padres ausentes. Sin embargo, frente al hermoso rostro de Kamisu-san, Yoshino se sobresalta y se sonroja cuando Kamisu-san le sonríe.
Después de esperar a que Yoshino se fuera y tomar un sorbo de té negro, dice con una sonrisa:
“Me ha llamado la atención que me has estado observando de una manera peculiar últimamente.”
Mientras intento calmar mi corazón acelerado, la miro de cerca pero no puedo leer nada en su expresión suave.
“¡Sé la mirada sucia que le estás dando a Reina-san!”
Empiezo a reflexionar. Si la queja de Sakura Kawai es el consenso general y no solo el resultado de su mente engañada, entonces es muy probable que Kamisu-san también se sienta ofendida por mi mirada.
¿Y si la voluntad de hacerme daño se esconde debajo de su sonrisa perfectamente adornada? No, eso no es un “qué pasaría si”.
Kamisu-san vino a mi casa. ¿Por qué? Simple.
Para atacarme.
“Ah, por favor discúlpame. No quiero culparte”, dice ella, probablemente hasta cierto punto adivinando mi tren interno de pensamientos.
Ella podría estar mintiendo, lo comprendo, pero el hecho de que sea “Reina Kamisu” quien lo diga me tranquiliza de todos modos.
“Solo tengo curiosidad por saber qué te hace mirarme así.”
“¿Viniste hasta aquí solo para preguntar esto…?”
“Entre otras cosas, sí”, asiente.
“¿Por qué no te acercaste a mí en la escuela…?”
En respuesta a mi pregunta, ella pone una sonrisa irónica y responde: “Conoces a Sakura-san, ¿no? Ciertamente, ella no estaría ansiosa por ver una conversación entre nosotras dos.”
Ya veo, ella tiene razón. Sakura Kawai siempre está cerniéndose sobre ella; tiene sentido que ella se hubiera enterado de nuestro conflicto hoy.
“Veo de dónde vienes, Kamisu-san… pero estoy bastante segura de que no soy la única que te observa. ¿Qué hace que mi caso sea tan especial para ti?”
“Sí, hay muchas personas que me están mirando, pero aunque esas miradas pueden parecer ‘extrañas’ a otros, en realidad son bastante comunes para mí. Por ejemplo, estoy muy acostumbrada a que tu hermana se me acerque como antes.”
Creo que veo su punto. Las miradas que Sakura Kawai le da pueden ser anormales vistas por otros, pero como alguien expuesto a ellas a diario, se vuelven ordinarias y pierden su anormalidad.
“Así que… en otras palabras, ¿estás diciendo que la forma en que te estoy mirando es extraña, incluso encima de eso?”
“Sí, supongo que puedes decirlo de esa manera.”
“Está bien, déjame ser franca: ¿te preocupa si te observo?”
Con una expresión inmutablemente suave, Kamisu-san niega con la cabeza. “Como dije, esa no es mi intención. De hecho, la razón por la que estoy aquí es probablemente exactamente lo contrario de lo que crees.”
“… ¿La razón por la que pienso?”
“No tengo la intención de ‘atacarte’.”
“¿Eh…?”
—¿Acaba de decir ‘atacar’?
Claro, siempre y en todas partes me siento atacada, pero la mayor parte de eso es solo yo eligiendo oraciones al azar e interpretándolas como ataques. Nadie más que yo puede saberlo
Y sin embargo, Kamisu-san dijo clara y rápidamente ‘atacar’.
“Sé que Sakura-san está a punto de proceder contra ti. Por lo tanto, temí que pudieras caer en la creencia errónea de que ahora todos están en tu contra.”
Ah, ya veo… Tonto de mí, me acabo de adelantar. No es para nada sorprendente que usara el término ‘ataque’; los ‘ataques’ que solía imaginarme a mí misma se están volviendo reales a partir de hoy, después de todo.
En otras palabras, mi intuición de que Kamisu-san ha sabido todo el tiempo que estoy herida no es más que un concepto erróneo.
… sólo un concepto erróneo.
“Estoy segura de que sería muy triste y difícil considerarse amenazada por todos. Si, por casualidad, hay otras personas que se unen a Sakura-san para atacarte, entonces será simplemente una tendencia temporal. Esos ataques no continuarán para siempre, ni debes preocuparte por ellos. He venido aquí para decirte esto.”
“… Pero saber eso no lo hace menos doloroso cuando todos me niegan.”
“Está bien, lo prometo.”
“¿Qué quieres decir…?”
“Prometo quedarme de tu lado.”
¿Eh-?
Me encuentro terriblemente confundida; después de todo, es Reina Kamisu. La persona que trata a todos como iguales. ¿Qué la impulsaría a convertirse en mi aliada de todas las personas…?
“Aunque estoy segura de que eso no es un consuelo para ti…”
“¡Pero sí! Por supuesto que no podría estar más feliz—”
— pero ¿por qué yo? Creo, pero no puedo agregar esta pregunta.
“Eso es un alivio. Ah… eso me recuerda, aún no has respondido mi pregunta.”
“¿Tu pregunta…?”
“Me preguntaba por qué me estás mirando.”
“N-No hay—” tartamudeo mientras lo pienso un poco.
Ese sentimiento que he estado teniendo hacia Kamisu-san no es admiración por su belleza o ingenio, o cualquier otra cosa positiva. Si las miradas que le he estado dando tuvieran una connotación positiva, entonces Kamisu-san no les prestaría especial atención y las llamaría “raras”, ya que está acostumbrada a las miradas positivas.
Por lo tanto, supongo que hay mala voluntad en mi mirada, y por eso también Sakura Kawai tomó medidas contra mí.
“—No hay mucho en eso… al menos no puedo señalarlo.”
Como consecuencia, no podría darle una respuesta honesta incluso si pudiera poner ese sentimiento en palabras.
“Tú tampoco lo sabes… lo entiendo”, dice, y luego sonríe. Como si esa pregunta nunca hubiera sucedido. “Está bien, creo que es hora de que me vaya.”
“Mmm…”
Nos ponemos de pie y vamos a la entrada. Incluso algo tan mundano como ponerse los zapatos se convierte en una ceremonia cautivadora si lo hace Kamisu-san.
E incluso después de hablar tanto, ese extraño sentimiento que he estado teniendo hacia ella no ha desaparecido.
No, en todo caso—
“Bueno, entonces, adiós Mitsui-san.”
“Sí, nos vemos mañana en la escuela.”
Después de saludarme una vez, Kamisu-san desaparece al otro lado de la puerta.
“…”
Por otro lado. Sí, ella y yo estamos en orillas opuestas y vivimos en mundos diferentes.
Hay una cosa que me mantiene pensando: si realmente hay mala voluntad en mis miradas, y si incluso Sakura Kawai notó esa mala voluntad, entonces ¿es posible que alguien tan inteligente como Reina Kamisu no lo note, a pesar de estar directamente involucrada?
Pero entonces, ¿por qué sugeriría tan claramente permanecer de mi lado pase lo que pase? ¿Cómo puede prometerme apoyarme, no hacerme ningún daño, cuando se da cuenta de que soy un agresor para ella?
Por lo menos, no podría hacer eso en su posición. No… no podríamos hacer eso.
“¿Oye, Yoshino?” Le pregunto a mi hermana que ha estado espiando a Kamisu-san.
“¿Qu-Qué pasa, Onee-chan?” dice ella, haciendo una mueca de miedo de que le reprochen por mirarnos.
“No estoy enojada. Solo quería escuchar tu opinión sobre la chica que acaba de estar aquí.”
“Ah bien…”
“Yoshino. ¿Qué impresión te causó?”
Insegura de qué tipo de respuesta espero de ella, solo gime, “Um…”
“No te preocupes, solo dime tu primera impresión.”
“Es-Está bien… Pensé que ella es bonita.”
“…Bueno, bastante justo.”
Es una opinión perfectamente válida, y probablemente lo único que puede decir porque tiene miedo de ofender a alguien.
Sin embargo, en contra de mis expectativas, Yoshino aún no había terminado.
“Tan bonita que no puedo creer que sea humana.”
Y gracias a ese comentario, finalmente reconocí por qué tenía ganas de masticar aluminio cuando veía a Reina Kamisu.
———
Sakura Kawai actuó más rápido de lo esperado: dos días después de nuestra confrontación, solo había enemigos a mi alrededor.
Arrojada a la maquinaria de cortar y perforar que es nuestro salón de clases durante el almuerzo, solo usando ropa estándar en lugar de una armadura o un escudo, sigo lanzando golpes de todos lados.
Las personas son fuertes en grupos. Naturalmente.
En realidad, hay muy pocas personas que puedan defenderse como los héroes que barren a las tropas hostiles en la televisión. Sin embargo, si los ataques no son de naturaleza física sino mental, entonces no hay nada que puedas hacer al respecto. Hay que tragarse los ataques colectivos.
Exclusión, calumnias descaradas, burlas, miradas sucias… mucho más que maltrato astuto, se podría decir que aquí hay una ley que funciona para excluirme; como consecuencia de que todos me nieguen, el lugar se llena de un estado de ánimo que estimula aún más la negación y que me sigue atormentando. Los niños y las niñas tienden a ser muy sensibles a esa presión de los compañeros, y lo que más temo es que termine siendo llevada a negarme a mí misma por ese aire.
Esa es la ley que ha puesto Sakura Kawai en la Escuela Junseiwa.
Me siguen cortando en pedazos en la tabla de cortar.
Picar, picar, picar.
Hasta ayer, probablemente ya habría renunciado a luchar y en su lugar decidí vivir con ello.
Sin embargo-
Miro a Kamisu-san. Al darse cuenta de mi mirada, ella me sonríe .
Ella es mi aliada . Un aliado que absolutamente no se acerca a mí.
Tengo un objetivo ahora. Un objetivo fuerte apenas me mantiene unida como pegamento, evitando que me rompa en pedazos.
Es hora de llevar a cabo mi experimento.
Las personas son fuertes en grupos.
Sin embargo, eso es el resultado de que el grupo es fuerte como un todo. No implica que los miembros individuales sean fuertes. Por lo tanto, no todos los miembros son tan fuertes como Sakura Kawai cuando no están con el resto de su grupo.
Soy una oveja Soy la presa, no el lobo. Pero mientras estemos entre ovejas, debería ser posible incluso para mí atacar a otras ovejas débiles que se hayan desviado de la manada.
“Ja ja…”
Puede que solo esté armada con un cuchillo de papel oxidado que ya ni siquiera puede cortar papel, pero aún actúa como una buena arma contra una oveja que está completamente desarmada.
Entro en el pasillo. “¿No es espeluznante?” dice una estudiante de primer año con el dedo apuntándome. Sus amigos están de acuerdo. Ah, creo que la he visto antes. Es miembro del consejo estudiantil, que ha degenerado en la fuerza de protección personal de Reina Kamisu. ¿Creo que su nombre era “Fuyuki”?
Está bien. Encontré mi oveja.
“Oye tú, te estás burlando de mí, ¿no?”
Presiono la oveja contra la pared del baño. La hora del almuerzo ya ha terminado y las clases han comenzado. Sin embargo, solo hay salas de propósito especial en las cercanías de este baño, y todas están vacías en este momento.
“¡¿Qu-Qué quieres de mí?! ¡Basta por favor!”
Como era de esperar: ella no es un depredador sino una presa.
Ella está tratando de parecer firme porque soy yo, pero, por desgracia, sus ojos delatan que está asustada y solo agregan combustible a mi impulso de molestarla.
Soy buena para encontrar este tipo de persona. Después de todo, estoy hablando con Yoshino todos los días.
“¿Es divertido burlarse de mí ante mis ojos?”
“¡Basta…! ¡Suéltame!” grita, luchando con una cara pálida para liberarse en lugar de responder. Su resistencia es débil, sin embargo, porque teme enojarme. “S-Si me haces algún daño, serás tratado incluso peor—”
Ah, mira, esta es una característica de las presas: inmediatamente confían en los demás. Ni siquiera intentan encontrar una solución por sí mismos.
“No me importa. Atacarme más o menos no hará la diferencia.”
Pero aplasto su esperanza de inmediato.
“N-No te des aires—¡EEK!”
Le abofeteo la cara. No puso mucha fuerza; no hay forma de que pueda lastimarse con mi cortapapeles oxidado.
Sin embargo, el hecho de que usé violencia real acabó con ella.
“¿Qué tal una disculpa primero?”
La oveja cenicienta asiente patéticamente y repite: “¡Lo siento, lo siento!” Ahora ya no puede desafiarme más. Eso fue más fácil de lo que pensaba.
“Mira, no es mi intención lastimarte o desahogar mi ira contigo.”
Fuyuki-san asiente repetidamente, aunque no sé si realmente me está escuchando.
“De hecho, en realidad estoy tratando de hacer realidad tu sueño.”
“…¿Mi sueño?” ella pregunta confundida.
“Sí. Estás en el consejo estudiantil, ¿verdad?”
“…S-Sí… Soy la secretaria.”
“Pero en verdad, el consejo estudiantil es solo el club de fans de Reina Kamisu, ¿no es así? Sakura Kawai es el mejor ejemplo.”
Mueve la cabeza de una manera incómoda que podría interpretarse como un movimiento de cabeza y una sacudida.
“¡No te atrevas a negarlo!”
“S-Sí… es cierto que todos tenemos un gran respeto por Reina-san…”
Hmph, me burlo y agarro su barbilla. Un grito corto escapa de sus labios debido al toque repentino, lo que demuestra que está aún más asustada.
“Y tú también, ¿verdad?”
“S-Sí…”
Mi boca se distorsiona en una sonrisa.
“Si ese es el caso, entonces seguramente deseas que ella sea toda tuya, ¿verdad?”
Sus ojos se abren ampliamente.
“¿Qué? ¡¿Por qué reaccionas así?!”
“U-Um… No veo a Reina-san bajo esa luz… como, no quiero que sea mi amante ni nada, ya sabes…”
Creo que sé a lo que se refiere. Reina Kamisu está mucho, mucho más allá del alcance de cualquiera y parece ser imposible de capturar. Es demasiado grandiosa para ser tratada como una persona común. Incluso si, puramente hipotéticamente, alguien se ganara su corazón, la ley de exclusión funcionaría aún más contra esa persona que contra mí. Esa persona sería atacada constantemente por todos; y tal vez incluso conducido a la muerte.
Así de difícil es “capturar” a Reina Kamisu.
Además, Reina Kamisu no es alguien con quien entablar una relación, sino alguien a quien admirar; uno podría estar inclinado a mantenerla cerca de sí mismo para ese propósito, pero considerando el esfuerzo requerido para mantener ese estado, es mucho mejor observarla desde lejos. Del mismo modo, es mucho mejor observar elefantes en un zoológico que intentar tenerlo como mascota en una casa pequeña.
Entonces, estoy segura de que Fuyuki-san está siendo honesta conmigo. Sin embargo-
“Tú. Seguramente. Deseas. Que. Ella. Sea. Toda. Tuya. ¿Verdad?”
-No me importa.
Presiono su barbilla un poco más fuerte mientras repito mi pregunta palabra por palabra, todo el tiempo frunciendo el ceño justo en sus ojos.
“-Oh…”
Claramente piensa lo contrario, pero la he amenazado lo suficiente como para evitar que esté en desacuerdo conmigo.
“¿No puedes decirme que no tienes ese deseo en absoluto?”
“-Uuh…”
Bien. En algún lugar, Fuyuki-san también siente el deseo de mantener a Reina Kamisu cerca de ella.
Las personas como Fuyuki-san, que fueron mimadas durante toda su vida, tienden a ser muy malas para decir mentiras. Como resultado, tiene problemas para negar mi afirmación de que tiene una pizca de verdad, sobre todo porque además tiene miedo.
“Jeje… te ayudaré”, le digo con una sonrisa distorsionada mientras suelto su barbilla.
“… ¿Ayudarme con qué…?” ella pregunta ansiosamente.
“¿Hm? ¿No es obvio?”
Declaro claramente mi intención.
“—Con tu confesión de amor.”
Lo siento mucho, pero puedes emitir tanta desesperación como quieras, no voy a cambiar mis planes.
Pero sé con certeza que no escaparás. No porque me tengas tanto miedo. Has estado deseando esto, ¿no es así? Por una excusa para confesar tu amor a Reina Kamisu; por un permiso que te libre de toda culpa en el improbable caso de que la ganes.
—Por esa hechizante obra maestra que te va a arruinar.
Después de la escuela, le pedí a Kamisu-san que me siguiera a la parte de atrás del gimnasio, que es el lugar (ciertamente cliché) que había elegido para la confesión. Mientras hablaba con ella, las otras chicas a su alrededor seguían frunciéndome el ceño con abierta hostilidad.
No hace falta decir que su actitud hostil me dolió, pero afortunadamente, mi objetivo es mucho más importante para mí en este momento, así que no tengo tiempo para pensar en el dolor… pero estoy segura de que este rasguño se abrirá una vez que regrese a casa, convirtiéndose en una herida abierta.
El entorno de Kamisu-san la instaba a no escuchar la petición de alguien a quien consideraban una persona peligrosa, pero cumplió su promesa de ser mi aliada (por ahora) y me siguió.
Perfecto, parece que puedo realizar mi experimento.
“¿Mitsui-san?” Kamisu-san pregunta mientras caminamos. “¿Es que quieres volver a nuestra conversación de anteayer?”
“…No eso no es.”
“Ya veo… Pensé que querías consultarme sobre una forma de mejorar la situación.”
“¿Encontraríamos una solución? Después de todo, no hay intimidación ni violencia. Solo estoy siendo odiada por todos. Incluso si la situación mejorara superficialmente, la hostilidad real no desaparecería.”
“¿Lo crees? Estoy convencida de que este odio artificial desaparecería con el tiempo una vez que nos ocupáramos del problema en un nivel superficial. Después de todo, es solo la presión de grupo lo que los está influenciando.”
“…”
Ella tiene un punto. Lo más probable es que esos sentimientos superficiales no persistirían mucho cuando cambiara el estado de ánimo general.
… Pero, de nuevo, ¿su odio contra mí es superficial? ¿No es posible que me haya hecho esos enemigos antes de este incidente y solo me hayan dejado solo porque su hostilidad no se ha unido? A juzgar por la velocidad a la que se reunieron, deben haber tenido problemas conmigo fuera del incidente con Sakura Kawai.
“Además—” continúa Kamisu-san, viendo que no tengo palabras.
“-También puedo encargarme de su hostilidad en el fondo.”
Que ella dice con una facilidad asombrosa; y no es más que una verdad.
Ella tiene el poder para hacer precisamente eso.
En realidad, quería discutir este asunto un poco más, pero llegamos a la parte de atrás del gimnasio donde Fuyuki-san ya estaba esperando. Al notarla, Kamisu-san me da una breve mirada. Ella permanece en silencio, pero estoy segura de que ha captado la situación.
Le frunzo el ceño a Fuyuki-san para que no ceda ante su nerviosismo y escape. Kamisu-san parece haberse dado cuenta, pero no dice nada, como esperaba .
“Perdón por… llamarte a un lugar así”, dice Fuyuki-san a regañadientes.
“No, no me importa en absoluto”, responde Kamisu-san de manera casual. Aparentemente, se conocen bastante bien, ya que ella es miembro del consejo estudiantil.
“Um… Reina-san.”
“¿Sí?” Kamisu-san pregunta con voz y expresión amistosas.
Después de mucho vacilar y dudar, Fuyuki-san finalmente dijo:
“………Te amo.”
Debe haber redactado una confesión mucho más larga que esa, con adornos y cláusulas bonitas, con razones y excusas; su cabeza debe haber estado llena de ellos, pero al final, esas fueron las únicas palabras que pudo reunir en la cara de Kamisu-san.
“… Te amo”, repite ella.
Esas son palabras de coraje, de sinceridad. No importa si fue una confesión forzada o no, los sentimientos subyacentes son reales.
En respuesta a eso—
“Gracias, pero lo siento…”
—Kamisu-san sonrió con tristeza.
“Gh…” Fuyuki-san gime mientras baja la mirada. “…Gracias… por tu tiempo…” murmura con voz apenas audible y sale corriendo sin levantar la cara ni una sola vez.
Por el rabillo del ojo, observo a Kamisu-san cuidándola.
— Es justo como pensaba.
“¿Mitsui-san?” dice después de dirigir sus ojos hacia mí.
“…¿Sí?”
“¿Por qué la obligaste a confesarse conmigo?”
“Ah, ¿te diste cuenta?”
“Lo hice“, dice ella. “Fuyuki-san es… no es alguien que confesaría por sí misma.”
“¡Solo le di un pequeño empujón porque no parecía tener el coraje!”
“¿Qué es lo que querías observar sobre mí, aprovechándote de ella?”
Esa es Reina Kamisu para ti; ella puede ver fácilmente a través de todas mis intenciones. Jajaja.
“También-”
“—¿Por qué me miras así?”
Cierto, también te diste cuenta de eso, ¿no?
“Bueno, dijiste que te quedaste de mi lado, ¿no?”
“Lo hice, sí.”
“¿Incluso si te miro de esta manera?”
“…Sí.”
“Eso es lo que quería escuchar. Sabes, noté algo cuando prometiste quedarte de mi lado. Y justo ahora confirmé mi suposición a través de un pequeño experimento.”
“Reina Kamisu, no tienes alma.”
Incluso después de que dije eso, su expresión apenas cambió. Probablemente, porque no sabía cómo hacerlo.
“… ¿Sin alma? ¿Qué quieres decir?” ella pregunta.
“Oh, vamos… Kamisu-san, solo eres un caparazón bonito sin ningún contenido dentro. No puedes reaccionar de manera diferenciada a nuestro comportamiento.”
Pone una sonrisa irónica .
“Es cierto que obligué a Fuyuki-san a confesarte, pero sus sentimientos por ti son sin duda reales”, explico.
“Sí, lo sé.”
“Pero tú la ahuyentaste.”
“¿La ahuyenté? De hecho, lamentablemente no pude darle mi consentimiento, pero creo que le respondí con sinceridad. ¿O crees que debería haberme andado con rodeos y haberle dicho una dulce mentira en su lugar, Mitsui-san?”
“No, eso no es lo que quiero decir.”
“¿Qué quieres decir, entonces?”
“Parece que realmente no entiendes. Está bien, escucha, Fuyuki-san hablaba en serio. ¿Tienes el más mínimo reparo en rechazar sus sentimientos honestos por ti?” Pregunto.
“Sí.”
“En la superficie, eso es, ¿verdad? Después de todo, tu expresión triste se desvaneció en el aire en el momento en que ella se fue.”
Kamisu-san permanece en silencio, probablemente sintiéndose obligada a reconocer mi punto.
“Solo lograste tener sentimientos por una confesión sincera en el momento en que ocurrió. ¡En el mismo instante en que me miraste, tu interés en Fuyuki-san se extinguió!”
“Estás sobreinterpretando las cosas… ¿no?”
“¿Estás sobreinterpretando, dices? No, en absoluto. No te importan menos los demás. Ya sea que te odie o no, que Fuyuki-san y Sakura Kawai te idolatren o no, simplemente no te importa. ¿Verdad? De lo contrario, no serías capaz de tratar a todos como iguales.”
“… Para empezar, nunca tuve la intención de tratar a todos por igual.”
“Eso es una mentira rotunda. Eres perfecta. Todos reaccionarán de la misma manera cuando te vean: admirando tu belleza y considerándote perfecta. Así es como todos te ven.”
“¡Estas exagerando!”
“Oh, no me vengas con eso . Eres perfecta, absolutamente perfecta, y para mantener ese estado, abandonaste tu contenido, tu alma. ¡Te diste cuenta de que es el alma la que hace que todos nos descompongamos física y mentalmente! No socializas profundamente con nadie, y si alguien cae en la tentación y se acerca demasiado a ti, lo muerdes y lo corroes con la perfección que eres tú, propagándola en el proceso. Así es como mantienes tu estado de perfección.”
“…Pareces haber perdido el contacto con la realidad, Mitsui-san… Admito que podría tener cierta tendencia a perder interés en otras personas, pero eso es todo.”
“No.”
“Mitsui-san…”
“Quiero decir, solo mira todo el poder que ya has ganado. ¿Quién más aparte de mí en esta escuela no es tu subordinado?” Pregunto.
“Eso es exactamente lo que quise decir con ‘sobreinterpretar’. ¿O tal vez piensas que todos los estudiantes de esta escuela obedecerían si les dijera que se suicidaran?”
“Lo harían.”
“…”
Incluso Kamisu-san se quedó sin palabras frente a mi respuesta directa; pero seguramente no porque piense que estoy loca, sino porque no sabe cómo contrarrestar mi argumento.
Después de todo, alguien como Sakura Kawai seguiría fácilmente una orden tan simple como ‘suicidarse’, y Kamisu-san lo sabe.
“No sé qué planeas hacer en esta escuela, tal vez nada en absoluto, pero solo quiero que sepas que me di cuenta de que no eres normal. Eres irregular. Y eres consciente de eso más que nadie. Sí-”
“-No puedes ser humano.”
———
Puede que haya actuado demasiado descuidadamente.
No solo me vieron junto con Fuyuki-san y cuando llevé a Kamisu-san a la parte trasera del gimnasio, también ignoré el hecho de que Fuyuki-san es miembro del consejo estudiantil.
Por lo tanto, esta situación no es para nada sorprendente. Es que estaba demasiado ocupada con Reina Kamisu y la sensación desconcertante que tenía.
“Crees que eres graciosa, ¿eh?”
Con estas palabras, Sakura Kawai presiona el garrote que sostiene contra mi nariz. Irónicamente, me han llevado al mismo lugar donde obligué a Fuyuki-san a confesar: la parte de atrás del gimnasio.
No puedo oponerme a ella; el dolor de la pistola paralizante que usaron conmigo cuando me llevaron ha roto mi voluntad de resistir.
Los varios estudiantes que me rodean me miran con abierta hostilidad. Fuyuki-san no está entre ellos. Así que no puede quedarse del lado de los depredadores después de todo… parece que Yoshino no se me resistirá pronto, pienso para mí misma, sabiendo bien lo horrible que es ese pensamiento.
“¿De verdad quieres vencerme con esa cosa? ¿Te das cuenta de que te echarán de la escuela?” Contesto con mi espíritu restante. Sin embargo, mi cuchillo de papel oxidado se rompió hace mucho tiempo y ya ni siquiera puedo rayarlos.
“Solo si me descubren”, dice con una sonrisa distorsionada. “Sin embargo, no creo que eso suceda.”
“Sí, veo que te has asegurado de que algunos de tus subordinados vigilen. Pero… ¿y si le digo a alguien?”
“Tendré que evitar eso, ¿no?” ella responde.
Con una sonrisa sucia, la chica que está junto a Sakura Kawai saca una cámara digital.
“… ¿Qué vas a hacer con esta cámara?”
“Escuché que tu abuelo es todo un pez gordo en el Grupo Mitsui, Mitsui-senpai. Oh, pero también escuché que tu padre estaba tan ocupado ganándose el favor de tu abuelo que lo arruinó tanto con su esposa e hija que terminó mudándose.”
“¿Por qué sabes esto…?”
“Tu familia tiene tanta influencia que un divorcio está fuera de discusión. ¿No crees que hay un mercado para las fotos traviesas de una joven que pertenece a una familia tan notablemente influyente?”
“…¿Hablas en serio?”
“¿No crees que es un poco tarde para esa pregunta?” ella responde con frialdad.
Esto no puede ser… real. Nunca pensé que algo inhumano como esto pudiera ocurrir fuera de la ficción. Incluso si hay una guerra con innumerables personas muriendo, eso no me afecta directamente a mí ni al mundo en el que vivo. Los ataques que se supone que debo enfrentar son calumnias y bromas, y eso solo fue suficiente para infligirme un daño mortal…
Pero, de hecho, el grupo que me rodea ya ha usado una pistola eléctrica contra mí, y están armados con un cuchillo, un garrote y una cámara digital.
Sakura Kawai me frunce el ceño y pregunta: “¿Dónde va a ser?”
“…¿Qué?”
“¡Te pregunté dónde quieres tu primer golpe!” de repente ruge y me patea en el estómago.
“Puaj…”
Duele.
Duele horriblemente.
Duele increíblemente.
Esto es… violencia.
Siempre me sentí como si estuviera en una caja pequeña, y me sentía agonizante por las personas que estaban hacinadas en esa caja junto a mí. Odiaba esa caja. Pero en verdad, estaba protegida por esa caja. Fuera de eso, me habrían golpeado y muerto en un instante.
Pero entonces, ¿dónde puedo vivir en paz?
En ninguna parte, estoy segura. Una persona débil como yo será atacada y asesinada donde sea que esté.
Ya no me importa Simplemente ya no me importa.
“Mi cabeza”, digo sin rodeos.
“¿Hah?”
“¡Ahí es donde quiero el primer golpe! ¿Por qué no me golpeas la cabeza?”
Aparentemente, ella tomó esto como una provocación; Sakura Kawai se puso roja de ira. Oh, Dios mío, me va a golpear la cabeza de verdad, aunque no se saldrá con la suya si muero…
Y entonces levantó el garrote y—
“¿Qué estás haciendo ahí?”
—se detuvo en el lugar.
Miro al hermoso salvador de mi vida.
“Kamisu… san…” murmuro.
Sakura Kawai baja el garrote por el momento y le da a Kamisu-san una mirada preocupada: “¿Reina-san?”
“Estoy muy molesta por esta vista. Habrá consecuencias si golpeas a alguien con esa cosa.”
“¡No, está bien! ¡No importa lo que le pase a ella! ¡Se está burlando de nosotros! ¡Más importante aún, se está burlando de ti, Reina-san! ¡Eso es imperdonable!” Sakura Kawai grita con una cara roja como el fuego, solo para que Kamisu-san la mire con calma.
“Si estás haciendo todo esto por mí, entonces deseo que te detengas. No estoy enojada con Mitsui-san.”
“Eso es… porque eres amable, Reina-san…”
“Por favor, para ”, repite Kamisu-san con un tono un poco más fuerte.
Sakura Kawai mira a Kamisu-san, después de lo cual me vislumbra solo para volver a mirar a Kamisu-san.
“……Ok…” finalmente dice, enfurruñada como un niño regañado.
Habiendo escuchado eso, sus colegas intercambian miradas y la siguen mientras ella se va con una cara desanimada.
Aah, qué grupo no independiente. Todos deberían morir.
Y así, las dos terminamos en la misma configuración que el día anterior.
“¿Por qué… por qué me salvaste? Quiero decir, fui tan descarada como para decir que ‘no eres humano’ ayer.”
Esa fue una pregunta superflua.
Como prueba, sonríe mientras responde:
“¿No prometí estar de tu lado? Además, para ser honesta, me gustaría evitar esas cosas crueles incluso si no soy humano.”
“Jajaja…”
Increíblemente. Ella es perfecta.
Ella realmente no tiene ningún interés en nadie. A ella no le importa un carajo mi opinión sobre ella.
“… Por cierto, ¿eso significa que reconoces lo que dije ayer?”
Sonríe en silencio en respuesta a mi pregunta.
Ah… su sonrisa es tan hermosa.
“No humano y sin alma, eh…”, murmuro sin darme cuenta.
“ Estoy tan celosa.”
.
Kamisu-san me da una mirada ligeramente sorprendida al escuchar ese murmullo, “¿Celosa?”
“Sí, estoy celosa. Podría hacerlo sin un alma.”
De repente, algo que me había dicho Sakura Kawai cruza por mi mente.
“No sé si estás celosa, pero ¿podrías dejar de mirar a Reina-san así?”
Je, así que al final, ella tenía razón todo el tiempo.
Estaba celosa.
Envidié a Reina Kamisu por no sentirse herida por las palabras de nadie.
“No puedo recuperarme de este golpe”
Estoy acabada. Sakura Kawai puede haber sido detenida, pero eso solo significa que toda esa energía negativa no se ha desahogado; Seguiré bañándome en el resentimiento de ella y de su grupo, haciéndome daño, sufriendo daños, arrinconada.
Ahora es junio; eso significa que falta más de medio año para la graduación. Mientras tanto, hasta entonces, seguiré siendo atacada, y una vez que me haya graduado, puede que me liberen de ellos, pero aparecerán nuevos atacantes en su lugar. Los ataques en sí mismos no se detendrán, la persona que los ejecuta simplemente cambiará.
Ahora y para siempre, mientras sea quien soy, seguiré arrojándome a las lanzas que otros han arrojado a otra persona, lastimándome en el proceso y atacándolos hasta que realmente apunten sus lanzas a nadie más que a mí.
Así es como estoy hecha.
Si eso es lo que me hace humano, si eso significa que tengo alma—
—entonces bien puedo prescindir de esta… alma podrida.
“Quiero… quiero ser como tú, Kamisu-san.”
Ese es un sincero deseo mío, y en respuesta a ese sincero murmullo, Reina Kamisu—
“¿Quieres que te dé una mano?”
— se rió.
“¿Eh…?”
“¡Oh, borrar tu alma no es tan difícil, de verdad!”
Eso no es todo. No me sorprendió su oferta.
¿Reina Kamisu acaba de… reírse?
Ella siempre estaba sonriendo; no porque pareciera encantada o divertida o algo por el estilo, sin embargo, sino porque sonreír es su expresión neutral.
Creo que es la primera vez que la veo expresando una emoción real.
La forma en que se reía también era, por supuesto, hermosa. Hermosa en verdad… pero algo en él me pareció incongruente, desequilibrado y me llenó de repugnancia. Aunque no puedo poner mi dedo en lo que es eso.
Sin embargo, decido olvidar mis dudas por ahora y le pregunto sobre su oferta.
“¿Es fácil borrar el alma de uno…?”
“Sí, es fácil hacer lo que usted definiría como ‘borrarse el alma’. Solo tienes que dejar todo tu interés en los demás, y eso se puede hacer fácilmente.”
“Eso es absurdo.”
Sin embargo, Kamisu-san no parece estar bromeando en absoluto. Y… parece que podría hacerlo en cualquier momento.
“¿Pero no estás de acuerdo en que si, por el bien de la discusión, perdieras tus cinco sentidos, ni siquiera serías capaz de interesarte en los demás, ya que no podrías sentir nada?”
“Bueno, sí, pero creo que ese es un ejemplo realmente grotesco…”
“Sí, pero todavía tengo razón, ¿no?” ella se ríe y continúa:
“¡Te ayudaré a llegar allí!”
Después de eso, Kamisu-san me llevó a una sala de música vacía. Aparentemente, le confiaron las llaves porque allí practicaba piano todos los días, una hazaña que solo alguien tan estimado como ella puede lograr.
Al final, desapareció en algún lugar y dijo: “Concéntrate en tu entorno.”
Mientras recibo miradas siniestras de Beethoven y sus colegas compositores, reflexiono sobre el significado de sus palabras. ¿Concentrarse? ¿Qué diablos está tramando? No hay forma de que un “humano” pueda hacer algo como borrar el alma de alguien…
¿O quieres decirme que Reina Kamisu es inhumana de verdad y no solo metafóricamente?
Ayer evadió la discusión, pero me dio la impresión de que hoy estaba admitiendo que no le importan los demás. Y ella “se rió”.
¿Cuál es el significado de esto… cuál es el significado de que ella me revele su verdadero rostro solo a mí? ¿No hay tal vez… un significado realmente grave detrás de todo esto?
¿Por qué… por qué estoy aquí, sola?
Porque Kamisu-san me trajo aquí, por supuesto.
Oye… ¿Qué pasa si lo que descubrí era algo que Reina Kamisu quería mantener en secreto sin importar nada? ¿Y si ella era perfectamente consciente de la razón de mi aspecto cuando vino a mi casa? ¿Y si ella solo pretendiera ser mi aliada para observarme? ¿Qué pasaría si estuviera controlando deliberadamente a Sakura Kawai y a los demás con un objetivo determinado en mente? ¿Qué es ella realmente si no es humana?
Si todo eso es cierto, entonces—
– ella va a borrar mi alma.
Siento que Beethoven, Mozart, Händel y Kosaku Yamada se están riendo de mí. ¿Acaso sus dibujos tienen alma, teniendo en cuenta que se dice que sus globos oculares se mueven en todas las listas de maravillas escolares? ¿Quizás se lastiman cada vez que los llamamos “aterradores” o insultamos sus cortes de pelo, y se vengan moviendo los ojos?
Por favor, no me mires. Soy mucho, mucho más fácil de lastimar que ustedes, ya que todavía tengo un cuerpo.
¿Quizás Reina Kamisu los está controlando para llevar mi alma a alguna parte? Tal vez. Siento que no sería imposible para ella.
De repente, escuché varios gritos afuera.
Curiosa por lo que está pasando, miro por la ventana. Debería haber actuado con más cuidado; porque entonces habría notado fácilmente que la orden de Kamisu-san de concentrarme en mi entorno se refería nada más que a esos gritos. Estaba actuando exactamente como ella quería que lo hiciera, cavando mi propia tumba.
Abrí la ventana.
Y entonces— mi alma fue borrada.
“-Ja ja…”
Ya lo veo.
Así que ese era tu plan.
“Jajaja…”
Reina Kamisu arrancó mi alma de mi cuerpo y se la llevó.
Ese debe haber sido su objetivo en esta escuela; y seguirá recolectando las almas de los demás para volver a su forma real.
¿Bien? Le pregunto a la persona frente a mis ojos.
—Responde con una sonrisa al revés.
Otros, otros, otros, otros, otros, otros, otros, otros, otros.
Hola a todos ustedes, ¿hay alguna razón por la que existen? ¿Tus palabras tienen algún significado cuando todos ustedes están destinados a ser cosechados por Reina Kamisu? Por supuesto que no. Sus vidas no tienen sentido en absoluto. Usted también está hacinado en pequeñas cajas donde lastima a otros y es lastimado por otros. Los subordinados de tu Reina Kamisu, sus sirvientes, sus esclavos. Todos somos de ninguna importancia en absoluto. Humanos sin sentido.
No hay ninguna razón por la que deba escuchar lo que dicen otras personas sin valor.
Reina Kamisu tiene razón en todos los sentidos posibles. Solo sus propias palabras tienen sustancia, y es por eso que todos a su alrededor no tenían sentido para ella.
Sí es cierto.
Esa es la verdad.
¿Bien?
Y ahí va, ahí cae.
“¡HAHAHAHAHAHA!“
Plomo. Y a medida que los gritos se hicieron aún más fuertes—
—Perdí todos mis sentimientos para siempre.
———
Es Junio.
Mientras estoy protegida bajo un paraguas, reflexiono sobre hacia dónde se dirige la lluvia, que no muestra signos de detenerse, mientras observo los contornos blancos de una persona que se han dibujado en el suelo de concreto cerca de los árboles de sakura.
Los árboles de sakura hace tiempo que perdieron su flor y en su lugar se pusieron hojas verdes. Pero nadie los está mirando. Existen únicamente para la primavera y solo se plantan aquí para ese propósito. Como tales, se olvidan durante el período en que no son magníficos y se convierten en un paisaje sin sentido.
Los árboles lloraban cuando la lluvia caía sobre ellos.
No hay duda de que la Escuela Junseiwa está a punto de desmoronarse.
Es un hecho innegable que Reina Kamisu saltó. Ha habido varios testigos, y sobre todo había un cadáver en medio de la alfombra de sangre que se extendía abajo. Y ese cadáver pertenecía a Reina Kamisu.
Reina Kamisu murió.
El gobernante absoluto, la ley absoluta, desapareció. Como resultado, la Escuela Junseiwa se ha visto atrapada en la confusión y está a punto de colapsar.
Y estoy segura de que ella hizo todo eso deliberadamente. Frente a su objetivo, todo es mezquino y sin importancia.
Este no es el final; es el comienzo A partir de aquí, el verdadero objetivo de Reina Kamisu se hará evidente. No sé qué me pasará en el proceso, pero estoy segura de que podría luchar contra ella todo lo que quisiera y seguir bailando al son de ella. Es todo su plan. Todo es destino.
La suerte está echada.
Por lo tanto, no haré nada.
Ya no me importan todas esas cosas.
Privada de mi alma, ya no me importa.
Ahora que lo pienso, no es que importe, siguen apareciendo personas con rencores contra mí porque fui la última persona que habló con Reina Kamisu.
El odio y la hostilidad contra mí se han vuelto tan evidentes que incluso los maestros se están dando cuenta lentamente. Que perdida de tiempo. No podría importarme menos. Como si tus frágiles lanzas pudieran lastimarme cuando estoy sin alma y transparente. Oh chico, todos deberían morir.
Tomo notas de la lección que está teniendo lugar. Ahora que lo pienso, últimamente he dejado de estudiar un poco. Tengo que ponerme más seria. Ya no tengo ganas de pensar; Simplemente seguiré los rieles establecidos para mí.
Después de nuestras clases, que seguí con atención, se me ocurrió el primer ejemplo de una persona trivial.
“¡Es tu culpa que Reina-san muriera!” Sakura Kawai ruge cuando entra en mi salón de clases.
Oh chico, qué chica tan ruidosa. La estaba ignorando, pero supongo que debería responderle.
“Incluso si eso es cierto, ¿qué pasa con eso?”
“…¿Qué dijiste?” pregunta con la cara roja mientras se acerca. se está haciendo viejo
“Ja ja…”
“¡¿Qu-Qué es tan gracioso?!”
“¿Qué puedes hacer? ¿Qué puede hacer un zorro que tomó prestada la autoridad de un tigre, ahora que Reina Kamisu ya no existe?”
“¡No te metas conmigo! ¡Todavía tengo colegas que me siguen!”
“¿A pesar de que Reina Kamisu te abandonó?”
“…¿Qué quieres decir con eso?”
“No lo entiendes, ¿o qué? ¿Y te haces llamar representante del club de fans de Kamisu-san? Parece que te cegó su belleza superficial, ¿eh?”
Continúo con absoluta certeza:
“¡Reina Kamisu no está muerta!”
“¡¿Qué-?!”
Oh wow, parece que ella realmente no entendió. Patético.
“¡Eso es absurdo, ahora! ¡No inventes cosas!”
“¿Absurdo? Jaja… eres bastante divertido, ¿no?”
“¡Pero tengo razón! ¡¿Cómo explicas su cadáver entonces?!” ella pregunta en respuesta.
“Me supera. Pero escucha, ella nunca terminaría con su vida por el bien de otra persona, ni se desesperaría y se suicidaría cuando ni siquiera se preocupa por los demás. ¿Bueno? Eso deja solo la opción que mencioné.”
El rojo en su rostro se drena lentamente y cambia a blanco.
“Estás… fuera de tu mente”, murmura.
“Yo no soy la que está loca”, respondo sin rodeos.
“¡¿Estás diciendo que soy yo quien perdió la cabeza?!”
“Se podría decir eso, pero en verdad, todos hemos perdido la cabeza.”
Ella se vuelve aún más pálida.
“Hemos estado demasiado tiempo en esta escuela que estaba invadida por Reina Kamisu. ¡Estamos más allá del rescate! … Tú también te darás cuenta muy pronto de que ella no está muerta. Ella solo nos está mirando desde lejos por el momento. Es posible que se nos acerque de nuevo algún día, con una sonrisa.”
“Dé-Déjate de tonterías… ¡Te voy a matar!”
“Buena suerte con eso. Pero me voy a defender porque no me gusta el dolor. Supongo que me aseguraré de llevar un cuchillo ya que me acabas de amenazar.”
“¡Gh! ¡¿Qué te pasa?! ¡¿Quién te crees que eres?!”
“¿Yo? ¡Soy igual que tú! Solo otro estudiante que va a la Escuela Junseiwa. Un humano. Y un subordinado de Reina Kamisu.”
Al final, Sakura Kawai escupió un último insulto antes de irse y se detuvo para molestarme.
La lluvia aún no ha parado.
Las hojas de sakura han caído sobre la figura delineada en el suelo, pero a diferencia de las flores, que se dice que son hermosas incluso después de dispersarse, no despiertan ninguna emoción dentro de mí.
La lluvia aún no da señales de detenerse.
—Reina Kamisu se esparce aquí .
Pero si bien es cierto que ella se arrojó aquí abajo, ¿fue realmente entonces que arrojó su cuerpo? ¿No será que lo hizo en el pasado o lo hará en el futuro?
No sé. Tampoco sé si fue ella misma la que dispersó o solo sus magníficas flores.
Pero hay una cosa que sí sé.
“Nos encontraremos de nuevo, ¿no?” Murmuro con una voz ahogada por la lluvia.
Sin embargo-
“-Sí.”
Una voz que debe ser una ilusión me llega, haciéndome levantar la cabeza.
Por supuesto, no hay rastro de nadie. Todo lo que puedo ver es un árbol.
“Jajaja…” Me río hacia el árbol de sakura.
El árbol de sakura sin flores de alguna manera se parecía a la sonrisa de Reina Kamisu.
Saito Fumi
No tengo amigos.
No porque odie hablar con los demás, o porque sea desconfiada, o porque sea demasiado perezosa para cultivar contactos. No es que deliberadamente quiera evitar hacer amigos; en pocas palabras, simplemente no puedo hacer ninguno.
Mi mamá siempre me dice que no es gran cosa, ya que soy inteligente y mis notas son buenas, pero desde mi perspectiva eso no es gran cosa. Ella no sabe lo engorrosa que es la escuela para las personas que no pueden hacer amigos.
Justo como ahora: aunque es tiempo de descanso y todos están charlando, estoy sentada aquí sola como si estuviera en otra dimensión. Se pone aún peor durante la hora del almuerzo, cuando mastico mi almuerzo sin decir palabra mientras todos mis compañeros de clase juntan sus escritorios y comen juntos; siempre me siento como un náufrago en una isla desierta rodeada por el vasto océano.
De vez en cuando me pregunto si todas las demás personas son solo extraterrestres disfrazados de humanos que me están engañando a mí, el último terrícola vivo.
Ridículo. Ridículo, de hecho, pero eso demuestra lo solo que me siento cuando estoy en la escuela.
Como no tengo nada que hacer entre clases, comencé a leer libros en mi tiempo libre aunque realmente no me gusta hacerlo. Gracias a eso, me he vuelto aún más difícil de abordar y amplió aún más la brecha entre mis compañeros y yo. Es un círculo vicioso: me confunden con alguien a quien le gusta estar sola, aunque eso está completamente mal. ¡A mí también me encantaría charlar! ¡Quiero hablar sobre quién es el chico más genial de nuestra clase o quién es mi miembro favorito en cualquier banda de chicos también! Pero soy ignorada. Solo se me acercan los demás a regañadientes cuando es absolutamente necesario.
¿Por qué no puedo hacer amigos? ¿Qué me hace diferente de todos los demás? Como no tengo nada que hacer de todos modos, a menudo reflexiono sobre esta pregunta.
Debe ser porque soy fea. Tengo muchas espinillas, mis ojos son pequeños y mi nariz es chata, al igual que mis senos. ¿Pero realmente me veo tan terrible? No me parece. Está mal culpar a mi apariencia, en cualquier caso.
Son mis habilidades de comunicación. Cierto, no soy buena hablando con los demás. Pero ¿por qué es eso? ¿Porque siempre soy cauteloso? ¿Porque me pongo nerviosa cuando me hablan? No, eso no es todo. Ese es solo otro círculo vicioso que comenzó porque no suelo hablar con los demás.
La causa raíz debe ser que… Tengo miedo de salir lastimada. Tengo miedo de que me consideren un bicho raro. Tengo miedo de estropear el estado de ánimo haciendo un comentario inapropiado. Tengo miedo de las opiniones de los demás sobre mí.
Antes de darme cuenta, estoy mirando al grupo de Mizuhara-san en la segunda fila junto a la ventana. Ella es una especie de líder de esta clase y, como tal, tiene muchos amigos. Parece que se están divirtiendo mucho. Son realmente envidiables.
Pero incluso entre los miembros de un grupo tan cercano, estoy segura de que la gente podría nombrar a otros en el mismo grupo que no les gustan. Nadie es perfecto. Todo el mundo tiene características que pueden causar resentimiento. Yo, por mi parte, tengo muchos de ellos.
Por lo tanto, debe ser imposible hacer amigos para mí.
Pero eso está bien.
Puede que no tenga amigos normales, pero tengo una mejor amiga.
Tengo una mejor amiga insustituible—
—Reina Kamisu.
“Eres demasiado amable, Fumi, ese es tu problema,”
Eso es lo que me dijo Reina de camino a casa cuando le conté mi opinión sobre por qué no puedo hacer amigos.
La sonrisa que mostró mientras decía eso fue tan impresionante que no pude evitar admirarla por unos momentos. Su cabello largo es del más puro negro azabache y tan suave que es impensable encontrar puntas abiertas, mientras que su cuerpo es curvilíneo como el de una modelo, a diferencia de mi desarrollo inmaduro.
Es verdaderamente hermosa. Absurdamente hermosa.
“¿Soy amable…? No lo creo. Simplemente no quiero que me lastimen.”
“¿Pero no es eso lo que te hace amable?”
“¿Por qué?”
“Quiero decir, no es como si todos los demás quisieran ser lastimados, ¿verdad? Ellos tampoco quieren ser lastimados.”
“Pero se llevan bien entre ellos.”
“Sí. Entonces, ¿qué te distingue de ellos? Déjame decirte: eres sensible a las heridas de los demás. Tienes miedo de que te lastimen, Fumi, pero también tienes miedo de lastimar a alguien.”
Bueno, por supuesto que no quiero lastimar a otros al azar.
“Es por eso que eres muy amable con todos.”
“Reina…”
Estoy muy agradecida por sus palabras.
Pero sé que en verdad solo soy una cobarde. Reina simplemente ha puesto una capa dulce de azúcar alrededor de la palabra cobarde antes de entregármelo.
Pero esa amabilidad suya me hace feliz.
Aah, seguro es incomparable. A pesar de que solo está en el tercer año de secundaria como yo, es muy diferente.
“Eres tan afortunada, Reina…”
“¿Mm? ¿Por qué?”
“Quiero decir… eres bonita y eres inteligente… No puedo evitar pensar que Dios nos trata injustamente.”
Sí, Dios es injusto. Si no fuera así, ella y yo no estaríamos viviendo en el mismo mundo. Supongo que Dios no se las arregla para equilibrar todo lo que ha creado, y nos pasa incluso más descuidadamente que los trabajadores con los productos en una cinta transportadora.
Todos saben eso. Pero aún no soy lo suficientemente madura para aceptar que soy “inferior”.
“¡Eso no es cierto! Eres linda, Fumi”, responde con una sonrisa amable, leyendo mi mente.
“… No lo soy. Eso suena un poco a sarcasmo si eres tú, ¿sabes…?”
“¡Ah, eso es totalmente malo! Pero Fumi… mientras que algunas personas como tú me prefieren, ¡también hay algunas personas que te prefieren a ti!”
“No.”
“¡Pero hay! Al menos hay una, aquí mismo”, dice mientras se señala a sí misma y sonríe.
“Pero-”
“Si”, me interrumpe, “si por el bien de la discusión, hay más personas que me prefieren a ti, ¿por qué debería importarte? Los números no significan nada. ¿O quieres ser el centro de atención como un ídolo?”
“Eso no es todo.”
“Entonces no hay nada de qué preocuparse, ¿verdad? Hay al menos una persona aquí que piensa que eres irremplazable. ¿O no estás satisfecha con eso?”
“¡Mmm! ¡No podría desear más!”
“…Ya veo.”
Reina vuelve a poner su amable sonrisa, lo que me avergüenza un poco de mi comportamiento.
Aah… Todavía soy una niña. Tonta de mí. En realidad. Apuesto a que Reina piensa que estoy celosa de su belleza, lo cual es cierto. Soy tan sucia. Ahora ha perdido la fe en mí. Estoy segura de ello.
“…Fumi, te estás culpando a ti misma, ¿no es así?”
“¿Eh?”
“Vaya… realmente eres demasiado amable. ¿Crees que me ofendí?”
“Pero–”
“Sin peros. Estás siendo un poco grosera, ¿sabes?”
“¿Eh?”
“Fumi, eres una querida amiga mía. Alguien importante para mí. Al actuar de esta manera, ¿casi parece como si no me creyeras?”
“Ah…”
“Fumi. Soy tu mejor amiga, ¿verdad?”
“¡Por supuesto!”
Puedo decir esto con certeza.
“¡Eres una amiga insustituible, Reina!”
Una querida amiga que nunca podría ser reemplazada.
Si Reina no estuviera aquí, yo—
Hace mucho que habría—
———
Comienza otro mal día.
El hecho de que normalmente estoy sola por la mañana solo lo empeora; Reina a menudo tiene que ir temprano a la escuela debido a su práctica matutina en el club de atletismo. Una vez consideré dejar la casa al mismo tiempo que ella, pero esperar en el salón de clases hasta que comiencen las clases también es bastante doloroso y, sobre todo, no quiero molestarla, así que decidí no hacerlo.
Camino sola a la escuela y me dirijo a los casilleros de zapatos para cambiarme y ponerme mis zapatos de interior.
“…”
¿Qué es esto…?
¡Buenas! Oigo que alguien dice detrás de mí (por supuesto que no a mí) y cierro rápidamente mi casillero. Después de esperar a que ese estudiante se vaya, lo abro de nuevo.
“Ay, eh…”
Hay una carta en mis zapatos de interior.
Extiendo la mano, pero no sé qué hacer, mi mano se queda allí hasta que se acerca otro estudiante. En el impulso del momento, meto la carta en mi bolso.
Oh, oh, oh… ¿E-es esto una…?
Me siento incómoda. No sé por qué, pero hay demasiada gente aquí. Siento que todas las personas a mi alrededor me están mirando. Cada vez que una mirada cruza mis ojos (y sé que simplemente los cruza y en realidad no me percibe) siento que me atraviesa.
Nadie se preocuparía por mí, lo sé, pero no puedo evitar sentir que todo el mundo está pendiente de cada uno de mis pasos.
Incapaz de soportar las miradas por más tiempo, escapo al baño, me apresuro a un cubículo y saco la carta.
Meterla en mi bolso la ha dejado un poco arrugada. Lo siento por la persona que la puso en mi casillero.
Desdoblo la carta.
“Querida Fumi Saito
Te escribo esta carta porque hay algo que he estado queriendo decirte.
Por favor espera en tu salón de clases después de la escuela.”
Eso es todo lo que hay.
“Ah… hah…” Jadeo por aire, finalmente notando que no he respirado mientras leía.
¿De qué se trata esto? ¿De… de qué se trata esto?
Tan breve como es, todavía puedo ver que, objetivamente, es probablemente una carta de amor. Sin embargo, está dirigida a mí. ¿Una carta de amor dirigida a mí? ¿En serio? ¿Es eso posible?
“¡Por supuesto que es posible!” Reina dice de buenas a primeras.
Estamos de descanso y hemos llegado al rellano de las escaleras que conducen a la azotea. Debido a que el techo es inaccesible, las escaleras aquí prácticamente nunca son utilizadas por nadie, razón por la cual las usamos a menudo cuando queremos discutir algo en secreto (aunque soy yo quien tiene algo que discutir).
“¡¿Cómo puedes estar tan segura?! Quiero decir, ¡estamos hablando de mí aquí…!”
“Como te dije el otro día, Fumi: eres una chica encantadora.”
Abro la boca para negar lo que dijo, pero luego lo reconsidero, recordando cómo dimos vueltas en círculos la última vez.
“Entonces, ¿qué te parece, Fumi?”
“¿Eh? ¿Qué quieres decir?”
“¿Cuál es tu respuesta a esa carta de amor?”
“Ah—”
Me había olvidado por completo de eso porque estaba obsesionado con el hecho de que había recibido una. Cierto, todavía tengo que responder a eso.
“¡R-Reina, yo, yo no sé qué hacer!”
“Para empezar, ¿cómo te sientes acerca de ese chico?”
“¿Ese chico…?”
Desdoblo la carta de amor y reviso de nuevo.
“¿Bueno, Fumi? ¿Qué sientes por él? ¿Se conocen bastante bien? ¿O nada en absoluto, tal vez?”
“-Nada.”
“¿Hmm?”
“No hay nombre.”
“Déjame… déjame echar un vistazo.”
Le doy la carta a Reina. Inspecciona la hoja de papel desde todos los lados y finalmente suspira.
“Tienes razón. No hay nombre.”
“… Has recibido cartas de amor antes, ¿verdad, Reina?”
“Sí.”
“¿Había alguna sin nombre?”
“… Hm… tal vez hubo una, pero creo que fue un caso en el que el remitente era obvio. Siempre supe de quién era la carta.”
“Entiendo…”
Releí la carta. “Por favor espera en tu salón de clases después de la escuela” — una petición sincera para mí.
“…¿Qué vas a hacer?” Pregunta.
“¿No sabes muy bien lo que voy a hacer, Reina?”
“… Cierto. ¡Bueno, eres tú después de todo!” ella sonríe melancólicamente.
“No… no me esperes hoy después de que hayas terminado con las actividades de tu club.”
“¿Por qué no…?”
“…” Permanezco en silencio, incapaz de darle una respuesta adecuada. Realmente no sé por qué le pregunté eso tampoco. Normalmente, la querría conmigo en esos momentos.
Reina me da una brillante sonrisa, “…Oye, Fumi. Has querido ir al acuario, ¿no es así?”
“… Sí. Me encantan los delfines.”
“¡Vamos a ir allí uno de estos días, entonces!”
¿Por qué le propondría eso ahora?
“… ¡Mm! ¡Es una promesa!”
Yo sabía por qué, y eso me hizo feliz.
Las clases han terminado.
Siempre me quedo en la escuela incluso sin recibir esa carta, porque espero que terminen las actividades del club de Reina.
Hoy, sin embargo, hice que ella se fuera a casa sola. Estoy sola, sola esperando al remitente de esa carta.
Mientras miro un libro abierto, reflexiono sobre de quién quiero que sea la carta. Kado-kun, ¿el chico que es popular en clase porque es bueno en el baloncesto? Mm, yo sería feliz. ¿El delincuente de nuestra clase, Ashizawa-kun? Da un poco de miedo, pero creo que lo apreciaría. ¿Qué hay de Kogure-kun, aunque es un poco extraño? Probablemente sería un poco cauteloso con él, pero aún feliz. ¿Y Dojima-kun, a quien todos evitan porque es sucio? No me gustaría salir con él, pero sería feliz.
Siempre es bueno tener una opinión favorable.
Pero, ¿cómo respondería cuando se trata de salir con alguien?
En este momento… no tengo tales planes, porque no sé exactamente lo que se espera de mí. Estoy un poco asustada y no sé cómo debo tratar a la otra parte.
¿Supongo que una pareja adecuada tiene que besarse? Pero, ¿cómo se siente eso? ¿Cuándo tienes ganas de besar? ¿Cómo debo reaccionar cuando quiere que lo bese? ¿Estaría herido cuando me negara a hacerlo? No puedo negarme entonces… No quiero que se disgusten, después de todo.
Bien. La negativa no es una opción.
Mm, así que no importa quién me dio esa carta, tengo que obedecer y esperar en mi salón de clases después de la escuela.
Se ha vuelto oscuro afuera. La escuela va a estar cerrada pronto.
Tal vez, nadie vendrá. Tal vez, era una broma. Si lo fuera, me sentiría un poco más tranquila.
Guardo el libro que apenas he leído y solo he mirado, y me preparo para despedirme, cuando de repente, el grupo de Mizuhara entra al salón de clases. Todos pertenecen al club de tenis, así que primero pensé que venían a dejar sus raquetas aquí.
Sin embargo, sus ojos me revelan que hay más.
Mizuhara-san me mira. “Je, así que esperaste.”
“Eh…”
Las chicas a su alrededor comienzan a reírse mientras me ven ponerme nerviosa.
“¿Le hicimos ilusiones?” Mizuhara-san pregunta con una sonrisa.
“Eh, eh…”
¿Qué debo responder…? ¿Qué respuesta esperan de mí?
“Probablemente… tenía esperanzas…” respondo honestamente.
De repente, uno de ellos se ríe a carcajadas, incapaz de contenerse más, provocando la risa.
“¡Oh, vamos, eso es estúpido! ¡Ningún chico estaría interesado en una amargada como tú!”
“¡Kaho! ¡No seas tan malo con ella~!”
“¡Pero mira…!”
“Bueno, ella es bastante crédula, pero eso deja en claro cuán serio es su caso, ¿verdad?”
“Sí, obviamente no está acostumbrada a este tipo de cosas.”
Sin darme la oportunidad de interrumpir, Takatsuki-san y Omi-san siguen discutiendo lo tonta y extraña que soy.
No sé qué hacer.
Esperanzas. Cierto, tenía débiles esperanzas de que alguien pudiera gustarme. Que estúpido de mi parte. Eso es absurdo. Completamente imposible.
Ahora mismo, hay una clara barrera entre el resto del mundo y yo. Transparente, pero resistente como el vidrio templado. A pesar de que pueden verme, nadie intenta leer qué sentimientos tengo detrás de mi rostro. Aunque pueden oírme, nadie intenta entender el significado de mis palabras.
Es casi como si mis ojos percibieran algo completamente diferente a los demás. Cada vez que extiendo mis manos, solo puedo agarrar aire.
Sola. Estoy sola.
¿Le gusto a alguien? Como si fuera posible. Nadie está interesado en mí en lo más mínimo, excepto tal vez como alguien a quien molestar. Como tema para reírse.
“…Oh…”
Ah… no quería llorar… pero ahí va una lágrima. Esto estropeará la fiesta. Lo siento, pero lloré, lo siento mucho.
Como esperaba, comienzan a hacer caras incómodas.
Tratando desesperadamente de no mostrarles mis lágrimas, me tapo los ojos.
“Aah… la hicimos llorar. Lo siento, Saito-san”, dice Mizuhara-san suavemente. “¿Pero sabes? No quisimos lastimarte. ¿Cómo decirlo? Siempre evitas hablar con la gente, ¿no?”
¡No, simplemente no puedo hablar con la gente!
“Creo que eso no es algo bueno, así que pensé que hacer esto, como un tratamiento de choque, podría ayudarte. No quise hacer daño.”
Me pregunto ¿cuánta verdad hay en eso? Tal vez esa fue parte de la razón, pero ¿cómo se supone que una carta de amor falsa me hará hablar normalmente? ¿No había otra manera? ¿No es eso sólo un pretexto para burlarse de mí?
“¡Sin ofender! ¡De verdad! … ¿Me perdonarás?”
Sin embargo, hay algo desesperado en su voz que me hace asentir mientras mantengo los ojos tapados.
“Aah, muchas gracias… Lo siento mucho. Está bien, nos vemos.”
Una vez que los perdoné, rápidamente se fueron.
…Pero Mizuhara-san no es mala. Puede que no haya dado en el blanco por completo, pero se preocupaba por mí. Ella me hace caso.
Sí, ella no es mala. Ella no es… mala.
“¡Qué grupo tan malo!”
Mi diálogo interno está siendo negado. Sorprendida por esa voz repentina, miro hacia arriba.
“Ah… Kimura-kun…”
Oh no, vio mi cara manchada de lágrimas. Debo tener un aspecto horrible en este momento…
“¡Lo siento! Me permití escuchar tu pequeña conversación”, dice con una expresión incómoda.
“¡Mmm! E-Está bien…” Estas palabras escapan de mis labios porque quiero tranquilizarlo.
“… Se burlaron de ti con una carta de amor falsa, ¿verdad? Eso es cruel. Ella… Mizuhara siempre es así. ¡Se podría decir que su pasatiempo es jugar con los sentimientos de los demás!” Despotrica, pareciendo genuinamente enojado con ella.
¿Está enojado por mí? ¿En serio? Si es así, ¿por qué?
Vale, ¿qué se supone que debo hacer? ¿Se supone que debo calmarlo?
“Está bien, Kimura-kun… Sabía que era solo un truco.”
“¿Sabías que era un truco?” pregunta mientras levanta una ceja.
“Sabía que… terminaría así.”
“… Pero entonces, ¿por qué no ignoraste la carta?”
“———”
No pude darle una respuesta. No tengo idea de cómo ponerlo en palabras.
“Bueno, lo que sea… de todos modos, si algo así sucede de nuevo, ¡asegúrate de hacérmelo saber!”
“¡¿Eh?!”
“¿Q-Qué? ¿No confías en mí, o qué?”
Niego con la cabeza furiosamente. Es natural que me sobresalte; después de todo, él no se beneficia de ninguna manera ayudándome.
“Eres una chica bastante extraña… está bien, ¡tengo que irme!” dice mientras pone una mano sobre mi cabeza con una sonrisa, después de lo cual se fue. Incapaz de darle sentido a eso, solo lo observé desconcertada.
Mientras camino sola a casa, empiezo a reflexionar sobre la razón por la que no pude ignorar la carta.
Esperaba que la carta fuera falsa, porque no tenía nombre, porque el papel utilizado no era el típico de los niños y, sobre todo, porque me di cuenta de que la escritora había tratado deliberadamente de falsificar su letra.
Sin embargo, ¿y si, por improbable que sea, la carta de amor hubiera sido real? En ese caso, ignorarlo habría lastimado a esa persona. Habría traicionado a esa persona y su sincero pedido de hacerme esperar. No pude hacer eso. Absolutamente no.
Además, no podía haberlo ignorado de ninguna manera: la persona que quería hacer una broma a mi costa deseaba que yo tomara el papel de tonto. Si hubiera ignorado esa solicitud, habría traicionado sus expectativas. Habría estropeado su diversión. Habría caído en su desgracia.
Por eso no pude ignorar la carta.
¿Tomé la decisión correcta? No, estoy segura de que no lo hice. Si tuviera razón—
—No dolería tanto.
Reina.
¡Me duele Reina!
¡No quiero estar aquí, me duele!
Por primera vez en mucho tiempo, tengo que enfrentar ese pensamiento nuevamente. Ese pensamiento que siempre tuve antes de conocer a Reina.
Cierto, si Reina no estuviera aquí, yo—
Hace tiempo que hubiera… muerto.
He pensado en morir innumerables veces.
Estoy segura de que no existen los tiempos felices.
Las personas adultas mienten cuando hablan de su supuesta juventud feliz. Si no lo hacen, entonces la nostalgia debe haber distorsionado sus recuerdos, porque de otra manera no podrían soportar la ausencia de esperanza en la realidad. Pensar que en el pasado todo era mejor, para poder aguantar el presente.
Esto lleva a mi hipótesis:
La vida es y siempre será sin esperanza. Vivimos nuestras vidas completamente oscuras mientras nos aferramos a fragmentos brillantes que aparecen de vez en cuando, y luego recordamos esos fragmentos con una sonrisa nostálgica en nuestros rostros. como tontos
Sin embargo, no tengo un pasado para refugiarme. No tengo un pasado para romantizar en mi mente cuando pierdo la esperanza en la realidad. No tengo más remedio que aceptar que la vida está llena de desesperación de abajo hacia arriba.
Por lo tanto, el único lugar al que puedo escapar es a la muerte.
No pienses en el suicidio, dice la gente. Pero, ¿esa afirmación está respaldada por un pensamiento real? No matarás. Por supuesto. No robarás. Por supuesto. No te suicidarás. Por supuesto. La respuesta es tan obvia que no hay lugar a dudas. Esas afirmaciones deben ser perfectamente verdaderas. Deslumbrantemente cierto.
Tienes que caminar por un camino embarrado interminable que no tiene ningún significado y, naturalmente, no se te permite escapar. Que sistema sin esperanza.
¿Qué quieres que haga? ¿Qué diablos se supone que debo hacer?
¡Alguien que me salve! ¡Dame esperanza! No, no seré tan codiciosa. Por favor, que alguien se dé cuenta de que estoy recorriendo este camino y que me diga unas palabras amables…
“Fumi.”
Sorprendida por la voz que me llama en el momento perfecto, levanto la cabeza.
“Reina…”
Sólo después de pronunciar estas palabras me doy cuenta de que he estado llorando.
“Me dijiste que me fuera a casa, pero no me dijiste que no viniera a encontrarte, ¿verdad?” ella me sonríe suavemente.
“…No puedo.”
Aunque entiende lo que quiero decir, me abraza suavemente.
“… Fue doloroso, ¿no?”
No puedo… ¡Simplemente no puedo más!
¡Dependeré de ti, Reina! ¡Me apoyaré en ti! ¡Te confiaré mi vida!
“Está bien”, me susurra. “No te traicionaré.”
“¡-!”
Ahora entiendo claramente por qué hice que Reina se fuera a casa antes.
Es porque sabía que ella me consolaría. Porque sabía que dependería de ella.
¿Cuál es la consecuencia de eso?
Hace tiempo que perdí el equilibrio para estar aquí y necesitaba algo en lo que refugiarme.
Ni que decir tiene que ella ha asumido el papel de mi refugio, de mi cobijo.
Pero ahora, debido a su abrazo, me he vuelto completamente dependiente de ella. Tal vez ese ya ha sido el caso durante mucho tiempo, pero de cualquier manera, ya no puedo existir sin Reina.
Para evitar eso, la he enviado a casa.
“… Reina… yo…”
“Está bien. No te preocupes. Yo… asumiré tu carga.”
Sus palabras me atraviesan.
Siento como todo mi cuerpo comienza a fundirse con el cuerpo de Reina. Lento pero seguro, me desvanezco en ella.
Tal dicha.
Me doy cuenta de que esto es lo que significa ser aceptado por alguien.
“Uh… gh…”, gimo mientras mis lágrimas brotan. Caen sobre ella, produciendo pequeñas ondas. Siempre pensé que mis lágrimas solo caerían al suelo, pero me equivoqué, han llegado a su corazón.
Soy parte de Reina, y—
—Reina es todo de mí.
———
Estoy cambiando. El líquido “Reina” se vierte continuamente en el recipiente “yo”, mientras que el líquido “yo” se desborda de ese recipiente.
El contenedor sigo siendo yo, pero su contenido es Reina; Reina se ha convertido en mi esencia.
Todavía no hablo casi nada en el salón de clases (aunque Kimura-kun, cuyo escritorio está detrás del mío, me habla de vez en cuando), pero ya no me siento deprimida.
No estoy sola.
Esa creencia me da fuerza. Ese pensamiento que he estado sosteniendo se ha ido a algún lugar lejano.
No me importa nada, mientras Reina esté conmigo.
Es lo que pensaba. Eso es lo que creía.
Pero ni en mis sueños más locos esperaba que las cosas pudieran empeorar.
“¡No puedo encontrar mi billetera!” Mizuhara-san grita agitadamente.
Todos los presentes en el aula después de las clases, incluido nuestro maestro de clase, Kosugi-sensei, se enfocan en ella mientras busca desesperadamente su billetera. Los miembros de su grupo la observan con preocupación. Por unos momentos, el salón de clases cae en silencio, hasta que alguien verifica si su propia billetera todavía está allí y los demás hacen lo mismo. No llevo mi billetera a la escuela, pero meto la mano en el bolsillo para no ser la extraña.
Cuando todos confirmaron que su dinero está seguro, Mizuhara-san estaba sentada en su asiento, visiblemente preocupada. Kosugi-sensei camina hacia ella.
“¿La has encontrado?”
“No…”
“¿Estás segura de que estaba allí?”
“Absolutamente.”
“Entendido”, dice el profesor con el ceño fruncido y vuelve a su propio escritorio.
“Está bien, como seguramente escucharon, Mizuhara ha perdido su billetera. Por supuesto, esto puede ser algún tipo de malentendido de su parte, pero…”, comienza y explica de una manera ridículamente indirecta que existe la posibilidad de que un miembro de esta clase podría haberle robado.
La probabilidad de robo es alta, considerando cuál es el artículo que falta. No hace mucho tiempo, hubo un escándalo por un reproductor de mp3 robado.
Mizuhara-san, convencida de que fue un robo, está visiblemente enojada, al igual que los miembros de su grupo, influenciados por ella.
“¿Alguien tiene idea de dónde podría estar su billetera?” pregunta el profesor.
Los estudiantes solo intercambian miradas. El maestro tampoco espera ninguna respuesta: el culpable o aquellos que saben quién lo hizo no hablarían en este momento.
O eso pensé. Pero estaba equivocada.
Kimura-kun levanta la mano de mala gana.
“Kimura, ¿sabes algo?”
“No, no exactamente… pero hay algo que me molesta.”
“¿Qué quieres decir?”
zNo creo que sea común tomar la billetera cuando se roba dinero. Normalmente, simplemente sacarías el contenido, ¿verdad? De hecho, así fue como ocurrió el robo en la clase 5.”
“…Tal vez.”
“Además, tendría más sentido robar el dinero de todos los miembros de esta clase en lugar de solo el de Mizuhara-san. Sin embargo, ella es la única víctima.”
“¿A qué quieres llegar?”
“Lo que quiero decir es que es un malentendido o una broma maliciosa hacia Mizuhara-san.”
“¡Absolutamente no es un malentendido!” Mizuhara-san no está de acuerdo en voz alta. “¡Alguien me ha jugado una mala pasada!”
“¿Un truco, hm? ¿Cuánto había en tu billetera, si puedo preguntar?”
“… 1000 yenes y cambio, pero ¿y qué?” ella responde malhumorada.
“Así que no puede ser por el dinero, entonces. Parece que el objetivo del culpable era molestar a Mizuhara-san; ¿y eso no reduciría la lista de sospechosos a un número manejable?” dice Kimura-kun, haciendo que todos intercambien miradas de nuevo.
¿Eso significa que el culpable le guarda rencor, o al menos no piensa favorablemente de ella?
Llegando a este pensamiento—
—Noto que los ojos comienzan a enfocarse en mí.
“¿Eh…?”
Algunos estudiantes que no me miran notan que algunos de sus compañeros de clase se están enfocando en mí y, por lo tanto, hacen lo mismo. Al ver eso, otra persona me mira. Todos los ojos están puestos en mí.
¿Por qué? ¿Por qué me mirarían?
Esto hace que parezca… como—
Nuestro maestro también se da cuenta de que soy el centro de atención y me mira, solo para mover su mirada hacia Mizuhara-san. Sigo su mirada.
Por alguna razón, hace una mueca de comprensión.
“Saito”, me dice el profesor con voz severa, haciéndome estremecer.
¿Solo porque dijo mi nombre? …Sí, pero yo pero no soy tan tonta como para no entender la situación. Para mí, esto es como una sentencia de muerte.
“¿Sabes algo?”
“¿Eh? Ah… er…”
¡No sé nada! ¡Soy inocente! Pero… no lo digo correctamente.
“¿Qué pasa? Te he hecho una pregunta, Saito.”
Pero él está sospechando de mí.
“Oh…”
Todos me miran, sospechan de mí, eso es más que suficiente para hacerme perder la lengua, pero no lo ven.
Lo entienden así: tengo pánico porque me han pillado, porque soy el culpable.
Soy perfectamente consciente de eso, y sé que debo absolutamente responder a su pregunta con confianza, pero aún así me encuentro incapaz de hacerlo.
“Yo… yo…”
Si estuviera aquí alguien que entendiera mi personalidad, si Reina estuviera aquí, podría explicárselo, pero no está aquí.
Ella no está aquí.
Aquí no tengo simpatizantes.
“Yo no… yo no sé nada-”
“Kosugi-sensei”, dice Mizuhara-san, cortando mis palabras desesperadas. La miro con asombro.
Ya no hay ira en su rostro.
“¿Qué pasa, Mizuhara?”
“Le hice algo a Saito-san que puede haber hecho que me guarde rencor. Yo… le jugué una mala pasada. Pensando en eso ahora… eso fue malo de mi parte”, dice con lágrimas en los ojos. ojos. “¡Pero yo… lo hice porque pensé que podía ayudarla a abrirse!”
Sorprendida por lo que dijo, la miro fijamente. La expresión de tristeza en su rostro no es fingida. Ella es honesta.
Sin embargo, no me queda claro si realmente trató de abrir mi corazón con esa carta de amor falsa, o simplemente se persuadió a sí misma de ese noble objetivo debido a la situación en la que se encontraba.
Cualquiera que sea la respuesta, hay una cosa que se ha convertido en un hecho.
Sus palabras han asentado mi posición.
“…”
Todos los ojos se fijaron en mí.
Ojos, ojos, ojos, ojos, ojos.
Como la luz proyectada a través de un bucle, sus miradas de reproche me atraviesan.
Ya no hay sospecha en ellos.
Se ha decidido.
Se ha decidido que yo soy el culpable.
“N-No, yo he—”
“¡Fuiste tu!” Takatsuki-san me interrumpe. “¡Estabas enojada, pero no pudiste defenderte porque estabas demasiado asustada! ¡Es por eso que recurriste a un truco tan sucio: para descargar tu frustración!”
“No digas eso, Kaho. Yo… yo también tengo la culpa…”
También.
Las palabras que Mizuhara-san sollozó subliminalmente pero claramente implicaban que yo soy la culpable y que ella es la víctima.
Como resultado, sus palabras echaron leña al fuego. Con la cabeza roja como el fuego, Takatsuki-san camina hacia mí. Temiendo ser golpeada, me cubro la cabeza y me encojo.
Sin embargo, ella no vino a golpearme. Su objetivo era mi bolso. Ella lo levanta, lo abre, lo voltea y vierte su contenido en mi escritorio.
Y por alguna razón, hay una billetera desconocida entre las cosas que caen sobre mi escritorio. Sin embargo, alguien lo ha destrozado con un cortador.
“…Saito, tienes que venir a la sala de profesores después.”
En el momento en que el profesor lo dice, un sollozo incontrolable resuena en el salón de clases.
No hace falta decir que fue Mizuhara-san.
Miro a mi alrededor.
Ojos. Ojos. Ojos. Ojos. Ojos.
Como un picahielo, sus miradas de reproche me atraviesan.
Reina no está aquí.
En otras palabras, nadie está aquí.
Aquí no tengo simpatizantes.
Al día siguiente, mi escritorio ha desaparecido.
Hasta ahora, solo he sido aire para todos, pero a partir de ahora, ya ni siquiera me permitirán ser aire.
Ni siquiera se me permite existir.
Un pupitre que falta en un salón de clases es como la pieza que falta en un rompecabezas; pero en este caso es mi escritorio el que falta. Debo ser el único que siente que falta una pieza; para todos los demás, el rompecabezas está completo.
Voy a la veranda y muevo el escritorio y la silla a su lugar original,¿ lugar original? ¿En realidad? No, tal vez el lugar original donde se supone que debe estar mi asiento no sea el salón de clases, sino la terraza.
Pero si bien eso puede ser cierto… no quiero darme cuenta.
Blanco, todo se vuelve blanco.
Todo, excepto Reina y yo, se vuelve blanco.
Como una novela sin espacios, soy incapaz de dar sentido al mundo blanco aquí. Ellos desaparecen. Todo, además de mí, huye fuera de su alcance.
O quizás-
Yo soy quien carece de color.
La pausa para el almuerzo termina sin que yo hable con nadie.
Realmente no he dicho una palabra, ya que tampoco pude ver a Reina. Ni una sola palabra ha sido dicha por mí o hacia mí.
La gente ha dejado de hablarme. No, eso no es ninguna novedad, pero al menos antes, no había mala voluntad en eso.
Ni siquiera se me permitió el mínimo absoluto de conversación. Incluso Kimura-kun no fue capaz de superar el campo magnético a mi alrededor que surgió en clase.
“…”
Yo era consciente de ello.
Lo sabía, pero esto lo deja claro.
A nadie le importa si simplemente desaparecí.
El mundo no desaparecería cuando yo desapareciera. El cielo azul me ignoraría por completo y ni siquiera dejaría llover. A nadie le importa lo que me pase. Estoy absolutamente separada del resto del mundo.
Una vez más, un pensamiento familiar me asalta.
—Yo… ¡No puedo soportarlo más, Reina!
¿Por qué? ¿Qué he hecho? No quería que me disgustara. Eso es todo… Simplemente me encerré en mi cajita porque tenía miedo de lastimarme, pero ¿por qué la perforan con lanzas?
¡Duele, duele, duele!
Sálvame Reina, sálvame Reina, sálvame Reina.
“Son todos tan malos.”
“¿Eh?”
Reina se para frente a mis ojos.
“¿’Eh’? ¿Qué pasa, Fumi?”
“Ah, mmm… nada.”
Las clases han terminado; He pillado a Reina cuando estaba a punto de ir a su club y la he consultado en nuestro sitio habitual en las escaleras de la azotea.
Sí, eso suena perfectamente natural.
¿Por qué entonces algo se sintió fatalmente mal? No hay razón.
“¿Por qué pensarían que eres el culpable sin una prueba concluyente? No hay forma de que hagas eso.”
“… Bueno, ellos no conocen mi personalidad. Además, la billetera de Mizuhara-san estaba en mi bolso, así que es natural que piensen que yo lo hice.”
“Sí, pero Fumi… ¿por qué estaba esa billetera en tu bolso?”
“Porque-”
Realmente no quiero pensar en eso…
“… La primera razón que me viene a la mente sería porque alguien está tratando de tenderte una trampa.”
“…Sí, lo más probable”. A menos que tenga una doble personalidad. “… ¿Alguien que me odia?”
“Yo… no lo creo. No eres de los que se hacen muchos enemigos… Creo que alguien simplemente pensó que sería fácil echarte la culpa.”
Tal vez.
Pero de todos modos, alguien me odiaba lo suficiente como para estar bien echándome la culpa.
“¡Eso es cruel! ¡Tenemos que encontrar y enseñarle una lección a ese culpable!”
“¡No… no hay necesidad de hacerlo!”
“¿Por qué? ¿No estás sufriendo por la situación actual?”
“Lo soy. Lo soy, pero…”
“¿Pero?”
“El problema no es nuevo. Simplemente ha salido a la superficie ahora…”
“Eso no es… quiero decir, no eras particularmente impopular…”
“¿Crees eso? Estoy bastante segura de que era cuestión de tiempo. Por ejemplo, si la posición de Mizuhara-san y la mía se hubieran invertido, lo más probable es que hubiera terminado con el extremo corto del palo.”
“No, tú eres—”
Reina se queda sin palabras. Cuando se trata de decidir quién tiene la culpa, no importa qué se hizo, sino quién lo hizo. Entre un maestro y un alumno, el alumno será el malo; entre un estudiante de honor y un delincuente, el delincuente será el malo; entre una persona hermosa y una persona fea, la persona fea será la mala.
Y por supuesto, entre Mizuhara-san y yo, yo seré la mala.
En otras palabras, el resultado ha sido decidido todo el tiempo.
Inteligente como es Reina, ella se da cuenta de eso.
“…¡Eso no es cierto!”
No cree en sus propias palabras y, mirándola a la cara, se reprende a sí misma por vacilar.
…Pero no hay nada por lo que amonestar, ya que es un hecho.
“Reina.”
“¿Hmm?”
“Todavía estás de mi lado, ¿verdad?”
“¡Claro que lo estoy!”
Bien.
Tengo un partidario Tengo un amigo insustituible. yo tengo a Reina.
Así que todavía puedo estar aquí.
“Ah-” dice Reina de repente, así que sigo su mirada.
“Eh…”
Kimura-kun está parado allí, aparentemente sintiéndose un poco fuera de lugar.
“… ¿Kimura-kun? ¿Qué pasa?”
“Ah, sí… ¿puedes dedicarme un minuto?” pregunta a regañadientes.
“S-Sí… ¿Qué es?”
“Para ir directo al grano, Ashi-chan me dijo que te llamara, porque sé que estás aquí a veces.”
“¿Ashi-chan?”
“¡Estoy hablando de Ashizawa-kun! Toshiki Ashizawa.”
¿El mal educado Ashizawa-kun…? ¿Qué querría él de mí?
Sea lo que sea, no puede ser bueno para mí. La expresión de Kimura-kun lo hace obvio.
“Err… ¿está… enojado?”
“…”
Él solo me mira de cerca, y finalmente desvía la mirada.
“…¿Lo está?”
“Saito-san. Sería mejor si no fueras”, murmura con los ojos perdidos.
…Parece que es más serio de lo que pensaba. Pero si no voy, la aversión de Ashizawa-kun hacia mí solo crecerá.
Yo… no quiero eso. No quiero que me eviten aún más debido a un malentendido.
“…Voy.”
“Está bien…” dice como si Ashizawa-kun fuera a darle una paliza.
“Fumi”, Reina se dirige a mí en un tono preocupado.
“Estaré bien”, sonreí y le dije adiós con la mano.
Llevado a nuestro salón de clases (Kimura-kun se fue inmediatamente a su club), Ashizawa-kun me lleva a un rincón y, sin tiempo para confusiones, estoy rodeada por sus amigos, Takatsuki-san y los demás miembros del grupo, mientras algunos de mis otros compañeros de clase están mirando desde una distancia segura. Mizuhara-san también está aquí, pero mirando desde lejos con una expresión inquieta.
“Está bien. ¿Sabes qué es esto?” Ashizawa-kun dice con una voz opresiva mientras sostiene algo contra mi cara. Es difícil de ver desde una distancia tan corta, pero puedo reconocer que es la billetera de Mizuhara-san.
“—”
Intento responder, pero las palabras se me atascan en la garganta. Todos me observan de cerca y con abierta enemistad; Siento que no se me permite hablar. Tengo miedo.
Su brazo derecho, que está justo al lado de mi cabeza, podría perderlo en cualquier momento. Definitivamente quiere hacerlo. Está enojado. Y el objetivo perfecto para desahogar su ira está justo ante sus ojos.
¡Tengo miedo! ¿Por qué me miran así? ¡No puedo decir nada! ¡No tengo permitido hablar!
“¡Oye! ¡Te pregunté qué diablos es esto!” El grita. Su brazo derecho está temblando.
“Es una… billetera…”
“¿La billetera de quién?”
“De Mizuhara-san…”
“Correcto. Es la billetera de Yuu.”
¿Yuu? Ahora que lo pienso, ese es el primer nombre de Mizuhara-san.
“Es la billetera que le di por su cumpleaños. ¡Es la billetera que cortaste con un maldito cortador!” dice, un poco de su saliva volando en mi cara.
La ira le ha hecho perder más de la mitad de su razonamiento. Si hubiera sido un hombre, me habría golpeado hace mucho tiempo.
“Sabías que Yuu está saliendo con Toshiki, ¿no?” Takatsuki-san dice con una cara de miedo. “Y también sabías que esta billetera era un regalo de él, ¿verdad?”
No. No tenía ni idea de que eran pareja. Tales rumores no me llegan en absoluto.
“Es por eso que robaste la billetera cuando estabas enojado, ¿no? ¡No puedes ocultarlo!”
¡No, no hice nada!
Pero no puedo decir eso. Incluso si lo hiciera y me explicara, no me creerían.
“¿Entiendes eso? ¡Esto no es algo que puedas compensar con dinero!”
Su mano derecha se mueve. Cierro reflexivamente los ojos. Sin embargo, de alguna manera pudo controlarse y golpeó la pared detrás de mí.
Mi mente se queda en blanco como pintura blanca. Estoy temblando por todas partes.
¿Que se supone que haga? ¡Tengo miedo! Por favor, no me hagas daño. ¡No he hecho nada!
“Sálvame…”
Murmuro al fin, acorralada e intimidada.
“Sálvame…”
Al principio, los demás parecen pensar que les estoy rogando, pero rápidamente se dan cuenta de que no es así y se sorprenden.
“Sálvame…”
Busco ayuda. Por supuesto, solo hay una persona de la que buscaría ayuda.
“Sálvame… Reina.”
No quería involucrarla, así que traté de resolver el asunto sin que ella viniera conmigo.
Pero fracasé.
Me imagino cómo su largo cabello se balancea cuando Reina aparece y rápidamente me libera de sus garras. Tengo la sensación de que esta imagen se hará realidad. Y luego me sonreirá con su rostro absurdamente hermoso, “Todo está bien, Fumi.”
—Sin embargo, no vino.
Esa dulce ilusión me llevó del suelo a las nubes, a la cima. Pero al final del día, sigo arrastrándome por el suelo en realidad. Me tiran del pináculo otra vez.
“Eh… eh…”
Incapaz de contenerme, empiezo a llorar.
Desviado del curso por mis lágrimas, los signos de violencia desaparecen, aunque Ashizawa-kun todavía está visiblemente enojado.
“¡¿Qué?! ¡¿Crees que te perdonaremos si lloras?!” Takatsuki-san grita mientras se acerca a mí. “¡Además, no hay nadie que quiera ‘salvar’ a alguien como tú!”
“Pero hay…”
“¿Quién? ¿Tu mamá? ¿Una maestra? ¡Solo te ayudarían porque es su deber!”
“¡La hay!”
“¡¿Y quién sería ese?! Dios mío, eres—”
“¡Reina! ¡Reina Kamisu está ahí para mí!” Grito. Con una voz que bien podría haber sido la más fuerte de toda mi vida.
Takatsuki-san, no, todos los presentes, abrieron los ojos como platos en respuesta a mi poderoso grito. Yo también me sorprendo, pero no me arrepiento.
Porque esa es la única cosa en la que no permitiré que nadie esté en desacuerdo conmigo.
Tengo una amiga insustituible.
Yo tengo Reina Kamisu.
No dejaré que nadie diga lo contrario.
Aprovechando su confusión, escapo. Me escapo de ellos. Ya no necesito nada. Nada.
Todo lo que necesito es Reina.
Mientras esté conmigo, estoy perfectamente bien.
———
Como prometimos, Reina y yo fuimos al acuario.
Hay más visitantes de los esperados para un día de trabajo, la mayoría de los cuales son familias con niños y parejas jóvenes de alrededor de veinte años. Probablemente porque no están tan restringidos en el tiempo.
Y, por supuesto, somos los únicos estudiantes de secundaria.
“Reina, ¿estás segura de que no necesitas ir a la escuela?”
“Está bien, pero ¿y tú, Fumi?”
“No me importa en absoluto.”
No soy bienvenida en la escuela, de todos modos. Mis padres tampoco notarán que falto, a menos que reciban una llamada de la escuela. De hecho, dejar la escuela hoy me ha hecho preguntarme por qué no lo hice antes.
Miro a través del vidrio hacia el tanque de agua.
Bonitos peces. Eso es todo lo que me viene a la mente. Pertenecen a la especie Chaetodon auripes, pero eso lo voy a olvidar en unos segundos. Por lo tanto, solo siento que son bonitos.
Pero eso es divertido.
“¡Oh, mira, Fumi! ¡Muchas medusas!”
“Genial.”
“Me encantan las medusas.”
“¿Te gustan? ¿Por qué?”
“¿Hm? Bueno… me pregunto por qué. Tal vez porque… ¿no se parecen mucho a los seres vivos?”
No parecen seres vivos, ahora que lo menciona, tiene razón. Dentro de un acuario, todavía se sienten un poco como seres vivos, pero cuando están en un tanque de agua en casa, son más como decoración. Decoración que brilla y palpita. Cuando las medusas se colocan en un tanque en una casa, su papel cambia de ser vivo a decoración.
“Además, las medusas se destacan. Todos los demás peces aquí son solo peces, pero las medusas se sienten como seres completamente diferentes. Ah, no tengo sentido, ¿verdad?”
“No, sé lo que quieres decir. Quieres decir que las medusas son simplemente medusas, ¿verdad?”
“Ah, sí, más o menos. Las medusas son simplemente medusas.”
Las medusas son simplemente medusas.
Mirando a Reina, que está mirando el tanque de agua, pienso:
Reina también es así.
Reina Kamisu es simplemente Reina Kamisu.
Absurdamente hermosa, completamente diferente a todos los demás, y mi única seguidora.
Ella nota mi mirada.
“… ¿Qué pasa, Fumi?” pregunta.
“Mm, nada.”
Ella inclina la cabeza.
“Reina… ¡el espectáculo de los delfines está comenzando!”
“¿Hm? Oh, tienes razón. Está bien, démonos prisa.”
Con los pies ligeramente veloces, caminamos hasta el estadio donde se lleva a cabo el espectáculo de los delfines.
En el camino, pasamos por un tanque en el que una gran cantidad de peces se juntan y giran inquietos.
¿No se cansan? No me refiero solo a lo físico, sino también a lo mental. Girar todo el tiempo no los llevará más lejos, después de todo; podrían quedarse quietos desde el principio. Si no quieren llegar a ningún lado, ¿es su objetivo continuar haciendo esto hasta que ya no puedan moverse más? ¿No sienten que una vida así es inútil?
Pero los peces siguen girando, sin importarles mis pensamientos.
Los asientos en el estadio están siendo ocupados de atrás hacia adelante.
“Vamos a la primera fila, Reina.”
“¿Eh? ¡Nos mojaremos!”
“Lo sé, pero quiero observar a los delfines lo más cerca posible.”
Con una sonrisa irónica pero gentil, me sigue hasta la primera fila y toma asiento.
“Por cierto, Fumi, te dije por qué me gustan las medusas, pero ¿cuál es la razón por la que te gustan los delfines?”
“Hm… porque son adorables.”
“¿Eso es todo?”
“No, aparte de eso…”
Antes de continuar, la mujer a cargo del espectáculo comienza la narración, comenzando con una breve explicación sobre la ecología de los delfines (dónde está su nariz, que escuchan sonidos a través de sus huesos, etc.).
Y entonces comienza el espectáculo.
Mientras varios delfines saltan en el aire para saludarnos, ya estoy encantada.
Son bastante grandes cuando realmente los ves, sus saltos son espectaculares y hacen que los niños de la audiencia griten de alegría. Se ven tan majestuosos como adorables.
Cuando aterrizan de nuevo, el agua se derrama hacia nosotros. Instintivamente retrocedo. Si bien no llega a mi ropa, mis zapatos se mojan un poco.
¡Impresionante! ¡Eso es genial! ¡Los delfines son geniales!
Durante el espectáculo, saltaban aros, devolvían pelotas que la mujer les había lanzado y nadaban en círculos… en pocas palabras, fue increíble y yo estaba absorta.
“Los delfines sí que son inteligentes…”, dice Reina de repente.
“¡Totalmente!” Respondo de inmediato.
“Jajaja, realmente los amas, ¿no? ¿Es su inteligencia también una razón por la que—”
“¡Sí!”
El espectáculo llega al clímax, que presenta un truco en el que tres delfines tienen que saltar simultáneamente sobre un palo que se coloca en una posición extremadamente alta.
“¡Y ya sabes, los delfines envían ondas ultrasónicas y determinan la posición de los objetos a través de las ondas reflejadas!”
“Al igual que los murciélagos.”
“Hmm… No quiero pensar en ellos en la misma categoría, pero sí.”
Los delfines se preparan para la señal de la mujer.
¿Son capaces de saltar tan alto? Bueno, no estarían haciendo esto si no pudieran, pero me temo que uno de ellos no lo logrará.
Contengo la respiración.
Los delfines se paran uno al lado del otro (¿puedes decir eso en este caso?) y saltan.
“¡Vaya!”
Fue una fiesta para los ojos.
Con un gran chapoteo, los tres delfines aterrizan en el agua, levantando unas cuantas olas grandes.
“Increíble…” digo con asombro en blanco.
Mirando la piscina ondulada, llego a la idea de que los delfines pueden ser la causa de las olas incesantes del mar.
“¿Oye, Fumi? Los delfines pueden comunicarse a través de sonidos, ¿verdad?”
“Sí. Aunque se desconoce cuán sofisticadas son sus conversaciones. Por mi parte, creo que sus habilidades de comunicación son tan altas como las nuestras.”
“Ya veo… eso sería bueno.”
“¡Mm! ¡En realidad, otra razón por la que amo a los delfines es porque pueden comunicarse entre ellos!”
“Oh, es bueno.”
El espectáculo termina y los visitantes comienzan a irse mientras los delfines se despiden de ellos nadando y haciendo actuaciones individuales.
“Sabes, cuando supe que los delfines pueden comunicarse a través de sonidos, estaba celosa de ellos”, murmuré mientras miraba su actuación.
“…¿celosa?” Reina pregunta perpleja, inclinando la cabeza hacia un lado.
“…”
Dudo si debería explicárselo. Si continúo, estropearé el estado de ánimo alegre.
“Creo que la comunicación a través de palabras es demasiado complicada para mí.”
Pero no quiero tener secretos de Reina.
“Fumi…”
“Estoy segura de que incluso yo habría podido hacer amigos si tuviéramos otras formas de comunicarnos…”
“¡Me tienes, Fumi!”
“… Mmm.”
Estas palabras suyas son suficientes para mí.
“Pero sabes, últimamente he llegado a pensar que…”
“¿Hmm?”
“Creo que podría haberme vuelto ‘así'””
“…’así’?”
Incapaz de responderle, miro de nuevo a los delfines, que están ocupados mostrando sus actuaciones. Uno de ellos nos dice adiós con su aleta.
Le devuelvo el saludo.
Y eso es lo que quiero decir.
Muevo la mano porque interpreto libremente que el delfín mueve la aleta como un “adiós”. Nuestras acciones no están en línea en absoluto.
Cierto, por deplorable que sea, no puedo hablar con delfines.
Pero eso no se limita a los delfines.
Mi idioma se ha vuelto diferente al de los demás, y es por eso que no puedo comunicarme con nadie. Mis palabras no llegan a nadie.
Excepto Reina.
Mi forma de comunicación se ha vuelto diferente. Y es por eso que me estoy desconectando y desapareciendo.
Salimos del acuario, que está en el centro de un parque acuático. Me acerco a un banco y me siento. Ella se sienta a mi lado.
“¿Reina? ¿Podrías…”
Me mira cuando de repente empiezo a hablar.
“¿Estarías bien si fuéramos los únicos humanos en la tierra?”
Miro a mi alrededor. No hay nadie cerca aparte de Reina, lo cual no es tan sorprendente para una tarde de trabajo. Estábamos solas. No estaría en lo más mínimo preocupada si el mundo se cerrara en este momento y nos quedáramos solo nosotras dos.
“Hm… sería bastante problemático porque no tendríamos electricidad…”
“¿Y si lo piensas sin tales preocupaciones?”
Reina me mira fijamente a la cara y responde con una sonrisa:
“En ese caso, eso no sonaría tan mal.”
“¿En serio?”
“¡En serio!”
La miro. Aah, ella no lo dice solo porque sí. Estoy feliz, realmente lo estoy.
¡Después de todo, ella es diferente a mí! A diferencia de mí, ella es amada por mucha gente. A pesar de eso, ella estaría conmigo.
“Pero sabes, Reina, tu mamá sería… sería-”
—¿La mamá de Reina?
De inmediato sospecho y me detengo.
¿Mucha gente?
Bueno, debe haber mucha. Ella es hermosa y agradable, a diferencia de mí. Pero-
—Pero, ¿quiénes son, específicamente?
“¿Fumi…?”
“Oye Reina…”
“¿Qué ocurre?”
“… Nunca he estado en tu casa, ¿verdad?”
“¿Estás segura?”
“¿Dónde vives de nuevo? ¿Cerca? Debes estarlo. Después de todo, te vas a casa conmigo.”
“¿Qué pasa, Fumi? Eso es obvio, ¿no?”
“¿Por qué entonces, a pesar de que somos amigas cercanas, no he estado en tu casa?”
“…” Reina permanece en silencio.
¿Eh? ¡Espera! ¿Que se supone que significa eso?
Somos mejores amigas, no importa cómo lo mires, así que ¿por qué no tengo idea de quiénes son sus amigos y familiares, y dónde vive?
“Por cierto, Reina—”
“¡No lo digas!” ella acorta mi pregunta.
“¿Reina…?”
“No vayas más lejos que eso…” dice con tristeza y desvía la mirada.
¿Hay circunstancias…? No sé qué es, pero Reina tiene una razón para no hablarme de ella.
Todo el mundo tiene cosas que no quiere o no puede decir.
Pero,
Pero-
“-¡Qué cruel!”
“…¿Eh?”
“¿No somos mejores amigas? ¡No deberíamos guardarnos ningún secreto! ¿O era yo la única que se sentía así? ¿Hm?”
“¡No!”
“¡Pero entonces!”
“¡No es bueno, Fumi!”
“¿Por qué? ¡No entiendo, Reina!” Grito y mientras lo hago, noto que una lágrima corre por mi mejilla, lo que la deja sin palabras.
El aire frío pulsa entre nosotras. Eso… no ha sucedido antes. Esta es la primera vez que estamos rodeados por una atmósfera tan fría.
Mis sentimientos habían le llegado. Ella sabe que nunca la odiaría ni me burlaría de ella.
No hay razón para tener secretos.
No debería haber ninguno.
Todavía-
“No puedo decirlo”, dice claramente.
“Por que lo harias…”
Rechazo.
No eso no es. Eso no puede ser. Reina nunca querría lastimarme. Es algo… debe ser algo que ella no puede decir a pesar de eso.
Por supuesto que puedo entender eso.
Pero-
“No dudes de mí.”
No puedo evitar sentir que ella me está rechazando.
“Oh…”
Por eso, una gota cae de mis ojos.
Y una vez que me doy cuenta de que es una lágrima, comienzan a desbordarse como una cascada. Aah, ¡estoy llorando demasiado a menudo últimamente! Hombre, no quiero mostrarle a nadie mis lágrimas. No quiero molestar a nadie. Pero no se detendrán.
Presiono mi cabeza contra mis rodillas mientras rompo a llorar.
“-Fumi.”
La voz de Reina.
La dulce voz de Reina.
“Lo lamento.”
Todo lo que pude percibir fue mi propia voz de llanto, por lo que no me di cuenta de lo que estaba sucediendo.
Seguí llorando como un idiota, y cuando levanté la cabeza—
—Reina no estaba.
“¿Reina…?”
Miré y corrí buscándola.
Pero ella no estaba por ningún lado.
Ya no está en ningún lado.
Estaba parada allí en el parque acuático amplio y vacío, abandonada, sola en el mundo.
———
La gente tiene borradores en sus corazones.
Si bien su eficiencia difiere de persona a persona, algunos de ellos pueden ser realmente malos, cualquiera puede usar su borrador.
Frotar, frotar. Está bien, lejos contigo. Eres una monstruosidad. Por favor vete. Frotar, frotar.
Han pasado dos semanas desde el incidente de la billetera de Mizuhara-san. Una semana desde que fui al acuario con Reina.
Incluso después de tanto tiempo, nadie me habla. Como los días anteriores, solo estoy sentada en mi asiento, que no debería estar aquí, y mirando por la ventana.
Me he descolorado mucho.
Sin embargo, siguen borrándome. Frotar, frotar.
Día a día, estoy siendo borrada. Poco a poco, me estoy desvaneciendo. Frotar, frotar. La mayor parte de mi existencia se ha convertido en migas de borrador y se borran de mi escritorio.
No va a mejorar. Ya se han acostumbrado tanto a borrarme que nadie tiene dudas al respecto, y mucho menos sentimientos de culpa. Seguiré siendo borrada mecánicamente. Si hay alguna emoción humana involucrada, entonces es una ligera irritación porque sus borradores se gastan con el uso.
Y Reina sigue desaparecida en este mundo blanco y marchito.
¿Por qué? ¡No voy a aguantar así! Reina… ¿por qué me dejaste, Reina?
¿Por qué no apareces ante mí? ¡Incluso si tienes secretos, eso no debería ser un obstáculo para nosotras!
¿O me odias ahora?
Sea lo que sea, ¡quiero verte!
¡Quiero verte, quiero verte, quiero verte!
Pero por mucho que le suplique, Reina no aparece.
Y en algún lugar sé que ella nunca lo hará.
Ya no hay sentido.
En esta clase solo hay ruido irrelevante, imágenes irrelevantes, compañeros de clase irrelevantes y mi yo irrelevante.
Ya no hay sentido.
No tiene sentido… estar aquí.
“—Adiós.” susurro mientras me pongo de pie.
El profesor está diciendo algo. Ah, ¿estaba en medio de una ‘lección’?
Está enojado. Pero no entiendo de qué se trata, después de todo, él no lo dice por mí, ¿verdad?
Oh, ya no está enojado. Pero me pregunto por qué me mira así. Es la primera vez que alguien hace eso, así que no sé qué significa. Pero parece un poco que está asustado.
Salgo del aula.
A lo lejos, detrás de mí, la clase está haciendo un escándalo, pero es irrelevante para mí. Irrelevante. Completamente irrelevante.
Estoy sentada sola en el descanso en medio de la escalera al techo. Es la segunda vez desde que vine aquí que el edificio de la escuela se está volviendo ruidoso. ¿Qué hora es? El primer ruido probablemente fue el almuerzo, ¿así que debe ser el final de la escuela hoy?
Reina. ¿Volveré a verla alguna vez?
Por alguna razón, siento que no lo haré. Lo he estado sintiendo desde que ella desapareció de mí en ese parque acuático. ¿Y qué? ¿Qué pasa con eso? Eso no cambia nada, todavía la necesito, tanto, tan desesperadamente.
Reina es todo de mí. No queda nada si me la quitas. Estoy vacía. Un bulto tambaleante que no tiene huesos.
“Ah…”
¿Qué tengo que hacer? ¿Cómo puedo encontrarla? ¡No sé! ¿Que se supone que haga? ¿Que se supone que haga? ¿Que se supone que haga?
De repente, escucho a alguien subir las escaleras.
Me preparo. Podría ser él, podría haber venido como yo quería.
“…Saito-san.”
Kimura-kun aparece ante mí.
“Kimura-kun… así que viniste a hablar conmigo…”
“Sí… No tengo razones para negarme si me llamas…”
Bien. He colocado una carta en su casillero de zapatos para llamarlo aquí. Como hizo Mizuhara-san.
“También traje esto aquí conmigo. Fue un dolor pasar por alto los ojos de los maestros”, explica mientras sostiene las llaves del techo.
“Mm. Gracias”, digo y acepto las llaves de sus manos visiblemente temblorosas. Tal vez, se ha dado cuenta de por qué lo llamé aquí.
“…” él permanece en silencio.
“¿No vas a preguntar…?”
“¿Preguntar qué…?” dice torpemente.
“¿Por qué te pedí que me trajeras las llaves del techo?”
Después de unos momentos, de mala gana pregunta: “¿Por qué?”
A decir verdad, tampoco estoy segura de cómo responderle. Porque tal vez, no, seguro, mi respuesta lo lastimará.
Pero eso está bien, ¿no? Después de todo, Kimura-kun es tan irrelevante como mis otros compañeros de clase.
Respondo: “Para vengarme.”
Su rostro se congela al instante.
Oh, entonces tenía razón. Finalmente, pude confirmar mis sospechas.
“¿Ven-Vengarte…?” tartamudea miserablemente de desconcierto y se pone aún más nervioso por eso.
“Cortaste la billetera de Mizuhara-san y la pusiste en mi bolso, ¿no?”
“¿Po-Por qué dices eso…?” responde, todavía sin admitirlo, aunque sabe que no puede hablar de sí mismo.
“¡Está bien! No planeo cuestionarte.”
De hecho, realmente no tengo ganas de cuestionarlo y culparlo. Como le dije una vez a Reina, estaba a punto de entrar en esta situación de todos modos: Kimura-kun simplemente fue quien presionó el interruptor.
Mis palabras parecen haberlo calmado un poco.
“P-Pero… ¿cómo te enteraste?”
¿Realmente quieres saber? ¿No va a ser duro para ti?
“… ¿Debería responder eso?”
Finalmente, al darse cuenta del significado de mi respuesta, mira hacia abajo y dice: “… No es necesario.”
“Bueno.”
Con estas palabras, deslizo la llave en la cerradura.
Hay varias razones por las que sospeché de él.
Mis primeras dudas surgieron cuando empezó a conversar conmigo después de haber recibido la carta de amor falsa. Era consciente de que Kimura-kun no sentía nada por mí, así que me preguntaba por qué de repente se volvió tan amable.
Otra pista fue la reacción general cuando se perdió la billetera de Mizuhara-san. Todos me consideraron el culpable de inmediato. En otras palabras, algo les hizo creer que yo le guardaba rencor. Hasta donde yo sé, la única discordia entre Mizuhara-san y yo es esa carta de amor, lo que significa que alguien debe haber transmitido la historia. Pero solo su grupo y yo, así como Kimura-kun lo sabíamos.
Por supuesto, no se lo he dicho a nadie, y Mizuhara-san y sus amigas tampoco parecían querer contárselo a todo el mundo.
Pero, sobre todo, no fue nadie más que Kimura-kun quien propuso que el culpable debía tener rencor contra ella. Llamó su atención hacia mí de una manera descarada.
No sé por qué hizo eso. Tal vez tenía un rencor contra mí que no sé, o podría haber tenido fuertes sentimientos hacia Mizuhara-san y Ashizawa-kun.
Pero realmente no me importa.
Su historia es irrelevante para mí.
Giro la llave y la puerta se abre con un clic. Giro tentativamente el pomo de la puerta, sí, parece estar bien.
“… ¿Qué planeas hacer en el techo, Saito-san?”
“…” Silenciosamente me giro hacia él.
“¿Saito-san…?”
Respondo a su pregunta con una pregunta.
“Oye, Kimura-kun—”
“—¿Por casualidad conoces a Reina Kamisu ?”
Tal vez realmente pensé que ella me estaría esperando al otro lado de la puerta.
Este es un lugar al que nadie puede entrar, a pesar de estar tan cerca. Es un lugar que todos sabemos que existe, pero solo unos pocos han estado allí. Y por eso sentí que la encontraría aquí.
Pero claro, no hay ni rastro de Reina.
Camino hacia el centro del techo y doy vueltas.
Los estudiantes que van a casa, los postes de luz instalados a intervalos regulares, el distrito comercial, nuestro río sucio, otra escuela, una casa, otra casa: un paisaje irrelevante. Pero una cosa dentro de este escenario irrelevante, el deslumbrante sol rojo que se esconde parcialmente detrás de un edificio en el horizonte, me parece relevante.
El sol está a punto de esconderse del otro lado, habiendo completado su trabajo por hoy, pero flotando allí en el límite, se siente como si me estuviera llamando.
Vuelvo a la puerta para cerrarla.
Ahora estoy completamente sola.
Me apoyo contra la valla, y mientras observo cómo el sol oculta lentamente su rostro, pienso una vez más en Reina Kamisu.
Reina desapareció. Sí, ella desapareció
.
Una bella y popular estudiante de repente dejó de ir a la escuela y desapareció. Obviamente, esto debería haber sido un incidente grave para esta escuela secundaria de Shikura.
Sin embargo, nadie habla de ello.
Por supuesto, no hay nadie que me lo diga , pero incluso yo puedo estar atenta a los rumores. Es extraño. Reina Kamisu no aparece por ninguna parte. Nadie habla de una chica tan extraordinaria. ¿Es eso posible?
Me armé de valor y eché un vistazo a su clase. Primero, no podía creer lo que veía, luego no podía creer lo que escuchaba y finalmente, no podía creerme a mí misma.
Su asiento no existía. Su casillero de zapatos no existía. Su nombre no existía. No existía nada relacionado con ella.
Reina no está en ninguna parte.
Y cuando vi la cara de Kimura-kun cuando le pregunté por Reina, me convencí.
—Reina Kamisu desapareció .
No es una muerte simple. Borró todo de su existencia, todo lo relacionado con ella, y desapareció. Sin dejar nada de sí misma a nadie, y revocando por completo el hecho de que una persona llamada Reina Kamisu haya existido alguna vez, ella desapareció.
Con la excepción de mí, su mejor amiga.
Pero incluso a mí solo me quedan unos pocos recuerdos vacíos, como una gota de refresco en el borde de una lata vacía. No recuerdo dónde nos conocimos, cómo nos hicimos amigas o dónde fuimos aparte del acuario. Nada.
Esos recuerdos pronto también se marchitarán, borrando su existencia de una vez por todas.
Está desapareciendo.
Ella, quien era todo para mí, está desapareciendo.
Entonces, ya no hay razón para que yo esté aquí .
Me subo a la valla. Mide 15 cm de ancho, así que puedo estar de pie sin problema.
Considero quitarme los zapatos, pero decido no hacerlo; No estoy tratando de suicidarme ni nada.
Simplemente voy a ver a Reina.
Por supuesto, no puedo estar segura de poder conocerla así. Es solo el pensamiento absurdo de que si ella no está aquí, debe estar “allá”. Es tan absurdo como pensar que un pájaro puede volar más allá del cielo hacia el espacio.
Pero no puedo pensar en nada más.
No hay otra manera, y si esa es la única manera, ¿por qué no debería intentarlo? No hay nada que me detenga. Permítanme repetirlo: no tengo por qué estar aquí , así que no hay nada que me detenga.
De repente recuerdo lo que le dije a Kimura-kun.
-Vengarme
.
Sí, una pequeña venganza. Al traerme las llaves, te involucraste en lo que va a pasar ahora, ¿no?
Me pregunto si tendrá algunos remordimientos, aunque no se preocupe por mí.
Miro hacia abajo y me encojo un poco, asustada por el dolor inminente del que casi me olvido. Eso va a doler. Diez veces… cien veces más que una jeringa. Pero no debo estremecerme.
¿Qué es importante para mi? Encontrar a Reina. Estar junto a Reina.
Eso es todo lo que cuenta. Eso es todo…
¡Sí, con vigor!
Porque siento que puedo llegar más lejos de esa manera.
Doy un salto vigoroso.
De repente, el mundo gira y cambia por completo. Incapaz de comprender adecuadamente este mundo inesperado, casi me desmayo.
Solo puedo decir que no es el lugar donde quería ir. Me he encontrado en una obra trágica.
Aah… ¿fallé? ¿Tomé la decisión equivocada después de todo…?
Pero-
Justo cuando estoy a punto de rendirme, me doy cuenta de que he ganado la apuesta.
“Reina…”
Reina está justo frente a mis ojos.
“Reina, te extrañé…”
Ella me da su dulce y absurdamente hermosa sonrisa.

