“Esto es ridículo.”
Redin Br Oser se abrió paso a través del túnel con una sensación de urgencia. Había pensado que las cosas estarían bien hasta entonces. Había asumido que los sacerdotes del Dios Desbordante y los Kobolds simplemente habían cometido un error. Y además, Redin siempre se enorgullecía de ser un Troll, por lo que pensó que no había nada que los Kobolds pudieran hacer que los Troll no podrían.
“Esos estúpidos Kobolds, ¿cuánto les gusta cavar túneles?”
Sin embargo, después de un tiempo, Redin se dio cuenta de que caminar y arrastrarse por el túnel no era tan fácil como había pensado. Se había inclinado a caminar, y cuando el túnel se estrechó, se arrodilló y se arrastró. Repitió estos movimientos que no le eran familiares, usando músculos que generalmente no se usaban. A pesar de que un Troll nació fuerte, se estaba agotando.
Pero sobre todo, la antorcha en la que Redin confíaba estaba muriendo.
“Sin embargo, todavía no he podido revisar todo el túnel…”
Redin asumió que la regla de la mano derecha utilizada para explorar ruinas antiguas tomaría demasiado tiempo, por lo que revisó los túneles entrando en cada uno y regresando, pero tenía poco tiempo.
Después de los escalofríos que corrían por su columna vertebral, salió el sudor frío. Y su ingle se tensó.
“… No no. No hay necesidad de tener miedo.”
Redin se volvió consciente nuevamente de su identidad, que había olvidado mientras estaba en el túnel oscuro. Ya no era el vigésimo primer niño que no podía llamar la atención. Ahora era el poder del Rey en los eventos diplomáticos, lo que lo convirtió en el hijo más conocido de Delmardin Br Oser.
“Incluso si no es eso, tendrían que considerar a Asbestos.”
Redin pensó que por ahora, los sacerdotes de Dios Desbordante se apresurarían a buscarlo. Y cuando se imaginó eso, se relajó e incluso sonrió.
“No soy un recién nacido o algo así, así que no debería tener miedo de la oscuridad.”
A pesar de que la antorcha se apagaba y la creencia de que los sacerdotes de Dios Desbordante probablemente vendrían a buscarlo, no fue cortado por sentarse quieto y esperar.
“… Ven a pensar en ello, ¿no necesito cavar hacia arriba y llegar a la superficie?”
Esto fue solo una imitación de la ceremonia religiosa, y como dijo el sacerdote, juzgó que solo tendría que cavar un poco para salir. Pensó que era una tontería pensar en eso ahora. Luego fue a donde pensó que sería el camino más cercano a la superficie y comenzó a cavar. El suelo entre el andamio de madera se había secado ligeramente debido al túnel, y cayó fácilmente al toque del pico.
“En este caso, hubiera sido mejor comenzar a moverse antes.”
Redin se dio cuenta de que este trabajo era más duro de lo que pensaba. Balancear una espada era diferente de balancear un pico. Además de la diferencia en los músculos más pequeños utilizados, se podría ganar una batalla después de balancear una espada unas 15 veces, mientras que balancear un pico cientos de veces podría no producir ningún resultado, y mucho menos quince.
“¿Hay un largo camino por recorrer?”
La antorcha se quemó por completo.
“… ¿Aún?”
Tomó muchos descansos cortos para enfriar su cuerpo y limpiar su sudor. E incluso fue por debajo del túnel nuevamente para orinar. Cuando sus brazos le dolieron demasiado como para que él los levantara, Redin dejó de balancear el pico. Luego, cuando sus párpados comenzaron a sentirse pesados y sus ojos cerrados, sacudió furiosamente la cabeza.
Ahora Redin realmente tenía que admitir la realidad.
“Esto es extraño.”
Estaba la posibilidad de que se hubiera quedado dormido por un tiempo más corto de lo que había pensado. Y la antorcha podría haberse quemado rápidamente debido a la falta de flujo de aire.
Sin embargo, Redin se consideraba un guerrero que continuaba la línea de sangre de un guerrero mayor, y también sabía bastante bien cómo usar su cuerpo.
No era posible saber cuánto tiempo había pasado porque no había luz, pero si estaba tan cansado, estaba seguro de que habría sido al menos medio día desde que comenzó a cavar.
“Todo se siente como una gran broma.”
De hecho, Redin dudaba de si realmente estaba cavando correctamente hacia el cielo. No era posible cavar en línea recta. A veces había grandes rocas que incluso Redin no podía hacer nada con su fuerza de Troll, y también tenía que evitar el suelo más suave que presentaba el riesgo de desencadenar un colapso. De todos modos, todavía estaba seguro de que iba hacia el cielo.
“Porque todo está cayendo hacia abajo.”
Redin aplastó un puñado de tierra y le permitió escapar de sus dedos, sintiendo que aterrizó sobre sus pies. Si ahora cavaba sobre su cabeza, debería estar hacia arriba. Pero Redin todavía estaba bajo tierra.
“… ¿Fue esto una trampa?”
Si es así, ¿quién lo hizo? Tenía poco sentido que fuera su padre; Asbestos estaba demasiado lejos de Mangul, y el plan era demasiado descuidado. ¿Qué pasaría si Redin no se hubiera quedado dormido y siguiera cavando con determinación? Redin ni siquiera tenía ninguna intención de ponerle suciedad sobre él en primer lugar. Y cuando el sacerdote de Dios Desbordante insistió en su sugerencia hasta el final, la mitad de él estaba pensando en no hacerlo.
“… ¿Entonces por qué?”
Redin se quedó dormido y finalmente se durmió. Cuando se despertó, no sabía si había dormido durante unas horas o solo unos minutos, pero tenía hambre. Sintió algo como la hierba en su bolsillo. Era la Flor del Olvido.
“… ¿Dijeron que comer esto te da fuerza?”
Redin dudó, y luego se comió la flor. Estaba en una situación en la que no podía estar seguro de si alguien iba a salvarlo, por lo que tuvo que cavar. Y para hacer eso, tuvo que comer algo para seguir adelante. Tenía muy poca energía para continuar cavando.
Mientras se comía la flor, una cantidad sorprendente de energía, más de lo que esperaba, se hizo extender a través de su cuerpo. Y en línea con lo que había escuchado sobre la flor, se sintió un poco mareado, pero era más manejable de lo que pensaba.
Redin persistentemente cavó el túnel. Y cuando sus brazos comenzaron a sentirse pesados nuevamente, agarró otro puñado de tierra.
“Definitivamente creo que estoy subiendo. La Flor del Olvido solo podría funcionar en Kobolds y no en un Troll como yo. Pero aún debería verificar.”
Redin trituró el suelo y lo dejó caer. Los granos de tierra cayeron hacia su rostro.
“… ¿Qué?”
Boquiabierto, Redin escupió algo de tierra que tenía en la boca.
Tan pronto como se dio cuenta de que estaba al revés, se movió hacia adelante. Pensó que había estado de pie hasta ahora, pero en realidad tenía la cabeza en el suelo y estaba apoyado contra la pared al revés. Ni siquiera se había dado cuenta y pensó que solo se había apoyado contra la pared porque estaba cansado.
“Esto no tiene sentido.”
Era una verdad constante que todo caía hacia el suelo. Y así, el problema era probablemente la sensación de que el suelo tocaba su cuerpo.
Redin luego se puso seguro de que las Flores del Olvido eran aún peores de lo que sugerían los rumores. No eran hierbas que solo hicieron que alguien perdiera su sentido de dirección. También causó alucinación táctil.
“Esa es la única suposición que puedo hacer.”
Además de los efectos de la flor, Redin se dio cuenta de que ahora estaba en la misma situación que los sacerdotes aprendices que pasaron por el juicio del Cielo Vacío. No, su situación fue peor. Su única comida era la flor, y no había sacerdote senior para ayudarlo, incluso si se derrumbaba por el agotamiento.
El temor de que pudiera morir de esta manera atravesó su cuerpo.
“Una muerte desafortunada que nadie sabría. Nada puede ser peor que esto.”
Sin embargo, incluso ese pensamiento era incorrecto.
Redin siguió cavando sin saber hacia dónde se dirigía. Y cada vez que sentía hambre, tenía que comer la flor, lo que lo desorientaría aún más. Siguió cavando con la esperanza de que pudiera sobrevivir, pero a medida que pasaba el tiempo, el miedo que envolvió a Redin se volvió cada vez más intenso.
Podría estar subiendo, pero también podría estar más profundo en el suelo. A pesar de que estaba haciendo todo lo posible, el hecho de que todo podría estar llevando a su muerte le inculcaba un miedo existencial.
En ese momento, el libre albedrío de Redin fue inútil.
Él escupió un lenguaje grosero, y mientras seguía cavando con el pico, se detuvo a gritar. Él gritó desesperadamente el nombre del Dios en el que creía.
***
– ¿Peregrino?
Redin, que se había derrumbado, abrió los ojos ante la voz que provenía de él. Luego cerró los ojos de nuevo. En la oscuridad, abrir los ojos no hizo ninguna diferencia.
– ¿Pelegrino?
Habiendo experimentado algunas alucinaciones auditivas hasta ahora, ignoró la voz.
Sin embargo, la voz interna de Redin continuamente lo llamó. Así que Redin pensó que esta alucinación auditiva era diferente y respondió.
– Pelegrino.
“No soy un peregrino.”
– No. Estás pasando por la prueba del Dios Desbordante, por lo que eres un peregrino.
“Digamos que lo soy. ¿Quién eres?”
– No tengo un nombre todavía.Mi apariencia fue hecha por el Dios Vinculante, y mi conciencia fue dada por el Dios Desbordante. Soy una Creación de ambos Dioses.
“… Bueno, eso no tiene sentido.”
Redin pensó que se estaba volviendo loco. La creación entre dos Dioses.Eso esencialmente lo convertiría en el hijo del Dios Vinculante y del Dios Desbordante.
“¿Por qué sucedió tal cosa?”
– Los dos dioses están tratando de enfrentar a Cielo Nocturno. Sin embargo, incluso con el poder de los cinco Dioses, Cielo Nocturno es un poderoso enemigo. Entonces, muchas medidas deben ponerse en juego.
Eso fue razonable.
“¿Por qué has aparecido ante mí?”
– Vengo a ayudarte.
“He tenido muchas alucinaciones haciendo el mismo reclamo. Y sin embargo, todavía estoy aquí.”
– ¿Por qué crees que estás en esta prueba?
“¿Qué?”
Dijo la voz.
– Soy el que te hizo caer en esta trampa. Heredé el poder de conectar a las personas del Dios Vinculante, y el poder de revelar mentiras del Dios Desbordante. Entonces fue fácil para mí.
Por extraño que parezca, Redin no se enojó. Todo esto era extraño, y podría haberse perdido en el funcionamiento de los Dioses. ¿Qué utilidad habría al enojarme con la intervención divina?
Todo lo que tenía eran preguntas.
“¿Por qué?”
– Conocerás la respuesta tú mismo. Cava frente a ti con el pico.
“¿Qué?”
– ¿No vas a salir?
“No, ¿por qué me estás diciendo que cave frente a mí y no por encima de…”
– Es arriba.
Redin dudó, pero procedió a hacerlo. Solo después de girar el pico se dio cuenta de que había estado acostado en el suelo.
– Bien.
Redin se dio cuenta de que esta vez estaba de pie.
– Detrás de ti.
Los instintos de Redin le gritaron que todo esto era una ilusión, y que no debería seguir las instrucciones absurdas provenientes del interior de él. Pero Redin no tenía más poder en él para resistir. Escuchar y seguir la voz se convirtió en la voluntad de Redin.
“Mierda, hasta cuando…”
– Ataca y extiende hacia el suelo.
“Um.”
Redin, con dudas, extendió sus manos. Ya no podía sentir la tierra dura que lo bloqueaba cada vez que intentaba salir.
Y un anillo de luz brillaba entre sus muñecas.
“De ninguna manera.”
Redin tiró a un lado al pico y cavó apresuradamente el suelo con ambas manos.Lo que pensó que era el suelo pronto se convirtió en la parte superior.
Levantó la cabeza para mirar al cielo. Estaba vacío. A su alrededor había un desierto que Redin nunca había visto antes.
Parecía ser un poco más tarde en la mañana, ya que el sol había estado fuera por algún tiempo, y el viento de la mañana era fuerte, enfriando el cuerpo que ni siquiera se había dado cuenta hasta ahora estaba empapado en sudor.
Miró a su alrededor con la intención de agradecer la voz que lo había ayudado.
Y luego la voz dijo fríamente.
– ¿Ahora lo entiendes?
Redin llegó a un momento de epifanía.
El poder de la voz era evidente.
Luego pudo ver pasar desde una perspectiva de tercera persona. No solo en la experiencia temerosa que acaba de pasar, el toque de Dios había sido en cada momento de su vida. Todos los actos para reprimir su anhelo de vengar a su madre, el odio que tenía por su padre y el miedo a la muerte, todo volvió.
Redin se dio cuenta de que estaba mirando desde la perspectiva de los Dioses. Sus emociones y sentimientos eran inútiles.
Solo una cosa era segura:
“… La voluntad de Dios es todo lo que hay.”
***
Sabiduría murmuraba, “Si es un juego en el que es difícil controlar a un individuo, puedes hacerlo más fácil”.
Jang-Wan luego respondió: “Me alegro de que juguemos de manera similar”.
***
– Camina hacia adelante.
Redin vio que numerosos sacerdotes de Dios Desbordante se inclinaban hacia él hasta el fondo de una colina baja.
– Ellos también han llegado a la misma conclusión que tú, por lo que aunque creen en un Dios diferente, todos son iguales.
“Es eso así.”
– La fusión comenzará ahora… Acepta a Dios.
***
Redin Br Oser, quien se convirtió en Apóstol, se puso de pie en medio de los sacerdotes Kobold muertos.
El efecto de la flor se había desgastado.
Redin sabía a dónde ir ahora. Se dirigió hacia el norte, donde estaba su padre.
