BFG – Capítulo 7

Capítulo 7: Domesticación de dragón y despertar de poder especial

Vamos al cuarto del tesoro siguiendo las indicaciones del mapa. Tiene una puerta hecha de metal, se ve resistente. Como el líder tenía la llave, naturalmente ya está en mi posesión. No puedo esperar para ver el dragón emplumado. Parece que también hay otros tesoros valiosos dentro. Sin embargo, como la cantidad de cosas que podemos llevar con nosotros es limitada, debemos decidir qué llevarnos. Pero eso es de baja prioridad, podemos hacerlo después.

Pero el dragón es otra historia, domarlo es la máxima prioridad.

«¿Este es el cuarto del tesoro…? Parece que está bien protegido por esa puerta.»

«Tal vez este grupo de ladrones era considerablemente importante. 10 personas no son mucho pero la fuerza e inteligencia del líder eran considerables. Es posible que tengan otros tesoros aparte del dragón.»

Abrí la puerta. Incluso cuando aparenta ser tan pesada, se mueve fácilmente. ¿Acaso es porque mi fuerza está aumentando?

Ya lo sabía gracias al mapa pero el interior es bastante amplio. Está llenos de barriles y cajas de madera y hay una pequeña jaula sobre una mesa en el centro del cuarto. Me acerco sin dudarlo.

«Kyuuiii»

El dragón emplumado reacciona alza su voz en reacción a nosotros. Mi mirada se cruza con la del dragón emplumado cuando miro adentro de la jaula. Es un dragón con plumas blancas, su cara se ve encantadora y linda. En definitiva lo domaré.

P: ¿Cómo se doma a un monstruo?

R: <Domesticación de Monstruos> es necesario. Puedes llevar monstruos salvajes contigo pero no están en un estado «domado». Primero necesitas usar <Domesticación de Monstruos> en un monstruo objetivo. El monstruo normalmente reconoce al usuario como su amo cuando sus PV están alrededor de 20%. El tiempo límite son 2 horas, la domesticación fallará si el tiempo se agota y hay un tiempo de enfriamiento de 1 mes para poder usar la habilidad en el mismo objetivo.

«Jin-kun… ¿vas a empezar la domesticación?»

«Sí, en caso de que fracasemos, nos quedaremos aquí por 1 mes.»

«No, rindámonos…»

«De ninguna manera.»

Si fallo y tenemos que quedarnos aquí por 1 mes o seguimos viajando mientras cargamos con la jaula, no seremos muy diferentes de los ladrones.

«Bueno, voy a empezar.»

«¡Por favor, da lo mejor!»

Sakura se pone ligeramente desesperada. No se si es porque quiere apoyarme o solamente no quiere estar aquí… Creo que es lo segundo casi con toda seguridad.

Me encuentro a mí mismo mirando la jaula, observando. El dragón no me quita la mirada. Observando. Observando. Observando. Observando. Observando. Observando. Observando. Observando. Observando.

«¿No lo vas a domar?»

«¿¡Ahh~!?»

Me tropecé pero recobré el sentido. Aún así no desvío la mirada. Uso la habilidad inmediatamente. Algo parecido a la magia vuela hacia el dragón. Y empieza la guerra (No la paz).1

>’Dragón emplumado’ ha sido domado.

>Por favor da un nombre a ‘dragón emplumado’.

¿Eh? ¿Combatir? No, no puede iniciar la pelea porque está dentro de la jaula todavía…

«¿Qué pasa? ¿No van a pelear?»

«… Bueno, la domesticación fue exitosa sin el combate.»

«… ¿Pasa algo así? ¿Acaso Ayuda cometió un error?»

«Ayuda-sensei no comete errores.»

Respondo con confianza pero le pregunto a Ayuda-sensei solo para estar seguro.

P: ¿Cómo puedo domar monstruos sin pelear?

R: La pelea puede ser evitada cuando el monstruo reconoce al usuario desde el principio, está en un estado crítico y necesita ayuda o quiere ser domado en primer lugar.

«Parece ser que fui reconocido desde el principio o necesita ayuda, así que fui aprobado de manera inmediata cuando inicié la domesticación. Parece que no tenemos que pelear.»

«Oh, ya veo. Esto segura de que cree que Jin-kun es una persona amable y lo liberará de su jaula.»

Creo que el haber intercambiado miradas por tanto tiempo es la razón principal. Dejo al dragón emplumado libre de inmediato. <Forzar Cerraduras> del ladrón resulto ser útil de inmediato.

«Kyuii.»

El dragón emplumado que salió de la jaula aletea con sus pequeñas alas y se acurruca en mi pecho. Esta criatura es realmente linda. Me quedo acariciándolo felizmente por un momento.

… Es cierto, un nombre.

>Nombrar [Dorako]

>Nombrar [Dora]         ←

>Nombrar [Yukari]

… Son desesperanzadores los nombres que pensé. Los primeros dos son extremadamente simples y el tercero es el nombre de mi primer amor. Es la idea de un pervertido el nombrar a un monstruo domado (♀) con el nombre de mi primer amor… Me tendré que conformar con [Dora]. Tal vez se nos ocurra algo mejor.

«Tu nombre es [Dora]»

«Eh, eso es…»

» Es [Dora]»

«Ehm, eso…»

«Es [Dora].»

«O-okay.»

«O que tal, Cherry.»2

«Por favor no. Dora me gusta.»

Sakura parece odiarlo desde el fondo de su corazón. Bueno, yo también me molestaría si la mascota tuviera un nombre similar al mío.

«¡Kyuui~~~!»

Parece complacida. Más que el nombre [Dora], supongo que está feliz de tener un nombre. Aunque no tengo mascota en mi mundo original, es sorprendentemente algo bueno. ¿Son las mascotas en general o son los animales pequeños?

Eso me recuerda que no he visto la página de perfil de Dora. Como no se puede ver mucha información por el mapa, solo vi información simplificada. Como será una compañera, necesito conocerla en todo detalle. Es desalentador que no vi su página de perfil antes de domarla para revisar si había algún cambio.

Nombre: Dora

Sexo: Hembra

Edad: 5 años

Raza: Dragón emplumado (Dragonewt)

Habilidades: <Magia de Dragón Nv3> <Vuelo Nv1>

Títulos: [Seguidora de Jin], [Princesa de los dragones]

¿Dragonewt? Nunca lo había escuchado antes. Preguntémosle a Ayuda-sensei al respecto.

P: ¿Qué es un dragonewt?

R: Dragonewt es un miembro de la familia de dragones. Pueden tomar forma de dragón o de humano. Sus atributos y habilidades se basan en su forma de dragón, es considerado dragón de alto rango. A pesar de tener una inteligencia igual a un humano, se les considera monstruos.

Creí que sería una dragona mascota pero resultó ser una niña-dragón.

En otras palabras, un raro dragón emplumado (dragón de alto rango) que puede tomar la forma de persona dracónica…

Como estoy interesado, hago que Dora tome forma humana.

«Ehm… ¿Puedes mostrar tu forma humana?»

«¿Qué pasa?»

Lo siento, Sakura. Te lo explicare más tarde.

«Kyui.»

Dora asiente y su cuerpo empieza a brillar. Su silueta aumenta de tamaño y después de que la luz desaparece, queda una niña de 5 años. Desnuda… Uh, no trae puesto nada…

Tiene cara bonita, cabello largo que le llega a la cintura y piel blanca. Sus pupilas son azules y tienen la misma forma que en su forma de dragón. Aunque su forma de dragón es linda, su forma humana es absurdamente linda. Sin embargo, no puedo quedarme viendo una niña desnuda para siempre. Como no tengo ropas para ella, hago que regrese a su forma de dragón.

«¿Puedes regresar a tu forma de dragón?»

«Kyui.»

Su cuerpo brilla de nuevo y regresa a su forma de dragón. Ahora que lo pienso, su forrma humana va de acuerdo con su edad real de 5 años.

«¿¡Q-q-q-qué fue lo que pasó!?»

> Sakura está confundida

«Dora es una dragonewt. Puede tomar forma humana como hace un momento.»

Incluso con mi explicación directa, Sakura sigue confundida.

«¿¡Qué es esto!? ¿¡Había una raza así!? Jin-kun, ¿¡Acaso no acabas de domesticar a una persona!?»

«Por favor cálmate. Te lo  explicaré apropiadamente.»

«Okay.»

Parece que se calmó un poco al hablarle en tono sereno.

«Primero, los dragonewt son una raza de gente dragón, pueden tomar forma de dragón o de humano. Mi mapa no los reconoce y los trata como dragones comunes. Es por esto por lo que puedo domarla ya que las habilidades los tratan como dragones. En resumen, Dora es considerada un monstruo.»

«¿Son tratados como monstruos aunque luzcan como humanos?»

Tal vez mi explicación fue insuficiente.

«Probablemente. De acuerdo con esto, fue posible domar a Dora.»

Tal vez esté bien en cierto sentido. La única preocupación es que el dragón emplumado es un monstruo raro, es inesperado que nos hallamos encontrado a uno.

«Ahora que lo pienso,si puede tomar forma humana, ¿también puede hablar lenguaje humano?»

Parece que puede entender lenguaje humano pero ¿lo puede hablar? Como estoy interesado, le preguntaré.

«Kyuiiii…»

Niega con la cabeza. ¿Acaso es imposible? Preguntémosle a Ayuda-sensei al respecto.

P: ¿Pueden los dragonewt hablar lenguaje humano?

R: Si pueden pero a los 5 años su cuerpo no tiene la madurez necesaria para hacerlo. Aproximadamente a los 10 años pueden hablar normalmente.

Si tiene forma humana me gustaría poder entenderla. Si fuera solo una mascota, no presentaría mucho problema pero teniendo forma humano creo que es algo necesario. Esto es problemático.

Mientras pensaba en esto, algo de información fue añadido en mi mente.

>Nuevo poder especial desbloqueado.

<Almacén Infinito (Inventario) Nv->

puedes enviar un objeto que toques a un espacio de almacenamiento invisible o sacar algo almacenado. Capacidad ilimitada, no se pueden almacenar seres vivos, las funciones de (Organizar) y (Buscar) son posibles.


>Nuevo poder especial desbloqueado.

< Lazo de Contacto (Vínculo de Conexión) Nv->

Es una habilidad que permite al dueño formar un contacto con un subordinado (subordinado, esclavo o monstruo domesticado). Forma una línea invisible que puede (Pasar) o (Compartir) pensamientos con quien se haya formado el contacto. Es posible permitir que otras personas usen tus atributos, habilidades y poderes especiales con este contacto. Los detalles del contacto pueden ser decididos por el dueño y este será considerado el líder.


 

> <Poder de Vida y Muerte> ha subido a Nv3.

>Nueva habilidad ha sido desbloqueada.

<Poder de Vida y Muerte (Dar y Tomar) Nv3>

Los puntos de habilidad ahora pueden ser convertidos. La proporción de conversión es 5:1. No se puede usar con habilidades que no tienen nivel.

Mis poderes especiales me consienten. Todos los problemas que tengo acaban de ser resueltos por mis poderes especiales.

Primero, <Almacén infinito (Inventario) Nv->. Con esto puedo llevar todo lo que quiera conmigo. No necesito explicar lo conveniente que es esto. Ahora puedo tomar todo el botín que hay en la guarida. Almacenar seres vivos es imposible pero puedo almacenar cadáveres. Aparte, es casi lo mismo que el [bolsillo de la cuarta dimensión] de cierto gato-robot azul. En resumen, un [almacén infinito] es algo con lo que la gente sueña.

Luego está <Lazo de Contacto (Vínculo de conexión)>. Lo confirmé con Ayuda-sensei, es una habilidad asombrosa. Para empezar, puedo hacer que personas que están en contacto conmigo tomen las habilidades de sus enemigos. La eficiencia al cazar aumentará considerablemente con <Almacén infinito (Inventario)>.

También tiene una distancia ilimitada. Si hago contacto con un monstruo domado y lo dejo pelear, puedo fortalecerme mientras me estoy relajando en mi habitación. Como la cantidad de contactos es ilimitada, no será muy difícil de lograr. Y por último, podemos compartir pensamientos. Esto significa que podremos comunicarnos sin tener que hablar. Esto me permite poder realiza cualquier estrategia sin hablar durante un combate. Y además, puedo ignorar las capacidades de comunicación hablada de la otra persona. En resumen, puedo hablar con Dora.

Hago un contacto con Dora inmediatamente. El consentimiento de la otra parte es innecesario cuando se trata de un monstruo.

Hago la invocación silenciosamente y apunto a Dora

<<Dora, ¿puedes oírme?>>

<<!? Eh, ¿es la voz del amo?>>

Oh, lo hice. Dora parece sorprendida también. Ya veo, Dora me llama amo. Se lo explicaré brevemente.

<<Así es. Con mi habilidad, Dora puede platicar conmigo sin tener que hablar.>>

<<Asombroso. Como es de esperarse de mi amo.>>

Tal vez no lo entiende del todo. Su inteligencia debe de ser la de una niña de 5 años.3

<<Dora, ¿cómo terminaste aquí?>>

Esto es lo que quiero saber ahora que podemos comunicarnos. Tengo que dejar aparte a Sakura por el momento ya que poder entenderme con Dora tiene mayor prioridad.

<<Verás. Salí de casa ya que tenía tiempo libre. Cuando estaba hambrienta y buscaba algo que comer, esos hombres atemorizantes me capturaron.>>

Ya veo, fuiste capturada cuando saliste a jugar. Al pensar en su casa, recuerdo algo aterrador en sus títulos.

Títulos: Seguidora de Jin, Princesa de los dragones

Presiento problemas.

<<Este lugar apesta, la comida es mala y nunca pensé que alguien vendría a ayudarme, hasta que el amo vino. Y después, me di cuenta que eres mi amo>>

Juzgando por su parte de monstruo, ¿es esto el reconocimiento? El momento del que habla debe de ser cuando la domé.

«Has estado callado por un largo tiempo, ¿Pasa algo malo?»

Sakura a quien dejé de lado, me pregunta. Tengo que explicarle pronto.

«Oh, lo siento. Mis poderes especiales despertaron y ahora puedo comunicarme con Dora con la mente.»

«¿un poder especial de nuevo? Cada que nos encontramos con algún problema, algún poder de Jim-kun lo resuelve.»

Sakura sonríe incomoda. Creo que está en lo correcto.

«Aparte ahora tengo <Almacén Infinito (Inventario)>, puedo usar este poder especial para cargar cosas sin límite.»

«¡En serio! ¿Recibiste 2 poderes especiales a la vez? ¿¡Cuántos poderes especiales tienes, Jin-kun!?»

Todavía no le digo todos los poderes especiales que tengo. ¿Debería aprovechar esta oportunidad para decirle?

«7 y estoy seguro de que Sakura tiene 3 en su perfil.»

«¡7! ¡Y 3 de ellos ya han sido desbloqueados! ¡Eso es trampa, completamente trampa!»

Creo que la personalidad de Sakura se rompió un poco. Todavía tengo que explicarle los detalles de mis poderes especiales.

Unos minutos más tarde…

«… Entendido. Entonces Dora-chan puede hablar sin problemas cuando usas tu poder especial.»

«Así es. Sin embargo, solo puedo usar este poder especial en mis subordinados. Parece que uno necesita ser reconocido como mi subordinado para que pueda usar mi poder especial si uno no es un esclavo o monstruo.»

«De acuerdo. Entonces, seré tu subordinada para que puedas usar tu poder especial conmigo también.»

«¿Eh?»

Pensé que Sakura se había calmado pero dice esto de la nada. Tal vez todavía no está calmada.

«Sakura, cálmate. ¿Acaso oíste lo que dije? Si te vuelves mi subordinada, tu posición srá equivalente a la de un esclavo o un monstruo domesticado4. ¿Estás de acuerdo con eso?»

Que una chica de preparatoria sea subordinada de un chico de su edad, suena muy indecente.

«Si, estoy de acuerdo. Hay muchos beneficios si se usa tu poder especial, ¿cierto?»

Si, como lo expliqué antes, podemos comunicarnos telepáticamente y <Poder de Vida y Muerte (Dar y Tomar> será más fácil de usar. Básicamente no tiene desventajas.

Creo que nos ahorraremos muchos problemas si puedo usar este poder en Sakura pero no es algo que pueda hacer fácilmente. Honestamente no esperaba que Sakura lo sugiriera.

«Será peor si no puedes usar tu poder en mí y me convierto en una carga para tí.»

«Bueno, tienes un punto. Pero tengo que decirlo, esto no es mi intención…»

No es un problema acerca de la efectividad, es un problema con respecto a la chica que lo recibe.

«Eso no es un problema. Actualmente no me es posible rechazar las instrucciones de Jin-kun y tampoco pienso hacerlo. ¿Acaso no soy ya subordinada de Jin-kun al estar bajo tu protección?»

Estás en lo correcto. Nuestra relación no cambiará y no tengo intención de maltratarla como subordinada.

«De ser posible, solo déjame preparar mi corazón para cuando pidas algo indecente…»

La cara de Sakura se torna rojo brillante al decir esto.

Hey, ¿qué acabas de decir? ¿Cómo puedes pensar de forma tan atrevida? Es decir, ¿Acaso ya te decidiste a tal punto? ¿Está bien?

«Eso es…»

«Hablemos de esto en otra ocasión. Estoy lista para convertirme en la subordinada de Jin-kun. Aparte, ¿acaso no dije ‘Haré lo que sea, trabajaré duro para no convertirme en una carga.’ cuando empezamos a viajar juntos? Todo depende de como lo vea Jin-kun.»

Si lo pones así, es imposible que te rechace…

«De acuerdo. No te arrepientas. Puede que te haga trabajar como esclava.»

«¡Si! ¡Déjamelo a mí, ya que haré cualquier cosa!»

Sakura me responde animadamente. Si Sakura está de acuerdo, entonces yo no tengo ninguna objeción.

«Entonces extiende tu dedo meñique por favor.»

«¿Mi dedo meñique?»

«Si, enganchamos nuestros dedos meñiques y juras permitir que use mi poder volviéndote mi subordinada.»

Es un requisito que toque a la otra parte con mi dedo meñique. El momento en el que la otra parte lo acepta, se completa el ritual y se vuelve mi subordinado. La otra parte no tiene que usar su dedo meñique porque cabe la posibilidad de que no tenga uno. Si la otra parte también es humana, buen puedo engancharme a su meñique.

«De alguna forma es un requisito lindo.»

«No lo digas… Porque yo también lo pienso…»

Dije esto mientras Sakura extiende su dedo meñique. Los dos nos ruborizamos un poco, es vergonzoso para ambos hacer una promesa con el meñique a esta edad. El requisito se cumple.

Puedo ver los vínculos invisibles que me conectan con Dora y Sakura. Trato de comunicarme con ambas.

<<Hey, ¿pueden escucharme?>>

<<Uwa, se siente realmente extraño… Si, puedo escucharte.>>

Sakura parece entender como comunicarse de inmediato, Dora y yo intentamos platicar con ella.

<<Yajo~. Sakura-oneechan. Gusto en conocerte~>>

No se lo dije pero Dora parece reconocer a Sakura y la saluda.

<<Esta voz es de Dora-chan, ¿cierto? Espero que seamos amigas.>>

<<¡Si!>>

Dora también está feliz de tener más compañeros con quien hablar. Lo suficiente como para vincularse emocionalmente con Sakura.

Ahora que lo pienso, también tengo otra habilidad.

«Voy a revisar <Poder de Vida y Muerte (Dar y Tomar) Nv3>, ¿podrían hablar entre ustedes por lo mientras?»

«De acuerdo.»

<<Okay~>>

Se ha mostrado como <Domesticación de Monstruos Nv2> hasta ahora pero esto no es del todo preciso. En realidad me muestra <Domesticación de Monstruos Nv2(9/20)>. Los números entre paréntesis son (puntos actuales/puntos para subir de nivel) y los puntos para subir de nivel son igual a (nivel de habilidad) x 10.

Por ejemplo, cuando <Refuerzo Corporal Nv1 (9/10)> incrementa 1 punto, se vuelve <Refuerzo Corporal Nv2(0/20)>, si <Refuerzo Corporal Nv2(19/20)> incrementa 1 punto se vuelve <Refuerzo Corporal Nv3(0/30)>. Por cierto, <Poder de Vida y Muerte(Dar y Tomar)> los considera por los puntos totales. Es decir, cuando tomo <Refuerzo Corporal Nv3(0/30)>, significa que se consideran 10+20 puntos de <Refuerzo Corporal>. De hecho, mi habilidad de <Domesticación de Monstruos Nv3(13/30)> es la suma de <Domesticación de Monstruos Nv2(9/20)> y <Domesticación de monstruos Nv2(14/20)>.

Lo siguiente es acerca de <Poder de Vida y Muerte (Dar y Tomar) Nv3>. Me permite usar los puntos de una habilidad para convertirlos en puntos de otra. Planeo convertir 5 puntos de <Absorción> y <División> los cuales no puedo usar 1 punto en <Inspiración Nv2(19/20)>. Se ha convertido en <Inspiración Nv3(0/30)>.

La eficiencia de conversión 5:1 es mala. Sin embargo, con solo 1 punto, se ha convertido en una gran ventaja. Por ejemplo, podría robar 1 punto de una habilidad rara de gente que encuentre en los poblados, ponerle puntos convertidos y regresar el punto original a su dueño. No crearé resentimientos con la persona cuya habilidad quería y no tengo que actuar hostil con este método. Por supuesto, todavía siento culpa por hacerlo sin permiso…

Por ahora, me abstendré de hacerlo con los residentes de este país. No quiero hacer algo por lo que me sienta endeudado. Aunque son personas sin relación, siguen siendo residentes de este país con el que en definitiva no quiero estar endeudado. Aún usaré <Poder de Vida y Muerte (Dar y Tomar)> con los residentes de este país si se trata de enemigos, entonces los mataré y les robaré todos sus atributos y habilidades sin ningún remordimiento.


Notas:

1.- 陣(Jin)=guerra y 仁(Jin, nombre del prota)=Benevolencia.)

2.- Sakura= cherry= cerezo

3.-: Quién lo hubiera dicho

4.-: Me pregunto si eso se expresa mejor en japonés.