Traductor: Xiao Lai
Al tercer día…
Cloudhawk observó desde la cabina de la aeronave mientras la capital de Stormford se acercaba.
“Belial era un lugar bonito.”
Cloudhawk había pasado dos días en Bizancio antes de que se presentara un camino a la capital. Eso era demasiado corto para que incluso la propia carne y sangre de Lance note cualquier diferencia. En cuanto a su repentino aumento de capacidad? La familia del Joven Maestro se sorprendió, ciertamente, pero no llegó al nivel de sospecha.
En lo que a ellos respecta, ¡el vago vagabundo estaba finalmente mostrando algo de temple!
Lance no nació menos que cualquier otro hombre. Por el contrario, su potencial era claro. Pero derrochó esos talentos al pasar sus días en malestar decadente, deteniendo su progreso. Ahora por fin parecía estar aumentando a su potencial, un hecho que agradó mucho al gobernador de Bizancio.
Cloudhawk se sentó cruzado de piernas en la pequeña cuna, viendo las montañas y valles desnudez rodar a lo largo de abajo. Suspiró a la vista y tuvo que admitir que fue sólo con la ayuda de Wolfblade que fue capaz de encontrar Stormford. Sin el demonio, habría tomado meses de búsqueda.
¿Quién más, Elysian o de otra manera, sabría algo acerca de esta tierra peligrosa y complicada? ¿Cómo sabría cualquier extraño que entre las cordilleras que cruzaban entrecruzadas estaba escondido un reino Elysian con decenas de miles de residentes?
El mundo era tan grande. Había tantos lugares que aún no había visto. Cada rincón estaba lleno de su propia historia, gente y cultura. Stormford, también, estaba seguro de tener innumerables historias propias.
En un tiempo Cloudhawk había querido ser un vagabundo, en busca de un paraíso escurridizo. Ese sueño murió un poco después de salir del Valle del Infierno. Desde entonces había querido descubrir las curiosidades del mundo porque tenía la capacidad de.
Había un dicho: Vivir era experimentar la vagabunda. El cuerpo y el alma siempre estaban en busca de un nuevo camino para pisar.
Por desgracia, era una picazón que todavía no podía rascar. Tal vez un día cuando había terminado con todo. Tal vez entonces podría tomar algún tiempo para explorar.
Sea este mundo o cualquiera de los otros que había encontrado, Cloudhawk quería aprender todo. El universo era vasto, y entre las estrellas el mayor guerrero y la bestia más humilde eran todos iguales. Para el mundo cualquier persona no importaba, pero el individuo podía conocer el mundo. Tal vez si se fuera a descubrir estos secretos no se sentiría tan vacío.
Las montañas y los valles se volvieron menos dramáticos. Una profunda cuenca se reveló en el corazón de la cordillera y se asentó en ella, una gran ciudad majestuosa. Los muelles estaban dispuestos en diferentes lugares y los dirigibles iban y venían constantemente. Por un momento, Cloudhawk sintió que había sido transportado años atrás, el día que voló a la ciudad de Skycloud. Recordó lo increíble que había sido todo, cómo la ciudad parecía estar viva y vibrante. Recordó como si fuera ayer, pero el conocimiento de todo lo que siguió después hizo que fuera un recuerdo amargo.
No quería volver a suceder. No había caos esta vez. No quería seguir trayendo confusión a los lugares donde reinaba la paz. No más sangre inocente en sus manos. El conflicto significaba derramamiento de sangre y eso era una tragedia para todos – tanto el pueblo como Cloudhawk.
Ya sea que el futuro fuera brillante o no, no importaba a los que murieron antes de que se realizara. Las víctimas del cambio sólo conocerían la oscuridad para la eternidad. Era el dolor de restablecer una ruptura, pero también confirmó la existencia del heroísmo. Por supuesto, los héroes de algunos eran los demonios a otros, porque cuando un héroe levantó su espada podría significar tragedia para la gente común. Esa era la teoría, de todos modos.
Había un montón de desposeídos que llamaban héroe a Cloudhawk, pero para él el título no era un título elevado. Si pudiera pasar el manto a alguien más estaría extático. ¿Quién en su sano juicio querría ser rey de los desposeídos? ¿Para señorear una alianza extensa y asediada? ¿Qué hombre cuerdo quería ser un héroe?
Por desgracia, no había nadie más que Cloudhawk para llevar esta carga. Él era el único que podía. Para toda la gente a su alrededor y toda la gente que él cuidaba, tenía que asumir esta responsabilidad. Era lo que tenía que hacer como hombre.
“Joven Maestro, hemos llegado. Pasaremos la noche en un hotel cercano y enviaremos a alguien a la mansión del Gobernador para anunciar nuestra llegada. Sospecho que mañana alguien vendrá a invitarnos.”
El gobernador de Bizancio había enviado un séquito de más de cien personas. No menos de veinte de ellas eran guardaespaldas personales y sirvientes. El resto eran responsables del transporte de regalos de esponsales. Aunque el gobernador de Bizancio no podía visitar la capital él mismo, lo compensó con los tesoros impresionantes enviados junto con su hijo. Estas muchas reliquias estaban destinadas a engraciar a su familia y al novio al líder de la capital. Si lograron ese objetivo entonces valió la pena el gasto.
Era muy evidente que su hijo y esta boda eran motivo de gran preocupación.
Después de desembarcar, Cloudhawk se estableció en un hotel cerca del muelle. Fulmulta, como la ciudad de Skycloud, fue el corazón de su reino respectivo. Sin embargo, allí fue donde las similitudes terminaron.
No fue inesperado. Aunque se iniciaran desde la misma fundación, había miles de kilómetros de distancia entre las dos culturas. Al menos sus costumbres y hábitos eran diferentes.
De las cinco tierras elíseas, sólo Skycloud estaba enclavado contra las ruinas de la antigua civilización. El Atom Oscuro y otros grupos nefastos eran una amenaza constante, por lo que la gente fue criada para ser dura. Eran más agresivos y menos indulgentes; los soldados estaban bien entrenados y nacionalistas. Sin embargo, el desarrollo cultural en otras áreas era relativamente débil.
Esto no fue así para Stormford.
Una atmósfera tan pacífica e iluminada había producido un renacimiento de la cultura humana. La música, el teatro, el arte y otras representaciones eran fáciles de encontrar. Además, los diversos dioses presentaban sus reinos con una herencia variable. Había diferencias en las herramientas que utilizaban – por ejemplo, había una colección de tablas de cristal en la pared del vestíbulo que Cloudhawk nunca había visto antes.
Estos elementos suaves y traslúcidos eran como imágenes vivas. Tocar a uno instigó una reacción, llamando al texto y las imágenes. Cloudhawk tocó con uno hasta que un menú parpadeó en la existencia. Destacadamente mostrado era una opción para ‘Anuncios Reales’, ‘Noticias Reales’ y más. Presionó uno al azar y un diluvio de información se desplazaba por la pantalla.
“Joven Maestro, esta es una Junta de Notificaciones. Sólo los encontrarás en Stormford y convenientemente proporcionan a los ciudadanos toda la información que necesitan”.
Eran como pantallas táctiles antiguas de la civilización pasada, pero no exactamente. Después de toda la tecnología de los dioses era completamente diferente de lo que el hombre había logrado. No había ninguna ruina cerca para excavar pantallas táctiles antiguas, de todos modos, y la tecnología vieja estaba prohibida en todos los dominios Elíseos.
La curiosidad de Cloudhawk se despertó. “¿Por qué están sólo en Stormford? ¿No podemos comprar unos pocos y traerlos de vuelta a Bizancio?”
La pregunta sorprendió a su grupo. Uno de los mayordomos agitó la cabeza y respondió: “Ellos sólo trabajan en un alcance muy pequeño. Si lo sacamos de la capital no serían diferentes a un cristal”.
¿Por qué fue eso? Cloudhawk miró por encima de la pantalla como una inundación de información sin parar rodado por. Fue un elemento muy útil, especialmente ya que la distorsión atmosférica hizo imposible la comunicación a larga distancia. De alguna manera estas pantallas no parecían ser afectados.
Tampoco parecía usar ningún tipo de energía. Lo que sentía era un zumbido muy débil…
Cloudhawk cerró los ojos y se centró en la resonancia. Después del sonido, descubrió que la información que proporcionaban estaba siendo enviada desde un lugar. Esto tenía que ser una especie de artefacto desconocido pero poderoso, uno que era capaz de entregar información a través del aire. Transmisiones inalámbricas fueron enviadas a estas láminas de cristal y renderizadas para que la gente lo viera.
Cloudhawk no tenía manera de adivinar qué era esta reliquia o cómo funcionaba. Una cosa que sabía, sin embargo, era que era a la vez poderoso y precioso. Al menos era inigualable en la capacidad de difundir rápidamente información entre el público. Si él pudiera encontrar una manera de robar la tecnología sería un gran beneficio para su Alianza. Él podría construir una red de información pública de amplio alcance cuyas ventajas eran inimaginables.
**
La noche cayó.
Cloudhawk estaba de vuelta en su habitación de hotel. Acababa de regresar de vagabundear por la ciudad, un viaje que reveló una miríada de cosas interesantes. Para empezar, la ciudad no quería ciudadanos capaces. No necesitaba luchar contra ellos para saber que algunas personas eran sorprendentemente fuertes. Un puñado al menos incluso le planteaba una pequeña amenaza.
Eso no fue una gran sorpresa. Un reino con mil años de historia estable estaba seguro de producir algunas gemas. Por supuesto, cuán fuertes eran estas personas o qué poderes poseían era un completo misterio para él.
Por el momento, los Supremos estaban jugando con las reglas de la extrema precaución. Cada paso fue juzgado y medido por temor a que sus planes se derrumbaran.
Cloudhawk se estaba preparando para acostarse cuando un sonido le apretó el oído. Era el zumbido de reliquias. Él las había oído antes cuando vagaba por las calles, como si estuviera siendo observado. Ahora escuchó varios acercándose al hotel. Demonhunters, acercándose.
Obviamente estaban aquí por él, pero ¿por qué?
Se desquiciaba. La seguridad pública de la ciudad era capaz y sus ciudadanos se comportaban bien. Esto parecía fuera de carácter. ¿Quiénes eran? No recordaba haber ofendido a nadie.
Cloudhawk yacía en su cama con los ojos cerrados, fingiendo dormir, pero aunque su único sentido estaba cerrado, se acercó a otro.
Capa sobre capa de energía espacial se extendió a través de la habitación. Su visión ya no estaba limitada a sus ojos, sino que se desgarró hacia fuera trescientos sesenta grados. Pasó a través de pisos y paredes, revelándole todo.
Esta era la visión basada en la presencia dimensional. Mientras existiese en este plano, incluso el insecto más pequeño en la grieta más pequeña estaba claro para él. Incluso los elementos dentro de otros seres vivos no estaban ocultos. Lo veía todo como su poder alcanzaba a través del dominio todo penetrante del espacio.
Figuras con máscaras negras. Cazadores de demonios, acercándose a su habitación. Un número ya había dibujado sus arcos exorcistas. Su intención mortal era clara – asesinato, no diálogo.
“Interesante.”
Cloudhawk se centró en su líder. A juzgar por su figura era una mujer atractiva, y mientras sus poderes se deslizaban pasando la máscara ocultando su rostro vio claramente sus rasgos. Una mujer de veinte años, bonita, con piel del color de la nieve. Ella era atractivamente delicada en apariencia y tenía pelo plateado raro. Pero su belleza fue robada por la feroz mirada en su rostro mientras miraba en la habitación de Cloudhawk.
(Post Script de Tipsy: Los dos últimos capítulos han sido poco brillantes, no como los demás. Últimamente he tenido tiempo, pero he estado sufriendo de bloqueo de escritor. No se preocupe, el vagabundo pronto volverá a la normalidad.)
