6.
La respuesta de los gatos a mi pregunta acerca de si sabían que el camino era simple. Los gatos, siendo comerciantes, tembló, pero sin vacilar un momento, se postraron pulcramente.
¡Nos rendimos, miau!
Ellos realmente conocían su lugar.
“Sin embargo, si caemos completamente en la ruina, ¡no serán solo uno o dos seres los que terminan en las calles! No solo estamos luchando por nuestra propia supervivencia, sino por todos los seguidores que residen en cada mundo y los ciudadanos de este mundo, así que por favor ten piedad de nosotros…”
¡Por favor, ten piedad de nosotros!
Veinticuatro gatos suplicaron perdón al unísono.
La vista de los gatos de varios colores inclinando sus cabezas juntos tenía algo que tiraba de las cuerdas del corazón.
Pero mi corazón estaba demasiado contaminado para vivir solo de las cuerdas del corazón.
¿Es verdad lo que estás diciendo, serpiente?
[El ‘Ojo Viviendo en el Laberinto’ resume sus verdaderas intenciones en una sola línea y las expone.]
Mientras la serpiente silbaba, personajes aparecieron ante mis ojos.
+
Estado psicológico: ‘Seguidores y ciudadanos condenados, estamos a punto de morir aquí, ¡qué nos importa!’
+
Sabía que sería algo así.
Hice clic en mi lengua en desaprobación.
“Ustedes realmente son despreciables constantemente…”.
“¡Miau! ¿Por qué una maldita serpiente se somete a un simple ser humano?! ¡Por esta razón, no podemos estafar ni negociar! Esto es un abuso de poder escandaloso… ¡no se debe permitir!”
Los gatos estaban indignados. Parecía que siendo una constelación que principalmente trata en estafas, eran naturalmente en desacuerdo con Hishmith Kritz. Habiendo sido llamado una serpiente miserable, Hishmith Kritz, quizás enojado, levantó la cabeza y chilló.
Los gatos se asustaron y saltaron en pánico.
¿¡Miau! ?
“¡Tan, tan aterrador!”
¡Terrible…!
“¡Ah, mira ese verde horroroso! ¡Es un color y forma que no se debe permitir en este universo! ¡Su mera existencia es un insulto a toda la creación, una criatura verdaderamente vergonzosa y ofensiva…!”
¡Screeech!
“¡Meooowww?! ¡Sálvanos! ¡Sálvanos!
¡La criatura alienígena verde está tratando de comernos! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
Esto es un desastre total.
Bueno, para ser precisos, es un desastre de gato….
Puesto que un desastre de gato es demasiado largo, vamos a acortarlo a un ‘desastre de nyangnyang’. ¿No es lindo?
『Parece que mi amigo ha caído en otro pensamiento extraño. Procedan con la negociación.』
El Conde intervino justo a tiempo. Naturalmente, el Conde también estaba viendo la escena actual en directo a través del holograma.
『Lo que queréis es entrega incondicional, pero no tengo intención de extorsionar más de lo que es derecho de vosotros. De todos modos, ese lugar es una especie de cielo, y vosotros sois los administradores del cielo, ¿verdad? Sería justo conservar vuestra posición.』
“Miau. Entonces, tal vez… ¿Estás buscando una compensación financiera apropiada o tributos periódicos…”
『No, lo que quiero es una sola cosa, tu humillación total.』
El Conde demostró sin pesar el tipo de personaje que la convirtió en el magnate superior de la torre.
Acortemos esto a ‘falta de carácter’.
¿Cu, cliente…?
『No tengo intención de arruinar la estructura económica del Mundo del Cielo de Oro. Ni planeo arruinar otros mundos. ¿Por qué han de favorecer solos los administradores del cielo nuestra torre? Quiero decir, una vez más, que me gustaría veros comer alguna tarta humilde.』
“¡Yikes…!”
Los gatos temblaban ante el defecto de carácter del Conde.
Puesto que ellos eran los mismos que cultivaban esa personalidad, no sentía compasión por ellos.
Karma. Justicia. Nyangnyang Punch. ¿No están todas estas palabras dentro de mis tres favoritas?
『Venid cuando yo os llamo; venid y haced artimañas delante de mí si yo lo pido, y despedazad una bolsa de merienda, si me es mandado. Por cierto, nunca me mentiréis, y hablaréis siempre la verdad. Y no es todo. Si yo os pido a mí, miau, entonces miau, y si yo me cansó de vuestra mia, y os digo que ladréis, entonces ladréis de buena gana.』
Los gatos se estremecían.
“¡Qué clase de demanda indignante es esta…!”
“Para un gato nacido con una columna vertebral para rebajarse a hacer ruidos de perro, es la última vergüenza!”
“¡Eso es correcto! ¡Los perros son seres inferiores que ni siquiera pueden estirar la espalda! Están los principios de la justicia y los cinco principios morales a los que debemos adherir; ¡no podemos rebajarnos a usar el lenguaje de los perros!”
Por lo tanto, estos seres son constelaciones que se deleitan en estafar y obtener satisfacción de engañar a otros, y también resulta que son gatos especistas que miran hacia abajo en los perros. En este punto, me preocupa si llamarlos gatos podría ser un insulto a los gatos de nuestro mundo.
El Conde escuchó en silencio las protestas de los gatos y luego terminó toda controversia con sólo dos frases.
『¿No te gusta? Si es así, deja que el Rey de la Muerte descubra todos tus secretos.』
De ahora en adelante, somos tus perros eternos.
Veinticuatro gatos se postraron hacia el holograma.
De hecho, hemos admirado desde hace mucho el camino de los perros y siempre hemos querido ladrar en lugar de maullar.
“¡Ladrido de corteza! ¡Esto se siente mucho más cariñoso y adecuado a la boca!”
Habiendo sido misericordiosamente concedido el camino de la corteza y las enseñanzas de la trama por nuestro cliente, nos sentimos como si por fin nos hubiéramos escapado de las costumbres bárbaras y confiado nuestros cuerpos al gran camino. ¡Meowr!
En efecto…
No estoy exactamente seguro de para qué es el “de hecho”, pero no parece haber una palabra mejor para describir la situación actual….
[El gato que mordió una moneda de oro se rinde.]
Después, continuaron varias disputas menores entre el Conde y los comerciantes. No les presté mucha atención.
Era el proceso de aclarar las minucias en el documento de entrega sin dejar lugar a malentendidos, pero bueno, estoy seguro de que el Conde lo manejaría bien.
Lo que era importante para mí era lo que sucedió después. Después de más de tres horas de discusión, finalmente se creó un documento de rendición perfecto, y el Conde me miró con una sonrisa radiante.
『Tú has hecho bien. Rey de la Muerte.』
No fue nada.
A diferencia del Conde, que era todo sonrisas, los gatos estaban completamente agotados y tendidos en el suelo.
“Había un demonio entre nosotros…”
“Podríamos tener que reconsiderar el nivel de servicio que ofrecemos a nuestros clientes…”
Me pregunto cuán a fondo fueron desplumados.
Me alivia de nuevo que el Conde esté de nuestro lado. Si el Conde fuera un enemigo, también lo sería el Cruzado, y no sólo la estructura económica de la torre, sino también sus fuerzas de seguridad volverían sus espadas contra nosotros.
Los planes de asesinato específicos y la capital para llevarlos a cabo son sólo un bono.
『Gracias a ti, he cumplido un deseo que nunca pensé posible en mi vida. Hay un dicho acerca de para qué son buenos amigos, pero claramente disfruto del lujo a causa de mi amigo.』
Yo también lo disfruté.
『Mas aun los tiempos agradables tienen que acabar.』
El conde dobló su abanico y sonrió.
『Ahora, vuelve. Rey de la Muerte.』
Un mensaje sonó en mi cabeza.
[¡El elegido como juez te concede un pase!]
[¡Usted ha recibido el reconocimiento del juez!]
Puedes declarar la etapa clara en cualquier momento.
No había razón para dudar.
En silencio declaré el escenario claro en mi mente, y en consecuencia, una luz amarilla me envolvió.
[El ‘El Gato que Mordió una Moneda de Oro’ se ha rendido a ti.]
[Escenario oculto despejado!]
[Será transferido al piso 70.]
Y luego abrí los ojos.
Bienvenido de nuevo.
Al abrir mis ojos, lo que me saludaba seguía siendo el Conde, descansando en el sofá. Lentamente agitando su abanico, me habló.
Realmente quería decirte esto a la cara, Kim Gong-ja. Felicitaciones por despejar el escenario.
Habíamos atravesado el piso 72.
7.
Sólo porque la etapa se completó, el Conde no se fue inmediatamente.
Tal vez porque sabía que una vez que se fuera de aquí, sus recuerdos serían borrados? Es la ley de la torre que todos los recuerdos relacionados con la [Vana del principio], o en otras palabras, el pilar, debe ser distorsionado. Tal vez por esa razón, el Conde se estaba tomando su tiempo.
“Después de todo, debido a los asuntos de la unión de comerciantes, estoy en modo de trabajo 24/7. No hay tal cosa como descanso para mí.”
El Conde dijo.
“Honestamente, estar aquí es casi como tomar unas vacaciones gratis, ¿no? Incluso el flujo del tiempo es diferente de Babilonia; es realmente el mejor lugar de vacaciones.”
“¿Cuál es el punto de descansar aquí si nuestros recuerdos se borran de todos modos?”
Entonces debemos jugar aún más duro antes de que sean borrados.
El Conde parecía sincero, yo tampoco tenía prisa, era una oportunidad de charlar y acercarme al Conde, lo cual estaba bien para mí.
¿En serio?
Y a través de nuestra conversación, nos encontramos con el hecho sorprendente.
“¿Sabías que Patricia tenía un plan de asesinato en su lugar?”
Por supuesto.
El Conde dijo que era lo más natural.
“Patricia y yo no tenemos secretos el uno del otro. Nosotros no delatamos cosas innecesarias, pero nunca difuminamos la línea entre lo que es necesario y lo que no. Ambos tenemos la inteligencia y la promesa de hacerlo. Lo más importante es la voluntad de cumplir esa promesa. Confío en la voluntad de Patricia”.
Era difícil encontrar siquiera un indicio de duda en la expresión del Conde.
Francamente, estaba desconcertado.
“Uh… No estoy seguro de si debería estar diciendo esto, pero Patricia probablemente también tiene un plan para asesinar a Nisha, bueno, obviamente es sólo un plan, pero ¿aún así?”
“Por supuesto. Para tomar el control de toda la torre en nombre de los cinco maestros del gremio, Patricia tendría que derribar primero el sindicato mercader. Y para hacer eso, tendría que empezar conmigo.”
“Increíble.”
Mientras tartamudeaba, la Conde se rió como si le hubiera parecido divertido.
“Es una historia de años atrás. Yo fui quien le dijo a Patricia primero. Si alguna vez decide convertirse en dictadora, debería empezar por tomarme la cabeza antes de matar a alguien más”.
“…….”
“¿Cómo se puede llevar a cabo una purga sin esa resolución? Tiene que haber un precio que pagar. Era una especie de restricción. Honestamente, si no fuera por los grilletes que puse, Patricia habría explotado hace mucho tiempo. Patricia es una pensadora y podría parecer indeciso a primera vista, pero una vez que decide algo, va directamente adelante sin importar qué”.
Me perdí momentáneamente por palabras.
Mi silencio no fue por ninguna otra razón.
Algo que ni el Cruzado ni el Conde sabían. Ni siquiera una cosa del pasado, sino un secreto enterrado en los ciclos del tiempo.
Sólo lo recordé.
‘…El Conde fue el primero en morir.’
La tragedia que se desató en el piso 12.
Cuando la Cruzada llegó por primera vez al piso 12, aceptó la opción ofrecida por el [Rey Diablo de la Lluvia de Caída]. Conspiró con el Rey Diablo. Y luego nosotros, los cinco maestros del gremio, fuimos perseguidos por el Rey Diablo uno por uno…
Cuando el rey diablo lanzó su espada, una viga roja quemó todo en su camino. Lo primero que destruyó fue la sala del trono imperial del Imperio Aegim, y la persona en esa sala del trono era el Conde.
La Cruzada, Patricia, mató al Conde primero.
Como prometí.
¿Te ves perturbado? ¿Te está molestando algo?
No, no es nada.
Está bien.
Es simplemente un evento que no ha ocurrido en esta línea de tiempo.
El [Rey Diablo de la Lluvia de Caída] se ha convertido en un fantasma. Yo llamo al Cruzado, Patricia. También puedo llamar al Conde, Nisha. Y ambos me llaman Kim Gong-ja.
Todo ha cambiado.
«Pero…»
Pero ahora, mirando hacia atrás, muchas cosas que una vez pensé que sucedieron por casualidad se entienden en una dirección que nunca había considerado antes. He llegado a entenderlas.
¿Qué es eso, podrías preguntar?
‘Es un sentimiento extraño.’
Me doy cuenta de nuevo que lo que llamamos coincidencia es sólo un nombre temporal que he dado a los inevitables de los que no soy consciente.
Las cosas que hago, las cosas que quiero hacer, también pueden ser cambiar numerosas coincidencias, una por una, morder por morder, sorber por sorber, en inevitables.
Seguramente debe ser así. Sentí que este proceso de convertir a cada uno de los demás en mí mismo no es en lo más mínimo diferente.
Siento interrumpir tu agradable conversación.
Una voz interrumpió a nuestro lado.
“Esto no es un resort de vacaciones”.
La columna con hojas de plata escondidas en sus ojos.
La [Vana de las Edades], sosteniendo un largo bastón, nos vigilaba.
Rey de la Muerte. Es hora de ascender al piso 73.
Sí.
Otro cielo me estaba esperando.
