Capítulo 297: Él es una leyenda (2)
Los seguidores comenzaron a reunirse en el escondite de la cueva.
¿Asistente Escritor? ¿Estabas vivo? Eso es sorprendente.
Oí que hubo una conmoción ayer en la Torre Mágica. Fue obra tuya, ¿eh?
Los seguidores de las diferentes Constelaciones estaban presentes, entre ellos algunos que habían perdido sus Constelaciones hace mucho tiempo, y otros que, aunque aún no estaban perdidos, fueron marcados por la Torre Mágica y vivían escondidos.
Eran, por así decirlo, la corriente no principal del piso 50.
“He oído que la Torre Mágica ha emitido un decreto de exterminio. ¡Vaya! ¡Eso es increíble!”
Una mujer con capucha tocó al escritor asistente en el hombro.
“¿Cuánto has tenido que molestar a esas arañas para obtener un decreto de exterminio? Estoy celoso. Oye, escritor asistente. Deberías abandonar una constelación como Hamustra y venir a nosotros. ¡Te trataremos bien!”
“…No torcer tu cuello es la última cortesía que tengo como la persona que os invitó a todos. Da gracias por mis modales sensatos y elegantes.”
Más vale que sea el doble de agradecido, o podría perder mi vida.
Los seguidores charlaron ruidosamente y encontraron lugares para sentarse a su gusto. Algunos encontraron estalagmitas planas para sentarse, otros se recostaron, y algunos extendieron sus cojines rasgados.
A primera vista, parecían un grupo ragtag.
Era como un mercado bullicioso.
“Hmm.”
Sin embargo, mis sentidos habían estado agudizándose por un tiempo.
‘Son fuertes… estos cazadores.’
-Bueno, todos son vagabundos perseguidos por la Torre Mágica.
Bae Hu-ryeong cruzó sus brazos.
-En otras palabras, no han sido atrapados por la Torre Mágica todavía. O son inteligentes, extremadamente afortunados, o simplemente fuertes. Si tienen incluso una de esas cualidades, son fuertes.
‘Todos aquí están al menos al nivel del Cruzado.’
Miré a nuestro alrededor. En nuestro mundo, uno de los diez primeros, tal vez incluso los cinco primeros, las centrales eléctricas se considerarían [promedio] aquí.
«Como se esperaba, no hay que subestimar el piso 50.»
Los cazadores que había conocido en la ciudad monopolizada no eran débiles, pero les faltaba algo. En el mejor de los casos, sabían lo básico de [Aura? No está mal].
Pero los seguidores reunidos antes que yo ahora eran diferentes.
‘También hay un invitado no invitado escondido entre nosotros.’
Miré hacia la parte más oscura de la cueva.
Había un cazador observándonos en silencio mientras ocultaba su presencia.
Verdaderamente, una alineación digna de la reputación del piso 50.
“En primer lugar, gracias a todos los que se reunieron hoy aquí, incluso sin dinero para la comida.”
El escritor asistente se puso de pie.
Caminaba hacia el centro de la reunión. Los seguidores la miraban, algunos se enfocaban, otros fingían estar desinteresados.
“Hay gente aquí que no he visto en 10 años. Y algunos nunca volveré a ver. Yo…”
“Hola, escritora”.
La mujer que había tocado el hombro del escritor asistente levantó la mano. Ella estaba masticando algo.
“Siento interrumpir su cálida bienvenida, pero…”
¿Qué es esto?
“Me he estado sintiendo muy incómodo desde hace un tiempo. Y probablemente no soy el único. Ah, no me malinterpretes. No se trata de no tener sillas o cojines para nosotros. Sabemos que no puedes permitírtelos”.
La mujer volvió la mirada con una sonrisa.
Directamente hacia mí.
Ese tipo. ¿Qué le pasa?
“…….”
“Mis entrañas se están agitando ahora mismo. La cola de rata que comí ayer se siente como si estuviera volviendo a mi garganta. Escritora. Imagínate ser invitada a la casa de un amigo sólo para encontrar que tienen un pingüino en casa. Y sin siquiera una jaula de metal. ¿Puedes tragar tu comida?”
Contrariamente a sus palabras, los ojos del cazador no sonreían.
El ambiente ruidoso se calmó.
Me di cuenta. La razón por la que los seguidores no se centraban en el escritor asistente no se debía a su grosería. Los cazadores en realidad estaban prestando atención a [yo].
Así como me sorprendí por sus capacidades, ellos también me habían detectado.
“…Bien. Estaba a punto de presentarte.”
El escritor asistente suspiró.
Déjenme presentarles. Esta persona es……
Hola. Encantado de conocerte por primera vez.
Me levanté de mi asiento. Tan pronto como me moví, algunos seguidores se acercaron a sus cinturas, listos para sacar sus armas en cualquier momento.
No podía ser de ayuda. Éramos extraños. Para transmitir la amistad a la gente tanto como fuera posible, sonreí ampliamente.
“Mi nombre es Kim Gong-ja. Gracias por compararme con un pingüino. Yo también tenía curiosidad por la textura de la piel de pingüino cuando era más joven.”
¿Kim Gong-ja? Oye, ese no es un alias sino tu verdadero nombre. No estás bromeando. Dinos tu alias.
Sí. Mi alias es Rey de la Muerte.
¡……!
El aire en la cueva se tensó. No era una metáfora. Varios seguidores que habían estado conservando su energía de repente elevaron su aura.
¿Rey de la Muerte? ¿Contra quien Mahos emitió un decreto de exterminio y persecución?
“¡El líder herético que devoró numerosos mundos y convirtió a innumerables humanos en muertos vivientes!”
¡Asistente Escritor! ¿Por qué invitaste a tal lich a la reunión?
Hmm.
Parece que mi amplia sonrisa no tuvo efecto…
Estaba un poco descorazonada, pero todavía tenía una sonrisa en mis labios.
Por favor, cálmense, todos. No soy un lich.
¿Qué?
“Mientras no me ataquen, no los atacaré. Soy tan seguro e inofensivo como un pingüino. Miren mi sonrisa. ¿Les parezco un lich?”
Espera. ¿Estás diciendo que no eres un líder herético?
El cazador casual preguntó con una expresión agria.
Respondí lo más cortésmente posible.
“Dirijo una pequeña secta. Pero no es herética.”
¿Nunca has usado a los muertos como no-muertos?
“La definición de no-muerto es un poco complicada. Tengo la capacidad de convocar a los muertos, pero no los uso como zombies o vampiros. De hecho, muchos han encontrado la felicidad gracias a mi habilidad de convocatoria espiritual.”
…Mahos dijo que andas por ahí matando a Constelaciones.
Ah. Eso es una exageración. Va por ahí matando a Constelaciones, dices.
Agité la cabeza.
“Sólo he matado a uno o dos.”
“¡Este bastardo es de hecho ese malvado lich no-muerto, Rey-No-Vida-Overlord!”
¡Qué estáis haciendo, todos! ¡Sujetenlo ahora! ¡Estamos en peligro!
Esto es problemático.
¿Por qué resulta así a pesar de que respondí amablemente ….
– Oye, en realidad estás disfrutando de esto, ¿verdad?
‘Me acusan injustamente. Por favor, detengan la calumnia y la difamación’.
No es que lo esté disfrutando intencionalmente. Es sólo que encontré una inexplicable alegría en la gente gritando de terror, confundiéndome con un villano temible.
Uh-huh.
Aflojé la espada sagrada a mi cintura, vaina y todo eso. ¡Asustado! Los seguidores que se preocupaban de mí se estremecían.
Mientras les mostraba que no tenía hostilidad – lentamente coloqué la vaina de la espada en el suelo. Les mostré mis palmas vacías.
Mira.
Sonriendo ampliamente.
No muerdo.
“…….”
Sé que [El Caballo de Guerra de las Llanuras Eternas] me ha declarado enemigo público. Pero en realidad, Mahos no me ve como un señor del mal. Sólo quería utilizarme por el momento. Para todos ustedes.
¿Para nosotros? ¿Mahos?
El cazador casual preguntó de vuelta.
Es como un bocazas en el mundo de la Constelación. ¿Cómo está haciendo algo por nosotros?
“He oído del Escritor Asistente. La situación actual aquí es tal que si no estás afiliado a la Torre Mágica, no puedes ascender al piso 51. Pero todos ustedes no quieren unirse a la Torre Mágica, ni tienen el poder para romperla.”
“…….”
“Lo siento. No quise hacer ningún daño. Sólo digo que la situación actual podría ser frustrante desde la perspectiva de las Constelaciones. Tal vez Mahos pensó que podría ser una especie de [interrupción].”
¿Por qué Mahos se volvió hostil hacia mí tan pronto como llegué al piso 50?
¿Fue porque me llevé a su apóstol, la Señora de la Seda Dorada? ¿Fue esa la única razón por la que decidió luchar? Podría ser, pero si realmente quería matarme, reunir un grupo de luchadores mediocres para un ataque sorpresa no era el enfoque correcto.
Debería haber reunido sólo a los cazadores [de verdad] como los que están aquí para el ataque.
Mahos quiere hacerme el malvado jefe.
“…….”
Para reemplazar la Torre Mágica, eso es.
Lo dije con convicción.
“…de hecho.”
El cazador casual cerró los ojos.
Ella hmm-ed y me miró con los ojos entrecerrados.
“Entrégate en [un nuevo jefe] y luego te somete. Sí. Eso tiene sentido. Como el Asesino de la Constelación, básicamente haciéndote un [jefe de eventos de temporada]”.
“Sí. Eso es lo que sospecho. Un pollo para un faisán. Si no tienes dientes, usa tus encías”.
Los otros seguidores murmuraban entre ellos mismos. Sonidos de “Ah,” “De hecho…” fluían de aquí y allá. Entendieron nuestra conversación y cada uno llegó a su propio entendimiento.
Sonreí en silencio y miré al techo de la cueva.
[‘El Caballo de Guerra de las Llanuras Eternas’ permanece en silencio.]
El silencio a veces puede ser una afirmación.
Bien, Rey de la Muerte. Esa es una observación muy plausible.
El cazador casual se levantó.
“Pero, ¿por qué decirnos esto? Es difícil llamarlo sabio. Sólo nos da más razón para verte como un lich malvado.”
Sonrió, jugueteando con el mango de su daga.
“Por supuesto, sería más fácil tratar contigo que derribar la Torre Mágica. ¿Verdad? Me estaba cansando de jugar al mendigo en el piso 50! Estoy tentado a unirme a la búsqueda de Mahos.”
Una clara provocación.
Ah. Por supuesto, esa es tu elección.
Me reí y abrí las palmas.
Pero en realidad, ¿sería más fácil matarme que derribar la Torre Mágica?
¿Qué?
“Si eres tan hábil como dices, debes haber matado a numerosos enemigos a estas alturas. Debes estar familiarizado con la danza de la vida y la muerte. Pero, todo el mundo.”
Sonreí amigablemente.
“Matar a alguien. ¿No se supone que es una tarea realmente difícil?”
¿Qué estás tratando de decir?
“Es simple. Mahos no me consideraría un [sustituto de la Torre Mágica] sin ninguna base. Tal vez soy de hecho [tan difícil de dominar como la propia Torre Mágica]. Sólo yo, una persona, podría ser equivalente a toda la Torre Mágica. ¿Realmente crees que puedes atrapar a alguien como yo?”
Todo el mundo, incluido el cazador casual, jadeó.
Sonreí humildemente y me rasqué la parte posterior de la cabeza.
“Aún no has atrapado al Asesino de la Constelación”.
Una provocación se encontró con una provocación.
Así es como he aprendido.
“Ha.”
El cazador casual sonrió.
“¡Ese es un buen punto! Veamos si realmente estás en el nivel del Asesino de la Constelación—-.”
No. Basta. [Berserker].
Fue entonces cuando sucedió.
Alguien salió de detrás de mí. Era un hombre envuelto en vendas de pies a cabeza. No había sonido de pasos o respiración, sólo su voz fluía sin ningún rastro.
Los seguidores parecían sorprendidos, notando su presencia hasta ahora. El cazador casual, que estaba a punto de dibujar su daga, frunció sus cejas.
“…[Paparazzo]? Qué es esto. ¿Cuánto tiempo llevas escondido como una cucaracha?”
Antes de que todos llegaran.
El cazador vendado murmuró.
“Parece que mis habilidades aún no se han oxidado. Estoy contento. Ninguno de ustedes me ha detectado”.
“¿Ha? Por supuesto. ¿Quién podría encontrarte cuando te escondes en serio?”
Ese hombre lo hizo.
El cazador vendado, Paparazzo, me señaló. Un vistazo de su mano mostró, pero de sus uñas a la parte posterior de su mano, todo estaba envuelto en vendas.
Él ha sido consciente y cauteloso de mí desde antes.
“…….”
“También me hice competitivo. Mientras todos hablaban, yo estaba constantemente mirando por una apertura para golpear a ese hombre. Incluso sentí la necesidad de romperle el cuello si la oportunidad surgía. Pero incluso cuando él puso su espada, no pude encontrar una sola abertura.”
“Eso significa…”
Significa que es más fuerte que nosotros. Claramente.
La cazadora casual, [Berserker], le apretó los dientes.
¿Quieres decir que realmente está al nivel de la Torre Mágica? Oye, no exageres.
“No sé su nivel exacto, pero está claro que está por encima de nosotros. No tengo el pasatiempo de arriesgar mi vida contra alguien más fuerte que yo. Creo que tú sientes lo mismo”.
Berserker me dio otra mirada penetrante. Podía sentir sus ojos mirándome de pies a cabeza. Ojos llenos de intenciones asesinas, ardiendo de competitividad, y sobre todo, suprimiendo su orgullo.
Bien.
Ese es el tipo de mirada que me gusta.
“Está bien”.
Sonreí ampliamente.
¡No te mataré!
“…….”
Por alguna razón, Berserker apretó su puño ante mi tranquilidad. Exhaló profundamente, huffing y soplando, luego lentamente retiró su mano de la daga.
«Oh.».
¿No está atacando? Un poco decepcionante.
Esperaba ver qué tipo de artes marciales mostraría una central eléctrica del piso 50.
Bae Hu-ryeong se rió de mi decepción.
– bribón, haciendo una entrada ruidosa a tu iniciación.
Gracias a la intrusión de una persona, evitamos una crisis inmediata.
“…….”
“…….”
Sin embargo, la atmósfera en la cueva no cambió. De hecho, se volvió aún más tensa. Los seguidores, que habían estado relajados hasta ahora, comenzaron a protegerse claramente contra mí después de escuchar la conversación entre [Berserker] y [Paparazzo].
Muchos seguidores se tragaron duro.
Uh-uhm.
Esto es incómodo.
Estaba tratando de ser lo más amable posible para evitar esta atmósfera.
Me rasqué la mejilla. No todo en la vida se puede resolver con palabras y sonrisas. Es importante pensar positivamente.
“Bueno, es una suerte que no haya terminado en una pelea. ¡Es un buen comienzo!”
“…….”
La razón por la que le pedí al Escritor Asistente que los invitara a todos es simple. Es difícil para mí derribar la Torre Mágica solo… Podría convocar a mis fuerzas, pero eso no significaría mucho. Simplemente sería [La Segunda Venida del Emperador de la Espada].
¿Qué quieres decir con eso?
“Sólo mostrar [una postura ganadora] no es suficiente”.
Aplaudi mis manos.
“Estoy más interesado en que todos ustedes ganen que en que yo gane”.
¿Qué?
“Asistente Escritor.”
Me volví hacia el escritor asistente.
“Tú mismo lo dijiste. No eres [el protagonista de esta historia]”.
El escritor asistente permaneció en silencio.
De nuevo, el silencio puede transmitir determinación, y entendí varias cosas de ella.
Ella no habría dicho eso sólo por auto-depredación. Sus palabras tenían tanto peso.
Pero.
¿Por qué tiene que ser así?
“……tú.”
“No es sólo un mensaje para el escritor asistente.”
Miré a los seguidores de nuevo.
Y dijo:
“Contacta a las Constelaciones olvidadas de este piso 50. Aquellos cuyo poder se ha debilitado y podría perder su posición. Ustedes son seguidores de tales Constelaciones, así que creo que tienen los medios para comunicarse.”
Los seguidores me miraron sospechosamente.
A pesar de que todavía no había hecho nada.
Sentía el terrible poder del prejuicio, pero todavía sonreía brillantemente sin desanimarme.
“Reúnanse [las misiones de todos]. ¡Los unificaré y los ayudaré a todos a llegar al piso 51!”
“…….”
El salón se quedó en silencio.
Detrás de mí, el escritor asistente murmuró suavemente.
“…Hey. ¿No has oído que tu sonrisa es sospechosa? Si sigues sonriendo así y hablando, cualquiera pensaría que eres un bastardo sin corazón, sólo interesado en el poder, tratando la vida humana como moscas.”
Eso es un poco duro.
A Raviel le gusta mi sonrisa.
**** **** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
