Sakura Kawai
La idea de cuán delgado era el hielo en el que siempre me he parado hasta ahora me pone la piel de gallina. Me he estado moviendo de izquierda a derecha como un juguete de equilibrio, propensa a inclinarme o caerme en cualquier momento.
La religión japonesa cuenta con miles de dioses.
¿Pero eso no significa que la gente no podría decidirse por uno solo? El dios que aprecias no puede ser el mismo que el mío, y el dios que él aprecia no puede ser el mismo que el tuyo. En otras palabras, todos consideramos diferentes cosas importantes.
No existe tal cosa como un dios universal.
En otras palabras, no hay dios.
Si eres capaz de ver las cosas bajo una luz algo objetiva y miras el estado actual, entonces verás: Es una tontería creer en algo.
En lo que la gente finalmente cree son cosas tangibles. Dinero. Porque el dinero es mucho más seguro que cosas intangibles como el amor y la amistad. La gente cree en el dinero, la cosa inorgánica, equivalente y rápidamente traicionera que se mancha con marcas de dedos en los bolsillos de las personas y se crea día a día por manos humanas en el banco.
Es asqueroso en cierto modo.
Y, sin embargo, sabía que nada podía ayudarme mejor que el dinero, y que incluso podía comprar amor y amistad si los usaba de la manera correcta. Al final, creía en el dinero en todos los aspectos. Por un lado, esos billetes viejos y arrugados que iban y venían de mi bolsillo eran muy queridos para mí, y por otro lado, me sentía sucia y terminé desesperada.
En última instancia, en mi mundo no había nada en lo que creer, nada a lo que aferrarse.
Quería creer en algo hermoso, algo puro.
Sin embargo, no había tal cosa sin importar dónde buscara e incluso si intentaba creer en algo, no podía quitarme las dudas. Acabé temblando de miedo a caer.
Pero ese tiempo ha terminado.
[ Pinchar ]
Cada vez que pienso en lo que crea y define mi punto de apoyo, la “Polonesa heroica” comienza a jugar en mi mente. Esta melodía transparente y vacía y falsa y mecánica pero trascendental es mi guía hacia un mundo firme.
Si tuviera que describirlo como una imagen, entonces sería un lago con agua tan transparente que olvido que hay agua.
¿En qué creo?
—Reina Kamisu.
Por lo tanto, no perdono a las personas que la niegan.
Pero como todo el mundo sabe lo hermosa y espléndida que es, no tuve que tratar con una persona así. Era impensable que alguien la negara.
Sin embargo-
Yukimi Mitsui apareció y negó a Reina-san.
¡Enemigo! ¡Ella era mi enemiga! ¡Ella era la enemiga de los que creemos en Reina-san!
No podía dejar que se saliera con la suya. Nunca.
Negar a Reina-san es equivalente a destruir mi punto de apoyo, a volver a ponerme sobre hielo delgado. No podía permitir eso. ¿Qué derecho tenía ella? “¿Quién crees que eres?” Pensé y en realidad le pregunté.
Sin embargo, ignoró mi advertencia y decidió seguir siendo mi enemiga. Su actitud fue un claro mensaje de enemistad hacia mí y los demás creyentes.
Sí, tienes algo de valor. Lucharé contra ti, entonces.
Les conté a los miembros del consejo estudiantil, formado por estudiantes que también creían en Reina-san, sobre Yukimi Mitsui. Eso fue suficiente para arreglar su retiro de la escuela Junseiwa. Este lugar está lleno de gente que cree en Reina-san, quienes también consideran a cualquiera que la niegue su enemigo.
Estaba satisfecha.
Después de haber lanzado un ataque devastador contra mi enemigo, ya estaba satisfecha.
Estaba olvidadiza.
Un gato cebado puede volverse tan feroz como un león
Sí, satisfecha con hacer un ataque, olvidé mantener la guardia alta.
Sangre.
Cuando regresé a mi habitación en el dormitorio, mi compañera de cuarto, Anna Fuyuki, yacía sobre su propia sangre en el baño.
Por unos momentos me sentí abrumada. Distraídamente miré la sangre que fluía por el desagüe, la hoja de afeitar, el cuerpo desnudo de Anna mientras el agua la rociaba, su muñeca izquierda y el corte recto, la sangre que se derramaba desde allí, y finalmente grité: “¡Anna!” mientras corría hacia ella y la abrazaba.
¡Brrr!
Anna ha estado tomando una ducha helada, pero esa no es la única razón por la que tiene tanto frío. Sangre roja. piel lechosa. Labios azules.
Ah, ¿qué debo hacer? Debo detener la sangre… Pe-Pero calentar su cuerpo es lo primero. Y tengo que llamar a la ambulancia. Ah, ¿por dónde empezar? ¿Por qué sucedió esto, de todos modos?
Solo después de respirar hondo se me ocurre que debo detener la ducha.
“…Sakura”, murmura Anna.
“¿Por qué hiciste esto…?”
“… Lo siento por… molestarte”, dice sin responder a mi pregunta. ¡No hay necesidad de que ella se disculpe!
Niego con la cabeza y salgo corriendo de la habitación con un “¡Espera un segundo!” No puedo hacer frente a esto sola. Necesito ayuda. Después de traer a Yuuko Kasuga y Emi Tachibana de la habitación contigua, hago que Yuuko vende la herida de Anna porque ella aspira a convertirse en doctora. Mientras tanto, Emi llama a la ambulancia e informa al jefe del dormitorio, mientras yo limpio a Anna con una toalla, le pongo la ropa interior y la envuelvo con una manta.
“Lo siento mucho…” sigue disculpándose mientras la ayudamos.
Para mi alivio, el flujo de sangre se detiene con sorprendente facilidad. “No es profundo”, susurra Yuuko en mi oído.
“Lo siento… lo siento mucho… ¡No quise molestarte!” llora.
Niego con la cabeza unas cuantas veces.
Anna, ¿por qué sigues disculpándote? ¿No te cortaste impulsivamente porque algo te lastimó? Entonces por qué-
“———”
De repente, un pensamiento cruza mi mente.
El corte no es profundo según Yuuko, pero cuando encontré a Anna, estaba sangrando profusamente.
Lo más probable es que se haya cortado la muñeca momentos antes de que yo llegara a nuestra habitación.
No… considerando lo mucho que se está disculpando, algo más se sugiere.
Se cortó la muñeca en el momento en que llegué aquí.
Llevamos más de un año viviendo aquí; Creo que la conozco bastante bien. Sé sobre sus problemas familiares y el hecho de que es tan débil como para cortarse las venas, y también sé que es tan débil como para tener miedo de morir.
La autolesión es un poco diferente del intento de suicidio porque las cicatrices están hechas para que otros las vean. Son un mensaje al mundo que grita “¡Mira cuánto sufro!” Entonces, ¿a quién quería enviar Anna este mensaje?
La respuesta es bastante obvia: para mí.
Anna es débil.
No cree en sus propias fuerzas, se menosprecia a sí misma y por eso depende de los demás. Ella piensa que no puede resolver sus problemas por sí misma.
Quería mostrarme su sufrimiento. Quería que yo la salvara.
“Lo siento, lo siento mucho…”
Mientras sigue llorando, le doy un abrazo.
“¿Sakura…?”
“¡Está bien, no te preocupes!”
Tenemos una salvadora.
Tenemos a Reina-san.
Después de un rato, llegó la ambulancia (por supuesto, nos aseguramos de que Anna usara su ropa en este momento). Subí junto con ella y seguí sosteniendo su mano en nuestro camino al hospital. Cuando llegamos, su mano se había vuelto un poco más caliente de lo que estaba inicialmente.
Dado que el flujo de sangre ya se había detenido, no había necesidad de una transfusión de sangre. El tratamiento de su herida no tomó mucho tiempo; Me senté a su lado y observé cómo el doctor la regañó, diciendo “No vuelvas a hacer esto”, y procedió a desinfectar su herida y vendarla. Como nota al margen, sus padres no vinieron. Sin embargo, no sé si fueron contactados.
Después de que salimos del hospital, la llevé a un café que sirve un delicioso té negro. Pensé que terminaríamos llegando a casa un poco tarde, pero estaba segura de que el jefe de nuestro dormitorio no nos sondearía después de lo que había sucedido.
Pedí té Darjeeling, Anna pidió té de manzana. Ambas nos mantuvimos en silencio mientras esperábamos que nos sirvieran el té.
Durante ese tiempo, eché un vistazo furtivo al vendaje alrededor de su muñeca izquierda.
Puede que el corte no haya sido tan profundo, pero teniendo en cuenta la cantidad de sangre que se derramó, dejará una cicatriz.
Me pregunto si es consciente de la gravedad de esa cicatriz.
Solo hay una razón para una cicatriz en un lugar como este. Tan pronto como alguien lo vea, ese alguien inmediatamente la mirará bajo una luz diferente.
… No, eso sigue siendo un problema menor.
La que más no debería mirar esta cicatriz es la propia Anna.
No importa cuán feliz sea su vida, siempre tendrá esta cicatriz con ella. Y cada vez que mire su muñeca, le recordará el momento en que se cortó. Volverá a estar ansiosa. Ella tendrá que enfrentar sus problemas familiares y la razón real que la llevó a autolesionarse una y otra vez.
Dicen que con cada suspiro pierdes un poco de tu felicidad, lo cual puedo entender perfectamente. Después de todo, si crees que eres infeliz, inevitablemente te volverás infeliz independientemente de tu situación actual. Una vez que te convenzas de tu propia miseria, le echarás la culpa de todo. ¿Se reunió con un accidente? Porque eres desafortunado. ¿Tu amante te dejó? Porque eres desafortunado. ¿Perdido en esa lotería? Porque eres desafortunado. tropezado? Porque eres desafortunado. Tu desventura se convierte en la fuente de todo, aunque puede haber otras razones válidas. Las cosas que originalmente ni siquiera te importarían se sienten como contratiempos. Y como crees que es tu destino, sigues cayendo en la miseria por el resto de tu vida.
En este sentido, la cicatriz de Anna es un signo de “miseria” mucho más claro que un suspiro, y como tal, una maldición mucho más fuerte que atrae la miseria.
Llega nuestro té. Utilizo esto como una señal para iniciar una conversación.
“Anna, ¿qué pasa?”
Ella reflexiona por un momento y, por alguna razón, finalmente decide negar con la cabeza.
“No es nada.”
“Por supuesto que hay algo.”
“No… como te dije una vez, vivir es doloroso para mí, Sakura. Me duele mucho vivir. Este sentimiento ha estado creciendo desde hace un tiempo y simplemente llegó al límite.”
¿Está mintiendo? No. Puedo leerlo en su rostro.
Sin embargo-
“Pero tiene que haber algo que lo desencadenó. No te cortarías la muñeca sin una razón.”
Estoy segura de eso. De lo contrario, no tendría sentido hacerse daño frente a mí.
Aparentemente, mi comentario fue correcto: baja la mirada.
“Ven, Anna, cuéntamelo.”
Sin embargo, duda lo suficiente para que termine mi té Darjeeling y, sin embargo, inconscientemente quiere decirlo. Ella no vacila, solo duda. Estoy empezando a enfadarme.
En el momento siguiente, sin embargo, mi molestia desaparece.
“Ya no puedo estar al lado de Reina-san.”
“¿Eh?”
Completamente sorprendida, olvido dejar mi taza de té sobre la mesa.
“Reina-san me rechazó.”
¿Cuál es el significado de esto…?
¿Reina-san rechazó a Anna?
Eso no es posible. Reina-san no hace excepciones cuando se asocia con personas. Si rechazaría a alguien, entonces porque—
“Anna… ¿acaso le confesaste tu amor…?”
“…Lo hice”, asiente con lágrimas en los ojos.
Sí. Si Reina-san fuera a rechazar a alguien, entonces porque ese alguien se acercó a ella hasta esa distancia.
“¡¿Por qué harías eso?! Reina-san no puede ser degradada a un interés amoroso. Puedo entender la necesidad de tenerla para ti sola, pero ¿por qué nos traicionarías y te arriesgarías a ser rechazada por—”
De repente, hace clic conmigo.
Anna no haría algo así por su propia voluntad. Esa no es su personalidad. Nunca correría un riesgo tan grande como cortarse las venas sabiendo que apenas tiene posibilidades.
¿Entonces por qué…? ¿Por qué Anna le confesó a Reina-san?
“———”
Por supuesto.
“… ¿Quién te amenazó, Anna?”
Sus ojos llenos de lágrimas se abren como platos.
“No solo te convencieron, ¿verdad? Eres el tipo de chica que mantendría cierta distancia si las otras chicas bromearan sobre ‘confesarse con Reina-san’.”
“…”
“¿Quién fue el que te amenazó?”
“…”
No responde. Le deben haber dicho que se callara al respecto. O tal vez solo tiene miedo de enojar al culpable.
Teniendo en cuenta su naturaleza gentil, es posible que solo quiera evitar lastimar a esa persona.
Después de todo, no estoy dispuesta a perdonar al culpable.
No hace falta decir cuán profundo es el pecado y cuán severo es el castigo de quitarnos a Reina-san de una de nosotras.
Un mundo sin Reina-san… Aah, solo imaginármelo me hace sentir como si me estuviera secando por dentro.
¿Porque el líquido que es Reina-san sale de mi cuerpo…?
De hecho… de hecho, Anna también perdió su propio líquido rojo.
Eso es lo horrible que le hizo el culpable a Anna.
La mataré.
¡Mataré a ese culpable!
“¿Quién era, Anna?” Pregunto de nuevo.
“…”
“¡Tienes que decírmelo, ella te hizo cortarte la muñeca!”
“…Pero…”
“¡Sin peros!”
“…Quiero decir…”
“…Bien. Solo haré una suposición.”
Solo hay pocos sospechosos. En primer lugar, no puede ser uno de “nosotras”. Aparte del hecho de que “nosotras” entendemos el dolor de perder a Reina-san, elegiríamos otro método incluso si quisiéramos intimidar a Anna porque había una posibilidad de que tuviera éxito. Por otra parte… Anna no es una persona con muchos enemigos. De hecho, no conozco a nadie a quien le disguste.
Eso significa que el culpable no se enfrenta a la propia Anna, sino a “nosotras” como grupo.
—¿Una persona que es hostil contra “nosotras”?
Conozco una. Conozco a alguien que encaja a la perfección.
“Yukimi Mitsui.”
Por la expresión de su rostro puedo leer que tengo razón.
Así que era ella, ¿eh?
Esa maldita que se burló de Reina-san, ¿eh? Entonces, después de insultar a Reina-san, ¿incluso herir a mi débil Anna?
La mataré
¡La voy a matar!
Resolví eliminar a Yukimi Mitsui de la escuela Junseiwa.
No hay duda de que fue ella quien acorraló a Anna. Algunos otros estudiantes fueron testigos de cómo llevó a Anna a algún lugar (y me sorprende que no intervinieran para ayudarla).
Compré nuestras armas a través de Internet y busqué su información personal. Como la mayoría de los alumnos de esta escuela, su entorno familiar resultó ser muy peculiar. Este dato será útil para atormentarla.
Junto con Yuuko, Emi y otros estudiantes que odiaban a Yukimi Mitsui por lo que le hizo a Anna, procedí a ejecutar el plan de eliminación. No mostraremos piedad a nuestro enemigo. Es importante elegir sabiamente a tus amigos y enemigos, especialmente a nuestra edad en la que todavía somos débiles por nosotros mismos. Si muestras misericordia a tu enemigo, terminarás sufriendo tú mismo. Anna no participó en la eliminación. Pobre cosa. ¡Por eso tiene que sufrir!
Después de la escuela, primero nos aseguramos de que Reina-san no esté cerca y luego entramos al salón de clases de Yukimi Mitsui. El aire inquietante que nos rodea hace que los otros estudiantes mayores, que aún están presentes, nos miren, pero debido a que ella es el centro del problema, no intervienen.
“¿Qué es?” ella pregunta bruscamente. “¿Qué es lo que el grupo de ustedes quiere de mí?”
Ignoro sus ladridos y presiono mi pistola eléctrica contra su costado.
“¡Ughh!”
Ella se hunde en cuclillas.
“¿Hmm? ¿Qué fue ese extraño chillido?” Sonrío y, mientras miro hacia abajo a Yukimi Mitsui, que está sosteniendo su costado, le ordeno: “Senpai, sígueme.”
Ella me mira con, ¡jaja!, miedo escrito en toda su cara.
“…¿Dónde?”
“Solo cállate y sígueme, ¿de acuerdo?”
Ella no se atrevió a resistir o escapar. Satisfechas por eso, caminamos hacia la parte de atrás del gimnasio.
Una vez que llegamos a nuestro destino, ordeno a mis compañeros que vigilen y me dirijo hacia ella, quien claramente está intimidada por nosotros (aunque todavía intenta parecer valiente), con el ceño fruncido.
“Así que escuché lo que hiciste“”
“… ¿Hice qué?”
“¿Quieres hacerte la tonta? ¿Recuerdas lo que le hiciste a Anna Fuyuki?”
Ella arruga la cara y desvía la mirada sin una palabra de negación.
“Crees que eres graciosa, ¿eh?”
Procedo a arrinconarla con la información que reuní, las armas que compré y palabras penetrantes. Incluso ella no pudo evitar desanimarse. Pero mi ira aún no se ha desahogado. Le doy una patada en el estómago. No es suficiente. No me he desahogado lo suficiente con ella. Se burló de Reina-san, se burló de “nosotras” y molestó a Anna. No puedo perdonarla. Ella nos lastimó a “nosotras”. No la perdonaré.
Y todavía…
“Mi cabeza.”
“¿Hah?”
“¡Ahí es donde quiero el primer golpe! ¿Por qué no me golpeas la cabeza?”
A pesar de la situación en la que se encuentra, empezó a provocarme.
Ella voló completamente mis fusibles. Eso solo quemó algunos de los cables en mi cabeza. Esta chica me está tomando por tonta, pensando que realmente no la venceré. Me está menospreciando, pensando que solo soy un acompañante que se aferra a Reina-san. Ella me está mirando hacia abajo. Ella piensa que soy un pedazo de mierda dependiente. ¡No creas que puedes dejarme en ridículo! ¡Te mostraré de lo que soy capaz! ¡Te eliminaré no solo de esta escuela, sino de este mismo mundo en el que vive Reina-san!
Levanto mi garrote.
“¿Qué estás haciendo ahí?”
De repente, la voz de Reina-san llega a mis oídos.
Bajo mi garrote de nuevo. Yukimi Mitsui parece estar tan sorprendida como yo. Es poco probable que la haya llamado.
“¿Reina-san?”
“Estoy muy molesta por esta vista. Habrá consecuencias si golpeas a alguien con esa cosa.”
“¡No, está bien! ¡No importa lo que le pase a ella! ¡Se está burlando de nosotras! ¡Más importante aún, se está burlando de ti, Reina-san! ¡Eso es imperdonable!”
Sin embargo, Reina-san tranquilamente ignora mi grito y responde: “Si estás haciendo todo esto por mí, entonces deseo que te detengas. No estoy enojada con Mitsui-san.”
“Eso es… porque eres amable, Reina-san…”
“Por favor , para ”, dice en un tono ligeramente insistente. Realmente podría ser solo un poco en toda objetividad, pero esta es la expresión de intención más fuerte en la escala de Reina-san.
¿Por qué me detendría? Yukimi Mitsui es una idiota que incluso atormentó a Anna y—
“-Ah.”
Miro a Reina-san.
Ya veo… ella lo sabe todo. Por supuesto, estoy enojada con Yukimi Mitsui por burlarse de Reina-san.
Sin embargo, solo llegué hasta aquí, o al menos solo pensé en asesinar, no por Reina-san, sino por Anna.
Estaba a punto de usar a Reina-san como pretexto para vengar a Anna.
Como tal, ella tiene todo el derecho de detenerme. Nunca aprobaría ser una excusa para vengarse de alguien. No, su palabra es absoluta para nosotros de cualquier manera.
“…Ok…”
Así que tengo que obedecer.
Renunciamos a usar la violencia con Yukimi Mitsui y nos alejamos del gimnasio. Como estaba desanimada por la clara negación de mis acciones por parte de Reina-san y los demás estaban al tanto de eso, no intercambiamos palabras por un tiempo.
Entonces lo llamamos un día. Solo mis vecinos, Yuuko y Emi, se quedaron conmigo.
“¿Eso estuvo realmente bien?” Yuuko pregunta.
“…Nada que pudiéramos hacer, ¿verdad? ¡No podemos simplemente desobedecer a Reina-san!”
“No, eso no es lo que quiero decir.”
“¿Eh?”
“Me preguntaba si estaba bien dejar a Reina-san sola con Yukimi Mitsui.”
Inmediatamente regresé a la parte de atrás del gimnasio, pero ya se habían ido. Me dirigí al edificio de la escuela.
Yukimi Mitsui no debe ser subestimada. Puede ser muy beligerante, y encima debe estar irritada por lo que le hicimos. Dios sabe lo que le va a hacer a Reina-san, la persona que simboliza “nosotras”.
No hace falta decir que dañar a Reina-san está en un nivel completamente diferente en comparación con dañar a Anna.
Pero Yukimi Mitsui podría haberse desesperado y planeado ensuciar nuestro símbolo.
Corro por los terrenos de la escuela de un lado a otro y, por fin, encuentro a Reina-san en el pasillo donde se encuentra la segunda sala de música.
“¡Reina-san!”
Ella se gira hacia mí. De un vistazo, no parece que ella haya sido lastimada de ninguna manera.
“¿Kawai-san?”
“¿Estás bien? ¿Yukimi Mitsui te hizo algo?”
“¿Mitsui-san?” ella pregunta y luego sonríe. “Parece que tienes una imagen falsa de Mitsui-san. Ella no es el tipo de persona que me haría algo.”
“No tengo una imagen falsa de ella. Pero… ¿realmente estás ilesa?”
“Sí, claro.”
Dejé escapar un suspiro de alivio. Aparentemente, mis temores no tenían fundamento esta vez.
Reina-san me da una sonrisa irónica.
De repente, me siento terriblemente avergonzada al recordar que ella ha negado deliberadamente mis acciones antes.
Sin embargo, sus siguientes palabras me dejan boquiabierta.
“Has venido en el momento correcto. Te estaba buscando.”
“¡¿Qué?!”
¿A mí? ¿Reina-san me estaba buscando?
“¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?”
Asiente con una sonrisa.
“Hay algo que quería decirte.”
“Ah… me siento honrada.”
“Estas exagerando.”
¡En absoluto!
“¿Qué es lo que querías decirme, si puedo preguntar?”
Con una sonrisa siempre tan hermosa, ella dijo:
“Por favor, cuida bien de Reina Kamisu.”
Diez minutos después Reina-san murió.
———
Me imagino a Reina Kamisu para mí.
Sobre todo ella es hermosa. Es como si ella fuera la perfección dada forma. No, incluso se podría decir que ella es la perfección.
Ella es agua tan pura y transparente que no se sabe dónde empieza. Probé de esta agua pura y me salvó la vida. Un cuerpo humano se compone de 70 por ciento de agua. En otras palabras, el 70 por ciento de mi cuerpo ya consiste en Reina-san.
¿El agua que es Reina-san se está nublando? ¿El punto de apoyo se está derrumbando?
Imposible.
La conclusión que se puede sacar es simple.
Reina Kamisu no está muerta.
“¡Reina Kamisu no está muerta!”
Yukimi Mitsui lo dijo.
Incluso la chica que consideraba mi enemiga lo dijo.
También se afirmó a sí misma como subordinada de Reina Kamisu.
Francamente, subestimé la excelencia de Reina-san.
Tenía la impresión de que al estar con ella podía aumentar su valor hasta cierto punto. Por supuesto, ¡estaba completamente equivocada! Reina-san no tuvo problemas para mostrar su esplendor de la mejor manera incluso en lugares que están fuera de mi círculo de influencia.
Por lo tanto, es perfectamente posible que los planes para fingir su muerte surgieran sin mi conocimiento.
¿Cómo lo hicieron?
No me importa. Lo único que importa es el hecho de que ella está viva.
Además… ¿Reina-san necesitaría algún medio realista para algo tan pequeño como fingir su muerte?
Por supuesto que no.
Reina-san puede vencer incluso a la muerte.
Conocí al hermano de Reina-san, Ryoji-san. También se ha dado cuenta de que ella todavía está viva. Eso lo convierte en el tercero de nosotros y prueba que es un hecho innegable que Reina-san está viva.
A petición suya, le mostré los alrededores de la escuela. Actuó un poco extraño aquí y allá, pero también me dijo esto:
“No sé qué quería lograr Reina al dispersarse, pero sí sé la causa.”
“¿Qué es…?”
“La causa es… tú y tus amigos.”
Estaba confundida al principio.
¿Cuál es el significado de este? ¿Fuimos nosotras quienes la hicimos dispersarse? ¿Acaso su hermano ha llegado a esta conclusión al hablar conmigo?
Reina-san se dispersó por… ¿nosotras?
No, Reina-san se dispersó por nosotros.
¿Lo que significa…?
Cierto, Reina-san fingió su muerte para nosotros.
Ya veo. Eso explicaría por qué eligió fingir su muerte en esta escuela. Todo fue por nuestro bien. Reina-san está tratando de salvarnos a los corderos desesperados.
Bien, estamos desesperados.
Anna, por ejemplo, sufre por sus problemas familiares. Yo, por ejemplo, no puedo ver nada más que un futuro oscuro y aburrido. Porque no hay dios en este mundo, no hay nada de lo que depender y no hay esperanza para nosotros.
¡Eso no tiene sentido!
Este sistema está demasiado desequilibrado. Demasiado injusto. Demasiado absurdo. ¿Cómo está eso bien? ¿Todo es mentira excepto las cosas que duelen? ¡Eso es cruel!
Por lo tanto, Reina-san no puede estar muerta.
No, ella no puede estar muerta.
Ella no puede estar muerta.
Ella está viva.
Viva.
Mataré a todos los que se atrevan a afirmar que está muerta frente a mí. Porque son demasiado estúpidos para mantenerlos con vida. ¿Por qué estos feos gusanos incluso respiran a pesar de que están cegados por el sentido común, a pesar de que no creen en nada más que en el dinero?
Reina-san simplemente desapareció en algún lugar por alguna razón.
“Por favor, cuida bien de Reina Kamisu.”
El significado de sus últimas palabras comienza a caer en la cuenta de mí.
Ella me confió una tarea.
Qué tarea
Para preservar su lugar para cuando vuelva a aparecer.
Reina-san no está muerta, pero muy pocos lo saben. En este momento, solo estamos Yukimi Mitsui, su hermano y yo. Puede haber más, pero el número sigue siendo pequeño. Además, debe haber gente que tenga dudas sobre la mentira que es la muerte de Reina-san, pero les faltan pruebas.
Sin embargo, es cierto que la mentira que difundió es muy astuta. Tan astuta, de hecho, que la mentira se hará realidad una vez que todos comiencen a creerla. No quiero decir lo obvio, pero los muertos no pueden coexistir con los vivos. Los muertos pierden su relación con los vivos.
Reina-san regresará, pero siento que su regreso está sujeto a ciertas condiciones.
Después de todo, Reina-san está tratando de salvarnos. La salvación no llega a las personas que no creen en la salvación. Por tanto, los que la olvidaron, los que perdieron la fe en ella, no se salvarán. No hay razón para que ella aparezca en un lugar donde ha sido olvidada, en un lugar que está fuera del alcance de su salvación.
Significa que tengo que asegurarme de que tenga un lugar al que regresar.
Para encontrarme con Reina-san, para volver a encontrarme con ella, tengo que mantener su lugar desocupado.
¡Ya veo! Este es un juicio.
Una prueba para probar mi fe en Reina-san.
Como una forma de arreglar un lugar para Reina-san, elegí aprovechar mi puesto como presidente del consejo estudiantil. Pedí a los maestros que me dejaran dar un discurso en la asamblea mensual y obtuve permiso.
El día de la asamblea llegó en poco tiempo. Por el micrófono dice el profesor que presidía la asamblea: “El presidente del consejo estudiantil quiere tomar la palabra”. Después de su anuncio, subo al escenario y me encuentro con casi quinientas caras, algunas de las cuales son mayores que yo, algunas de las cuales tienen la misma edad y algunas de las cuales son más jóvenes que yo. La mayoría de sus miradas están dirigidas a mí. Me he acostumbrado a esta vista. Después de recibir la señal, yo, los maestros y los casi quinientos estudiantes nos saludamos.
Examino a la audiencia.
Casi quinientas personas. Esto no es nada si lo comparamos con los números utilizados por los medios de comunicación, pero sin embargo es una vista bastante abrumadora. ¿Está realmente en mi poder llegar a sus corazones y proyectar a Reina-san en ellos? No quiero admitirlo, pero Yukimi Mitsui tenía razón cuando comentó que mi carisma ha disminuido. El peso de mis palabras depende de si Reina-san está presente o no. ¿Está realmente en mi poder mostrarles el camino correcto?
¡No vaciles! Cuanto más numerosa sea la audiencia, mejor. No necesito convencerlos a todos. Solo necesito suficientes para crear un lugar para Reina-san.
Abro mi boca seca:
“Buenos días, mis queridos compañeros de clase. Mi nombre es Sakura Kawai y hoy me gustaría abordar el suicidio de Reina Kamisu.”
Sus miradas se enfocan en mí mientras abordo el tema más candente en la escuela. Todo el mundo sabe que asumí el cargo de presidente del consejo estudiantil de Reina-san, y que yo era su sirviente principal. Deben tener bastante curiosidad acerca de lo que tengo que decir sobre este tema.
“Como todos saben, Reina Kamisu fue una estudiante especial. Estoy segura de que no necesito perder ninguna palabra sobre lo especial que era. Como tal, muchos de ustedes aún deben estar confundidos por la triste noticia de su muerte. Muchos de ustedes todavía deben estar de luto por ella. Yo también fui una de ellos.”
Los estudiantes que notaron que usé el tiempo pasado comenzaron a susurrar entre ellos. No ha pasado ni una semana desde que Reina-san se arrojó desde la azotea; en circunstancias normales me sería imposible a mí, su principal servidor, superar la tristeza de perderla.
“Sin embargo-”
Como era de esperar, la mayoría de los estudiantes son todo oídos para mis palabras. Elijo deliberadamente provocarlos.
“-Déjame ser franca. Solo un tonto estaría triste por su muerte.”
Mis palabras crean un revuelo general.
Los estudiantes comienzan a intercambiar miradas y los profesores se alarman. No me importa que me detengan en el peor de los casos, siempre y cuando pueda comunicar las cosas importantes. Sólo necesito llamar su atención. Algunos de ellos tendrán la curiosidad de acercarse a mí por su cuenta para escuchar el resto, y les contaré. Mis ideas emocionantes los absorberán y luego se propagarán automáticamente entre el resto de los estudiantes.
Mi red es lo suficientemente extensa como para lograr esto, incluso sin Reina-san.
“¿Por qué es una tontería? Antes de responder a esta pregunta, déjame leer tu mente.”
Siento casi todas sus quinientas miradas sobre mí. Excelente.
“Ciertamente, todos estaban conmocionados por su suicidio. Están desconcertados y tristes. Pero, sobre todo, ¿no tienen una ‘sensación borrosa’ en el pecho? ¿No sienten que algo anda mal?”
Mientras estoy en el escenario, descubro a algunos estudiantes que asintieron.
“Sé lo que es ese ‘sentimiento confuso’. Déjame ir directamente a la resolución: tienes este sentimiento porque crees que Reina Kamisu aún podría estar viva.”
Mis palabras crean otro revuelo.
“Por favor, no me malinterpreten: lo digo literalmente, no en el sentido cliché de que ella vive en nuestros corazones. Su metabolismo aún está intacto. Puedes decir que esto es absurdo, pero luego respóndeme: ¿Puedes negarlo con toda honestidad? ¿Realmente puedes decir con seguridad que Reina Kamisu está muerta?”
Para ser franca, solo estoy escupiendo tonterías. ¿Un sentimiento confuso? Bueno, ¡por supuesto que tienen ese sentimiento! ¡Después de todo, Reina Kamisu, la persona que ocupaba gran parte de sus corazones, murió (creen) de un día para otro sin razón! ¿Cómo podrían no tener sentimientos alterados al respecto?
Sin embargo, aquellos que cayeron en la trampa y compraron mi explicación para su sentimiento confuso pensarán que todo lo que dije podría ser cierto.
Algunos de ellos naturalmente podrían ver a través de mi truco, pero ¿pueden negar mis palabras con certeza? ¿Pueden transmitir el pensamiento convincente de que Reina Kamisu aún podría estar viva, solo para negar lo que dije? ¿Pueden arrojar al abismo de la desesperación a los que albergaron sus esperanzas, incluso si estuvieran seguros de que es una mentira?
Reina Kamisu ha muerto. Reina Kamisu está viva. Si tuvieras que elegir uno, elegirías el segundo.
Si ambas opciones son difíciles de creer, entonces elegiría la última.
Es una pena que tenga que engañarlos, pero lamentablemente, solo unos pocos pueden ver la verdad como yo. Es muy poco probable que alguien entienda a Reina-san como yo.
Procedo al golpe final.
“Estimados compañeros, mis ideas deben parecerles absurdas, y soy consciente de eso. Me reiría si fuera uno de ustedes.
Pero es la verdad.
Todos los que se ríen de mis palabras se reirán del otro lado de sus caras la próxima semana. ¿Por qué? Es simple.”
Sí, entiendo Reina-san.
Yo sé la respuesta.
Solo necesito darles un vistazo de la respuesta.
“Porque la próxima semana, el primer día de julio, Reina Kamisu regresará.”
Mi discurso resultó menos exitoso de lo previsto. La opinión mayoritaria parecía ser que mis afirmaciones eran demasiado inverosímiles, y debido a que esto se convirtió en la corriente principal, las personas que realmente me creían ya no podían decirlo abiertamente.
No creo que haya estado mal pronunciar un discurso. En realidad, estoy segura de que fue la mejor elección que pude hacer. Sin embargo, parece que el mundo se ha vuelto demasiado científico para dejar espacio para la idea de que alguien podría resucitar de entre los muertos. Maldita sea… ¿no son los hombres los que se supone que solo deben tomar decisiones lógicas? Nuestra sociedad dificulta la difusión de ideas correctas. Incluso los psíquicos que claramente tienen algún tipo de poder son llamados falsos en estos días.
Pero no me importa
No he fallado
Es cierto que la mayoría son tontos que no pueden cuestionar la muerte de Reina-san, pero son solo la mayoría .
Las personas que me creen, que creen en Reina Kamisu, pueden ser minoría, pero existen.
“¡También pensé que Reina-san todavía está viva! ¡Me alivió saber que no era la única que pensaba eso!”
“Esa ‘sensación confusa’ que mencionaste realmente se estaba aprovechando de mi mente. Me quitaste un gran peso de encima cuando nos lo señalaste y descubriste la verdad detrás de eso.”
“¡Reina-san todavía está viva! No hay forma de que muera, ¿verdad?”
“No estoy del todo convencida… pero si estás tan segura de ello e incluso sabes cuándo regresará, quiero intentar creerte.”
“¡Nunca creí que Reina-san estuviera muerta!”
Las personas que decían cosas como esta aparecieron ante mí. 17 en número. La mayoría de ellos eran estudiantes de tercer año que intrínsecamente pasaban más tiempo con Reina-san que la generación más joven. 17 no es un número grande en comparación con 500, pero tampoco es tan pequeño, si lo consideras como la mitad de una clase.
¿Reina-san volverá a aparecer incluso con un número tan pequeño? Aunque un poco ansiosa, decido ser optimista.
Quiero decir, Reina-san es mucho más inteligente que yo. Ella debe haber previsto que solo podría convencer a un pequeño número de personas, incluso si hacía lo mejor que podía. Pero, sobre todo, las chicas que creen en su “presencia” son las que anhelan tanto la salvación que no tienen otra opción que creer en su “presencia”. Reina-san nunca los abandonaría.
Sin embargo, eso no significa que podamos sentarnos y esperar. Solo pensar que Reina-san aún podría estar viva no traerá ningún progreso.
Lo que necesitamos es la unificación. Oración unificada. Tenemos que enfocar nuestras oraciones con tanta fuerza que lleguen a Reina-san.
Eso es lo que hay que hacer para lograr el regreso de Reina-san.
Para proceder a la acción, les dije a “las chicas” que creen en la “presencia” de Reina-san que se reúnan en la Sala del Consejo Estudiantil después de la escuela. Por cierto, parte del consejo estudiantil, que también incluye a Anna, también cree en la “presencia” de Reina-san.
Es lamentable que yo sea el único que “sabe” de la “presencia” de Reina-san, pero no es un problema. Solo tengo que guiar a “las chicas” a este conocimiento.
Es jueves, 29 de junio. El primero de julio será pasado mañana. El tiempo se está acabando. Tengo que asegurarme de que “las chicas” vayan en línea recta hacia nuestro objetivo sin desviarse por nada.
Después de reunirnos en la Sala del Consejo Estudiantil, tuvimos una larga conversación. Sobre Reina-san. Sobre nuestra devoción por Reina-san. Sobre nuestro amor desinteresado por Reina-san. Sobre nuestra relación con Reina-san. Sobre nuestra necesidad de Reina-san. Sobre la importancia de Reina-san. Sobre cómo Reina-san fingió su muerte. Sobre por qué Reina-san desapareció. Sobre cómo Reina-san nos afectará en el futuro. Sobre cómo Reina-san de Reina-san es Reina-san y Reina-san puede Reina-san con Reina-san para ser Reina-san. Desafortunadamente, seis de los diecisiete miembros iniciales no pudieron seguir el ritmo y abandonaron nuestras filas, pero el resto de nosotros pudimos hablar sobre Reina-san sin fin. De esta manera, profundizamos nuestra confianza en Reina-san y nos sincronizamos entre nosotras.
Sin embargo, hablar solo de Reina-san no es suficiente. Si Reina-san fuera un diamante y quisieras fascinar a alguien con él, podrías predicar sobre la belleza del diamante todo el tiempo que quisieras y aun así no lograrías nada. Afortunadamente, ya están fascinadas por el diamante que es Reina-san, pero aún así no es suficiente. “¡El diamante te queda bien!” “¡Te hace encantador!” “¡Lo necesita!” De manera similar, al hablar sobre por qué necesitamos el diamante y por qué debemos estar fascinados con él, podemos fortalecer nuestra fe en Reina-san.
“¿Anna?”
Decido comenzar con Anna, el objetivo más fácil, porque es mi compañera de clase, mi compañera de cuarto, la secretaria del consejo estudiantil y una cortadora. No solo puedo predecir sus respuestas, ella necesita desesperadamente a Reina-san. También es un caso perfecto para que los demás la escuchen.
“¿Tienes esos momentos en los que te sientes cansada de vivir en este mundo?”
Sus ojos se abren cuando planteo una pregunta inesperada. Es obvio cómo responderá a esto.
Mientras mira el vendaje en su muñeca, responde: “… Todo el tiempo.”
Asiento con la mayor compasión posible. Las otras chicas, que han estado hablando entre ellas, comienzan a prestarnos su atención.
“… ¿También te sientes así a veces, Sakura?”
“Claro”, respondo.
“Eso es un poco sorprendente.”
“¿No me veo como alguien que se cansaría de vivir?”
“Mhm. Quiero decir, eres inteligente, flexible y bonita. Eres… buena para abrirte camino, ¿supongo? Pensé que la gente como tú no piensa así.”
“Bueno para abrirme camino… ¿eh? Tal vez puedas decir eso. Pero, ¿y si es exactamente por eso que estoy sufriendo?”
“…¿Eh?”
“Soy inteligente. También soy lo suficientemente popular como para llegar al presidente del consejo estudiantil, aunque es posible que Reina-san me respalde. Sé cómo abrirme camino. Soy realista. Por eso, no podía creer en nada y tampoco podía depender de nada.”
Hablar de ti primero es un truco común para romper el hielo. Abrirá el corazón de Anna.
“Entiendo que tú tampoco lo tienes fácil”, dice Anna y agrega vacilante, “… Pero, ¿realmente te hace sufrir?”
“¡Lo hace! Cuando eres realista, pierdes la capacidad de tener sueños, ¿sabes? Por ejemplo, supongamos que quisiera convertirme en escritora. En ese caso, me daría cuenta de que es inútil incluso antes de intentarlo. Hay miles y miles de aspirantes a escritores, pero solo una pequeña fracción de ellos lo logra, y solo otra fracción puede salir adelante.
Debido a mi posición en el consejo estudiantil, a menudo me encuentro encuestando a todos nuestros estudiantes desde el escenario. Casi quinientos. ¡Es un número abrumador! Si solo uno de esos quinientos recibiera el talento para triunfar como escritor, ¿cuántos lotes tendría que dibujar? ¿Tengo ese talento en este momento? Por supuesto que no. Nunca fui la mejor en nada.”
“… Mhm.”
“Cuando eres realista, miras hacia arriba, y cuando miras hacia arriba, ves un cielo sin fin. ¿Por qué tendría el privilegio de llegar hasta la cima? ¿Cómo podría elevarme hacia el cielo cuando ahora estoy arrastrándome por el suelo? ¿Entiendes, Anna? Este es el dolor de ser realista.”
“…Creo entender.”
“Cosas trágicas como el abuso infantil, el divorcio y los accidentes no son las únicas cosas que nos hacen sufrir. Creo que son las cosas cercanas a nosotros las que realmente nos atormentan.”
Todos asienten con la cabeza. Sé que todos se sienten descontentos con algo en sus vidas.
¿Cómo debemos ser optimistas en un mundo donde nunca nada funciona? ¿Cómo deberíamos tener sueños cuando ni siquiera podemos ingresar a la Universidad de Tokio, que cuenta con más de 3000 admisiones cada año? Si tratáramos seriamente de lograr nuestros sueños, todo lo que obtendríamos sería burlarse de creer en habilidades que no tenemos. Por eso nos damos por vencidos. El pensamiento realista nos priva de nuestro futuro y nos hace rendirnos. Así es como el mundo nos arroja al abismo.
“¿Y tú, Anna? ¿Qué te atormenta?”
Permanece en silencio. No porque no quiera responder, sino porque no sabe cómo expresarlo.
“… A menudo me pregunto por qué estoy viviendo”, dice finalmente con la mirada baja. “Porque no importa si estoy viva o no.”
“¡Eso no es cierto, Anna! Estaría triste si te perdiera.”
“Mhm, gracias. Pero… eso es todo.”
“¿Qué quieres decir…?”
“Estarías triste y eso es todo. ¿O mi muerte te perseguiría por toda tu vida? ¿Llorarías por mí por el resto de tu vida?”
“Yo-”
Por supuesto, estaría triste si Anna muriera. Probablemente lloraría. Pero… no sé cuánto duraría esa tristeza.
“Si tuviera una muerte impactante, podría subsistir como un trauma. Si muriera joven, podrías recordarlo por eso. Pero en ese caso, no me recordarías a mí sino solo a mi ‘muerte’, ¿verdad? Solo viviría como un mal recuerdo, lo que significa que mi valor es negativo.
Por ejemplo, si desapareciera, estoy segura de que al principio estarías preocupada por mí, pero después de solo un mes ya casi no hablarías de mí, y después de un año me habrías olvidado. Creo que no significo mucho para todos ustedes.”
“¡Eso no es cierto!”
Soy consciente de que sueno un poco falsa.
Por supuesto que me preocupo por Anna. Es una buena chica, del tipo que se lleva bien con todo el mundo. Por otro lado, en muchos sentidos nunca encontrarás a una persona de este tipo en el centro de un grupo. En resumen, ella es una de muchas. Anna nunca es el centro.
“Pero Anna, escucha… si, por el bien de la discusión, no tuviéramos luto por ti tanto tiempo, ¿qué pasa con tu familia?”
De repente contrae su rostro.
Aah, parece que puse mi pie en eso.
Inmediatamente me di cuenta. En el momento en que vi su cara irónica cuando dije la palabra “familia”, me di cuenta de cuál es su respuesta.
La respuesta a mi pregunta es “no” y lo más importante…
Esta es la causa de la visión de Anna sobre la vida.
“¿Mi familia?” Anna se burla con los ojos bajos. “¿A pesar de que solo tengo un padre que no ha intercambiado una palabra conmigo durante más de un año?”
No podía preguntar por su madre. Nada bueno saldría de ello.
“… Oh, ¿por qué alguien se preocuparía por mí o me entendería cuando ni siquiera mi familia lo hace?”
Nadie la entiende.
Me gustaría negar eso, pero de nuevo, no puedo.
Es un hecho que su padre no vino cuando ella se cortó la muñeca. Por supuesto, se cortó la muñeca para mostrarme su herida, pero en el fondo está su familia, su padre que la descuidó.
Nadie te entiende.
Exactamente.
Lo mismo se aplica a mí: nadie me entiende. La gente es tan buena fingiendo entender que a veces casi lo creo, pero al final, nadie me entendió nunca. Todos siempre descartaron mis preocupaciones como el llanto de una niña púber y mimada.
A pesar de que fueron tan definitorios para mí.
Nadie entiende mis valores y creencias, y yo no entiendo los valores y creencias de nadie.
Por lo tanto, estoy segura de que yo tampoco puedo entender a Anna.
“Aah, ¿por qué vivo…?”
Anna es seria.
Para ella, quien tiene la firme creencia de que incluso su familia no la comprende, la vida no puede ser placentera. Ella debe estar deseando desaparecer como la nieve que se derrite. Tal como yo.
¿Desaparecerá alguna vez este sentimiento? ¿Nos encontraremos haciendo algún trabajo de oficina genérico en nuestro futuro y dando a luz a lindos bebés mientras experimentamos punzadas de vacío de vez en cuando? ¿En eso nos convertiremos para sobrevivir?
Sólo pensar en eso me enferma.
Este pensamiento es tan realista. tan sucio
Puede que hayamos sido tontas, pero éramos puras.
“Anna.”
“¿Hm?”
“Esto apesta.”
“Sí lo hace.”
“Este mundo apesta.”
“Lo hace.”
“Es doloroso, ¿verdad?”
“¡Es doloroso!”
“¿Quieres ser salvada?”
“¡Quiero ser salvada!”
“¿Quieres ver a Reina-san?”
“¡Quiero ver a Reina-san!”
Querido Dios, ya sea que existas o no.
Necesitamos la salvación.
Te exijo que devuelvas a Reina-san inmediatamente.
“Reina-san es diferente a nosotros”, le digo.
“Sí, ella es diferente. Es increíblemente bonita y perfecta y estoy segura de que hay un significado para su vida, incluso si no lo hay para la nuestra.”
“Sí estoy de acuerdo.”
“…Sí.”
“A diferencia de nosotros, ella no tiene definiciones fijas que predefinan su vida.”
“Sí.”
“Entonces, ¿cómo queremos definir a Reina-san?”
Anna y los demás miran hacia el espacio.
“Ah—”
—Les empiezan a brillar los ojos.
“-Ya veo”, murmura Anna. “Aah, ya veo… ¡Ya veo!”
“Tienes razón, Anna. Escuchen, todos, ¡encontraron la respuesta!”
No hay necesidad de explicar todo. No puede haber necesidad de explicar todo, de lo contrario no sería creíble.
Solo necesitaba guiarlos hacia un sentimiento que ya tienen.
“Vivir es tan doloroso para nosotros, por eso… Reina-san vive.”
Reina-san es agua.
Ella es agua dulce que te llena cuanto más desesperado estás.
Reina-san tiene un profundo significado solo por existir.
Una persona como ella—
“Ella no puede estar muerta”, dice alguien.
“Reina-san está viva”, le aseguro asintiendo. Y… ella aparecerá el primero de julio.
¡Ay, por fin!
Todos lograron llegar allí.
———
Anna se ha vuelto confiable.
Incluso podría decir dónde aparecerá Reina-san, ahora que llegó a la conclusión de que Reina-san está viva.
“Si ella desapareciera en la azotea, ¿no volvería a aparecer también allí?”
Ya veo. Eso es lógico.
No puedo creer que ella fuera capaz de deducir esto sin mi guía.
Las otras chicas que habían llegado a mi nivel también se volvieron confiables y pudieron descubrir la respuesta.
Nos dirigimos a la azotea.
Todavía son las ocho de la mañana. Mientras nos dirigimos a nuestro destino, recibimos la bendición del sol que brilla intensamente a través de las ventanas.
¡Qué buen tiempo durante la temporada de lluvias! Esto debe ser una señal del cielo.
Mientras mantenemos un paso uniforme subimos la escalera. Con sonrisas alegres. Con sonrisas inquietantemente hermosas y uniformes. Porque adquirimos una meta por la que podemos vivir sin vacilaciones ni distracciones.
La puerta brillante aparece a la vista.
Más allá de esa puerta. Más allá de esa puerta, Reina-san está esperando.
Pongo mi mano en la puerta brillante.
“Espera, Sakura.”
Alguien grita mi nombre desde atrás. Ligeramente descontenta, me doy la vuelta y encuentro a Yuuko. Ella es una de las tontas ciegas que no me creyeron y pensaron que Reina-san estaba muerta.
“¿Qué pasa, Yuuko?” Pregunto en un tono de voz tranquilo porque no tiene sentido enfadarse con ella.
“… ¡Esa es mi línea! No tienes permitido subir a la azotea, y deberías saberlo.”
Es como ella dice. Si bien fui allí una vez con el hermano de Reina-san, ha estado oficialmente prohibido desde el incidente de Reina-san. Sin embargo, debido a que generalmente se confía en los estudiantes de esta escuela, no cerraron la puerta.
“Hoy es el primero de julio, ¿verdad?”
“Bueno, sí”, respondo la pregunta obvia de Yuuko.
“Chicas… ¿realmente, realmente lo creen? ¿Que Reina-san está viva?” pregunta, mirando vacilante a cada uno de los doce de “nosotras”. “¿Y que ella está en la azotea? Eso es lo que piensas, ¿verdad?”
“¡Sí!” Afirmo sin dudarlo.
“… Como sabrás, mi familia dirige un hospital.”
Asiento con la cabeza.
“Fui allí a menudo cuando era niña”, explica. “Mi padre me dio la entrada gratis porque pensó que podía aprender algo. A menudo me hice amigo de personas mayores.
Y a menudo tuve que verlos morir.”
“…¿Cual es tu punto?” Pregunto.
“Sabes mi punto. Lo que quiero decir es algo que todos los niños saben: los muertos no vuelven a la vida. Eso no debería ser una novedad para ustedes, niñas”
“Reina-san no está muerta.”
“¡Simplemente no quieres admitirlo!”
“Reina-san no está muerta”, respondo con calma.
Oh cielos… Yuuko no sabe nada. Como era de esperar.
Parece un poco intimidada porque no mostré ninguna señal de enfadarme, pero continúa de todos modos:
“… ¡Solo te decepcionarás si pasas por esta puerta, Sakura! Lo que encontrarás no es un futuro brillante, sino la amarga verdad de que Reina-san está muerta.”
“Eso no es posible.”
“Incluso si la encontraras… ¡entonces no es más que una ilusión!”
“Si estás tan segura, ¿por qué no vienes con nosotros, Yuuko?”
“¿Eh?” pronuncia con la boca abierta en respuesta a mi propuesta aparentemente inesperada.
Ella debe estar pensando que solo “nosotras” podemos estar allí.
“No te importa, ¿verdad?” Pregunto a mis compañeras y ellos asienten pacíficamente. “¿Entonces? ¿Vienes con nosotras?”
“…Bien”, suspira después de algunas dudas.
No deberías estar suspirando, Yuuko… ¡perderás algo de tu felicidad!
Pongo la mano sobre la puerta de nuevo y… la abro.
Luz.
“-¡Aah!”
El mundo se abre ante nosotros.
Y luego-
Y luego-
— Me acogieron.
Al igual que entonces, al igual que nuestro primer encuentro, la acogí, que es agua, o tal vez ella me acogió.
Escucho atentamente.
En lugar de la heroica polonesa de Chopin, llega a mis oídos su voz transparente y vacía y falsa y mecánica pero trascendental.
“Estoy encantada de verlas a todas de nuevo.”
En medio de la luz nos habló.
En medio de la luz, Reina Kamisu nos habló.
Al contemplar su hermoso rostro, comencé a llorar y temblar de emoción.
“Reina-san”, le digo. Los demás hacen lo mismo y murmuran su nombre también, también llorando y temblando de alegría.
Aah, ellas pueden verla como yo. Maravilloso. ¡Nada se interpone en nuestro camino hacia la felicidad ahora!
La pobre Yuuko parece estar atónita al ver a quién estamos mirando.
“Perdóname por hacerte esperar”, se disculpa la hermosa chica con una sonrisa de disculpa.
“¡Está bien! Creíamos en tu regreso.”
“Gracias.”
Reina-san responde a mis palabras. ¡Ah! ¡Eso solo me hace tan feliz!
“¡Reina-san…! Así que fingiste tu muerte para salvarnos, ¿verdad?”
“Sí exactamente.”
“Si no le importa, ¿podría explicarnos por qué fue necesario hacer eso?”
“Me temo que podría ser un poco complicado. ¿Te importa?”
“Por supuesto que no.”
“Como seguramente puedes sentir, Kawai-san, este mundo está podrido.”
“Ah, entonces es como pensaba.”
“Es imposible ser feliz en este mundo. El sufrimiento es la única opción. Sin embargo, si te engañas a ti mismo y haces la vista gorda ante varias cosas, es posible obtener una ilusión de felicidad. Pero como es solo una ilusión, significa que no eres realmente feliz por definición.”
“Esto suena tan podrido.”
“Sí. Por lo tanto, no hay felicidad ni salvación mientras no te desconectes de este mundo. Es por eso que decidí dejar este mundo temporalmente y buscar uno mejor.”
¿Significa eso que ella cuenta como muerta en este mundo? …No, la idea de la muerte no tiene importancia. De hecho, Reina-san está de pie ante mis ojos. Eso es todo al respecto. No hay necesidad de que investigue más.
“Y… descubrí nuestro paraíso. Por lo tanto, he aparecido aquí de nuevo.”
Todo lo que queda es entregarme por completo a ella.
“Es un lugar libre de sufrimiento, donde todo es dulce, donde todo es placentero y donde todo es hermoso.”
La escucho atentamente, completamente en éxtasis. Lo mismo parece aplicarse a los demás.
Vamos a ser salvadas.
Estoy tan feliz de haber creído en Reina-san.
Estoy tan feliz.
“Tengo miedo de decir que no puedo permanecer en este mundo. De hecho, es cuestionable si puedes decir que estoy aquí ahora mismo. Puede que acabe de llegar, pero por lo tanto desapareceré una vez más de aquí temporalmente.”
Por favor, no. No quiero estar separada.
“¿No vas a llevarnos allí ahora mismo?”
Reina-san niega con la cabeza.
“No puedo llevarlos allí en ningún momento. Es difícil de explicar, pero… por favor, imaginen cientos y cientos de agujeros. Una vez que nuestras mentes abandonan nuestros cuerpos, son juzgados en función de varias condiciones y luego arrojados a uno de estos agujeros. Algunos de ellos conducen a mundos que son incluso peores que aquí.
Hasta cierto punto, puedo controlar en qué agujero serás arrojado. Sin embargo, dependiendo del ‘tiempo’, que es una de las diversas condiciones, es posible que no salga bien.”
“Entiendo.”
Reina-san asiente con tristeza. “Apareceré aquí de nuevo mañana a las seis de la tarde. Lo siento… se acabó el tiempo. Te veré mañana.”
Con estas palabras, Reina-san desaparece.
Ella no se alejó, literalmente desapareció.
Miro a mi alrededor. Mis compañeras también parecen desconcertadas y miran el lugar donde estaba parada Reina-san. Algunos de ellos también hablan consigo mismas como si estuvieran en trance.
Sin embargo, uno de ellos está mostrando una reacción diferente. Me acerco a ella.
“¿Qué dices ahora, Yuuko? Reina-san está viva, ¿no?”
Yuuko gira su cabeza hacia mí como un robot oxidado. En su rostro reconozco un extrañísimo desconcierto.
En todo ese desconcierto, abre lentamente la boca y pregunta:
“¿Qué clase de broma es esta?”
-No entiendo.
¿Por qué diría eso después de tal milagro?
“¿Por qué están todas mirando al vacío y llorando?”
Yuuko está mirando el lugar donde estaba parada Reina-san.
No, eso no es del todo exacto.
Ella simplemente está mirando el lugar donde nuestras miradas se encuentran, con miedo en sus ojos.
“¡Sakura! ¡Vuelve a tus sentidos! Por llorar en voz alta—”
“— ¡¿No fuiste la primera persona en encontrar su cuerpo?!”
¿Lo estaba ahora?
Ah, sí, lo estaba.
Me olvidé por completo de eso porque no importa.
Por eso, también le dije a su hermano que no había visto cómo cayó Reina-san.
Quiero decir, ¿qué hay de eso?
¿Se supone que eso prueba la muerte de Reina-san, o algo así?
———
Estaba sonriendo de oreja a oreja y casi comencé a saltar.
“Por favor, cuida bien de Reina Kamisu.”
Aah, ¡ella no estaba enojada conmigo después de todo! ¡Reina-san me necesita!
De repente, escuché un grito.
Levanté la cabeza para mirar lo que estaba pasando.
Pasó un instante.
En este instante…
Una tragedia tuvo lugar frente a mí.
Él-
No cayó con la elegancia de las flores de cerezo, sino como un bulto pesado, siguiendo las leyes de la física, y con un golpe.
Un líquido tibio salió a chorros y se pegó a mi piel.
El tiempo se detuvo.
Imposible.
Esto es una mentira.
De hecho, mi flujo de tiempo estaba en completo desorden, yendo más rápido y más lento al azar, y se sentía mucho más irreal que un sueño incluso… en cualquier caso, era una mentira.
Después de todo, Reina-san acababa de decirme que la cuidara, lo que claramente estaba en conflicto con lo que acababa de pasar, y, aah, en cualquier caso, esto era una mentira. ¿Qué pasa con… esto? ¿Por qué hizo esto, eh? No lo entiendo En cualquier caso, era una mentira, una mentira y una mentira, así que en silencio me reí en voz alta.
El algo horriblemente deformado que se parecía a Reina-san y sin embargo era completamente diferente me miró fijamente.
Me miró sin dudarlo.
Me miró con los ojos inyectados en sangre.
Y movió sus labios y sacudió su lengua roja ensangrentada.
“— No me olvides.”
Como no había sonido, no pude escuchar nada, pero ciertamente trató de formar estas palabras.
Algo estaba claramente fuera de sentido. Algo era mentira.
Este algo ante mí claramente no era Reina-san. Después de todo, obviamente estaba más sucio que cualquier cosa que hubiera visto. Sucio = ¿Realidad? ¿Realidad? Así que no tuvo nada que ver con Reina-san. Este algo imposiblemente podría ser Reina-san. Imposible.
Aah, ¿dónde estás, Reina-san?
¿Dónde has ido? ¿Moriste? ¿Desapareciste porque ese algo te robó el alma?
No entiendo.
No entiendo. Sin embargo.
Si no encuentro la respuesta, Reina-san desaparecerá.
———
Ni Yuuko, ni Emi, ni las otras personas intentaron detenernos. Llegamos al dos de julio sin ningún problema.
Lo único inesperado fue que uno de nuestros compañeros afirmó obstinadamente: “¡Reina-san no dijo nada sobre reunirse mañana a las seis en punto!” Fue inesperado, pero llegué a la conclusión de que no llegó a nuestro nivel y me rendí.
Vamos de nuevo a la azotea. A diferencia de ayer, está cayendo una lluvia suave, lo cual es una pena, pero aún mejor que ver la luna, porque la luna siempre nos sigue.
De repente, me doy cuenta de que alguien está sentado frente a la puerta de la azotea. ¿Yuuko no aprendió la lección…? No, no es ella. Tampoco es una de las chicas que fracasaron. Al verme, la chica se levanta.
“Vas a ver a Reina-san, ¿verdad?”
Reconozco su voz.
“Oh, ¿estás aquí también?“ Ella continúa. “¿No te rechazó?”
Veo cómo Anna se pone rígida.
“¿Qué quieres, Mitsui-senpai?”
Yukimi Mitsui.
Uno de los sirvientes que llegó al conocimiento de la “presencia” de Reina-san.
“¿Quieres unirte a nosotros? Lo siento, pero no te he perdonado a pesar de que puedes ser un sirviente de Reina-san. No puedo dejar que vengas con nosotras.”
“¿Únete a ti solo para conocer a Reina-san? ¡Ja!” Yukimi Mitsui se burla. “No necesito tu ayuda para eso.”
“…¿Qué fue eso?”
“Que me aspen si recurro a tus medios”, se ríe y se hace a un lado. Ella continúa en susurros: “Estoy aquí para advertirte.”
No necesitamos tu advertencia.
“No me malinterpretes, ¿de acuerdo? No me importa lo que te pase, pero si esta es la última vez que nos vemos, al menos quiero desahogarme”, dice y muestra una sonrisa. “Mi adoración por Reina-san y la tuya son tan diferentes como la nieve y las cenizas.”
“… ¡Bueno, tampoco quiero que me consideren mano a mano contigo!”
“Huhu, ¿es así? Bueno, ¿por qué no sigues adelante y te encuentras con tu Reina-san? Adiós entonces. Probablemente no nos volvamos a ver.”
“Adiós”, le digo sin ni siquiera girarme hacia Yukimi Mitsui, que está agitando la mano. Después de acariciar suavemente el cabello de Anna, subo las escaleras de nuevo y…
-abro la puerta.
Cae una lluvia suave.
Reina-san ya nos está esperando en el centro de la azotea.
Reina-san está esperando, sonriente y sin mojarse.
“Lamento haberte hecho esperar, Reina-san.”
“Vaya, no, fui yo quien te hizo esperar, Sakura.”
Asiento con una sonrisa torcida.
A medida que la lluvia empapa nuestro cabello y nuestra ropa, recordamos nuestro cuerpo físico a través de la sensación desagradable. Lamentablemente, esta lluvia ácida es sucia y, por lo tanto, no puede limpiarnos.
Necesitamos purificación.
“No tenemos mucho tiempo, ¿verdad? Por favor, dinos cómo podemos ir a tu mundo, Reina-san.”
Ella asiente. “Es simple. Solo tienes que emplear el mismo procedimiento que yo.”
El mismo procedimiento…
Recuerdo la línea de tiza que examiné junto con el hermano de Reina-san.
“¿Tenemos que saltar…?”
Asiente de nuevo.
“Sé que requiere coraje. Me gustaría usar un método diferente también, pero no hay ninguno.”
Miro a las demás.
Me miran.
Puede que no lo digan verbalmente, pero sus ojos claramente me dicen que tome la iniciativa. Todos tenemos miedo. Por supuesto, confiamos en Reina-san, pero todos sabemos que el pánico de caer y el dolor de golpear el suelo son cosas que no se pueden evitar.
De hecho, tengo que tomar la iniciativa. Tengo que saltar primero y mostrarles su camino. Al igual que he estado haciendo hasta ahora.
Sin embargo-
“Lo siento, pero no puedo saltar primero.”
La sorpresa y el descontento aparecen en sus rostros.
“Hay algo que quiero confirmar al final.”
“¿No puedes hacer eso ahora?” Anna pregunta y yo asiento en respuesta.
Ella me examina, luego el vendaje alrededor de su muñeca izquierda, y finalmente sonríe.
“Está bien, saltaré primero, entonces.”
Sorprendidas pero impresionadas, le aplaudimos.
“Anna… muchas gracias.”
“No, no necesitas agradecerme… ¡Es un honor ser la primera en ir a Reina-san!”
Estoy muy orgullosa de Anna. La fuente de su fuerza actual puede ser la debilidad, pero sigue siendo fuerza.
Se sube a la cerca de una manera algo torpe y se para encima de ella. Casi se resbala porque la lluvia es cada vez más fuerte y hace que la valla esté resbaladiza. ¡Cuidado, Anna! ¡No te caigas! ¿Hmm? Ah, estúpida de mí. Caerás de cualquier manera.
Se pone de pie sobre la valla resbaladiza y habla directamente:
“Reina-san.”
“¿Sí?”
No puedo ver la cara de Anna porque está mirando hacia adelante.
“Nunca olvidaré lo que me dijiste ayer. Estaba muy feliz cuando dijiste que siempre me necesitarías, incluso si nadie más lo hiciera.”
Reina-san asiente.
“Mi cicatriz desaparecerá una vez que llegue al otro mundo, ¿verdad?”
“Sí.”
“…Estoy tan feliz.”
Estoy emocionada.
Reina-san hizo un gran trabajo.
“Siempre te necesitaré, incluso si nadie más lo hace.”
Esto es lo que Anna deseaba escuchar más.
Sonaría falso de la boca de cualquier otra persona, pero si Reina-san lo dice, es la verdad.
Pero entonces-
— ¿No creo recordar que Reina-san haya dicho eso?
“Sakura”, Anna me llama de repente, interrumpiendo mi proceso de pensamiento.
Anna todavía mira hacia adelante, más allá de la lluvia, así que todavía no sé cómo es su rostro.
“¿Sí, Ana?”
“-Gracias.”
Su voz cae hacia abajo.
Y se corta.
Anna desapareció y habló simultáneamente.
“¡Gracias…?”
¿Por qué?
¿Por qué me agradecería?
Es Reina-san quien salvó a Anna, y es Reina-san quien la guiará a un mundo mejor. Probablemente ni siquiera puedas decir que cerré la brecha entre ella y Reina-san.
Gracias… palabras de agradecimiento.
Pero esto lo hace parecer… como si yo fuera la que provocó esta ceremonia.
Mientras estoy abrumada por esta extraña confusión, mis compañeras continúan saltando una tras otra. Y antes de que salten y se dispersen, todos citan palabras que no recuerdo haber escuchado de Reina-san y me dan las gracias como lo hizo Anna.
Mirándolas me hace sentir como si estuviera mirando flores artificiales que se han marchitado.
Eventualmente, termino sola con Reina-san.
La lluvia se ha vuelto aún más feroz. Podría coger un resfriado, pienso por un breve momento y me burlo de mí mismo.
Soy la última
“Kawai-san”, dice la chica no empapada. “¿Qué es lo que querías confirmar?”
“Sí, hay algo que quería preguntarte sin importar nada.”
“¿Por qué tenía que ser ahora, ‘al final’?”
Miro al suelo. Una gota de agua cae de mi cabello y entra en mi ojo, haciéndome sentir sucia por dentro.
La razón por la que tenía que ser “al final”.
Es… porque no podía dejar que los demás lo escucharan.
“Reina-san.”
“¿Sí?”
“Es tan difícil de explicar y no sé cómo expresarlo, pero por favor ten paciencia conmigo.”
“¿Quién eres tú?”
Reina-san permanece tranquila. Ella todavía está sonriendo.
“Eres Reina Kamisu, por supuesto, y esa es la única forma de llamarte. Sin duda eres Reina Kamisu.
Pero, no eres la Reina-san que tocaba el piano, ¿verdad? Eres otra persona.”
“…¿Por qué piensas eso?”
“Siempre estuve fascinada por Reina-san, pero ella siempre me causó una impresión un tanto extraña. No sé qué fue, pero no tengo esa impresión de ti.”
Me escucha en silencio.
“Es un sentimiento ambiguo. Tal vez, mi memoria me está jugando una mala pasada porque no te he visto en mucho tiempo, pero… lo dudo.”
“¿Por qué lo dudas?”
“Porque es la Reina-san anterior quien me dio esa impresión extraña. Si fuera al revés, tendría sentido… pero… de hecho… te sientes mucho más genuina para mí que la Reina-san anterior. ¿No es extraño que te sientas más genuina ahora que antes?”
La lluvia es cada vez más fuerte y estoy empezando a preocuparme si mi voz llega a ella.
“Si”, comienza Reina-san. “Si soy un ser diferente al anterior, ¿qué harás?”
“No importa”, respondo sin perder el ritmo. “Eres Reina Kamisu. Nada más.”
“Sí”, ella asiente. “Soy Reina Kamisu, y nada más”, dice con su hermosa sonrisa. “Si tú lo dices, ¿puedo decirte la verdad?”
“Sí. Mi decisión no cambiará.”
Me acerco a la valla y me apoyo en ella con la espalda. Ni siquiera quiero pensar en la vista allí abajo.
“Soy un fenómeno que se vuelve visible para aquellos que creen en mi existencia.”
“…¿Un fenómeno?”
“Para ti y tus amigos, soy Reina Kamisu, porque así me llamaste. Si me dan un nombre diferente, me adapto en consecuencia. Por ejemplo, algunos me llaman ‘dios’ y algunos me llaman ‘ángel’. Al darme un nombre, tomo forma y me hago visible.”
“… ¿Llevas a las personas que pueden ‘verte’ a otro mundo?”
“Este es el papel que me diste.”
“Pero yo no era la única que creía eso”, argumenté.
“Eso es porque tomaste la iniciativa sobre ellos y definiste mi papel para todos. Todo lo que hago es cumplir mi propósito.”
¿Definí su papel?
Es cierto que los guié para que creyeran en la “presencia” de Reina-san, pero eso fue todo lo que hice. Reina-san es quien debe hacer el resto y salvarnos.
Cierto, yo no tengo la culpa.
¿ No tienes la culpa?
¿Qué? ¿De qué estoy hablando? ¿Culpa? ¿Qué culpa? Solo hice lo correcto y luché para liberarme de esta inmundicia y no creía en la muerte de Reina-san y, aah, sí, ese asqueroso cadáver no era el de Reina-san. No era de ella, así que me di cuenta de la verdad y ahora me enfrento a Reina-san en persona y, aah, tenía razón de principio a fin. ¡Impresionante! No lo hice tan mal, ¿verdad?
“Yo… ya no me importa.”
Me subo a la valla.
Al igual que Anna y los demás, me pongo de pie y miro al frente.
“Tú eres Reina Kamisu.”
“Sí, lo soy.”
“Tú nos salvarás de los inmundos.”
“Sí, lo haré.”
“Por favor, cumple con tu papel.”
“Sí, cumpliré mi papel.”
No hay duda.
Las otras también saltaron. no puedo dudar Es demasiado tarde. Espera, ¿demasiado tarde? ¿Para qué? No necesito dudar más. La respuesta es clara, solo me falta llevarla a cabo.
Una pregunta-
Una pregunta cruza repentinamente mi mente.
Yo era la sirviente de Reina-san.
Pero, ¿por qué decidí obedecerla sin una sola duda? ¿Qué tenía de especial Reina-san?
Por supuesto, ella era hermosa. Por supuesto, ella se sentía diferente.
Pero… esa no es razón para obedecerla.
Eso me hace pensar.
Todos admiraban a Reina-san, todos estaban cautivados por ella, tanto que pertenecía a la misma categoría que “dios” y “ángeles”.
Pero, ¿de dónde viene esa definición?
Quiero decir-
— No sabemos nada sobre Reina-san.
Dejo de pensar.
Ya no me volveré hacia ella.
La miraré de la misma manera que siempre lo hice.
Simplemente proyectaré mi idea de perfección sobre ella y la miraré con una luz perfecta.
Doy un paso adelante.
Y mientras lo hago, le dedico mis últimos pensamientos:
Yo… puede que hayamos sufrido mucho, pero—
– ella debe haber sufrido tanto.
