“Siempre hay una razón por la que un vagabundo se convierte en un vagabundo.”
Éstas eran las palabras que Min Ha-rin le había dicho a Lucas antes de irse.
“Este es especialmente el caso de los Hombres Dragón que viven aquí en la Isla de Combate. No estoy seguro de si es un rasgo racial o no, pero … los hombres dragón tienden a tener un apego muy fuerte a sus lugares de origen.”
Esta fue una de las razones por las que el Campeonato, que se celebraba cada diez años, recibió tanta atención de los Hombres Dragón.
Si Min Ha-rin lograba hacerlo bien en el Campeonato, entonces toda la Ciudad Herui celebraría un gran festival que duraría al menos una semana.
El Campeonato no fue solo una competencia para determinar quién era el más fuerte entre los Campeones. Fue un gran evento regional al que no solo la Isla de Combate, sino la totalidad del Reino Celestial prestó atención.
“Es increíblemente raro que un luchador tan poderoso como Bargan se convierta en un vagabundo. Incluso si no tuviera ningún apego a su ciudad natal como otros Hombres Dragón, aún sería tratado bien en cualquier arena al que decidiera ir. Al elegir convertirse en un vagabundo, significaba que tenía un pasado complicado que no estaba dispuesto a revelar a los demás.”
Después de una breve pausa, agregó Min Ha-rin.
“Puede que sea un poco presuntuoso de mi parte decir esto, pero creo que sería mejor no entrometerse en ello.”
* * *
“¿Qué quieres decir con ‘ha perdido la batalla’?”
Cuando Lucas hizo esta pregunta, Bargan respondió sin dudarlo.
“Quiero decir que los Luchadores no pueden sobrevivir allí.”
“Eso es extraño. Rin fue quien me habló de Lirua.”
“Rin” era el seudónimo que Min Ha-rin usaba en este mundo. El nombre completo era “Rin Summers”
Cuando le dijo esto, con una expresión un poco avergonzada, agregó que en realidad no había pensado mucho en eso cuando eligió el nombre.
“Me dijo que Lirua es una de las ocho ciudades principales aquí en la Isla de Combate. Solo en términos del tamaño de su arena, se encuentra entre los cinco primeros, y el nivel de luchadores es bastante alto. ¿Estaba ella equivocada?”
“No. Todo lo que te dijo estaba bien.”
“¿Entonces por qué…?”
“…”
El rostro de Bargan se puso rojo brillante.
Esto no se debió a que se sintiera avergonzado o tímido. En cambio, fue porque no pudo controlar su agitación. De hecho, incluso empezó a respirar con dificultad.
Durante un tiempo, hizo todo lo posible por reprimir sus emociones, por lo que no habló. Era casi como si necesitara toda su concentración para calmar su creciente pasión.
Lucas esperó tranquilamente a un lado sin apresurarlo.
Luego, después de finalmente calmarse lo suficiente para hablar, Bargan abrió la boca.
“Hay oscuridad en Lirua.”
“¿Oscuridad?”
“Sí. Han roto uno de los mayores tabúes “.
“¿Qué tabú?”
Una expresión de extremo disgusto y desprecio cruzó por el rostro de Bargan. Cerró los ojos como si sintiera que era una vergüenza siquiera decirlo, y habló como si se hubiera tragado un insecto.
“Peleas arregladas.”
“¿Qué?”
“La arena en Lirua tiene muchas peleas arregladas.”
Arreglo de peleas … En otras palabras, significaba que estaban manipulando la victoria y la derrota en la arena.
“¿Por qué?”
“Hay muchas razones, tanto grandes como pequeñas, pero la principal razón siempre será el dinero. Con una arena tan grande como la de Lirua, la cantidad de dinero que se mueve cada vez que hay una gran pelea es astronómica.”
“…Ya veo. Otros pueden apostar por las peleas.”
“Así es.”
Bargan asintió, pero Lucas frunció el ceño ligeramente y abrió la boca.
“¿No hay gente que pueda reprimir la corrupción de esa manera? No hay forma de que permitan que algo así suceda a gran escala.”
“Ciertamente hay auditores, pero no son muy conocidos. En verdad, no son más que marionetas para quienes tienen dinero y poder. Son escoria que ni siquiera se atreverían a enfrentarse al señor de la ciudad de Lirua.”
Era posible que las personas que más odiaba Bargan fueran esos “auditores”. Sus ojos estaban llenos de rabia feroz como si estuviera pensando en un enemigo irreconciliable.
“¿Cómo sabes tanto sobre ellos?”
“…”
Bargan cerró los ojos una vez más.
Luego, murmuró en voz baja y derrotada.
“Solía ser un luchador de Lirua.”
* * *
Escuchó todo.
Sin embargo, Lucas no cambió su destino de Lirua.
Hubo varias razones para esta decisión.
Las palabras que la “voz” había dicho antes, la “oscuridad” que acechaba en Lirua y su curiosidad, entre otras cosas.
Bargan no parecía muy complacido con la decisión de Lucas, pero no intentó persuadirlo más.
Lucas tampoco trató de indagar más en el pasado de Bargan. Todavía estaría bien preguntar en el futuro si su lealtad aumentó un poco más.
Lirua estaba a una distancia considerable de Herui. Como mínimo, con sus fuerzas actuales, le llevaría unos dos meses llegar a pie.
“El Campeonato comenzará en dos meses.”
En esta situación, no tuvo tiempo para caminar. Tendría que encontrar otro medio de transporte.
Cuando le mencionó esto a Bargan, asintió con la cabeza.
“Creo que sería mejor para ti viajar en el ‘Carruaje de Caballos Voladores’.”
“¿Carruaje de caballos Voladores?”
“Sí.”
Eran un modo de transporte con Dragonlings. Según Bargan, fueron dibujados por monstruos conocidos como “Dragones Voladores”. Aunque era un poco extraño que los llamaran “carruajes de caballos”, sería un poco extraño e impropio llamarlos “carruajes de dragones”.
“Por supuesto, hay un pequeño problema con eso. Son increíblemente caros.”
“¿Cuánto cuesta?”
“Si es de Herui, un viaje de ida probablemente costaría alrededor de 5,000 eru.”
Incluso después de enterarse de que Lucas no lo encontró demasiado caro. Esto se debía a que todavía ignoraba los valores monetarios del Reino Celestial.
Por supuesto, también podría tener algo que ver con el hecho de que tenía el dinero para pagarlo. Esto se debía a que Min Ha-rin le había dado 10,000 eru para gastos de viaje.
Para ser honesto, fue un poco extraño para el Maestro recibir dinero del discípulo, pero cuando vio la expresión orgullosa de Min Ha-rin, le resultó difícil negarse.
Después de todo, sentía que no era bueno que Min Ha-rin gastara el dinero que ganaba con su sangre y sudor por él.
Entonces Bargan continuó.
“Por supuesto, si esa cantidad es demasiado para ti, existen otros métodos. Sin embargo, estos métodos tienen desventajas.”
“Está bien. Dime cuáles son.”
“Bueno, podrías unirte a la misión de un equipo de subyugación.”
Gringo Weon: En el futuro, me referiré a esto como “Transporte aéreo”. Solo agregué el “caballo” para la comparación con el “carruaje del dragón”. (Cus02: Q grande sos)
Capítulo 156: Silkid (2)
“¿Cuánto tiempo vas a seguir huyendo?”
No había nadie alrededor, pero Torkunta refunfuñó.
Luego, a pesar de no recibir respuesta, apretó los dientes.
“¿No te lo dije? No tengo ninguna intención de acompañarte en tu búsqueda suicida. ¿Entiendes? Eres la única que va a morir.”
Se hizo el silencio de nuevo antes de que la expresión de Torkunta se volviera aún más sombría.
“Eres tan joven.”
Torkunta, que parecía tan alterado que vomitaría, suspiró de repente.
“Tienes miedo de morir, pero afirmas querer sacrificarte. Ni siquiera es para su propia satisfacción. Hmph.”
“…”
“Entonces hazlo tu misma. Voy a soltar los controles. Pero creo que debería advertirte. No olvidaste tu promesa, ¿verdad?”
Torkunta se mordió los labios antes de decir una cosa más.
“Perra estúpida.”
***
Vientos calientes soplaron por el desierto.
Frey entrecerró los ojos mientras miraba hacia adelante. El sol medio oculto tiñe la tierra dorada de escarlata.
Era una vista increíblemente hermosa, pero desafortunadamente, no tuvo tiempo para admirarla.
Cairo miró a Frey y dijo.
“Lo siento. Ojalá pudiera ayudarte, pero…”
“No.”
Frey negó con la cabeza.
Ya era suficiente para él que lo Transportaran allí.
La única razón por la que había pedido ayuda a Cairo en primer lugar era porque no conocía las coordenadas de Silkid.
Paragon todavía estaba ocupado con sus propios asuntos.
Cairo asintió.
“Hay un guerrero de Paragon en Rnei. Él y Nora se conocen y él debería poder contarte la situación en Silkid.”
Cairo se fue con esas palabras.
Frey luego se dio la vuelta para mirar a los que habían ido a Silkid con él.
Snow, Nora y Beniang.
Anastasia no vino.
Frey recordó lo que había dicho antes de separarse.
“Necesito tiempo.”
“¿Qué quieres decir con el tiempo?”
“Es hora de acostumbrarse a este cuerpo. No creo que pueda usarlo para luchar como solía hacerlo.”
Frey asintió con la cabeza.
Aunque el cuerpo del Golem podía controlar el maná, era un cuerpo más adecuado para un Guerrero Mágico que para un Mago.
Así que le guste o no, tendría que aprender a luchar con su cuerpo de ahora en adelante, en lugar de con magia. Porque era más eficiente.
Para hacer eso, tendría que deshacerse de todos los métodos y hábitos de combate estereotipados que había desarrollado como mago.
“¿Quieres entrenar aquí?”
“Creo que es un buen lugar.”
“Eso es cierto, pero ¿cómo llegarás a Silkid?”
No creía que el cuerpo de Anastasia pudiera usar Teletransporte.
Anastasia se río.
“Hay una manera.”
Dio unos golpecitos en sus pendientes que no estaban allí cuando llegaron por primera vez a las montañas.
“¿Eso es?”
“Lo saqué del calabozo. Y esto es para ti.”
Luego le entregó un anillo.
“Mantenlo. Me dirá dónde estás.”
Ambos eran objetos mágicos.
Frey asintió y se puso el anillo.
“Entendido.”
“Tan pronto como me acostumbre a mi cuerpo, iré.”
“Mantener mi palabra es una de mis reglas férreas.”
Anastasia asintió.
Por lo tanto, la llegada de Anastasia se retrasaría un poco.
“Todo el desierto está cubierto de Poder Divino. Incluso cuando lo veo por mí mismo, me cuesta creerlo. No puedo creer que los Semidioses se estén revelando así.”
Nora habló con voz tranquila y Frey estuvo de acuerdo con ella.
De hecho, el Poder Divino cubrió todo el desierto. Era como una bestia marcando deliberadamente su territorio con su olor.
“Teniendo en cuenta el tamaño de Silkid, no podría haber solo uno.”
Esto significaba que no podrían decir solo en casa que muchos Semidioses se estaban quedando en el desierto.
Naturalmente, esto significaba que tenían que moverse lo más sigilosamente posible.
Frey sacó un mapa de su bolso y lo miró.
“Rnei está cerca. Iremos allí para obtener información primero.”
Cairo debe haberlos acercado ahí a propósito. Frey volvió a estar agradecido por su consideración.
Entonces Snow habló.
“¿No se dijo que las criaturas barrieron todas las ciudades del país? No creo que todavía esté allí.”
“Hmm.”
Eso tiene sentido.
“Aun así, lo comprobaré primero.”
Luego voló hacia el cielo usando Vuelo. Cuando llegó lo suficientemente alto, pudo ver la imagen borrosa de Rnei.
Por lo que podía ver, los edificios no estaban destruidos, por lo que, desde el exterior, todavía se veía bien.
‘No sé si un Semidiós está ahí o no.’
Con todo el Poder Divino esparcido por el desierto, le era imposible determinar una fuente específica.
‘Es bueno que tampoco puedan encontrarnos fácilmente.’
Frey luego señaló a Rnei y dijo.
“Caminemos. Tardaremos un par de horas en llegar.”
Usar Teletransporte sería demasiado llamativo.
“Estoy tan contenta de que no sea mediodía ~ Hace menos calor.”
Snow habló con voz relajada mientras el grupo se dirigía a Rnei con paso rápido.
Frey miró el desierto desolado antes de girarse hacia Nora.
“¿Quién es exactamente el miembro de Paragon en Rnei?”
“Un guerrero.”
Nora pensó que la respuesta no era suficiente, por lo que continuó.
“Una vez fue un Gran Guerrero del que se habló en la historia.”
“¿Gran guerrero?”
“Es uno de los más altos honores que uno puede recibir en Silkid.”
Fue Snow quien respondió.
Frey luego se volvió hacia ella y dijo con sospecha.
“Sabes bastante sobre un país que está en el lado opuesto del continente.”
Tal como él había dicho, Silkid y el Gran Bosque estaban de hecho en lados opuestos del continente.
Snow puso una expresión de triunfo ante sus palabras.
“¡Hoohoo! ¡El sueño de esta Reina era viajar por el continente y desafiar a los fuertes! Los luchadores más fuertes de todas las regiones del continente.”
Después de decir eso, inclinó la cabeza.
“Mm. Pero en los últimos diez años, no ha habido un Gran Guerrero en Silkid.”
“Es un título que solo se le puede dar a una persona. Pero últimamente han aparecido muchos guerreros destacados. Guarusel Berserker, Heildekel Luchador, Espadas Gemelas Urha… si los Semidioses no hubieran destruido Talhadun, definitivamente habría habido la competencia de artes marciales más espectacular de la historia.”
“Hmmm.”
“Urha es el miembro de Paragon. Es un espadachín que usa las espadas de fuego y hielo.”
Espadas gemelas.
En el pasado, Frey le había preguntado una vez a Lucid, que tenía innumerables espadas legendarias, por qué insistía en usar una sola espada.
Entonces Lucid le dio una respuesta simple.
[No es eficiente.]
No había nada de malo en llevar muchos objetos mágicos. Por supuesto, Frey evitó usarlos para evitar depender de ellos.
Pero no parecía ser lo mismo para las espadas.
Ahora que lo pensaba, Riki también usó solo una espada.
Aunque escondía muchas dagas pequeñas en sus bolsillos, cuando peleaba, solo sacaba una espada.
[Entonces, ¿por qué estás recogiendo tantas espadas?]
La respuesta de Lucid a esta pregunta fue espectacular.
[Es mi pasatiempo. Respétalo.]
[…]
Espadas Gemelas Urha.
Al menos debería tener alguna habilidad ya que pudo convertirse en miembro de Paragon. Pero Frey se preguntó qué tan fuerte era.
Fue en ese momento que notó que Beniang avanzaba con una expresión excepcionalmente rígida en su rostro.
“Maestra Beniang, no tiene que estar tan tensa. Todavía no vamos a luchar contra ningún Semidiós.”
“Ah, sí. Gracias.”
Beniang sonrió tímidamente e inclinó la cabeza.
Su Lengua Dragón sería de gran ayuda en la batalla contra los Semidioses.
Entonces Frey vio que Snow se volvía para mirarlo.
“¿Qué es?”
“Es injusto.”
“¿Qué?”
“¿Por qué solo usas honoríficos con esa mujer?”
“Ella es mi superior.”
“… Solías usar honoríficos con esta Reina también.”
“Eso fue cuando todavía eras una Reina.”
“Mm…”
Snow hizo un puchero, claramente no estaba convencida.
Entonces preguntó Nora.
“¿Qué hay de Héctor?”
“No hay nada que comparar. Él es un dragón. Solo eso lo hace merecedor de respeto.”
“…”
Qué hombre tan extraño.
Nora y Snow tuvieron este pensamiento al mismo tiempo. Todos ellos habían vivido por un tiempo no tan corto, pero todavía tenían un sentimiento arcaico de este joven que ni siquiera había pasado de los 30.
¿Podría llamarse a esto una brecha generacional?
Curiosamente, eran las chicas las que tenían la forma de pensar más moderna.
Después de todo, habían pasado cientos de años desde que los Dragones habían desaparecido del continente. Solo se podían escuchar historias de ellos de vez en cuando, e incluso entonces, la mayoría de las historias eran sobre ellos perdiendo ante los Semidioses.
Sin embargo, Frey fue extremadamente cortés con Héctor.
Esto fue algo extremadamente extraño considerando que habló informalmente con Cairo, Diablo y los otros Maestros del Círculo.
Era casi como si hubiera visto el período de tiempo en el que los Dragones gobernaban el continente en el pasado.
El que usara honoríficos para Beniang no necesariamente se debía a que ella era su superior. Podría ser solo porque ella era Mitad Dragón.
‘¿Qué tipo de relación tiene Frey con los Dragones?’
Querían preguntar, pero no pensaron que obtendrían una respuesta.
Justo cuando Snow chasqueó la lengua, llegaron a Rnei.
* * *
“Silkid está acabada.”
No había nadie que no supiera ese hecho.
Pero el poder que contenían esas palabras dependía de quién las decía.
Tome al hombre frente a él, por ejemplo.
Sarman, el Jefe de Guerra y guardián de Rnei, no era alguien que debería decir esas palabras.
Urha frunció el ceño, abrió la boca antes de volver a cerrarla a regañadientes.
Estaba enojado, pero no pudo refutar esas palabras.
Sarman continuó con voz profunda.
“De 17 ciudades, 7 ya han caído y 4 ciudades se han rendido. Solo quedan 6 ciudades, incluida Rnei.”
“¿Te vas a rendir?”
Sarman negó con la cabeza ante las palabras de Urha.
“Acabo de recibir un informe sobre lo qué pasó con las 7 ciudades… Decir que se cayeron no es apropiado.”
“…”
“La ciudad entera desapareció. Se esfumaron. Todo lo que quedó fueron cenizas que fueron arrastradas por los vientos del desierto. Fue entonces cuando me di cuenta. No podemos esperar misericordia de estos monstruos.”
Morir o rendirse, esas eran las únicas dos opciones.
“Así que tú, un Jefe de Guerra, planeas rendirte.”
Urha entendió los sentimientos de Sarman, pero eso no le impidió hablar en un tono brusco.
“¿Conoces la voluntad de un guerrero?”
“… Es para luchar.”
“Así que lo sabes.”
Entonces Sarman continuó con una voz vacía.
“Contra los Semidioses, no podemos luchar.”
No tenían ninguna posibilidad de ganar.
Sarman se mordió el labio.
El sabor amargo de la sangre se esparció por su lengua, pero la fuerza de su parte no disminuyó en absoluto.
¿Cómo podría no estar enojado? Su familia, amigos y personas habían muerto. Todavía estaban muriendo incluso ahora.
Pero no podían hablar con los Semidioses. No hubo negociación.
Pidieron una cosa, rendirse. Los que desobedecieran morirían.
Morirían independientemente de su sexo o edad.
Incluso el término tiránico no podía expresar su actitud. Sus acciones no eran cosas que los mortales pudieran entender.
Incluso una mosca no lo haría en vano.
“¿Has escuchado los rumores del Gran Guerrero?”
“… Los escuché.”
Había un guerrero deambulando por Silkid, reuniendo a los otros guerreros. Se decía que se llamaba Iván.
Dado que esta era la primera vez que muchos escuchaban su nombre, era seguro que no era alguien famoso antes.
“Escuché que él es el sucesor del Rey Guerrero Mágico.”
“… Incluso si el propio Kasajin regresara, no podría cambiar esta situación.”
Sarman habló con frialdad.
Luego añadió en un tono abatido.
“El número de guerreros aún no es suficiente. Lo que nos falta en este momento son tropas.”
No podían luchar contra los semidioses solo con guerreros. Urha se quedó en silencio porque también sabía que eso era un hecho.
Entonces alguien entró en la tienda.
“Urha, tienes invitados.”
“¿Invitados?”
“Dicen que son de Paragon.”
“¡…!”
Se levantó de prisa.
Habían llegado refuerzos inesperados.
‘¿Es Diablo? ¡No, incluso Cairo!’
¡Magos de 9 estrellas!
Cualquiera de ellos podría convencer a Sarman.
Urha se apresuró a salir.
La primera persona que vio fue Nora. Porque ella estaba al frente.
Al verlo, Nora levantó la cabeza y habló con su firme y tranquila voz.
“Ha pasado un tiempo, Urha.”
“Em. Nora, ¿cómo has estado?”
Urha devolvió el saludo por cortesía mientras miraba a su alrededor.
“Ah…”
Ni Cairo ni Diablo estaban allí.
Los únicos que estaban de pie junto a Nora eran una mujer con una máscara, una chica de cabello verde de aspecto tímido y un joven de rostro inexpresivo.
No conocía a ninguno de ellos. Esto también significaba que no eran ayudantes de Paragon.
Urha no pudo evitar suspirar de decepción.
Cus02:Ni idea si el cap ya salio gratis o sigue de paga pero como Siempre, Primero Mundo, Andreu, Apex, Manco, Jugador de LoL y esas cosas, gracias
