YNH – Capítulo 216

0

Capítulo 26 Volumen 06


「Honestamente… Para ir a buscar a alguien cuyo rostro ni siquiera conoces, ¿A dónde planeabas ir?」

「Mu… Incluso yo tengo una idea sobre ello.」

 Sancreed dijo eso mientras manejaba el caballo.

 Desde que los dos no tenían ningún equipaje en particular, lo que tomaron prestado no fue un carruaje, sino un solo caballo. Desde que Luuty no podía manejar caballos por sí misma, le dejó las riendas a Sancreed y se puso detrás de él.

 Ella hacía preguntas mientras extrañamente ponía fuerza en sus manos que sujetaban a Sancreed.

「Hou, bien, bien. Seguramente me dirás qué clase de maravillosa idea era, ¿cierto?」

「Aquí está. Considerando la situación actual entre el Reino San Altlis y el Reino del Bosque Jiol, pensé que el tráfico de peatones en el camino conectando los dos países sería muy poco.」

「¿Ya veo?」

「Si el objetivo es una noble, ella debería tener cierta cantidad de guardias y las vestiduras y el equipo de esos guardias debería corresponder con ese nivel.」

「¿Hey, hey?」

「Si recorres el camino y encuentras un carruaje que encaje con estas condiciones, entonces debería estar bien.」

 Después de que él dijo eso desbordando confianza, Luuty golpeó con su puño la cabeza de Sancreed haciendo un sonido de *gatsun*.

「¿… Qué estás haciendo? Eso es peligroso.」

「¡Qué peligrosa es tu manera de pensar! Incluso si encuentras el carruaje, no hay garantía de que escuchen tu historia. ¡No sería extraño si te confunden con un asaltante! Entonces, ¿qué planeabas hacer después de eso?」

「Te respondí apropiadamente, ¿no fue así?」

「¡Solo – dime! ¡Intenta decirlo en voz alta!」

 Mientras era sacudido por Luuty, Sancreed abrió su boca a regañadientes.

「Estaría bien si simplemente me presento, ¿cierto? Si les digo que mi objetivo es encontrarme con ella en ese momento, no debería haber ningún malentendido.」

「En ese caso, intenta decirme cómo sería tu presentación. Te escucharé.」

「… Veamos, estaba planeando decir algo como esto. Soy Sancreed del Reino Zadark. No estoy aquí para lastimarte. Si la persona llamada Seira se encuentra en este carruaje, me gustaría tener su cooperación en mi objetivo. Algo como eso.」

 Luuty rumio las palabras de Sancreed.

 Vamos a hipotetizar esto.

 Un hombre que clamaba ser alguien del Reino Zadark, cuyo país era de Mazoku y daba un aire de no ser una persona ordinaria que aparecía repentinamente frente a un carruaje afiliado con el Reino San Altlis que había llegado por un decreto real.

 Él expresamente declaraba que él no estaba buscando lastimarlos y se acercaba diciendo que quería a Seira, la persona más importante allí, para que cooperará con él en su objetivo.

「… Sombrío. Eso es extremadamente sombrío. Incluso pensando en ello ligeramente, pensarán que eres un secuestrador…」

「¿Por qué? Dije que no los lastimaría, ¿entendiste?」

「En reversa, eso no podría escucharse como algo más que tu lastimandolos si ellos no cooperan. Toma más en cuenta tu propia posición.」

「Sin embargo, estoy pidiéndolo no como el general del Reino Zadark sino como un individuo.」

「No estoy hablando sobre ti presentándote sólo con tu nombre, ¿¡lo puedes entender!?」

 Después de que Luuty dejó salir un suspiro ante Sancreed quien mantenía su cabeza ladeada en confusión, ella murmuró “no se puede evitar…” y habló con él.

「Si los encontramos primero, yo hablaré con ellos. En cuanto a ti, por favor no abras tu boca y sólo quédate en silencio.」

「Pero.」

「Sin peros. Honestamente, ya seas tú o Fainell… ¿¡Son las personas del Reino Zadark iguales a ustedes!?」

「Ese no es el caso en absoluto. Soy…」

「¡Está bien, cállate y mira al frente!」

 Mientras observaba a Sancreed quien hizo que el caballo corriera con una apariencia repentina en su rostro, Luuty repentinamente recordó los dias en el pasado cuando ella viajaba con Ryuuya.

 … No era como si Sancreed y Ryuuya se parecieran.

 Más bien, en la apariencia, ella era capaz de declarar que no se parecían ni un poco.

 Pero, cómo debería ponerlo.

 Esa cosa que era como un misterioso más sentido de seguridad que ella sentía cuando estaba junto a Ryuuya estaba allí.

 ¿Por qué es que cuando ella miraba a Sancreed, ocasionalmente recordaba a Ryuuya?

 … Por alguna casualidad, ¿podría ser similar la manera de ser insensible y a la vez considerado en ocasiones?

 Ella sentía que ese era el caso y también sentía que ese no era el caso.

 Si por casualidad, incluso al ir junto a Sancreed de esta manera era debido a que de alguna forma sentía algo como un rastro de Ryuuya en él… ¿Podría ser ese el caso?

 Pensando hasta allí, Luuty sacudió su cabeza.

 No hay manera en que ese pudiera ser el caso.

 Siendo así la hacía ver como una mujer arrepentida con Ryuuya.

 Ella misma era quien no respondió a los sentimientos del Héroe e incluso ahora, sentía que fue la decisión correcta.

 No tenía intención de ser una mujer patética que arrastraría esto incluso después de que pasaran cien años.

「Luuty.」

「¿Fuhe?」

 Siendo llamada repentinamente en medio de su ensueño de indulgencia, Luuty inconscientemente dejó salir una voz extraña.

 Después de perseguir repentinamente las cosas que ella pensó hasta el punto de salir de su cabeza, ella forzó una tos y recreo un rostro serio.

「… El aire es extraño.」

 Habiendo hecho un cambio completo en cómo él había estado hasta ese momento, la voz de Sancreed estaba teñida con un rastro de precaución.

「¿El aire?」

 Habiendo mencionado eso, Luuty también notó una sensación de incomodidad.

 Ciertamente podía sentirlo.

 Dentro del aire habitual, una presencia avariciosa y repulsiva similar a un aire podrido estaba mezclada en este.

 … Algo estaba allí. Además, estaba considerablemente cerca.

「… Parece ser que estaba en lo correcto al venir aquí.」

 Deteniendo el caballo, Sancreed desenvaino su espada que todavía era nueva.

「No quiero admitirlo, pero ese parece ser el caso.」

 Dando un vistazo y revisando cómo Sancreed había preparado su espada, Luuty sacó su vara y la preparo.

「… Si hubiera sabido que resultaría así, habría traído mi arco.」

「Las cosas realmente no salieron así de bien.」

「En serio.」

 Alrededor de los dos que estaban siendo precavidos en sus cercanías- desde dentro de los arbustos del bosque junto al camino, apareció un grupo de Goblins.

 Entre ellos, había unos con dagas y espadas largas e incluso estaba la figura de un Goblin sosteniendo lo que parecía un bastón.

 Por lo menos, eran bienes que los Goblins normales no tendrían.

「… ¿Qué piensas?」

「Veamos. Ya sea que recogieran cosas que un comerciante de armas o alguien tiro, o quizás recogieron esas cosas que un espía de algún país que estaba retirándose dejó de lado con el fin de mezclarse con el público en general… Supongo que eso podría ser. Si ellos pudieran crear esas armas por sí mismos, sería mejor avisar al ejército de que deberían volver a examinar su tratamiento para los Goblins.」

「Ya veo. Pensé que ustedes lo estarían manejando mejor la situación. Para que ustedes tiren fácilmente armas que los Goblins puedan recoger y equipar, no sería una sorpresa si los bandidos llegaran a atacar con equipo de primera clase.」

 Incapaz de salir con algunas palabras para refutar el ejemplo de Sancreed, Luuty reflexivamente puso una sonrisa torcida.

 Como un hecho, había una posibilidad más.

 La posibilidad de que alguien estuviera tratando de deteriorar el orden público dentro del Reino del Bosque Jiol y estuviera diseminando las armas deliberadamente.

 En lo referente a esto, habría una necesidad de proponerle esto al Rey y tratar que se hiciera una investigación.

「Bueno, no importa cuál sea la verdad… Al parecer planean atacarnos, ¿lo sabes?」

「Eso es verdad.」

「Lo preguntaré solo por si acaso, pero ¿puedes persuadirlos?」

 Desde el punto de vista de Luuty, quien percibía a los Goblins como compañeros de los Mazoku, esta era una pregunta que podría decirse que era natural.

 Sin embargo, Sancreed expresó una sonrisa que lucía exasperada.

「Si la charla funcionará en estos Goblins, entonces no me importaría intentarlo. Pero es imposible, ¿verdad?」

「¡Gegeh! ¡Gigugagaga!」

 Viendo a los Goblins gritando como si amenazaran, Luuty también murmuró “eso es verdad…”.

 Dejando la charla, no parecía que las palabras pudieran llegar a ellos.

 Quizás debido a que pensaban que el grupo de Sancreed, quienes eran solo dos, eran objetivos fáciles, uno de los Goblins que tenía una espada larga en sus manos, alzó sus brazos.

「¡Gigaga! ¡Gogagua!」

 Encajando con lo que parecía una orden, los Goblins saltaron simultáneamente de los arbustos.

 Luuty estaba de pie espalda con espalda junto a Sancreed y se preparó para ser capaz de lidiar con los Goblins que fueran a atacarlos desde los alrededores.

「¡Escucha, desde que el caballo es algo que tomamos prestado, por favor protégelo apropiadamente!」

「Lo sé… ¡Ataque de Fuego!」

 El Ataque de Fuego que Sancreed disparo, convirtió al Goblin que saltó justo frente a él en un trozo de carbón en un instante.

 Siguiendo esto, la Lanza Congelada que Luuty disparo convirtió a dos Goblins en hielo.

「¡Aplasta!」

 Después de que Luuty golpeó a los Goblins que estaban congelados con un sonido explosivo, los otros Goblins en las cercanías se encogieron de miedo y sus comandos empezaron a caer en el caos.

「Haces cosas bastante despiadadas, ¿no?」

 Sancreed se burló de Luuty.

「Es simplemente un miedo a que los Goblins puedan revivir si no hago estas cosas.」

「Kuku, ya veo. Pero, desde lo que parece, estarás bien incluso si me separo un poco de ti, ¿cierto?」

 Luuty expresó un rostro confundido ante el sonriente Sancreed.

「¿Qué estás diciendo que harás?」

「Ahh, es simple.」

 Sancreed dibujo con su espada mientras hacía un sonido de *kachari*.

「Iré a rebanar al líder de estos tipos.」

 Al mismo tiempo que decía esto, Sancreed estalló en una carrera a gran velocidad.

 Cortando a varios Goblins que se cruzaron a lo largo del camino que él recorría, Sancreed corrió.

 Durante ese tiempo, girando hacia Luuty quien se quedó sola, los Goblins quienes estaban tomando una actitud de esperar y ver, comenzaron a apresurarse sobre ella.

「Ahh, diablos. ¡Eres tan egoísta en la forma de hacer las cosas!」

 Luuty sonaba molesta… Sin embargo, mientras expresaba una sonrisa salvaje en su boca, apuntó su vara hacia los Goblins y la preparó.

「¡Oh Viento, oh viento más libre que cualquier otra cosa! ¡Eres un vendaval más rápido que cualquier otro! ¡Eres una invisible cuchilla más afilada que cualquier otra! ¡Recrea la forma natural de las cosas y muestra tu poder aquí!」

 El viento que soplaba violentamente en los alrededores de Luuty había cortado la hierba de los alrededores y revoloteo en el aire.

 Entre los Goblins que retrocedieron por ese espectáculo, varios de ellos trataron de escapar, pero ya era muy tarde.

「¡Tormenta de Cuchillas!」

 Las innumerables cuchillas de viento que fueron disparadas cortaron en pedazos a los Goblins.

 Cayendo en un estado de pánico por las crueles muertes de sus compañeros ante ellos, los Goblins, algunos de ellos se pusieron primero a ellos y escaparon, mientras otros se desesperaron y atacaron a Luuty.

 Sin embargo, ella los observó con calma.

 Ella no podía permitir que ellos se alejaran.

 Había una posibilidad de que los Goblins que escapaban se multiplicaran en un número mayor al número de los derrotados.

 Si eso fuera a ocurrir, seguramente habría más víctimas de ahora en adelante.

「O Viento, o feroz viento. Yo soy quien conoce tu delicadeza. Yo soy quien conoce tu sublimidad. Yo soy quien conoce tu ira debido a ello. Recrearé tu ira aquí y ahora. Con el fin de traer la muerte a los tontos, sacudiré los cielos y la tierra a la vez.」

 Tratando de aplastar la cabeza de Luuty, un Goblin salto y balanceó su garrote sobre ella.

 Pero, después de que ella repelió el ataque con su vara, inmediatamente después de eso alejó al Goblin con una patada alta.

「… Estalla el cielo impuro.」

 Y luego, el canto se completó.

「¡Espada de Wyrm!」

 El gigantesco tornado apareció dirigiéndose hacia el grupo de Goblins.

>>>Ilustración<<<

 El tornado rasgó, golpeó y pulverizó a los Goblins que se tragó.

 Los Goblins y las armas que esto sostenían… todo se convirtió en polvo.

 Después de que se asentó, ya no había nada que permaneciera.

「… Bueno, supongo que es algo con esta vara.」

 Después de que Luuty bajó su vara y murmuró, Sancreed regresó a su lado con su espada envainada en su funda.

「Haces las cosas muy rápido, ¿no?」

「Ara, ¿terminaste las cosas en tu lado?」

「Como puedes ver.」

 Detrás de la espalda de Sancreed, los cuerpos de los Goblins cortados estaban esparcidos.

 Después de verlo y asentir, Luuty colocó un dedo en su boca como si pensara en algo.

「… Sin embargo, el problema es si eran todos o no, ¿verdad? Aniquilamos al montón que nos atacó, pero con esta escala tan grande, indudablemente hay un asentamiento de ellos. Necesitamos verificarlo.」

「¿Es eso así?」

「Por favor no pongas un rostro como si fuera el problema de alguien más. Está bien si se hace más tarde, pero también haré que me ayudes, ¿entiendes?」

 Siendo visto con enojo por Luuty, Sancreed se encogió de hombros.

「¿Yo?」

「Si, es correcto. Después de todo el Reino Zadark es una nación amistosa con el Reino del Bosque Jiol… Además, somos amigo, ¿verdad?」

 Viendo a Luuty poner una sonrisa amplia, Sancreed, después de poner un rostro como si hubiera sido atacado en su momento sin guardia, respondió con una sonrisa similar.

「Eres una mujer aterradora.」

「Si, me dicen eso a menudo.」

 El hecho de que un carruaje protegido por un grupo que vertía armaduras pesadas hubiera aparecido frente a esos dos que sonreían entre ellos era algo que había ocurrido poco después.