Capítulo 15 Volumen 08
「Ya veo… Así que fuiste uno de los generales del pasado Ejército del Rey Demonio.」
「No lo hagas sonar tan insípido. Yo fui su subordinada más amada, ¿sabes?」
Estaban en la oficina de Vermudol en el Castillo del Rey Demonio. Últimamente, esta habitación se había convertido en un lugar para obtener una audiencia con Vermudol y él estaba escuchando lo que Lulugal tenía por decir.
Enfrentados uno frente al otro en la mesa dada específicamente para visitantes eran Vermudol y Lulugal, pero sentado junto a Lulugal están un Lumon agotado, el comandante de la Unidad Estacionada en el Bosque Lulugal… Él todavía se las arregló para mantener una sonrisa en su rostro, sin embargo.
Cualquiera se sentiría un poco celoso viendo a la hermosa Lulugal abrazando su brazo y estrujándose cerca de él.
Pero por alguna razón, Vermudol no sentía ningún celo en absoluto.
Quizás era debido a que la expresión agotada en el rostro de Lumon contaba toda la historia.
「Ya veo, más querido, ¿huh?」
Si ella estaba al lado del pasado Rey Demonio Gramfia, entonces él podría ser capaz de aprender alguna información que pudiera resolver el misterio alrededor del Héroe Ryuuya.
Mientras Vermudol pensaba en esto, Lulugal comenzó a poner un rostro energético como si recién recordara algo.
「Incluso ahora todavía puedo recordarlo, él era una persona muy tímida. Siempre decía cosas como que mi amor era muy pesado.」
「Pero yo… Sabía lo que estaba ocurriendo. Pensarías que lo tendría luego de tener dos o tres esposas, pero esa persona no conocía el verdadero amor… Ese es el por qué estaba asustado por recibir mi amor genuino. Es por eso que él lo llamaba “pesado”. Es por eso que…」
「Bien, espera. Solo dime que ocurrió. ¿Por qué estabas en el Bosque Lulugal?」
Viendo que Vermudol frotó su frente como si estuviera teniendo un dolor de cabeza, Lulugal respondió con un tono molesto.
「Debido al amor.」
「No lo entiendo. No estoy orgulloso de esto, pero no estoy familiarizado con conceptos como el del amor. Por favor explica mientras restringes el uso de esa clase de palabras.」
「… Ya veo.」
El rostro de Lulugal se volvió serio y comenzó a observar a Vermudol.
Viendo que Vermudol ajusto su asiento luego de ver los ojos serios de Lulugal, esta sonrió.
「Desde que nosotros los Mazoku tenemos vidas largas, no tenemos mucho apego a la idea de dejar hijos tras nosotros… En otras palabras, reproducción. Esto principalmente debido a que el Rey Demonio tiene la habilidad de crear más y hay poca preocupación en la necesidad de preservar la existencia de la raza…」
「Por favor resumelo.」
「Me refugie antes de que el Castillo del Rey Demonio fuera teñido de rojo con la sangre de las basuras que se llamaban a sí mismas esposas e hice un nido de amor.」
「… Ya veo.」
「Esto realmente no va a funcionar.」pensó Vermudol. Sin importar cómo lo veas, las palabras「amor muy pesado」significaban exactamente cómo sonaban. Había un serio problema con la personalidad de la mujer.
Pero no había duda de que ella una vez se había enfrentado personalmente al Héroe.
「¿Qué tal si cambiamos de tema? Dijiste que te enfrentaste en contra del Héroe. Me gustaría escuchar los detalles de ese evento.」
「¿Los detalles de ese evento?」
「Es cierto. El héroe, Gramfia… En cuanto ahora, no tengo suficiente información.」
Lulugal puso un rostro de sospecha después de escuchar esas palabras.
「No me importa, pero ¿no podrías preguntarle a otro sobreviviente de esa era?」
「… Difícilmente hay algún sobreviviente que estuvieran cerca de Gramfia. Arum es el único en quien puedo pensar… Pero, parece que ella no tiene muchos recuerdos sobre eso.」
Arum era una Amoeba que fue una oficial del anterior Rey Demonio, pero después de revivir tantas veces a lo largo de los años, ella perdió sus recuerdos con el tiempo. Vermudol escucho historias como estas anteriormente.
「Oh, ¿entonces los oficiales actuales son todos miembros nuevos?」
Vermudol escucho los nombres de los Cuatro Generales Cardinales en respuesta a la pregunta de Lulugal.
El General del Norte Altejio, el General del Sur Raktor, la General del Oeste Fainell, el General del Este Sancreed.
Lulugal pareció reconocer los nombres de Raktor y Fainell.
「Poniendo a la chiquilla de lado, estoy sorprendida de que Raktor sea uno de tus oficiales. No conozco a los otros dos, pero… Sí, supongo que no hay muchos que se acerquen a esa persona.」
「Es cierto. Lo que quiero saber específicamente es sobre las acciones de Gramfia y el Héroe. Se supone que las acciones de Gramfia fueron las que trajeron aquí al héroe, pero simplemente hay muy poca información.」
Lulugal asintió y se sentó en el sofá con sus brazos cruzados.
Finalmente habiendo sido liberado, Lumon mostró una mirada de alivio en su rostro.
Lulugal no notó esto y continuó observando el techo en silencio.
「… Tu.」
Después de susurrar algo para sí misma, ella regresó sus ojos a Vermudol.
Sus ojos eran más serios de lo que habían sido antes.
「¿Qué es lo que sabes sobre esta persona? No hables como si el único significado de sus acciones no fuera más que la causa de la llegada del Héroe.」
「Bueno, es por eso que te estoy preguntando. Difícilmente hay alguien en este país que hable del pasado.」
「Desafortunadamente.」
Lulugal respondió con un tono helado ante las palabras de Vermudol.
「No estuve involucrada en sus procedimientos para hacer las cosas. Ese era el campo de Arum.」
「… ¿Es un hecho que él secuestró humanos y los volvió sus esclavos?」
「¿Y quién dijo eso?」
「Está escrito en libros del territorio de la humanidad.」
Lulugal chasqueo su lengua luego de escuchar sus palabras.
「¿En qué punto hay “verdad” en el punto de vista de la humanidad sobre un Rey Demonio?」
「Entiendo la necesidad de analizar los hechos que encuentro desde múltiples ángulos, pero tengo muy poca información para hacerlo.」
「¿Eso es así? Entonces está bien. Me alegra que no comencemos discutiendo las diferencias entre los hechos y la verdad.」
Era verdad, los hechos no necesariamente eran la verdad. Después de todo, la verdad podría ser interpretada de diferentes maneras dependiendo de la persona.
「Primero que nada, ¿qué sabes sobre la primera vez que los Mazoku supieron sobre la existencia de la humanidad?」
「Altejio fue el primero en descubrir eso luego de encontrar a Margaret.」
「… Oh, así que ese es el nombre de ese tipo que recogió a esa herrera. Bueno, no importa. Esa fue la primera vez que los Mazoku supieron sobre la existencia de la humanidad. Pero incluso antes de eso, hubo una vez cuando descubrimos que había algo allí afuera que no era Mazoku.」
Lulugal comenzó a hablar del pasado.
El primer miembro de la humanidad que fue arrastrado a las costas del Continente Oscuro en efecto fue Margaret.
Sin embargo, había algo más que fue arrastrado antes de eso.
Todo comenzó con una sola espada oxidada.
Resultó que un Mazoku la descubrió incrustada en un pedazo de madera flotante.
La espada claramente manufacturada fue llevada al Castillo del Rey Demonio y Gramfia mostró un inmenso interés.
El concepto de armas ya existía en el Continente Oscuro en ese momento, pero no era algo que todos usaran.
Debido a sus altos poderes físicos y habilidad mágica, los Mazoku no necesitaban armas. A lo mucho, era reconocido que los Goblins y Beastia crearían armas para compensar sus propias debilidades.
Pero la espada que fue arrastrada era diferente. A pesar de que no tuviera la particularidad de encantar las habilidades del usuario, estaba excesivamente adornada con numerosas decoraciones y se pensaba que la hoja debía haber sido bastante hermosa en el pasado.
Desde entonces, varios objetos extraños como ollas o cajas comenzaron a llegar.
Esos objetos arrastrados estimularon algo en los Mazoku, causando que crearan cosas similares y lentamente comenzaran a extenderse a través del Continente Oscuro.
Poniendo de lado a los Goblins y Beastia, había unos pocos Mazoku excéntricos que dedicarían su vida para recolectar estos objetos.
Un cambio comenzó a ocurrir en los Mazoku quienes siempre habían priorizado lo que era más práctico.
La misma cosa le ocurrió al Rey Demonio Gramfia y él sentía que ese cambio era una cosa buena.
Gramfia comenzó a pensar.
Él sabía que la humanidad existía pasando el Mar de los Confines más Lejanos.
Él también entendió que sus subordinados habían comenzado a crear una cultura en torno a la creación de objetos únicos usando manualidades.
El Continente Oscuro había experimentado un cambio enorme de la llegada de un solo miembro de la humanidad. No sólo estaba su creación de armas, también la creación y uso de varias herramientas comenzó a cambiar.
Si solo un miembro de la humanidad pudo causar este gran cambio, entonces ¿qué pasaría con uno o dos más?
Estaba bien esperar a que otro más naufragara, pero bien podrían ir y encontrarse con ellos.
Es por eso por lo que Gramfia le diera una orden a Arum.
Él ordenó que los miembros de la humanidad con conocimiento de cultura y tecnología que los Mazoku no tuvieran le fueran llevados.
La orden fue pasada a los subordinados de Arum y estos juraron traer miembros de la humanidad ante el Rey Demonio usando cualquier medio posible.
Muchos Mazoku fallaron en adivinar dónde podría estar el desconocido territorio de la humanidad y terminaron cayendo en el Mar de los Confines más Lejanos luego de fallar su Transferencia.
Pero algunos de ellos se las arreglaron para hacer su camino hacia el territorio de la humanidad y comenzaron a hacer todo lo que podían para llevarlos al Continente Oscuro.
Uno de esos Mazoku llevó más joyas de las que podía sostener en sus manos ante cierto artesano de muebles.
Después de clamar que él le entregaría todas esas joyas si el artesano fuera con el Mazoku de regreso al Continente Oscuro, su hija declaró por voluntad que ella lo haría en su lugar. Así que luego de dejar una montaña de joyas, la hija del artesano desapareció con el Mazoku por medio de la Magia de Transferencia.
Después de lamentarse por el hecho de que él hubiera vendido a su hija al país de la oscuridad, el artesano y su familia se mudaron fuera del país como si estuvieran escapando.
Otro Mazoku apareció frente a un sastre, susurrando que él concedería cualquier deseo si él venía al Continente Oscuro.
El sastre deseaba la muerte de un hombre que robó a su amada, ante lo cual el Mazoku aceptó convertir a ese hombre en un trozo de carne.
Habiendo visto a su esposo asesinado justo frente a sus ojos, la ex amante del sastre se volvió loca, pero sospechaba que el culpable era el sastre que repentinamente desapareció por completo de la ciudad y las personas hicieron rumores de que había escapado.
Y luego otro Mazoku abdujo a un alfarero que estaba huyendo con terror. Muchos otros casos como este ocurrieron donde los miembros de la humanidad fueron tomados en contra de sus deseos, pero Gramfia no sabía nada de ello.
Para ese tiempo, la humanidad no tenía forma de saber sobre el Continente Oscuro y Gramfia.
Los miembros de la humanidad que llegaron al Continente Oscuro pasaron su tecnología a los Mazoku como parte del trato.
Algunos de los Mazoku tomaron esta tecnología de corazón y crearon toda clase de cosas que terminaron extendiéndose a lo largo del Continente Oscuro.
Mientras la cultura Majin crecía en diversidad, los Mazoku que construían mazmorras comenzaron a aparecer. Fascinados con los rangos en el territorio de la humanidad como los señores y la realeza, algunos Mazoku aceptaron el estatus del Rey Demonio por encima de todo mientras al mismo tiempo ellos mismos disfrutaban creando sus propios castillos bajo el suelo.
Los Mazoku interesados en el desarrollo de técnicas de combate que rondaban los alrededores usando armas, también comenzaron a aparecer.
Un ejemplo primordial sería Beldia, quien era una asistente cercana del Rey Demonio Gramfia en ese tiempo.
Cautivada por la técnica de lanza auto aprendida que ella usaba, la cultura del uso de armas rápidamente comenzó a expandirse.
Mientras el desarrollo de la técnica mágica comenzó a evolucionar, este también fue el tiempo cuando Fainell despertó por primera vez como una usuaria del Puño Mágico.
A pesar de la amplia aceptación de la cultura de la humanidad, el concepto de ciudad era la única cosa que no parecía lograrse.
Esto era principalmente debido a que el Mazoku tenía un fuerte individualismo y disfrutaba de pelear uno con otro con su poder recién descubierto. Excluyendo a los artesanos, casi todos los que encontraban serían tratados como rivales. Podrías decir que en ese entonces sus corazones no eran suficientemente amplios para aceptar la idea de vivir juntos en armonía.
Pero Gramfia no tenía intenciones de apegarse al concepto de ciudades.
Incluso sin estas, todos vivían cómodamente y él había escuchado que los miembros de la humanidad que se habían movido a ese lugar no tenían quejas sobre sus vidas junto a los Mazoku a los que fueron asignados.
Gramfia sentía que las cosas simplemente iban bien. Sin embargo, esa paz mental suya eventualmente terminó rompiéndose por un solo reporte.
「¿… La Invasión del Héroe?」
「Es correcto. El Héroe y sus acompañantes llegaron volando desde el oeste en un misterioso dragón mientras asesinaban a todos a su paso.」
La feroz batalla en contra del tremendo poder del Héroe ocurrió por todo el Continente Oscuro.
Cualquier resistencia hecha fue inútil mientras los ejércitos del Rey Demonio caían uno por uno en contra de los asaltantes del bando del Héroe.
Incluso Lulugal, quien prácticamente se aisló del resto del mundo dentro del Bosque Lulugal, fue convocada por el Ejército del Rey Demonio para pelear en contra de la invasión del Héroe… Y murió.
Justo antes de morir, ella inconscientemente dejó atrás una de sus semillas y se quedó dormida esperando su resurrección.
「Él tenía un tremendo poder. Sus camaradas también, pero el Héroe estaba en un nivel completamente diferente… Él era un monstruo. Era como si cada vez que lo acorralaban, se volviera más fuerte… Esa clase de ilusiones todavía son un recuerdo claro.」
「Quizás no fue una ilusión.」
「Bromeas. Si ser acorralado te haría más fuerte o a mí, entonces arrojaría mi cuerpo al Mar de los Confines más Lejanos una y otra vez. O podría envolverme a mí misma en el aliento de Raktor. Pero sabemos que eso no nos haría más fuertes y es por eso que entrenamos, ¿cierto?」
「… Sí, eso supongo.」
Volverse más fuerte cuando enfrentaba un contratiempo. La Leyenda del Héroe de la Humanidad tenía numerosos desarrollos como ese, pero si semejante cosa pudiera hacerte fuerte entonces nadie lucharía tanto. Lo más que ocurriría sería que uno usaría todo el poder restante que tuviera en la forma más óptima posible al sentir que su muerte estaba cerca.
¿Pero eso realmente aplicaba para el Héroe?
El Héroe existía para el único propósito de acabar con el Rey Demonio.
Sancreed no había estado exactamente en una crisis semejante, así que era difícil decirlo con seguridad, pero no sería tan sorprendente si él tuviera una habilidad específica para combatir la fuerza de un Rey Demonio.
Además, el concepto de volverse fuerte con cada enemigo derrotado definitivamente parecía una habilidad que tendría un Héroe.
「… En cualquier caso, eso es todo lo que se. ¿Todavía crees que la culpa recae en esa persona?」
「…」
Juzgando por todo lo hablado en ese momento, aparte de algunas pequeñeces, Gramfia no había hecho nada malo.
Aparte de que ocurriera la abducción, las interacciones entre los Mazoku y la humanidad eran tratos justos y apropiados.
También estaba la posibilidad de que la Diosa de la Vida, Philia prestara atención a las muertes de la humanidad que fueron causadas por los tratos hechos con los Mazoku… luego de lo cual ella determinó que los Mazoku deberían ser aniquilados.
Quizás por sí solo el Rey Demonio Shuklous quien fue creado como un chivo expiatorio para la「fuente de todo el mal」no era suficiente para reunir a la humanidad en una paz.
¿O podría ser que las abducciones fueron la causa de la destrucción de Gramfia?
Incluso así, las cosas todavía no encajaban.
Incluso si cualquiera de esas razones pudieran ser la causa de la destrucción de Gramfia, ninguna de estas eran aplicables a Vermudol.
Él estaba operando para remover la desconfianza y miedo de la humanidad hacia los Mazoku, creando un país y priorizando la importancia de mantener la paz en el territorio de la humanidad.
Mientras él quizás no era completamente bueno, definitivamente no era malvado al punto de tener que ser purgado.
Entonces eso significaría que la Diosa de la Vida, Philia tenía una razón diferente para la necesidad de destruir al Rey Demonio.
Esa sería la forma más fácil de pensar en ello.
¿Por qué razón los「Reyes Demonio」preparados como Ykslass y otros seres apoyados por Philia tenían que destruir a Vermudol?
「… ¿Actual Rey Demonio-sama?」
「¿Hmm? Oh… cierto. Admito que es diferente de lo que asumí originalmente.」
Lulugal puso un rostro como si no aceptara completamente la respuesta de Vermudol y luego comenzó a abrazar a Lumon sin decir una palabra.
「… Poniendo eso de lado, ¿qué razón tuviste para hacer lo que hiciste? ¿Pensé que amabas a Gramfia?」
「Hmm… Es un poco difícil de explicar. Simplemente piensa en ello como que mi amor ahora está siendo enviado a Lumon.」
「Ya veo. Bueno, tu vida amorosa no es asunto mío.」
Lumon puso un rostro incluso más agrio después de ver asentir a Vermudol. Su sonrisa estaba luciendo más y más forzada, como si pareciera que estuviera alcanzado su límite.
「Bueno, Lumon es un excelente comandante. Asegúrate de no interferir con su trabajo.」
「¿Oh? ¿Así que quieres decir que no tienes inconvenientes en que sea asignada junto a él?」
Vermudol alzó una de sus cejas en respuesta a esas palabras.
「¿Hmm? ¿Entonces quieres unirte al Ejército del Rey Demonio?」
「Y yo aquí pensando que esa era tu intención desde el inicio.」
「Es verdad que ayudaría mucho si te unes. Sin embargo, la líder del Ejército del Oriente es Fainell. Si añadirte al ejército fuera a perturbar la cadena de mando, entonces eso causaría problemas.」
Técnicamente hablando, el Ejército del Rey Demonio estaba bajo las órdenes de Vermudol, pero hablando más ampliamente, en su mayoría era dirigido por los Cuatro Generales Cardinales.
Así que básicamente no sería un problema el asunto de unirse a Lumon en el Ejército del Oriente, pero esencialmente caería bajo las órdenes de la persona que recién llamo「chiquilla」.
Lo más importante en un ejército es el orden. No importa que tan fuerte sea alguien, si no puede seguir instrucciones, perturbará el orden y consecuentemente se volvería una debilidad.
「No hay ningún problema. Mientras Lumon este a mi lado, no tengo inconvenientes en aceptar a esa chiquilla como mi superior.」
「Ya veo. Entonces hablaré con Fainell sobre esto.」
「Eh…」
Vermudol asintió mientras ignoraba la voz de descontento de Lumon.
Para ser honesto, manejar a Lulugal parecía ser un gran problema. Si ella simplemente pudiera ser manejada al ponerla junto a Lumon, ese sería un pequeño precio.
「Asegúrate de seguir las órdenes de Lumon.」
「Desde luego. Si él me dice que me desnude aquí mismo, lo haría. Sin embargo, a cambio, me gustaría…」
「No voy a decirte que hagas eso.」
Mientras Lumon trataba de actuar distante de Lulugal, Vermudol no pudo evitar sentir un poco de pena por él. Fue allí que se escuchó un golpe en la puerta de la oficina.
Al mismo tiempo, Ykslass llegó con un plato con suficiente té para tres personas.
「Perdón por hacerlo esperar. Aquí está su té.」
「Si que tomó su tiempo.」
「Esas tres me arrojaron el trabajo debido a que no querían hacerlo. Dijeron que estaban muy asustadas.」
Después de responderle a Vermudol, Ykslass giro su mirada hacia Lulugal.
Esta respondió con una sonrisa bañada con locura y Ykslass asintió entendiendo.
「Ya veo. Ella ciertamente es alguien extraño.」
「Diría lo mismo de ti.」
「Oh, por favor discúlpame.」
Observando a la Ykslass sonriente, Lulugal golpeó su palma con su puño con un「¡Ahh!」
「Antes estaba esta chiquilla de verde espiando en esta habitación. ¿Era tu esposa? Debo decirlo, no esperaba que tuvieras esa clase de gustos. Bueno, no es mi lugar el juzgar.」
「Oh, ¿eso es verdad?」
En respuesta a las bromas de Ykslass, Vermudol dejó salir un largo suspiro.
「… Como sabes, preferiría no esparcir cualquier rumor innecesario.」
Vermudol dijo esas palabras mientras miraba al techo.
