Capítulo 61: La desesperanza del mayordomo Xie

Shadowgale ya había llevado a sus hombres a correr hacia la puerta, pero no llegó a tocarlas por las palabras del guardia. Lou Zigui caminó frente a Xie Laibao. Cuando Xie Laibao levantó la vista para ver el rostro serio del Comandante Supremo Lou, ya se sintió dolido a pesar de no haber sufrido ningún tipo de tortura. ¿A quién más acudiría a buscar la llave, si no a mí? Pero cuando Xie Laibao pensó en los miembros de su familia, apretó los dientes y decidió no revelar la ubicación de la llave, incluso si lo golpearan hasta la muerte.

Fang Tang corrió y se inclinó para acariciar el cuerpo de Xie Laibao en busca de la llave. Luego negó con la cabeza y dijo: “No hay ninguna llave en él. ¿Deberíamos buscar a todos los guardias aquí?” Incluso sin las órdenes del Comandante Supremo Lou, los Guardias del Dragón habían comenzado a buscar a los otros guardias.

“¿Dónde está la llave?”, Preguntó Lou Zigui a Xie Laibao, quien se negó a hablar. Fang Tang levantó un pie y pisó los dedos de Xie Laibao, haciendo que gritara de dolor.

“¡Habla!” Fang Tang pateó el hombro de Xie Laibao, haciéndolo rodar por el suelo. El ahora cubierto de barro Xie Laibao podría ser un esclavo en esta casa, pero su amo tenía un poder tremendo. Por lo tanto, la vida del mayordomo principal Xie siempre había sido fácil y sin problemas, nunca antes había sufrido tales dificultades. Acababa de levantar la cabeza del agua fangosa para tomar aire cuando el pie de Fang Tang lo atacó una vez más, obligándolo a hundirse. Después de tragar algunos bocados de barro y agua, Xie Laibao ya se sentía medio muerto. Aun así, algunos de los generales todavía estaban insatisfechos y gritaron: “¿Por qué están siendo tan educados? ¿Le estas dando masajes?”

Fang Tang no estaba contento. “¿Qué hacemos si mato a este perro?”

“No importa si él muere”, dijo fríamente Zigui.

“Esper-“, dijo Ning Xiaoyao, pero Lou Zigui simplemente le hizo un gesto con la mano.

“Su Majestad, no necesita involucrarse en estos asuntos”.

Xie Laibo quiso pedir misericordia y decir que no sabía dónde estaba la llave, pero que ya no tenía fuerzas para hablar. El pie de Fang Tang lo pisoteó sin piedad hasta que el Jefe Steward Xie escupió sangre.

Shadowgale corrió en este momento y habló con Ning Xiaoyao y Lou Zigui en voz baja. “Los hemos buscado todos, pero ninguno de los guardias tiene la llave puesta”. ¿Podrían tener una ubicación especial solo para esconder la llave?”

Un general habló, “¿Hay alguna persona dentro del granero?”

“O más bien, ¿puede la gente que está adentro salir solo si alguien de afuera abre la puerta?”, Adivinó otro general.

“Necesitamos encontrar la llave”, Shadowgale estaba vestido con una capa de lluvia de corteza de palma, pero ya estaba completamente empapado. Ansiosamente dijo: “De lo contrario, ¿no habríamos venido en vano hoy?”

Ning Xiaoyao silenciosamente sacó la llave de su bolso y la colocó en su palma para que todos la vieran. “Tengo la llave, ah”.

“…….” Dijo el Comandante Supremo Lou.

Σ (° △ ° | ︴) dijeron todos los demás.

“E-esto es imposible”, murmuró el mayordomo Xie aturdido.

“¿Por qué ya no hablan ustedes?”, Preguntó Ning Xiaoyao. Todos los demás la miraron. ¿Que quieres que digamos?

Ning Xiaoyao se rascó la cabeza antes de mirar al Comandante Supremo Lou. ¿Qué pasa con esta situación?

Lou Zigui tomó la llave de la palma de Ning Xiaoyao. A diferencia de las llaves normales, esta tenía el doble de longitud. A juzgar por su coloración, nunca se había usado antes. Él probó su peso en su mano antes de decir: “Si Su Majestad puede encontrar este lugar, entonces naturalmente también puede encontrar su llave”.

Todos miraron al Comandante Supremo Lou en silencio también. A juzgar por sus palabras, ¿este es en realidad un asunto muy simple?

“Abre la puerta”, Lou Zigui le dio la llave a Shadowgale.

Ning Xiaoyao corrió junto con Shadowgale para poder ver cómo era el granero. Cuando Xie Laibao escuchó el sonido de las puertas de piedra abriéndose, se arrastró hacia arriba a pesar de sus dos costillas rotas. Cuando vio las dos puertas completamente abiertas, el comisario Xie escupió un bocado de sangre y cayó, físicamente paralizado, en un charco de barro. ¡¿Cómo podría ser esto?!

Ning Xiaoyao corrió dentro del granero antes de salir corriendo rápidamente. Corrió frente a Lou Zigui y comenzó a bailar de alegría mientras gritaba: “Es todo arroz y harina, todo arroz y harina, ¡ah!”

“Entonces tu…” dijo Lou Zigui. Antes de que pudiera terminar, Ning Xiaoyao se lanzó al granero de nuevo. Cuando volviera al palacio, ¡le iba a dar a Oil Lamp una, no, tres bolsas de cacahuetes!

La lluvia parecía haber disminuido. Lou Zigui levantó la cabeza y vio que las nubes se habían dispersado, dejando una luna creciente y un cielo lleno de estrellas.

“La lluvia se está deteniendo, ¿verdad?” Preguntó Fang Tang mientras miraba fijamente al cielo.

“Pon todo el grano en los carros”, dijo Lou Zigui a un general que estaba de pie a su lado. “Los trasladaremos de la noche a la mañana”.

“¡La lluvia paró!”, Gritó Fang Tang. Cuando el primer general pasó por su lado, golpeó la parte posterior de la cabeza de Fang Tang. Este tipo ya era un general, así que ¿por qué todavía estaba fanfarroneando tan crudamente?

Era fácil escalar una montaña, pero era más difícil descender, especialmente en un clima lluvioso como este. Al menos el grano estaría bien si se mojara un poco, porque secarlo al sol resolvería las cosas. Sin embargo, la harina se arruinaría por la humedad. Por lo tanto, el descanso en la lluvia fue una buena noticia para mover los carros, así como el arroz y la harina.Todos los guardias del dragón estaban de buen humor. Cuando Xie Laibao recuperó la conciencia nuevamente, fue para ver a un grupo de personas que se ocupaban de cargar y mover carros. Alguien levantó su rostro por la barbilla, permitiéndole ver a Fang Tang y al Comandante Supremo Lou de pie junto a él.

“Está despierto”, informó Fang Tang al Comandante Supremo Lou.

Xie Laibao temblaba como un hombre afligido por la malaria.

“Mayordomo Xie”, dijo Lou Zigui.

Después de que Fang Tang lo pateó una vez más, Xie Laibao pareció despertarse por completo y repitió una y otra vez: “N-no, no me atrevo, este sirviente, este sirviente no se atreve”.

“No quiero matar a nadie hoy”, dijo Lou Zigui.

Xie Laibao se agachó mientras estaba tendido en el suelo para agradecer al Comandante Supremo Lou por su misericordia.

“Pero, ¿cómo vas a informar esto al Gran Preceptor cuando vacíemos el depósito de granos?”, Preguntó Lou Zigui.

El mayordomo principal Xie se puso rígido en respuesta.

“¿Quién más aquí sabe la existencia de la llave?”, Preguntó Lou Zigui.

Xie Laibao abrió y cerró la boca silenciosamente un par de veces. Fang Tang se rió. “Ha llegado a esto y todavía te preocupas por la vida de los demás”.

Lou Zigui no presionó verbalmente a Xie Laibao, sino que simplemente lo miró con frialdad. El mayordomo Xie no lo dejó esperar por mucho tiempo, sino que giró la cabeza para mirar detrás de él. Un grupo de Guardias del Dragón estaba cuidando a esos hombres, que estaban todos arrodillados en el suelo cercano.

“Él”, señaló Xie Laibao a una persona que se parecía a un asistente personal. “El contador del depósito de granos”.

“Está bien”, dijo Lou Zigui. “Entonces él fue quien entregó la llave. No tuvo nada que ver contigo”.

Xie Laibao miró a Lou Zigui, su rostro mortalmente pálido. Este hombre quería que soportara una tortura viviente. Incluso si tuviera las agallas para traicionar al Gran Preceptor, ¡él no tenía las habilidades para enfrentarlo!

“Te dejé con vida”, dijo Lou Zigui en voz baja. “Si hay asuntos en el futuro, haré que alguien te busque”.

El hedor de la orina emanaba del cuerpo del mayordomo Xie. Realmente había tenido miedo hasta el punto de orinar en sus pantalones. Fang Tang retrocedió unos pasos, su rostro lleno de disgusto. Pero Lou Zigui se mantuvo firme, manteniendo el mismo tono de voz que antes.

“Por supuesto, puedes hacer una confesión completa al Gran Preceptor. Sin embargo, no creo que puedas explicarte con claridad. No debería haber muchas copias de la clave del almacén de granos”.

“……” dijo Xie Laibao. ¿Por favor explique cómo Su Majestad tiene la llave del almacén de granos? Solo había dos de ellas en total. El Gran Preceptor tenía uno, mientras que el suyo se mantenía en su persona o lo dejaba en la caja de almacenamiento secreta junto a la entrada principal del granero. Si su llave todavía estaba allí, ¿el Gran Preceptor había perdido la suya? Si ese fuera el caso, ¿el Gran Preceptor todavía permitiría almacenar el grano aquí? ¿Se había vuelto loco?

“Deberías irte”, Lou Zigui saludó con la mano a Xie Laibao.

Xie Laibao lo pensó antes de decir: “Que el Comandante Supremo muestre misericordia y me deje morir a mi satisfacción”.

“¿Estás siendo obstinado ahora?” El temperamento de Fang Tang estalló mientras caminaba hacia adelante para otra patada. Lou Zigui le palmeó el hombro para mantenerlo allí, antes de mirar al mayordomo Xie.

“Entonces serás tú quien entregó la llave. ¿Xie Wenyuan perdonará a tu familia después?”

El mayordomo Xie sabía que no tenía más opciones.

“¿Qué elegirá el mayordomo?”, Preguntó Lou Zigui.

Xie Laibao titubeó, “¿Qué quiere el Comandante Supremo que haga esta persona?”

Lou Zigui se dio vuelta para caminar hacia el depósito de granos. Como este sirviente ya había inclinado su cabeza hacia él, no había necesidad de que desperdiciara palabras con él ahora.

“¿Por qué no te apuras y te largas?” Dijo Fang Tang. El mayordomo principal Xie quería ponerse de pie, pero sus costillas rotas le causaban una agonía insoportable cada vez que se movía. Cuando Fang Tang lo vio luchando por levantarse por años, simplemente lo pateó inconsciente. Si el mayordomo principal Xie no pudiera caminar, bien podría esperar a que los hombres del Gran Preceptor lo rescaten.

Por ahora, Lou Zigui estaba dentro del depósito de granos, donde las pilas de granos y harina alcanzaban el techo. Todo estaba apilado en pequeñas colinas, lo suficiente como para hacerle respirar hondo. La ciudad capital estaba repleta de refugiados por todas partes, pero la Junta de Rentas solo abastecía el 10 por ciento de sus graneros. Ellos debían las provisiones del ejército año tras año, mientras que el granero del Clan Xie era realmente un espectáculo. En medio de su furia, Lou Zigui también sintió una punzada de tristeza.

Shadowgale se acercó con una bolsa de grano en los hombros antes de mirar alrededor y gritar: “¿Dónde está Su Majestad?”

Todos dentro del granero dejaron de funcionar. ¡Solo ahora descubrieron que Su Majestad, que había estado corriendo locamente por el granero, había desaparecido! Lou Zigui también perdió todo interés en la escena que tenía delante y arrugó las cejas. “¿Salió Su Majestad?”

Un Guardia del Dragón parado junto a las puertas de piedra agitó una mano. “Justo entonces, Su Majestad tomó su gato y se fue. Escuché a Su Majestad decirle al gato que iban a ir a la parte de atrás de las montañas “.

“¿Su Majestad estaba hablando con el gato?” Gritó Shadowgale.

Lou Zigui apoyó una mano en su frente. “Iré a las montañas de atrás para encontrar a Su Majestad. El resto de ustedes, apúrense y tomen estas provisiones”. Después de dejar las instrucciones con Shadowgale, Lou Zigui se fue con pasos rápidos.

En la actualidad, Ning Xiaoyao estaba acuclillada debajo de una roca que sobresalía mientras miraba las tres pelotas blancas redondas delante de ella. Una era más grande que las otros dos.

“¿Perritos?”, Preguntó ella.

Big Boss Black simplemente levantó una pata hacia ella. “¡Estos son lobos, lobos de nieve!”

“………” Salió a buscar las deliciosas frutas silvestres que Big Boss Black había mencionado, pero en lugar de frutas, terminó encontrando tres lobos.

“¡Piérdete!”, Gruñó la madre lobo a Ning Xiaoyao, enseñando los dientes mientras se preparaba para ponerse de pie.

“¿Por qué debería irme?”, Preguntó Ning Xiaoyao. “¿Atraparon tu pierna con una trampa?” Cuando la loba madre se había movido, Ning Xiaoyao había notado la trampa de los animales mordiéndose en su pata trasera izquierda. Incluso su hueso estaba expuesto.

¡Este humano entendió sus palabras! La madre lobo estaba asombrada.

“No tengas miedo”, Ning Xiaoyao rompió la trampa en la pierna del lobo madre. Ella era muy fuerte, por lo que sus dedos y pulgar fueron suficientes para romper la cosa en dos. La loba madre estaba en tanto dolor que todo su cuerpo se estremeció.

“Está bien.” Ning Xiaoyao cubrió la herida del lobo madre con sus manos. “Se recuperará muy pronto, así que cierra los ojos y cuenta uno, dos, tres”.

Una luz verde pálida rodeó la lesión del lobo madre antes de que el dolor desapareciera rápidamente. La despiadada luz en los ojos de la loba madre se suavizó cuando dijo: “Gracias, humano”.

“De nada”, Ning Xiaoyao liberó sus manos mientras la herida sanó. Incluso la piel había vuelto a crecer. “Mi nombre es Ning Xiaoyao,” dijo mientras señalaba a la loba madre. “¿Cuál es tu nombre?”

“Peach”, respondió la madre lobo. “Entonces eres ese Xiaoyao. Te daré un regalo como agradecimiento”. (Lo dejo en inglés porque quiero(?)-)

La cara de Ning Xiaoyao se rompió en una sonrisa. ¿Habrá un regalo otra vez?