MWC Volumen 3 Capítulo 7

0

Modern Weapon Cheat in Another World Volumen 3 Capítulo 7

El ejército de Parabellum logró defender la ciudad de Olga a tiempo, y a su vez también repelieron al ejército imperial en varios otros lugares.

Comenzaron a impulsar una ofensiva a gran escala contra las Fuerzas Imperiales de Alsacia, utilizando ataques aéreos y bombardeos desde helicópteros y otros aviones.(NT de Grind: se le cambió el nombre de Eslass por Alsacia)

Después de que la guerra terminó, el procesamiento de la posguerra fue entregado al Ejército Demonio del Reino Monstruo.

“ .. Este lugar también.”

El ejército de Parabellum aniquiló a los soldados restantes del Ejército Imperial dispersos por los territorios del Reino Monstruo, como desgarrando la mano de un niño. Pero había un problema importante que impedía que el ejército de Parabellum avanzara más.

“Cuartel General este es el 17 Pelotón de Reconocimiento, terminado.
Hemos llegado al pueblo objetivo. ~ Break ~
… … Este lugar está lleno de cuerpos, Cambio”

“ 17 Recon, te leemos alto y claro.
Higher te está enviando refuerzos ahora. ~ Break ~
Confirme la existencia de cualquier sobreviviente, Copiado”

“Roger HQ, confirmaremos la existencia de sobrevivientes.
17 Recon, fuera”

El problema radicaba en tratar con los cuerpos de las diferentes Tribus Monstruosas que fueron asesinadas por el Ejército Imperial, en las aldeas dispersas por todo el Reino Monstruo.

En colaboración con el Ejército Demonio, los militares de Parabellum ayudaron con la limpieza de los cadáveres, no porque fueran una monstruosidad o porque apestaran el lugar. Su preocupación era la propagación de enfermedades infecciosas y enfermedades causadas por los cadáveres en descomposición. Al tratar con las fuerzas imperiales perdidas en el camino, las unidades de Parabellum fueron enviadas a pueblos y ciudades y se encargaron de ayudar con la limpieza.

“¡Vamos gente, movámonos!”

“Entendido”

“…… Otra vez, ¿En serio?”

“Esto se está poniendo deprimente …”

Los miembros del 17 ° pelotón de reconocimiento expresaron quejas, mientras salían de su vehículo blindado ligero. Llevaban sus máscaras de gas para prevenir enfermedades infecciosas y llevaban sus carabinas M4 en la mano. En medio del pueblo, moscas y pequeños insectos se reunieron en el montón de cadáveres.

“Chicos, no se relajen. Todavía puede haber criaturas por ahí que vendrán a comer los cadáveres, o algunas fuerzas del Ejército Demonio podrían confundirnos con Soldados Imperiales y atacar.”

“““¡Señor sí señor!”””

Teniendo en cuenta las palabras de los capitanes, los soldados se unieron en equipos de tres o cinco para buscar sobrevivientes en la aldea.

“¿Qué tal este lugar?”

“Es lo mismo aquí también”

Cuando el Capitán vino de una casa cercana, le preguntó a uno de los soldados que estaba acostumbrado a la situación. Pero su subordinado solo podía bajar los hombros y sacudir la cabeza en respuesta.

“Veo…. Haremos que las mujeres soldados se hagan cargo de aquí.”

“Entendido, señor.”

Las tropas del Ejército Demonio y Parabellum viajaban en dos vehículos de transporte Type 74, conduciendo uno al lado del otro, acababan de llegar a la línea de visión de las aldeas. El Capitán le dio unas palmaditas en el hombro a un subordinado cercano. Después de arrojar su M4 sobre su hombro, tomó una pala y se dirigió hacia la parte trasera de la aldea para cavar varias tumbas.

A medida que el ejército de Parabellum seguía avanzando y recuperaba regiones de las Fuerzas Imperiales, eventos como la situación en esta aldea se repetían cada vez.

————————–

“.…..”

En su Oficina Presidencial en el Comando Central de la Base Dallas, Kazuya estaba revisando los informes en silencio de cada unidad, ya que fue enterrado en una pila masiva de documentos.

TOC TOC

“Perdóneme. Maestro, he venido a traerle algunas bebidas.”

En este momento Chitose entró en la habitación con las sirvientes Reina y Raina.

“Ah ~ Gracias. Estaba pensando en tomar una copa en este momento”

Las hermanas vampiro Reina y Raina habían traído bocadillos y bebidas en un carrito. Mientras Kazuya daba las gracias a las doncellas, soltó el informe en la mano para recibir las bebidas y los bocadillos. Mientras Kazuya tomaba un respiro y se acercaba la bebida a la boca, Chitose comienza a hablar.

“Maestro, ¿por qué no te tomas un descanso por un tiempo? No ha estado descansando en absoluto durante el último mes, desde que comenzó la batalla. “

“¿Hmm? A ~ ah … Pero todavía no puedo descansar, todavía hay soldados luchando en la línea del frente, prefiero no darles un mal ejemplo.”

“Pero, todavía …”

Viajando de ida y vuelta desde la sede de Parabellum a la base de Dallas, Kazuya había estado revisando informes y documentos todos los días y de noche. Chitose no pudo soportarlo más y reprendió a Kazuya. Inicialmente se negó a tomarse un descanso, pero después de ser amonestado por Chitose, finalmente decidió tomarse un día libre.

Fue un día libre inesperado para Kazuya ya que no hizo ningún plan. Decidió ir a la capital delReino Monstruo, Belgrado, para mejorar su estado de ánimo.

En ese momento, Kazuya había invitado a Chitose a que lo acompañara. Desafortunadamente, aún quedaba trabajo por hacer, por lo que Chitose decidió permanecer en la Base Dallas. Mientras Kazuya recorría Belgrado, decidió llevar a sus asistentes Wilhelmina y Colette con él.

“Entonces, ¿Por qué está la Sra. Rosinger aquí?”

Dentro del Humvee en su camino hacia el Captial de Belgrado, Kazuya le preguntó a Feene, quien se había sentado con astucia a su lado.(NT de Grind: tambien se le cambió el nombre de fina por feene, estos gringos)

“Eso es porque es mi deber estar contigo.”

El Rey Demonio, Amira, había sugerido que ella sería su sirvienta, pero sería cruel tratar a la princesa de otro país de esa manera. Como resultado, a Feene se le dio el papel de observador. Pero ella no ocultó su hostilidad, mientras miraba penetrantemente, llena de desconfianza hacia Kazuya.

Si me dijeran cómo se supone que debo tratarte a partir de ahora, te trataría de esa manera. Pero parecía haber una fuerte reacción del asunto.

Mientras ella sigue a Amira, ¿Qué pasa con la forma en que se viste? Necesito mirar hacia otro lado … esto envenenará los ojos de un hombre.

Kazuya solo pudo encogerse de hombros mientras trataba de apartar los ojos de la voluptuosa figura bronceada de Feene. Sus pechos se balanceaban peligrosamente por su vestido de China ajustado a la piel, la tela apenas cubría sus hombros y muslos. Mientras tenía problemas de dónde mirar, el Humvee continuó su camino hacia la Capital del Reinos Monstruo.

Después de unos minutos, Kazuya llegó a la Capital Belgrado. Saliendo de una de las calles laterales y hacia la calle principal, salieron del Humvee para explorar la capital.

“Esto es realmente sabroso. ¿Quieres comer algo de la Sra. Rosinger?”

El chisporroteante sonido de la parrilla atrajo a Kazuya a comprar varias brochetas de pollo a la parrilla en un puesto de comida cercano. Después de tener uno, le ofreció un pincho a Feene.

“¡¡No, estoy bien!!”

“….¿Estás segura?”

“Ugh ……… solo un poquito…”

“Toma.”

Como hija del actual Rey Demonio y miembro de la clase de los nobles, no había muchas veces en las que Feene pudiera experimentar la ciudad de esta manera. Después de ver a Kazuya disfrutar de las brochetas de pollo a la parrilla que compró, ella comenzó a desearlas. Después de un largo silencio, y tentada por el delicioso olor, aceptó un pincho de Kazuya, mirándolo mucho antes de llevárselo a la boca.

“¡Delicioso!”

“Eso fue realmente bueno.”

“… tsu! fu ~ fu !!”

Kazuya se ríe después de ver a Feane hacer una expresión encantada. Pero poco después, Feane se da vuelta cuando su rostro se vuelve rojo brillante. Kazuya solo pudo regresar con una sonrisa irónica al ver a un tímido Feane.

“¡Suéltame!”

A poca distancia, Kazuya mira en la dirección de la voz que acaba de escuchar. Y en momentos una multitud de personas se reunió naturalmente.

Mientras Kazuya se acercaba a la multitud con curiosidad, un adulto sostenía los brazos de un niño resistente.

Cuando Kazuya le preguntó a uno de sus acompañantes qué estaba pasando. Explicaron que los comerciantes atraparían a los niños de los barrios bajos robando comida de los puestos que se alineaban en la calle.

“¿No hay suficiente comida para todos? Escuché que estaban distribuyendo raciones a los refugiados”

Después de escuchar tal historia, Kazuya soltó sus dudas, Feene trató de responder a sus preguntas pero no pudo decirlo correctamente.

“Aunque madre manejó la distribución de alimentos para los refugiados por un tiempo. La cantidad de personas desplazadas creció demasiado, hasta el punto de que no había suficiente para todos. … .El ejército tiene prioridad cuando se trata del suministro de alimentos.”

“…¿Está bien?”

Mientras Kazuya hablaba de esa manera, la multitud se dispersa de manera ligera. Y el niño en cuestión era la única persona que quedaba. Luego, antes de que nadie se diera cuenta, Kazuya ya se había dirigido hacia el niño solitario.

“¿Hhm? ¡¡Señor presidente!! ¡Espera no …!”

“Oye, ¿Tienes hambre?”

Las escoltas de Kazuya quedaron en blanco de asombro, pensando que Kazuya se estaba acercando a la niña con intenciones sucias.

“¿Qué pasa, viejo?”

¡¿Viejo?! ¡Todavía estoy en mi adolescencia! ¡No soy tan viejo!

“Fufu ~ tsu..AHAHAHAHA..Viejo..tu”

“Sra. Rosinger, no te rías de mí y deja de rodar por el suelo”

Feene no pudo mantener la compostura después de escuchar la respuesta de las chicas hacia Kazuya.

“Bueno, está bien. Ah, en realidad no está bien, pero no importa … ¿Puedes decirme qué está pasando?”

“¡No estaba robando nada!”

“Oh ya veo … Bien, entonces, hagamos esto.”

Kazuya le tendió la bolsa de brochetas de pollo a la parrilla que acaba de comprar hace poco.

“…..¿Esta bien?”

Cuando la niña tomó la bolsa de Kazuya, su expresión se iluminó mientras sostenía la bolsa de brochetas de pollo a la parrilla.

“Ah, y si hay otros alimentos que quieras, puedo comprarlos para ti. ~ Pero tengo algunas condiciones … no, en realidad son solicitudes.”

“¿¡Qué!?”

Tan pronto como dijo «condiciones», la niña miró a Kazuya con una mezcla de hostilidad y ansiedad. Pero insegura de si tendría otra oportunidad, no quería perderse esta oportunidad afortunada de obtener más comida.

“No te preocupes, solo tengo tres solicitudes. En primer lugar, no me llames «viejo». En segundo lugar, cuéntame tu nombre, y mi tercera solicitud, cuéntame tu historia”

“… ¿Está realmente bien?”

Inicialmente, la joven pensó que tendría que usar su cuerpo. Pero después de escuchar las solicitudes de Kazuya, recibió una sorpresa con un poco de decepción, mirando con los ojos muy abiertos y parpadeando con incredulidad.

————————

“Um um … Tengo una hermana pequeña que todavía es pequeña y mi madre está postrada en cama con una enfermedad. A menos que pueda conseguir algo para que coman, no podremos sobrevivir.”

“Hmm …”

Mientras estaba sentada en un banco en la plaza principal, Belle la mitad elfa respondió honestamente a todas las preguntas de Kazuya. Al responder a las preguntas de Kazuya, recibió más que suficiente comida que no pudo sostener entre sus manos.

Después de escuchar todo lo que quería escuchar de Belle, Kazuya pensó profundamente. Tomó prestada una radio de uno de sus escoltas y comenzó a contactar a alguien del otro lado.

“Um hey, ¿puedo irme a casa ya? Quiero alimentar rápidamente a mi madre y a mi hermana con estas golosinas”

“¿Hmm? Si, esta bien. Ya has cumplido casi todas mis solicitudes, y he escuchado querer que quería escuchar. Oh, ¿Debería caminar contigo a casa? Es bastante peligroso atravesar los barrios pobres llevando toda esta comida”

“Hmm. De acuerdo, estaré a tu cuidado.”

Belle solo pudo complacer la oferta de Kazuya.

“Bueno, vamos.”

“Es por aquí.”

Kazuya no creía que la seguridad de los barrios bajos sería segura para Belle y decidió acompañarla a su casa. Y cuando Belle abrió el camino, Kazuya caminó rápidamente sin quedarse atrás. Al principio, los escoltas militares de Kazuya se opusieron a la idea de que él pasara por los barrios bajos, pero después de informarles que era más que suficiente, los soldados se retiraron ya que ese era el caso.

“¿Que es eso?….”

“¿Por qué demonios es …? ¿Qué es todo esto??”

Belle finalmente llegó a los barrios bajos donde estaba su casa, pero no después de tomar un desvío con Kazuya. Tanto Belle como Feene quedaron en estado de shock, con la boca abierta ante la vista ante sus ojos, mientras que Kazuya colocó un pincho de pollo a la parrilla en su boca.

“¿Oh eso? Esa es una cocina de campo móvil, y la que está al lado es una versión mejorada de una cocina de campo móvil.”

“……?”

“¡No quiero escuchar eso! Te pregunto por qué tus soldados están distribuyendo comida aquí.”

Escuchando la respuesta de Kazuya, Belle inclinó la cabeza preguntándose a qué se refería. Mientras Feene estalló en irritación, por las respuestas irrelevantes de Kazuya.

Belle y Feene observaron cómo los soldados de Parabellum preparaban una tienda improvisada y distribuían comidas calientes hechas con la cocina móvil y su versión mejorada. Se erigió una carpa hospitalaria que atendía a los refugiados heridos y enfermos.

“¡Gracias por hacer esto! Nosotros … yo … eso … es vergonzoso … pagar … puedo pagar … pagarte … creo …”

Al principio, el tono de Feene estaba lleno de vigor y autoridad, pero luego se debilitó gradualmente y se volvió más humilde. Era como una flor de cerezo que comenzó a marchitarse debido a su entorno.

“Jaja ~ ¿Qué, crees que me importa algo así? Está bien, no voy a pedir nada. Esto es solo caridad.”

“Oye..”

“¿Hmm?”

Kazuya sonrió al marchito Feene, antes de notar un tirón en su manga. Cuando Kazuya miró para ver quién lo estaba jalando, Belle lo miró con ansiedad.

“Toda esa gente, ¿el hermano mayor los llamó a todos?”

“Oh sí, claro que sí.”

“……… um hermano mayor, ¿Quién demonios eres?!

Belle miró a Kazuya mezclada con sospecha e interés.

!Soy el presidente de Parabellum.!

「… bueno, sé sobre Parabellum, escuché algunos rumores sobre ellos. Son un país que vino de un mundo diferente. Gracias a ellos han estado luchando contra el Ejército Imperial que vino a atacarnos … pero ¿Qué es un presidente?”

Oh, incluso si digo «Presidente», la mayoría de la gente no lo entendería.

“Es un rey”

“Es un…!? ¿Qué … eh … eH … EEEHH!?”

Belle levantó la voz en estado de shock, mirando a Kazuya, por su respuesta. Mirando la cara de Belle, Kazuya sonrió maliciosamente a su propio éxito.

————————

Después de conocer la verdadera identidad de Kazuya, Belle se volvió callada y mansa, como un gato cuyo dueño no estaba a la vista. Entregó a la tímida Belle a casa con seguridad. Como Kazuya se había separado de Belle, una multitud de refugiados expresó su agradecimiento a los soldados, después de recibir comidas y tratar a los enfermos y heridos. A su regreso a la Base de Dallas, muchos refugiados deseaban regresar con ellos.

Al salir de Belgrado y regresar a la base Dallas, Feene Rosinger estaba pensando mucho en la cabina del Humvee. Después de un largo tiempo corrigiendo su postura, de repente se volvió hacia Kazuya con una cara seria.

“… Um … es … Hay una cosa que quiero saber”

“¿Sí?”

“¿Por qué hiciste que tus soldados distribuyeran comida y trataran a los enfermos? Ayudar a esas personas que son refugiados, no te beneficiará.”

“Bueno, si lo miras desde la perspectiva de un negocio, entonces ciertamente es una pérdida.”

Kazuya respondió riendo como si estuviera avergonzado.

“¿Entonces … por qué?”

Feene estaba confundida por la respuesta de Kazuya, ella agarró su collar y lo sacudió, haciéndole señas para que explicara

“Bueno, no soy un santo ni nada, también tengo algunos planes egoístas …” Respondiendo con indiferencia, Kazuya miró la expresión incrédula de Feene.

“Si alguien tuviera problemas justo ante tus ojos, ¿No querrías ayudar?”

“……”

La respuesta que Feene esperaba escuchar era diferente de la que salió de la boca de Kazuya.

“… ¿Esa es tu razón?”

“¿Por qué no sería así?”

Kazuya había respondido con una cara seria. Feene estaba tan asombrado que había aflojado su agarre. Antes de enviar a Kazuya, Feene expresó sus pensamientos.

“Eres muy dulce o bastante amable, de hecho〜 … Pero—”

Las palabras de Feane se arrastraron y su voz se volvió suave, para que nadie más pudiera escuchar el resto de sus palabras.